Subsidized tariffs - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
has been subsidized - субсидируется
subsidized employment - субсидируемых занятость
subsidized goods - субсидированные товары
subsidized tariffs - субсидированные тарифы
subsidized fees - субсидированные сборы
subsidized treatment - субсидируемое лечение
at a subsidized cost - в субсидируемой стоимости
to be subsidized - субсидировать
subsidized child care - субсидируемый по уходу за ребенком
subsidized public housing - субсидируемое государственное жилье
Синонимы к subsidized: endowed, financed, funded
Антонимы к subsidized: defunded, disendowed
Значение subsidized: simple past tense and past participle of subsidize.
tariffs for communal services - тарифы на коммунальные услуги
tariffs barriers - тарифы барьеры
tariffs for goods - тарифы на товары
determining tariffs - определения тарифов
feed-in tariffs - льготные тарифы
setting tariffs - тарифы настройки
use tariffs - тарифы использования
collect tariffs - взимание тарифов
consumer tariffs - потребительские тарифы
removal of tariffs - удаление тарифов
Синонимы к tariffs: duties, charges, customs, taxes, tolls, levies, duty, rates, toll, fees
Антонимы к tariffs: aid, assistance, blessing, capital, compensate, earnings, finance, funding, funds, resources
Значение tariffs: a government tax on imports or exports.
Ideally, subsidized capacity and commodity tariffs for small consumers should be financed out of public funds. |
В идеальном варианте субсидирование тарифов за подключение к сети и за потребление энергии должно осуществляться из средств государственного бюджета. |
All too often, Member States run up against trade barriers, high tariffs and import duties, subsidized competition and ambiguous preferential trade agreements. |
Слишком часто государства-члены сталкиваются с торговыми барьерами, высокими тарифами и импортными пошлинами, субсидируемой конкуренцией и противоречивыми соглашениями о преференциальном торговом режиме. |
Each of your tariffs will increase 25% until we've built the reserves again. |
Каждый внесёт туда свои 25% пока мы всё не восстановим. |
The Government-owned day-care centres are subsidized so parents pay lower fees. |
Государственные центры по уходу за детьми в дневное время получают субсидии, что снижает плату родителей. |
Be that as it may, the company's guidance on exports and tariffs match our estimates, and they have no impact on our operating or financial forecasts. |
Прогнозы по экспорту и тарифу совпадают с нашими расчетами, не меняя ничего в операционных или финансовых прогнозах. |
They'll want retaliatory tariffs, and you know what that means? |
Они хотят репрессивных тарифов, а ты знаешь что это означает? |
The President just announced he's vetoing tariffs on Chinese auto imports. |
Президент объявил, что накладывает вето на пошлины на импорт китайских машин. |
Reduction of tariffs on goods or import duties for diaspora companies. |
Сокращение тарифов на товары и импортных пошлин для компаний диаспоры. |
For example, they may try to win votes with reductions in road tolls or water tariffs, causing otherwise good infrastructure projects to produce net losses. |
Например, они могут попытаться выиграть голоса на выборах путем сокращения дорожных пошлин или тарифов на воду, что принесет убытки при осуществлении хороших инфраструктурных проектов. |
It all started last month when the country's energy monopoly, Electric Networks of Armenia, asked the government to raise electricity tariffs by 40.8 percent. |
Все началось в прошлом месяце, когда энергетическая монополия страны, «Электросети Армении» (ЭСА), обратилась к правительству с просьбой повысить тарифы на электроэнергию на 40,8%. |
The only functioning social safety net is charity in rural areas and international assistance in urban areas (particularly the WFP-subsidized bakeries). |
Единственным функционирующим механизмом социальной защиты населения является благотворительная деятельность в сельских районах и международная помощь в городах (в частности, пекарни, субсидируемые МПП). |
Pay would be low but attractive post-service benefits would include subsidized college tuition. |
В этом случае не надо будет нанимать людей со стороны для выполнения работ такого рода и платить им. Денежное довольствие у этих военнослужащих будет небольшое, но им предоставят привлекательные льготы после службы, включая скидки по оплате обучения в колледже. |
Utility tariffs have skyrocketed, as have prices for goods and services and the unemployment rate. |
Коммунальные тарифы выросли до небес, а вместе с ними цены на товары и услуги и безработица. |
With Trump obsessing over secondary issues such as tariffs and deficits, it will be all but impossible for the US and Europe to establish new global trade norms. |
Поскольку Трамп увлёкся вторичными проблемами (пошлины, внешнеторговый дефицит), США и Европы не смогут больше устанавливать новые глобальные торговые правила. |
But the subset of the list who could actually afford to subsidize that pursuit, that's much smaller. |
Однако подмножество тех, кто имел возможность спонсировать такого рода работу куда как меньше. |
The President just announced he's vetoing tariffs on Chinese auto imports. |
Президент объявил, что накладывает вето на пошлины на импорт китайских машин. |
Raised tariffs in an effort to collect more revenue for the federal government. |
Повышал тарифы... налогов, чтобы собрать больше доходов для федерального правительства. |
Too low piece-work tariffs, slave-driving and barbaric disciplinary measures, said Rubashov. |
Непосильные нормы, нищенская оплата труда и драконовские дисциплинарные меры, - сейчас же ответил Рубашов. |
It's an industry that is massively subsidized by Japanese taxpayers, and when you have those sorts of subsidies in place, you invite corruption. |
Это индустрия, которая полностью оплачивается японскими налогоплательщиками. И там, где есть такие субсидии, появляется коррупция. |
Why does the government subsidize? |
А почему государство доплачивает? |
Нам нужно федеральное финансирование для субсидирования |
|
No, but there are tariffs. |
Да, но есть пошлины. |
The Roman Republic intervened sporadically to distribute free or subsidized grain to its population, through the program known as Cura Annonae. |
Римская Республика периодически вмешивалась, чтобы раздавать бесплатное или субсидированное зерно своему населению через программу, известную как Cura Annonae. |
The numbers of those receiving free or subsidized grain expanded to a high of an estimated 320,000 people at one point. |
Число тех, кто получал бесплатное или субсидированное зерно, в какой-то момент увеличилось до 320 000 человек. |
Much of this service can be attributed to the Alaska bypass mail program which subsidizes bulk mail delivery to Alaskan rural communities. |
Большая часть этой услуги может быть отнесена к программе обхода почты Аляски, которая субсидирует массовую доставку почты в сельские общины Аляски. |
The cost for each job saved as a result of the administration's tariffs on washing machines was $815,000. |
Стоимость каждой работы, сэкономленной в результате введения администрацией тарифов на стиральные машины, составила 815 000 долл. |
General Motors announced closure of plants in Maryland, Michigan, Ohio, and Ontario, and cutting over 14,000 jobs, citing steel tariffs as a factor. |
General Motors объявила о закрытии заводов в Мэриленде, Мичигане, Огайо и Онтарио и сокращении более 14 000 рабочих мест, ссылаясь на тарифы на сталь в качестве фактора. |
Lifting the tariffs were seen as helping pave the way for further ratification of the United States–Mexico–Canada Agreement. |
Повышение тарифов было воспринято как помощь в подготовке к дальнейшей ратификации Соглашения между Соединенными Штатами, Мексикой и Канадой. |
On July 1, 2018, Canada implemented retaliatory tariffs on U.S. imports. |
1 июля 2018 года Канада ввела ответные тарифы на импорт из США. |
During his presidential campaign, Trump said he would impose tariffs—between 15 and 35%—on companies that moved their operations to Mexico. |
Во время своей президентской кампании Трамп заявил, что введет тарифы—от 15 до 35%—для компаний, которые перенесли свои операции в Мексику. |
Gradually the U.S. purchased the Native American tribal lands and extinguished their claims, forcing most tribes onto subsidized reservations. |
Постепенно США выкупили земли индейских племен и прекратили их притязания, вынудив большинство племен переселиться в дотационные резервации. |
Workers employed at a subsidized development will also be entitled to the living wage guarantee. |
Работники, занятые в субсидируемом развитии, также будут иметь право на гарантию прожиточного минимума. |
In some countries, such programs are wholly or partially subsidized by the government. |
В некоторых странах такие программы полностью или частично субсидируются государством. |
All but Charleston and Huntington are subsidized by the US Department of Transportation's Essential Air Service program. |
Все, кроме Чарлстона и Хантингтона, субсидируются программой основных воздушных перевозок Министерства транспорта США. |
State-subsidized militaries, in contrast, are granted a distinct offensive advantage, resulting in a proportionately greater tendency toward monopolization. |
Субсидируемые государством вооруженные силы, напротив, получают явное наступательное преимущество, что приводит к пропорционально большей тенденции к монополизации. |
Instead, the two court-owned theaters would be reopened under new management, and partly subsidized by the Imperial Court, as a new National Theater. |
Вместо этого два придворных театра будут вновь открыты под новым управлением и частично субсидированы императорским двором как новый национальный театр. |
However, price wars have led to anti-dumping measures such as tariffs on Chinese glass fiber. |
Однако ценовые войны привели к антидемпинговым мерам, таким как тарифы на китайское стекловолокно. |
In separate moves, the Trump administration has set and escalated tariffs on goods imported from China, leading to a trade war. |
В отдельных шагах администрация Трампа установила и повысила тарифы на товары, импортируемые из Китая, что привело к торговой войне. |
On January 23, 2018, news outlets announced that Trump had imposed tariffs on solar panels produced outside the United States. |
23 января 2018 года новостные агентства объявили, что Трамп ввел тарифы на солнечные батареи, произведенные за пределами Соединенных Штатов. |
Purdue has one of the few college athletic programs not funded by student fees or subsidized by the university. |
У Пердью есть одна из немногих спортивных программ колледжа, не финансируемых за счет студенческих взносов или субсидируемых университетом. |
Rice, the most protected crop, is subject to tariffs of 777.7%. |
Рис, наиболее защищенная культура, облагается пошлинами в размере 777,7%. |
Pensions for the elderly, the poor and war casualties followed, with State-run schools, hospitals and subsidized medical and dental care. |
Затем последовали пенсии для престарелых, бедных и жертв войны, а также государственные школы, больницы и субсидируемая медицинская и стоматологическая помощь. |
It is the only private organization in the New York area accommodating U.S. servicemen and servicewomen at subsidized rates. |
Это единственная частная организация в районе Нью-Йорка, принимающая американских военнослужащих и женщин-военнослужащих по льготным ставкам. |
Its prosperity depended on tariffs imposed on imported silk. |
Его процветание зависело от тарифов, введенных на импортный шелк. |
When the tariffs were removed in the 1860s, the empty mills moved over to fustian cutting. |
Когда в 1860-х годах тарифы были сняты, пустые мельницы перешли на фустианскую резку. |
The strategy of growth was based on import substitution in which tariffs and quotas for final goods were raised. |
Стратегия Роста была основана на импортозамещении, в рамках которого были повышены тарифы и квоты на конечные товары. |
Their tariffs on long-term contracts were raised in line with American inflation, even though prices in Argentina were falling. |
Их тарифы по долгосрочным контрактам были повышены в соответствии с американской инфляцией, хотя цены в Аргентине падали. |
The exemption was denied on May 29, 2019, but GM has opted to pay the tariffs without raising the price on the vehicle for the time being. |
В освобождении было отказано 29 мая 2019 года, но GM решила оплатить тарифы, не повышая цену на автомобиль в настоящее время. |
In the colonial era, before 1775, nearly every colony levied its own tariffs, usually with lower rates for British products. |
В колониальную эпоху, до 1775 года, почти каждая колония взимала свои собственные тарифы, обычно с более низкими ставками на британские товары. |
Once industrialization and mass production started, the demand for higher and higher tariffs came from manufacturers and factory workers. |
Как только началась индустриализация и массовое производство, спрос на все более высокие тарифы стал поступать от производителей и фабричных рабочих. |
Mexico stated they would not sign the USMCA if steel and aluminum tariffs remained. |
Мексика заявила, что не подпишет USMCA, если тарифы на сталь и алюминий останутся прежними. |
The engineering companies in Germany suffered much by the protected and subsidized coal and mine industry. |
Машиностроительные компании Германии сильно пострадали от защищенной и субсидируемой угольной и шахтной промышленности. |
It has one of the lowest call tariffs in the world enabled by mega telecom operators and hyper-competition among them. |
Он имеет один из самых низких тарифов на звонки в мире, который поддерживают мегаоператоры связи и гиперконкуренция между ними. |
This could be by purchasing transportation or by subsidizing tickets for students, children, or other groups. |
Это может быть покупка транспорта или субсидирование билетов для студентов, детей или других групп. |
From the start, the Comité des forges intervened with the government to influence tariffs and social policies. |
С самого начала комитет кузниц вмешивался в работу правительства, чтобы влиять на тарифы и социальную политику. |
Он поддерживал свободную торговлю и выступал против тарифов. |
|
Trello was cross-subsidized by the company's other products. |
Трелло был перекрестно субсидирован другими продуктами компании. |
Он запретил торговлю опиумом и установил тарифы. |
|
From 1810 until 1917 the U.S. federal government subsidized the creation of and education within mission and boarding schools. |
С 1810 по 1917 год федеральное правительство США субсидировало создание и обучение в миссиях и школах-интернатах. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «subsidized tariffs».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «subsidized tariffs» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: subsidized, tariffs , а также произношение и транскрипцию к «subsidized tariffs». Также, к фразе «subsidized tariffs» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.