Substitute technologies - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Substitute technologies - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
замещающие технологии
Translate

- substitute [noun]

noun: заменитель, замена, суррогат, заместитель

verb: подставлять, замещать, заменять, подменивать

- technologies [noun]

noun: технология, техника, специальная терминология, технические и прикладные науки



Technological innovation implies that humans are able to use technology to fill the gaps in situations where resources are imperfectly substitutable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Технологические инновации подразумевают, что люди способны использовать технологии для заполнения пробелов в ситуациях, когда ресурсы не могут быть полностью заменены.

Telecommuting came into prominence in the 1970s to describe work-related substitutions of telecommunication and related information technologies for travel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1970-х годах Телекоммуникации стали широко использоваться для описания связанных с работой замен телекоммуникационных и связанных с ними информационных технологий для путешествий.

Another argument against the peak oil theory is reduced demand from various options and technologies substituting oil.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще одним аргументом против теории пиковой нефти является снижение спроса со стороны различных вариантов и технологий, замещающих нефть.

If technologically feasible and substitution is available, the usage of substitution is required.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если это технологически осуществимо и возможна замена, то необходимо использовать замену.

It wants to keep prices lower to maintain the global economy's oil addiction and deter technological substitution of alternative energy sources.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ему необходимо держать цены на более низком уровне, чтобы поддержать зависимость мировой экономики от нефти и задержать технологический переход на альтернативные источники энергии.

Ecomodernism explicitly embraces substituting natural ecological services with energy, technology, and synthetic solutions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Экомодернизм недвусмысленно подразумевает замену естественных экологических услуг энергией, технологиями и синтетическими решениями.

Neoclassical economic theory has sought to refute the issue of resource scarcity by application of the law of substitutability and technological innovation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неоклассическая экономическая теория стремилась опровергнуть проблему дефицита ресурсов путем применения закона замещения и технологических инноваций.

Overall, more effort was put into the promotion of concrete applications of science and technology for disaster reduction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В целом начала осуществляться более активная деятельность по содействию конкретному применению достижений науки и техники в целях уменьшения опасности стихийных бедствий.

So if you think about the GMOs that we're all more familiar with, like GMO tomatoes and wheat and things like that, this technology is similar to the technologies that were used to make those, but it's dramatically better, cheaper and faster.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вы думаете о ГМО, с которыми мы все уже знакомы, например, ГМО-помидоры или пшеница, другие продукты, эта технология очень похожа на ту, с помощью которой эти и подобные продукты созданы, но только она значительно лучше, быстрее и дешевле.

Aggressive races rarely survived the move into technology and made it to the point where space offered them an outlet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Агрессивные расы редко доживали до развития технологии, но выход в космос открыл им новые горизонты.

As information becomes available, it could be put into the technology inventory and provided to information centres.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По мере появления информации она могла бы включаться в реестр технологий и сообщаться в информационные центры.

Most countries require that a licence is sought for the export of controlled technology for the production of small arms and light weapons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство стран требуют получения лицензии на экспорт контролируемой технологии для производства стрелкового оружия и легких вооружений.

Middle-income countries would need technological progress in order to overcome stagnation and achieve sustained growth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для преодоления застоя и достижения устойчивого роста странам со средним уровнем дохода необходимо будет обеспечить у себя технический прогресс.

The fuel cell is an emerging technology under intense research that is just beginning to be commercialized.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Производство топливных элементов является новой, активно разрабатываемой технологией, которая только начинает выходить на коммерческий рынок.

Please examine whether the mineral occurrence* really is economically uninteresting and/or technologically not mineable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проверьте, действительно ли данное минеральное проявление не представляет экономического интереса и/или не пригодно для разработки по технологическим соображениям.

Further, in the industrial estates of Burkina Faso, there is little subcontracting, technological innovation or innovation diffusion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так, в промышленных районах Буркина-Фасо не получили достаточного развития подрядные отношения, технологические разработки и система распространения новшеств.

Decree regulating the marketing of breast milk substitutes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Декрет, касающийся правового регулирования деятельности по торговле заменителями грудного молока.

If any items are out of stock, please submit a quotation for a substitute.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если каких-либо товаров нет на складе, пришлите нам, пожалуйста, предложение по замене.

In the years preceding the financial crisis, increasing globalization and technological advances made it much easier for central banks to deliver both solid growth and low inflation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В годы предшествовавшие финансовому кризису, растущая глобализация и технологические достижения сделали доставку устойчивого роста и низкой инфляции намного проще для центральных банков.

A kind of substitute parenthood.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вроде суррогатного родительства.

Try to imagine all the businesses, industries, technologies, transformations of the way we live that have their beginnings in that ecstatic moment in Michael Faraday's laboratory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Представьте себе все эти компании, виды промышленности, технологии, изменения нашего образа жизни, - все имеющие начало в этом восторженном моменте в лаборатории Майкла Фарадея.

Ha, ha, ha, that's all good fun, but of course a clamp is no substitute for the precision of a genuine...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ха, ха, ха, хорошая шутка, но его клешням, конечно же, не заменить точность настоящих..

Pretty sure they already found a substitute for your math class.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уверен, что тебе уже подобрали замену в математическом классе.

Your science will help us achieve supreme power through technological superiority.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ваши знания позволят нам достичь верховной власти, благодаря технологическому превосходству.

Now she shows up as a substitute teacher in an elementary school

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И вдруг она заменяет учителя в младших классах.

Ezra Fitz has applied as a substitute teacher.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эзра Фитц подал резюме на позицию учителя замены.

Kensi as a substitute teacher- little eyeglasses, sweater set- now, that's a fantastic idea.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кензи как замещающий учитель.. маленькие очки, кофточка... классная идея.

And you're substitute teacher?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А ты училка на замену.

Yes. He's a substitute teacher at my school.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, он подменяет преподавателей в моей школе.

Emollients are available as lotions, creams, ointments, bath oils, or soap substitutes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Смягчающие средства доступны в виде лосьонов, кремов, мазей, масел для ванн или заменителей мыла.

Classical malapropisms generally derive their comic effect from the fault of the user, while eggcorns are substitutions that exhibit creativity, logic or ignorance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Классические малапропизмы обычно получают свой комический эффект от ошибки пользователя, в то время как яичные скорлупы-это замены, которые демонстрируют творчество, логику или невежество.

Given a true statement, one of its two terms may be substituted for the other in any true statement and the result will be true.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При наличии истинного высказывания один из двух его членов может быть заменен другим в любом истинном высказывании, и результат будет истинным.

The paradox arises when a firm sells a product with few substitutes, which in turn allows the firm to increase the price of that product.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Парадокс возникает, когда фирма продает продукт с небольшим количеством заменителей, что, в свою очередь, позволяет фирме увеличить цену этого продукта.

Herbert mentions other unnamed technologies in the Dune series.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Герберт упоминает и другие неназванные технологии в серии дюны.

Robson-Kanu's first cap for the senior team came just five days later, coming on as a second-half substitute for Robert Earnshaw in a 2–0 loss to Croatia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первый кэп Робсон-Кану для старшей команды пришел всего через пять дней, выйдя на замену Роберту Эрншоу во втором тайме после поражения от Хорватии со счетом 2: 0.

Most DSL technologies require installation of appropriate filters to separate, or split, the DSL signal from the low-frequency voice signal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство DSL-технологий требуют установки соответствующих фильтров для отделения или разделения DSL-сигнала от низкочастотного речевого сигнала.

Recently technological advances have allowed the dairy producer to test animals individually for SCC at every milking.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В последнее время технологические достижения позволили производителю молока тестировать животных индивидуально на СКК при каждой дойке.

Sliced turkey is frequently used as a sandwich meat or served as cold cuts; in some cases, where recipes call for chicken, turkey can be used as a substitute.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нарезанная индейка часто используется в качестве мясного сэндвича или подается в качестве мясного ассорти; в некоторых случаях, когда рецепты требуют курицу, индейку можно использовать в качестве замены.

The term modularity is widely used in studies of technological and organizational systems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Термин модульность широко используется в исследованиях технологических и организационных систем.

At the top of the hierarchy are elimination and substitution, which remove the hazard entirely or replace the hazard with a safer alternative.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На вершине иерархии находятся устранение и замещение, которые полностью устраняют опасность или заменяют ее более безопасной альтернативой.

Additionally, as only sufficient pressure is necessary for the touch to be sensed, they may be used with gloves on, or by using anything rigid as a finger substitute.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, поскольку для ощущения прикосновения требуется только достаточное давление, они могут использоваться в перчатках или с помощью чего-либо жесткого в качестве замены пальцев.

Similar to the substitution reactions, there are several types of additions distinguished by the type of the attacking particle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подобно реакциям замещения, существует несколько типов добавок, различающихся по типу атакующей частицы.

In Central Australia, the rabbit has become a substitute for native mammals, and during droughts, cattle carcasses provide most of the diet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Центральной Австралии кролик стал заменителем местных млекопитающих, а во время засухи туши крупного рогатого скота обеспечивают большую часть рациона.

Plantation farming resulted in a drastic reduction in the natural forest cover and the substitution of domesticated crops, such as rubber, tea, or cinnamon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Плантационное земледелие привело к резкому сокращению естественного лесного покрова и замене одомашненных культур, таких как каучук, чай или корица.

Conservative critics in Liszt's time viewed thematic transformation as merely a substitution of repetition for the musical development demanded by sonata form.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Консервативные критики во времена листа рассматривали тематическую трансформацию как всего лишь замену повтора музыкальным развитием, требуемым сонатной формой.

Medicines on the inclusion list could be substituted for a different version and interact differently with a patient’s established medicine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лекарства из списка включения могут быть заменены на другую версию и по-разному взаимодействовать с установленным лекарством пациента.

Cross-category substitutes are goods that are members of different taxonomic categories but can satisfy the same goal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Межкатегориальные заменители - это товары, входящие в различные таксономические категории, но способные удовлетворять одной и той же цели.

The TSA refers to these two technologies as Advanced Imaging Technologies, or AIT.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

TSA называет эти две технологии передовыми технологиями визуализации, или AIT.

The New Godavari Bridge was made as a substitute for it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместо него был построен новый мост Годавари.

Browser games can take advantage of different technologies in order to function.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Браузерные игры могут использовать преимущества различных технологий для того, чтобы функционировать.

Xanthan gum also helps thicken commercial egg substitutes made from egg whites, to replace the fat and emulsifiers found in yolks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ксантановая камедь также помогает сгущать коммерческие заменители яиц, изготовленные из яичных белков, чтобы заменить жир и эмульгаторы, содержащиеся в желтках.

Being readily dyed black, it is sometimes substituted for ebony for such uses as inexpensive picture frames.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будучи легко окрашенным в черный цвет, он иногда заменяется черным деревом для таких целей, как недорогие рамы для картин.

For Marx, the problem with money consists of the fact that from being a substitute money becomes a good.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для Маркса проблема денег состоит в том, что из заменителя деньги становятся благом.

Substitution probably should not be used.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Замена, вероятно, не должна использоваться.

These compounds are mainly substituted galactosides, where the glucose moiety of lactose is replaced by another chemical group.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти соединения в основном являются замещенными галактозидами, где глюкозная часть лактозы замещается другой химической группой.

Main articles are not a good substitute for a briefer treatment of each in the Economics#History and schools of economics section itself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основные статьи не являются хорошей заменой более краткой трактовке каждой из них в самом разделе Экономика#история и школы экономики.

Soy products also are used as a low-cost substitute in meat and poultry products.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Соевые продукты также используются в качестве недорогого заменителя в мясных и птицеводческих продуктах.

Thirdly, the new technologies may be cleaner and cheaper, rather than more expensive and more polluting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В-третьих, новые технологии могут быть более чистыми и дешевыми, а не более дорогими и загрязняющими окружающую среду.

He observed that iron had been used as a substitute, and that some utensils were made of earthenware.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он заметил, что в качестве заменителя использовалось железо и что некоторые предметы утвари были сделаны из глины.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «substitute technologies». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «substitute technologies» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: substitute, technologies , а также произношение и транскрипцию к «substitute technologies». Также, к фразе «substitute technologies» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information