Successful businesswoman - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Successful businesswoman - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
успешный предприниматель
Translate

- successful [adjective]

adjective: успешный, удачный, преуспевающий, удачливый

- businesswoman [noun]

noun: деловая женщина



Even if it is successful, consumers, investors, and businesses are undergoing a traumatic experience whose full impact is yet to be felt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже если она будет успешной, потребители, инвесторы и фирмы пережили сильное потрясение, полное воздействие которого они ещё почувствуют.

Driven, successful people like you have complicated lives, But the specifics are none of my business.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У таких целеустремленных, успешных людей, как вы, трудная жизнь, но подробности - это не мое дело.

Having represented his country for over 15 years, Mellor retired from the sport in 2002 and now runs a successful sports travel business.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Представлявший свою страну более 15 лет, Меллор ушел из спорта в 2002 году и теперь успешно занимается спортивным туризмом.

Sales are required in any industry to drive the business and be successful in any market.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Продажи необходимы в любой индустрии и для успеха каждого бизнеса на рынке.

They became especially successful in the import-export business of shellac lacquer pearls.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Особенно преуспели они в импортно-экспортном бизнесе шеллаково-лакового жемчуга.

Travelling on business helps people to get more information about achievements of other companies, which will help making own business more successful.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бизнес-поездки помогают людям получать большее количество информации относительно достижений других компаний, что поможет создать более успешное дело.

Miriam Watson is a very successful and private businesswoman.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мириам Уотсон – очень успешная деловая женщина.

You were very successful in a highly competitive business.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты добился успеха в крайне сложном бизнесе.

In addition to DJing, she owned and operated a successful catering business in Northern California.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помимо диджейства, она владела и управляла успешным кейтеринговым бизнесом в Северной Калифорнии.

Okay, well, his father was a very wealthy business man, and studies show that the neurological makeup of successful CEOs is often nearly an exact match to those of serial killers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, его отец был очень богатым бизнесменом, и исследования показывают, что неврологические картины успешных руководителей зачастую такие же, как у серийных убийц.

I don’t think creating a state-run TV channel is a good use of Ukrainian government money, as Ukrainian businessmen can create more successful channels without government support.”

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне не кажется, что создание государственного канала – это правильное применение бюджетных средств. Украинские бизнесмены могут создавать каналы без госпомощи, причем они будут гораздо успешнее».

Isn't it true that your real business is promising women successful careers if they just have a little surgery and then sending them to a surgical facility that you secretly own?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не правда ли, что ваш настоящий бизнес - обещать девушкам успешную карьеру, если только они сделают небольшую операцию, и отправлять их в учреждение, которым вы тайно владеете?

In 1989, he had to sell successful businesses, including Pergamon Press, to cover some of his debts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1989 году ему пришлось продать успешные предприятия, в том числе Пергам пресс, чтобы покрыть часть своих долгов.

In the early 2000s then-CEO, Craig Barrett attempted to diversify the company's business beyond semiconductors, but few of these activities were ultimately successful.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В начале 2000-х годов тогдашний генеральный директор Крейг Барретт попытался диверсифицировать бизнес компании за пределами полупроводников, но лишь немногие из этих направлений были в конечном счете успешными.

He then moved to Philadelphia, where he worked for a time as a secretary for his brother, a physician who operated a successful mail-order business.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем он переехал в Филадельфию, где некоторое время работал секретарем у своего брата, врача, который успешно занимался почтовыми заказами.

We are looking forward to a successful business relationship.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы надеемся на хорошее сотрудничество.

His business became extremely successful, revolutionizing the apparel industry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его бизнес стал чрезвычайно успешным, совершив революцию в швейной промышленности.

The autobiography details the successes and failures of her life as a daughter, a mother, a wife and a successful business women.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В автобиографии подробно описаны успехи и неудачи ее жизни как дочери, матери, жены и успешной деловой женщины.

Five years ago, I was a successful businessman in Detroit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

5 лет назад я имел успешный бизнес в Детройте.

She appeared to be a successful businesswoman.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она казалась успешной бизнесвуман.

In 2018 the company relaunched in London following the business model, which had already proved itself successful in Moscow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2018 году компания возобновила свою деятельность в Лондоне, следуя бизнес-модели, которая уже успешно зарекомендовала себя в Москве.

Travelling on business helps you to get more information about achievements of other companies which will make your own business more successful.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Деловые командировки помогают лучше узнать о достижениях других компаний, что, в свою очередь, делает собственный бизнес более успешным.

They have a successful sportswear business, managed now by Tate's older brother, Jonathan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У них был успешный бизнес, связанный со спортивной одеждой Сейчас им руководит младший брат Тэйта, Джонатан

Ben Salter managed to build a successful business in a highly competitive market.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бену Солтеру удалось построить успешный бизнес на конкурентном рынке.

Looking forward to a successful business relationship.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы надеемся на хорошее сотрудничество.

With the increasingly global business environment a successful leader must be able to adapt and have insight into other cultures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В условиях все более глобальной деловой среды успешный лидер должен уметь адаптироваться и иметь представление о других культурах.

So, Keith Summers was probably trying to sabotage your efforts to reopen the motel, trying to inhibit your ability to turn his failure into a successful business.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Значит Кит Саммерс возможно хотел помешать вам открыть мотель, пытаясь обвинить вас в его неудачах в бизнесе.

Castro is a successful revolutionary frightening to American business interests in Latin America.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кастро преуспел в революционной деятельности, что мешает интересам американского бизнеса в Латинской Америке.

Governments and business associations have launched successful efforts to increase subcontracting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правительства и ассоциации деловых кругов принимают успешные меры по расширению практики субподрядных соглашений.

Some women entertained in gambling and dance halls built by business men and women who were encouraged by the lavish spending of successful miners.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые женщины развлекались в игорных и танцевальных залах, построенных бизнесменами и женщинами, которых поощряли щедрые траты успешных шахтеров.

But I also care about running a successful business.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но меня также волнует успешность моего бизнеса.

Cynthia's a successful businesswoman who's taken me under her wing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Синтия - успешная бизнеследи она взяла меня под свое крыло.

Any successful businessman in my home country is a target.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Любой успешный бизнесмен в моей родной стране является мишенью.

So in launching the Climate Leadership Council, I started by reaching out to a who's who of Republican elder statesmen and business leaders, including James Baker and George Schultz, the two most respected Republican elder statesmen in America; Martin Feldstein and Greg Mankiw, the two most respected conservative economists in the country; and Henry Paulson and Rob Walton, two of the most successful and admired business leaders.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Запустив Совет руководителей по климату, я первым делом обратился к списку старших политиков-республиканцев и бизнес-лидеров, включая Джеймса Бейкера и Джорджа Шульца — двух наиболее уважаемых и старших республиканских политиков в Америке; Мартина Фельдстейна и Грегори Мэнкью — двух самых уважаемых экономистов-консерваторов в стране; Генри Полсона и Роба Уолтона — двух из самых успешных и обожаемых бизнес-лидеров.

Her father, Hugh Rodham, was of English and Welsh descent, and managed a small but successful textile business, which he had founded.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее отец, Хью Родэм, был англичанином и валлийцем по происхождению, и управлял небольшим, но успешным текстильным бизнесом, который он основал.

Schwarzenegger has had a highly successful business career.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У Шварценеггера была очень успешная деловая карьера.

I am sorry that I have not been able to bring your Majesty's business to a more successful conclusion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я сожалею, что не мог довести дело вашего величества до более удачного завершения.

Joel Sutton, a successful businessman, was planning the erection of a huge office building.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Коммерсант, которому повсюду сопутствовал успех, решил построить огромное здание для своей конторы.

Sort of bypasses the code of ethics but I suppose if you were successful, it could mean big business.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конечно, это идет вразрез с законами этики но если все пройдет успешно, это будет неплохой бизнес.

For example, ex-slave Susannah Ostrehan became a successful businesswoman in Barbados and purchased many of her acquaintances.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, бывшая рабыня Сюзанна Острехан стала успешной бизнесвумен на Барбадосе и приобрела многих своих знакомых.

The second was the decade of successful business-cycle management by Alan Greenspan's independent, apolitical, and technocratic Fed during the 1990s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта вера была разрушена инфляцией времен войны во Вьетнаме и связанными с повышением цен на нефть потрясениями 1970-х годов.

Although they only accepted cash payments and the bookshop was in their own apartment, the business was successful, and they sold around 3,000 copies of Demons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя они принимали только наличные платежи, а книжный магазин находился в их собственной квартире, бизнес был успешным, и они продали около 3000 экземпляров демонов.

Several homes and businesses of successful blacks would sometimes be torched by whites at night.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые дома и предприятия преуспевающих чернокожих иногда поджигались белыми по ночам.

I am a successful businesswoman.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я успешная бизнес-леди.

Well, you are both hard-headed business women and both successful.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Видите ли, вы обе практичные, деловые женщины, и обе преуспели.

She was a successful businesswoman who dealt mainly in real estate, invested in railroads and mines, and lent money while acquiring numerous mortgages.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она была преуспевающей бизнес-леди, которая занималась в основном недвижимостью, инвестировала в железные дороги и шахты, а также давала деньги взаймы, приобретая многочисленные ипотечные кредиты.

From 2013, he showed a natural business mind and became a successful business man.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 2013 года он показывает истинную и стал успешным бизнесменом.

Today, RoboForex is proud of the diversity of services it has to offer to customers and business partners for successful and profitable investment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На сегодняшний день компания RoboForex по праву гордится разнообразием услуг, предлагаемых своим клиентам и деловым партнёрам.

She holds that these laws in principle criminalize any person engaged in making a business successful, and, thus, are gross violations of their individual expectations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она считает, что эти законы в принципе криминализируют любое лицо, занимающееся успешным бизнесом, и, таким образом, являются грубым нарушением его индивидуальных ожиданий.

Larry Jr... successful businessman.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ларри младший... успешный бизнесмен.

Smart power is the ability to combine the hard power of coercion or payment with the soft power of attraction into a successful strategy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Умная сила - это способность сочетать жесткую силу принуждения или вознаграждения с мягкой силой привлекательности для проведения успешной стратегии.

Initiatives like these are especially successful when complemented with programs that provide access to clean water, energy, safe cooking stoves, and so on.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подобные инициативы особенно успешны, когда дополнены программами, которые обеспечивают доступ к чистой воде, энергии, безопасным плитам для приготовления пищи и т.д.

Under the EU laws in force a lawsuit would, in our opinion, not be successful.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При существующем Европейском законодательстве Вы вряд ли сможете выиграть иск.

Played ditzy and is one of the most successful Hollywood producers of all time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Притворялась легкомысленной, но при этом была одним из самых успешных режиссеров за все время.

Still, for those who have the motivation, drive, and stamina to be successful in this field, there are many benefits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее, для тех, у кого есть мотивация, драйв и выносливость, чтобы быть успешным в этой области, есть много преимуществ.

They sought to eliminate burdensome processes that hinder successful, speedy deployment of ERP capabilities within the DoD components.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они стремились устранить обременительные процессы, препятствующие успешному и быстрому развертыванию возможностей ERP в компонентах МО.

After her successful debut album Do she began working on her second album with her best friend and musical partner Glenn Corneille.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После своего успешного дебютного альбома Do она начала работать над вторым альбомом вместе со своим лучшим другом и музыкальным партнером Гленном Корнелем.

The presence of a taboo prohibiting their persecution has been considered an extremely successful local conservation strategy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наличие табу, запрещающего их преследование, считается чрезвычайно успешной местной природоохранной стратегией.

However, during the April 2nd game between the Chicago Cubs and Pittsburgh Pirates the Cubs challenged a play initially ruled a successful 4-6-3 double play.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее, во время игры 2 апреля между Chicago Cubs и Pittsburgh Pirates Cubs оспорили игру, первоначально решившую успешную двойную игру 4-6-3.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «successful businesswoman». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «successful businesswoman» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: successful, businesswoman , а также произношение и транскрипцию к «successful businesswoman». Также, к фразе «successful businesswoman» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information