Supposed to be talking - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Supposed to be talking - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Предполагается, что говорить
Translate

- supposed [adjective]

adjective: предполагаемый, мнимый

- to [preposition]

preposition: к, в, до, на, для

abbreviation: телеграфная контора, телеграфное отделение

- be [verb]

verb: быть, находиться, составлять, существовать, происходить, равняться, стоить, бывать, обстоять, случаться

auxiliary verb: должен

abbreviation: тратта, переводный вексель

  • be borne - иметь

  • be apprehensive - опасаться

  • be harmful - быть вредным

  • be unhappy - быть несчастным

  • be unoccupied - незанятым

  • be stubborn - быть упрямым

  • be convulsed - корчиться в конвульсиях

  • be tough - быть жестким

  • be kinder - быть добрее

  • be a pleasure to be - быть приятно быть

  • Синонимы к be: breathe, live, be extant, draw breath, exist, have life, be alive, have existence, have being, happen

    Антонимы к be: go, never be, serve, lie, leave, come out, absent, disappear, non, lying

    Значение be: exist.

- talking [noun]

adjective: говорящий, разговорчивый, болтливый, выразительный



Harding: begin talking, waving your dove hands in the air, then trap them under your armpits because grown men aren't supposed to wave their pretty hands that way.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хардинг: начинай говорить, маши голубиными руками, запирай их в подмышках - взрослым не положено так махать красивыми руками.

But if she was gentle the darkies would sit in the kitchen all day, talking endlessly about the good old days when a house nigger wasn't supposed to do a field hand's work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но если она будет с ними вежлива, они так целый день и просидят на кухне, вспоминая доброе старое время, когда дворовую челядь не посылали работать в поле.

In a later interview, Charles said “It’s a kind of sickness I have, talking about things you’re not supposed to talk about.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В более позднем интервью Чарльз сказал: это своего рода болезнь, которую я имею, говоря о вещах, о которых вы не должны говорить.

Guys, honestly, I thought bachelor parties were supposed to be raunchy and all they're doing is talking...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не, ребят, я думала девичники должны проходить в более пошлой атмосфере, а все, чем они занимаются, это болтают...

Soon enough, everyone was talking about our supposed love affair.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Очень скоро все начали говорить о нашем любовном романе.

Sarah was always talking about this place... in Hawaii that was supposed to be nice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сара всегда говорила об этом месте что на Гавайях должно быть хорошо.

We create social risks for one another, even in schools which are supposed to be all about learning, and I'm not talking about standardized tests.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы сами давим друг на друга, даже в школе, где, казалось бы, самое важное — это учёба, и я говорю не о стандартных тестах.

You know, these guys at the store were talking so much smack about this basketball rematch that's supposed to go on.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знаете, эти парни в магазине столько плохого наговорили об этом баскетбольном реванше, что просто все рамки переходит.

It was supposed to be like people really talking and interrupting each other and all.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как будто настоящие люди разговаривают, перебивают друг дружку и так далее.

People, I understand that we are talking about a horrible atrocity - but this is supposed to be an encyclopedia article.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люди, я понимаю, что речь идет об ужасном зверстве - но ведь это должна быть энциклопедическая статья.

That sounds great, but h-how am I supposed to get control when this asshat is out there trash-talking me to potential clients, telling people that I'm a... a second-rate publicist?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Звучит здорово, но как мне что-то контролировать, когда этот придурок появляется в то время, как я говорю с потенциальными клиентами, и говорит, что я второсортный агент?

I mean, I'm supposed to have dinner with Jane's snooty friends, sit around talking about Frank Lloyd rice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я имел виду, намечающейся ужин с высокомерными друзьями Джейн, обсуждающими Фрэнка Ллойда Риса (Райта)

He knew that conventional wisdom held that talking about a problem was supposed to relieve anxiety.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Житейская мудрость гласит, что тревогу можно уменьшить, если поделиться с другими своими неприятностями.

“Good luck?” Harry repeated as the door closed behind Dumbledore. “Three turns? What’s he talking about? What are we supposed to do?”

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Удачи? - повторил Гарри, когда за Думбльдором закрылась дверь. - Трёх оборотов? О чём это он? Что мы должны сделать?

Hello, I'm from Ghana, West Africa, and my question is: I'm wondering how do you present and justify the idea of global governance to countries that have been historically disenfranchised by the effects of globalization, and also, if we're talking about global governance, it sounds to me like it will definitely come from a very Westernized idea of what the global is supposed to look like.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я из Ганы, Западная Африка, и вопрос у меня таков: как бы вы представили и оправдали идею глобального правительства для стран, которые исторически были лишены права голоса вследствие глобализации, и ещё: разговоры о глобальном правительстве для меня звучат как чисто западное ви́дение того, что подразумевается под глобальным.

All right, so, Jews are supposed to spend the Sabbath with their families together - eating together, talking, praying together, reflecting on their lives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хорошо, евреи должны проводить Шаббат вместе с их семьями - вместе есть, разговаривать, молиться, размышлять над жизнью.

We get some of that from work as well, but when people look back on their lives and wonder what their lives have been like at the end of their lives, you look at the last things they say - they are talking about those moments that happen in that white personal space.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Частично мы занимаемся этим и на работе, но когда люди оглядываются на прожитые годы и в конце жизни задумываются, как они прожили жизнь, последнее, о чём они говорят, — это те моменты, которые касаются их личного пространства.

The boys were talking, but I couldn't pay any attention to them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ребята были увлечены беседой, но я не обращал внимания на их болтовню.

We really shouldn't be wasting it by talking.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нам точно не нужно тратить время на пустую болтовню.

Every day, those bastards on the news talking about justice and rape.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти негодяи в новостях кричат об изнасиловании и правосудии.

Are you going to that lion's den Woody was talking about?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отправишься в логово льва, о котором говорил Вуди?

You're looking at a masterpiece, and you're talking about some elephant painting?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты смотришь на произведение искусства и говоришь про какого-то слона?

I was supposed to go with Daniel and his... his partner Sean to a party.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думал пойти с Дениэлем и его... партнером Шоном на вечеринку.

I'm talking about all of my assignments going forward.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я говорю обо всех моих назначениях на будущее.

We're talking about sending him back to Iran.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы говорим о его пересылке обратно в Иран.

And she was saying you're going to make me look like an idiot because I've never been to college, and I wouldn't be talking professional or anything.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И она говорила, что вы выставите меня идиотом, поскольку я никогда не был в колледже, и я не буду говорить профессионально или что-то вроде того.

Kept calling him a liar, started talking about sending him to military school or something.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Называл его лжецом и говорил о том, что отправит его в военную школу, что ли.

Suppose I were talking with you and I was introducing you to my uncle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предположим, я говорю с вами и представляю вас своему дяде.

In feminism, I don't think you get a lot of people talking about whiteness and privilege in such a high level way, she said.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В феминизме, я не думаю, что есть много людей, которые говорят о белом цвете коже и привилегиях на таком высоком уровне, сказала она.

Good lord, what are you talking about, Brooks for Smash?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Боже мой, что ты городишь, Брукс вместо Смэша?

Is this one of those nuggets of happiness you were talking about?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это те моменты счастья о которых ты говорила?

If you're talking about immortality, it's always struck me as wildly overrated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вы говорите о бессмертии, то по-моему, его значение слишком преувеличено.

It's like talking to someone in the wreck of the Titanic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это как говорить с кем-то при крушении Титаника.

Oh, I'll take a kir royale, and I'm really thirsty and I have to sit down, so if you're done talking to me, could you do it now?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

О, я возьму Кир Роял, я очень хочу пить и мне нужно присесть, так что если ты закончила со мной говорить, не могла бы ты принести мне его сейчас?

We are all right, he said, talking to himself. First, we had a sip, and here we are smoking.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Важно! - говорит он, - сперва выпили, а теперь трубочки покурим!

Gentlemen, he said, over and above the assets that we've been talking about, and that appear on the balance-sheet, there be these.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джентльмены, - начал он, - кроме того имущества, о котором мы говорили и которое значится в балансе, у меня осталось еще кое-что.

I'm talking about my Freida Pinto.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я говорю о своей Фриде Пинто.

Everything is in your talking points memo.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все это есть в ваших заметках вместе со всеми тезисами.

You just been over there talking to Miss Pearl.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты говорила с мисс Перл, да?

These are totally the type of things... You were talking about slashing a girl's tires and doing scary voices.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это из разряда тех вещей, о которых ты и говорил - разрезать ей шины говорить страшным голосом.

You're talking about a handful of people compared to millions who wouldn't know the truth if it was standing right in front of them. It's all lies and propaganda, as far as they're concerned.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы говорите о кучке людей в сравнении с миллионами, которые не увидят правды, даже если она будет стоять перед ними, они считают это все ложью и пропагандой.

Holly, I went downstairs to kick him out, We started talking.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Холли, я спустился в прачечную, чтобы выгнать его, мы разговорились.

We are not talking about drones.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы не говорим про беспилотники.

You're talking to the thespian who recently played the role of Confused Older Woman in a Life Alarm ad.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы разговариваете с драматической актрисой, которая недавно сыграла роль запутанной старой женщины в рекламе аварийных сигнализаций.

Doesn't know when to stop talking, just continues running at the mouth like verbal diarrhea.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

не знает когда закончить разговор, просто продолжает болтать будто у него словестный понос.

Or how to tell Cappie that I'm getting expelled, and I am talking to you about it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Или как сказать Кэппи, что меня исключают, и... я обсуждаю это с тобой.

And he's still got a ventricle and some change, so I doubt we're talking werewolf.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В нём осталась часть желудочка с мелочью, так что вряд ли это оборотень.

Don't take this personally, but over the past year we've been inundated with people from elsewhere making money that's supposed to go to our recovery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не принимайте это на свой адрес, но за прошедший год к нам хлынули чужаки, жаждущие заработать на восстановлении.

There he found Garin and Shelga talking, both of them excited and red in the face.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он застал за беседой Гарина и Шельгу. Обоих -красных и встрепанных.

Look, I don't feel good strolling or eating, or seeing anyone, or talking to anyone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Послушайте, я не чувствую радости от прогулок или еды, или встреч с кем то, или разговоров.

I tried talking to Klaus and Terje.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я пытался поговорить с Клаусом и Терье.

I was hoping maybe we'd get around to talking about a divorce, annulment, something.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я надеялся, что может, мы поговорим о разводе, аннулировании брака, о чём-то таком.

We're talking about treatment, not legalization.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы всем сказали, что говорим не о легализации. Мы говорим о лечении.

Look, how am i supposed to inspire an auditorium full of strangers, and my own wife and kids don't even understand what I do?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слушай, как мне вдохновить аудиторию незнакомцев, если моя жена и дети даже не понимают, чем я занимаюсь?

He was supposed to take me with him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он полагал взять меня с собой.

I mean, what's a loan shark supposed to do?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я имею ввиду, что должен делать ростовщик?

Their stay onboard was supposed to be temporary, but no one ever went back for them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их пребывание на борту должно было быть временным, но за ними так и не вернулись.

At my age I don't care much if they win the fight, but if we lose the orphanage, where are these kids supposed to go?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я уже старый и мне все равно кто победит. Но если мы потеряем детский дом, где тогда будут эти дети?

These break-ins were supposed to put pressure on

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти нападения должны были оказать давление на



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «supposed to be talking». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «supposed to be talking» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: supposed, to, be, talking , а также произношение и транскрипцию к «supposed to be talking». Также, к фразе «supposed to be talking» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information