Surrounded by columns - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Surrounded by columns - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
окруженный колоннами
Translate

- surrounded [verb]

adjective: окруженный

- by [adverb]

preposition: по, на, при, к, у, мимо, согласно, около, рядом с, близко к

adverb: мимо, согласно, рядом, около, близко

  • by escaping - убегая

  • attracted by - привлекает

  • by guillotine - гильотиной

  • by verifying - проверив

  • patented by - запатентован

  • stamped by - штампом

  • shipment by - пересылка

  • by 1900 - к 1900 году

  • by owning - владея

  • by beating - от побоев

  • Синонимы к by: on, past, along, away, aside, through, by way of, because of, by means of, by dint of

    Антонимы к by: despite, despite of, even though, notwithstanding, as opposed to, contrary to, counter to, heedless of, in contempt of, in opposition to

    Значение by: so as to go past.

- columns [noun]

noun: столбец, колонка, колонна, столб, графа, столбик, стойка, строй кильватера

  • columns array - массив columns

  • in multiple columns - в нескольких столбцах

  • limestone columns - известняковые колонны

  • floor columns - напольные колонки

  • ionic columns - ионные колонки

  • edit columns - редактировать столбцы

  • iron columns - железные колонны

  • i read your columns - я читаю ваши колонки

  • supported by columns - поддерживается колоннами

  • distance between columns - Расстояние между колоннами

  • Синонимы к columns: pier, post, monolith, baluster, pile, support, Tuscan column, Corinthian column, Doric column, Ionic column

    Антонимы к columns: disorganisations, halts, individuals, regresses, retreats, retrogressions, aftercare, anachronism, care, challenge

    Значение columns: an upright pillar, typically cylindrical and made of stone or concrete, supporting an entablature, arch, or other structure or standing alone as a monument.



The decaying columns looked like toppled gravestones in a cemetery that had somehow avoided being swallowed by the metropolis surrounding it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полуразрушенные колонны напоминали поваленные надгробия на кладбище, которое по какой-то странной иронии судьбы не было поглощено огромным мегаполисом.

It was to be flanked by a double colonnade of eight columns across the front and back and twenty-one on the flanks, surrounding the cella.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он должен был быть окружен двойной колоннадой из восьми колонн спереди и сзади и двадцати одной на флангах, окружающих Селлу.

Note If you insert whole rows or columns, the surrounding rows and columns are shifted down and to the left.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Примечание При вставке целых строк или столбцов окружающие строки и столбцы сдвигаются соответственно вниз и влево.

Its sanctum is surrounded by granite walls, and its outer walls are articulated into pilastered columns.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его святилище окружено гранитными стенами, а внешние стены сочленены в пилястровые колонны.

The whole structure was surrounded by an arcade with marble columns.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все здание было окружено аркадой с мраморными колоннами.

Though as a lot of late Archaic column fragments were found it was likely a Dipteros, which means the sekos was surrounded by two rows of columns.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя, поскольку было найдено много поздних архаичных фрагментов колонн, скорее всего, это был Диптерос, а значит, секОс был окружен двумя рядами колонн.

The structural system of Brunswick Building consists of a concrete shear wall core surrounded by an outer concrete frame of columns and spandrels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конструктивная система Брунсвикского здания состоит из бетонного среза стенового ядра, окруженного внешним бетонным каркасом из колонн и шпандрелей.

Formilli selected the interior furnishings specifically for the room and surrounded it with columns featuring bas-reliefs of dancing girls.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Формилли специально подобрал для этой комнаты предметы интерьера и окружил ее колоннами с барельефами танцующих девушек.

Columns of numbers combined with letters of the alphabet were on the screen, and embedded here and there were fragments of what I assumed were data.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На экране были столбики цифр в сочетании с буквами алфавита.

So let me surround you with the abundant white light of my love, and you shall be rescued for all eternity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так позвольте мне окружить вас обильным светом моей любви, и вы будете спасены навечно.

Behind the last door was a vast expanse with plump columns.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За последней перегородкой открывалось большое пространство с пухлыми колоннами.

Delete rows or columns in a table

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Удаление строк и столбцов таблицы

OneNote creates a small table with one row and two columns.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

OneNote создаст небольшую таблицу на одну строку и два столбца.

Three columns converge to Irkutsk. Tomorrow morning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Завтра утром выдвинутся три колонны и сойдутся под Иркутском.

I'm not gonna surround myself with negative energy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не буду окружать себя негативной энергией.

We'll surround them and destroy them!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы окружим их и уничтожим!

As soon as they'd arrived, Chinita and Glick had seen a veritable army of young men pour out of the Alpha Romeos and surround the church.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сразу по прибытии Г юнтер и Чинита увидели, как из четырех автомобилей высыпали молодые люди и мгновенно оцепили церковь.

They're state-of-the-art digital projection, 20-channel surround sound.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Там самые современные цифровые проекторы, 20-канальный звук.

Not nearly as seriously contaminated as many of the people who... um...occasionally surround us.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не так, как серьёзно заразились очень многие люди, которые случайно нас окружали.

Mycogen seems to keep itself deliberately archaic. I suppose they consider that another way of separating themselves from the so-called tribesmen that surround them in overwhelming numbers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неужели в подобном консерватизме можно видеть один из путей отделения от других, так называемых соплеменников, окружающих их и превосходящих числом?!

And after a lot of soul-searching, I've come to the conclusion that the greatest chance for my band and my-my brand to be successful is to surround myself with the best people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И после долгого самокопания я пришел к выводу, что лучший путь к успеху моей группы и моего бренда – окружить себя лучшими людьми.

It hung on the wall in a space between two columns.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они висели между двумя колоннами, в глубокой нише.

You're telling me you have a machine to control the universe... and you can't listen to tunes in surround sound?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У вас машина для контроля над миром, но в ней нет объемного звучания?

Next you'll be putting an ad in the personals columns.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вскоре ты начнешь давать объявления в газеты.

And set a watch on the surround.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

и выставьте часовых.

honestly speaking, I was a little astonished, when revealed here cathedral with the columns.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Честно говоря, я был немного удивлен, когда обнаружил тут кафедральный собор с колоннами.

Two car seats, two feeding schedules, crying in surround sound, not to mention the actual driving part.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Двое детских кресел, два расписания кормления, плачь целый день, я уже не упоминаю о непосредственном вождении.

I'm dispatching reinforcements to surround the camp, but my main focus will be on the Calderas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я высылаю подкрепление, чтобы окружить лагерь, но основное внимание будет уделено Кальдерам.

So, these columns tend to start because people are irritated with particular words or a particular sort of jargon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти публикации возникают, потому что людей бесят некоторые слова и определённые виды жаргона.

At times, when the Whites turned the partisans' rear in an attempt to surround them, movement in the same direction was converted into a retreat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Временами, при заходе белых партизанам в тыл и попытке их окружения, движение в том же направлении превращалось в отступление.

This fitted in with the groves and former columns of the Sheremetev palace more than words can say.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выразить немыслимо, до чего они были уместны над рощами и бывшими колоннами шереметевского дворца.

She was over by some columns of concrete, walls of a ruined building. She was firing past him, with the hand pistol Klaus had given her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тассо укрылась за бетонными глыбами -обломками какого-то здания.

Surround the Diet with the S.D.F. and demand an amended Constitution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Окружить штаб-квартиру и потребовать внести правки в Конституцию.

At the sight of these advancing columns cutting their way through the sea of madness, the frantic, wailing crowds of people seemed to come to their senses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Толпа, мечущаяся и воющая, как будто ожила сразу, увидав ломящиеся вперед, рассекающие расплеснутое варево безумия шеренги.

Now, I'm gonna blast them through the helmet speakers in full volume and hope that one of those tones releases Liam and Renee out of those energy columns.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь проиграем запись через колонки шлема на полную громкость. Может, одна из команд освободит Лиама и Рене.

The width of this canvas is never the full girth of the human body it is to surround.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ширина этого брезента никогда не соответствует полному объему человеческого тела, которое он должен охватить.

The limestone columns were carved to reflect the sunlight in aesthetically pleasing and varied ways per Vanderbilt's wish.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По желанию Вандербильта известняковые колонны были вырезаны так, чтобы они отражали солнечный свет в эстетически приятных и разнообразных формах.

Other tags such as surround and provide information about document text and may include other tags as sub-elements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие теги, такие как объемные и предоставляют информацию о тексте документа и могут включать другие теги в качестве подэлементов.

Shaolin Monks features a multi-directional combat system, which gives players the ability to attack any of the enemies that surround them fluidly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шаолиньские монахи имеют разнонаправленную боевую систему, которая дает игрокам возможность атаковать любого из врагов, которые окружают их плавно.

This artificial stone found use throughout the Rhineland and was very popular for columns, window frames, and even altars.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот искусственный камень нашел применение по всей Рейнландии и был очень популярен для колонн, оконных рам и даже алтарей.

The royal regalia surround a copy of the Dutch constitution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Королевские регалии окружают копию Конституции Нидерландов.

The front main entrance has Ionic columns topped with a pediment protruding from the front triple-bay building line.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Парадный главный вход имеет ионические колонны, увенчанные фронтоном, выступающим из передней линии трехэтажного здания.

Seeing this, Iraq used their Mi-25 helicopters, along with Gazelle helicopters armed with Euromissile HOT, against columns of Iranian mechanised infantry and tanks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Видя это, Ирак использовал свои вертолеты Ми-25, а также вертолеты Газель, вооруженные ЕВРОМИССИЛОМ хот, против колонн иранской механизированной пехоты и танков.

This row is then active, and columns may be accessed for read or write.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта строка становится активной, и столбцы могут быть доступны для чтения или записи.

For a chronological list, click the sort button in any of the available region's columns.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для получения хронологического списка нажмите кнопку сортировать в любом из столбцов доступного региона.

In 2007, Abacab was remastered with a new stereo and 5.1 surround sound mix and bonus features as part of the Genesis 1976–1982 box set.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2007 году Abacab был ремастирован с новым стерео и 5.1 surround sound mix и бонусными функциями в составе бокс-сета Genesis 1976-1982.

The gonads surround the digestive organs, and are made up of sex cells, branching tubules, and connective tissue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гонады окружают пищеварительные органы и состоят из половых клеток, разветвленных канальцев и соединительной ткани.

One or more glands may surround each hair follicle, and the glands themselves are surrounded by arrector pili muscles, forming a pilosebaceous unit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одна или несколько желез могут окружать каждый волосяной фолликул, а сами железы окружены мышцами arrector pili, образуя пилосебиальный узел.

The DVD was shot on six hi def cameras in 5.1 surround sound and includes pictures and interviews with the band members.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

DVD был снят на шесть камер hi def с объемным звуком 5.1 и включает в себя фотографии и интервью с участниками группы.

Later he wrote columns for the newspaper DV and the magazine Bleikt og blátt, and hosted a radio show on the Icelandic KissFM radio station.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позже он писал колонки для газеты DV и журнала Bleikt og blátt,а также вел радиопередачу на исландской радиостанции KissFM.

A ring of coastal mountains surround low plains at the centre of the island.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кольцо прибрежных гор окружает низкие равнины в центре острова.

The floors were supported by slender iron columns like the trunks of trees.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Маховик, Шистер и маховик не имели успеха для Стандард Ойл.

This corresponds to a straightforward grid of rows and columns of equal squares with the four reflection axes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это соответствует простой сетке строк и столбцов из равных квадратов с четырьмя осями отражения.

During the fourth week of embryogenesis, the sclerotomes shift their position to surround the spinal cord and the notochord.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На четвертой неделе эмбриогенеза склеротомы меняют свое положение, чтобы окружить спинной мозг и нотохорды.

A Paraguayan offensive towards Cañada Tarija managed to surround and neutralize 1,000 Bolivian troops on March 27.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Парагвайское наступление в направлении Каньяда Тариха 27 марта сумело окружить и нейтрализовать 1000 боливийских солдат.

The Martyrium burned down at the end of the 5th or early 6th century, as attested by fire marks on the columns.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мартирий сгорел в конце 5 - го или начале 6-го века, о чем свидетельствуют следы пожара на колоннах.

At the main entrance were four Corinthian columns, supporting a portico on the front.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У главного входа стояли четыре коринфские колонны, поддерживающие портик на фасаде.

Also, the list of childrens programmes is impressive, but it might be prudent to put it in two or three columns to make it look neater.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, список детских программ впечатляет, но было бы разумно поместить его в две или три колонки, чтобы он выглядел более аккуратным.

Mike Royko of the Chicago Tribune wrote columns in February 1994 supporting the idea.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Майк Ройко из Chicago Tribune написал колонки в феврале 1994 года, поддерживая эту идею.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «surrounded by columns». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «surrounded by columns» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: surrounded, by, columns , а также произношение и транскрипцию к «surrounded by columns». Также, к фразе «surrounded by columns» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information