Surrounding population - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
surrounding neighboourhood - окружающая территория
surrounding network - окружающая сеть
surrounding pixel - окружающих пикселей
direct surrounding - направить окружающих
secrecy surrounding - секретность, окружающая
surrounding him - окружающий его
prejudices surrounding - предрассудки окружающих
surrounding valley - окружающие долины
their surrounding environment - окружающие их окружение
surrounding these events - вокруг этих событий
Синонимы к surrounding: adjoining, local, neighboring, adjacent, near, encompassing, nearby, abutting, bordering, neighborhood
Антонимы к surrounding: abandoning, freeing, releasing, deserting
Значение surrounding: all around a particular place or thing.
population outbreak - популяционный взрыв
insect population - популяция насекомых
prosperous population - процветающее население
vegetation population - растительность населения
population centres - населенные пункты
population bulletin of the united nations - бюллетень населения объединенных наций
this sector of the population - этот сектор населения
categories of the population - категории населения
for the affected population - для пострадавшего населения
restore the population - восстановить популяцию
Синонимы к population: people, populace, public, citizens, natives, citizenry, inhabitants, residents, denizens, community
Антонимы к population: foreigners, migrants, noncitizen, foreigner, alien, aliens, beasts, animals, appendage, creatures
Значение population: all the inhabitants of a particular town, area, or country.
local population, local people, local community, local residents, indigenous population, local, population, surrounding community, surrounding, original population
It is a known fact around Europe that gypsies have a much higher birth rate then surrounding populations. |
Общеизвестно, что в Европе рождаемость у цыган значительно выше, чем у окружающих народов. |
In the cities and surrounding countryside, the population experienced hardships as a result of the war. |
В городах и прилегающих к ним сельских районах население испытывало трудности, вызванные войной. |
Any population remaining in structural refuges could not have escaped, as the city was surrounded by gases of incinerating temperatures. |
Любое население, оставшееся в структурных убежищах, не могло спастись, так как город был окружен газами испепеляющей температуры. |
The burgeoning population of Salt Lake City and the surrounding metropolitan area, combined with its geographical situation, has led to air quality becoming a concern. |
Растущее население Солт-Лейк-Сити и прилегающего к нему мегаполиса в сочетании с его географическим положением привело к тому, что качество воздуха стало проблемой. |
The results are similar to those of the male population, namely, genetic characteristics identical to those of surrounding populations. |
Полученные результаты аналогичны таковым у мужской популяции, а именно генетические характеристики идентичны таковым у окружающих популяций. |
The palace and the city of Spalatum which formed its surroundings were at times inhabited by a population as large as 8,000 to 10,000 people. |
Дворец и город Спалатум, составлявшие его окрестности, были иногда населены населением от 8000 до 10 000 человек. |
Peaceful relations existed between the Jews and surrounding population. |
Между евреями и окружающим населением существовали мирные отношения. |
While the population number is stagnating in recent years, many towns in the surrounding Wanica District are increasing in population. |
В то время как численность населения в последние годы стагнирует, население многих городов в окрестностях района Ваница растет. |
Over half of KwaZulu-Natal's white population lives in Durban and its surrounding suburbs. |
Более половины белого населения Квазулу-Натала проживает в Дурбане и его окрестных пригородах. |
Initially, early hominids used grass fires to hunt and control the population of pests in the surrounding areas. |
Первоначально ранние гоминиды использовали травяные пожары для охоты и борьбы с популяцией вредителей в прилегающих районах. |
Los Angeles Unified School District serves almost all of the city of Los Angeles, as well as several surrounding communities, with a student population around 800,000. |
Объединенный школьный округ Лос-Анджелеса обслуживает почти весь город Лос-Анджелес, а также несколько соседних общин с численностью учащихся около 800 000 человек. |
The 19th century saw a movement of population from the City of London to surrounding suburbs. |
В 19 веке наблюдалось перемещение населения из Лондонского Сити в близлежащие пригороды. |
The Hakka comprise about 15% of the total population, and descend from Han migrants to Guangdong, its surrounding areas and Taiwan. |
Хакка составляют около 15% от общей численности населения и происходят из ханьских мигрантов в Гуандун, его окрестности и Тайвань. |
Wichita's population growth has grown by double digits and the surrounding suburbs are among the fastest growing cities in the state. |
Рост населения Уичито вырос на двузначные цифры, и окружающие пригороды являются одними из самых быстрорастущих городов в штате. |
As a drought persists, the conditions surrounding it gradually worsen and its impact on the local population gradually increases. |
Поскольку засуха сохраняется, окружающие ее условия постепенно ухудшаются, и ее воздействие на местное население постепенно возрастает. |
Controversy surrounding the Rohingya population also remains an issue between Bangladesh and Myanmar. |
Споры вокруг населения рохинджа также остаются проблемой между Бангладеш и Мьянмой. |
However, in the decades that followed, populations from the villages of the surrounding mountains started to migrate to the area. |
Однако в последующие десятилетия население окрестных горных деревень начало мигрировать в этот район. |
Because most microbes reproduce asexually, close genetic relatives will surround cells as the population grows. |
Поскольку большинство микробов размножаются бесполым путем, близкие генетические родственники будут окружать клетки по мере роста популяции. |
Furthermore, because of the smoke produced by the fires, the surrounding population can suffer immediate adverse health effects by inhaling toxic fumes. |
Кроме того, образующийся в результате пожаров дым может оказывать непосредственное воздействие на здоровье местного населения из-за вдыхания токсичных паров. |
They hypothesized that the differences among Ashkenazim Jews could reflect low-level gene flow from surrounding European populations or genetic drift during isolation. |
Они предположили, что различия между евреями-ашкеназами могут отражать низкий уровень потока генов из окружающих европейских популяций или генетический дрейф во время изоляции. |
The surrounding urban areas have a total metropolitan population approaching three million. |
В прилегающих городских районах общее население метрополии приближается к трем миллионам человек. |
There are three disjunct populations, one found on the Isle of Pines and surrounding islets, and there are two populations found on the main island of Grande Terre. |
Существует три дизъюнктивные популяции, одна из которых обнаружена на острове Пайнс и окружающих его островках, а две-на главном острове Гранд-Терре. |
Nonetheless, Zadar was devastated and captured, with the population escaped into the surrounding countryside. |
Тем не менее Задар был опустошен и захвачен, а население бежало в близлежащие сельские районы. |
The island is surrounded by reefs and has a diverse population of birds. |
Остров окружен рифами и имеет разнообразную популяцию птиц. |
Brunn and its surroundings has a population of about 1,100. |
Население брунна и его окрестностей составляет около 1100 человек. |
Tumors spawn populations of rogue, mobile cells that align with and migrate into surrounding tissues, following a subset of trailblazing leader cells. |
Опухоли порождают в большом количестве популяции злокачественных мобильных клеток, которые подстраиваются под окружающие ткани и проникают в них, используя возможности прокладывающих путь лидерных клеток. |
The black population reached a peak of 70% by 1970, but has since steadily declined due to many African Americans moving to the surrounding suburbs. |
Чернокожее население достигло пика в 70% к 1970 году, но с тех пор неуклонно сокращалось из-за переезда многих афроамериканцев в близлежащие пригороды. |
Because of the secrecy surrounding Mayak, the populations of affected areas were not initially informed of the accident. |
Из-за секретности, окружающей Маяк, население пострадавших районов изначально не было проинформировано об аварии. |
Commuters from the surrounding Maryland and Virginia suburbs raise the city's daytime population to more than one million during the workweek. |
Пассажиры из пригородов Мэриленда и Вирджинии увеличивают дневное население города до более чем одного миллиона человек в течение рабочей недели. |
Today these cultural groups have mostly assimilated into the surrounding population, but their culinary legacy lives on. |
Сегодня эти культурные группы в основном ассимилировались с окружающим населением, но их кулинарное наследие продолжает жить. |
The population of the country is over 87 million and about 80% of it is urban. |
Население страны - более 87 миллионов и приблизительно 80 % из них живут в городах. |
Some NGO's and Chernobyl charities have responded with disbelief, citing as evidence the general population's admittedly poor health. |
Некоторые официальные лица еще раз заговорили о высоком уровне смертности от последствий чернобыльской аварии. |
A random population sample was extracted to yield 4,500 Israelis, ages 25 to 64 years old. |
Была проведена выборочная проверка населения, охватившая 4500 израильтян в возрасте от 25 до 64 лет. |
Число инфицированных ВИЧ в общей массе населения в целом по-прежнему невелико. |
|
There are some 109 camps for internally displaced people in Mogadishu with a total population of 54,680 people. |
В Могадишо насчитывается 109 лагерей для лиц, перемещенных внутри страны, население которых составляет 54680 человек. |
Even in this case, Albania's population shall be still the youngest in Europe. |
Однако даже и в этом случае население Албании останется самым молодым в Европе. |
The whole population in the world numbered then just about 50 animals in zoos and closed preserves, like the Pszczyna Forest in the Silesian Upland. |
Во всем мире оставалось менее 50 особей, содержащихся в зоосадах и заказниках, в том числе - на территории Пшчинских лесов в районе Силезской возвышенности. |
The Jewish population group is the only group represented in the supervisory bodies solely on the grounds of being a religious community. |
Группа еврейского населения является единственной группой, представленной в этих органах, причем исключительно на тех основаниях, что она представляет собой религиозную общину. |
To ensure balanced iodine intake by all the population the government encourages iodizing the salt sold for edible for purposes. |
Для обеспечения сбалансированного потребления йода всем населением страны правительство поощряет йодирование пищевой соли. |
That's convenient, because the population of wealthier countries, which provide most of the world's leisure travelers, is aging. |
Это удобно, потому что население богатых стран, обеспечивающих основную массу туристов, постепенно стареет. |
That's about twice as high as African-Americans are represented in the population. |
Это почти в два раза больше количества афро-американцев, представленных в народонаселении. |
India needs 225-230 million tons of food per year; so, even accounting for recent population growth, food production is clearly not the main issue. |
Индия нуждается в 225-230 миллионах тонн продовольствия в год; таким образом, даже при учете недавнего роста населения, производство продуктов питания явно не является главным вопросом. |
Can Ukraine be reformed so that it affords its population a more comfortable standard of living and a more accountable and responsive government? |
Возможно ли реформировать Украину так, что ее население получит более высокие стандарты жизни и более ответственное и отзывчивое правительство? |
I have recently become just keenly aware of the challenge that I present to those who surround me, and I was... |
С недавних пор я более остро осознаю какой проблемой я являюсь для людей, которые рядом, и я... |
The troops are out of food, fuel, ammunition, and the civilian population is starving. |
У войск закончилась провизия, топливо и боеприпасы. А гражданское население голодает. |
During Mozi's era, war and famines were common, and population growth was seen as a moral necessity for a harmonious society. |
В эпоху Мози войны и голод были обычным явлением, а рост населения рассматривался как моральная необходимость для гармоничного общества. |
These developments have begun a reversal of the city's population decline between 1950 and 2000 during which it lost about one-quarter of its residents. |
Эти события положили начало обращению вспять процесса сокращения численности населения города в период с 1950 по 2000 год, в ходе которого он потерял около четверти своих жителей. |
The city of Tehran has a population of approximately 10 million in 2016. |
Население Тегерана в 2016 году составляет около 10 миллионов человек. |
From 1992 onward, many bodies were discovered orbiting in the same volume as Pluto, showing that Pluto is part of a population of objects called the Kuiper belt. |
Начиная с 1992 года, многие тела были обнаружены на орбите в том же объеме, что и Плутон, что показывает, что Плутон является частью популяции объектов, называемых поясом Койпера. |
Of the working population, 5.8% used public transportation to get to work, and 44% used a private car. |
Из работающего населения 5,8% пользовались общественным транспортом, а 44% - личным автомобилем. |
Since this excludes only microstates, this is nearly equal to the entire estimated world population. |
Поскольку сюда не входят только микростаты, это почти равно всей расчетной численности населения мира. |
In the 2001 Census it had a population of 102 people. |
По переписи 2001 года его население составляло 102 человека. |
National census data was not accurate and even the total population of China at the time was not known to within 50 million to 100 million people. |
Данные Национальной переписи не были точными, и даже общая численность населения Китая в то время не была известна в пределах от 50 миллионов до 100 миллионов человек. |
Population figures were routinely inflated at the local level, often in order to obtain increased rations of goods. |
На местном уровне цифры численности населения обычно завышались, зачастую для того, чтобы получить повышенные пайки товаров. |
The municipality lies at an altitude of 557 metres and covers an area of 16.595 km² . It has a population of about 830 people. |
Муниципалитет расположен на высоте 557 метров и занимает площадь 16,595 км2 . Его население составляет около 830 человек. |
The Maori population of New Zealand suffered a 57% drop from its highest point. |
Численность маори в Новой Зеландии сократилась на 57% по сравнению с ее наивысшей точкой. |
Population is densest in European Russia, near the Ural Mountains, and in southwest Siberia. |
Плотность населения наиболее высока в Европейской России, у Уральских гор и в Юго-Западной Сибири. |
California's Native American population of 285,000 is the most of any state. |
Коренное американское население Калифорнии в 285 000 человек-это больше всего в любом штате. |
On 7 October 2014, a 30th Anniversary Edition Blu-ray was released, which duplicates the DTS surround track of its predecessor. |
7 октября 2014 года было выпущено 30-летнее издание Blu-ray, которое дублирует трек DTS surround своего предшественника. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «surrounding population».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «surrounding population» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: surrounding, population , а также произношение и транскрипцию к «surrounding population». Также, к фразе «surrounding population» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
