Surviving example - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
surviving microorganisms - выжившие микроорганизмы
Surviving Christmas - Пережить Рождество
surviving suspect - выживший подозреваемый
surviving community - выжившее население
surviving corporation - образовавшаяся в результате слияния корпорация
surviving partner - партнер, продолжающий вести дело
surviving spouse - переживший супруг
surviving relative - живой родственник
Синонимы к surviving: living, keep body and soul together, sustain oneself, get through, make it, pull through, live, hold on/out, remain alive, persevere
Антонимы к surviving: succumbing, dying, ceasing
Значение surviving: continue to live or exist, especially in spite of danger or hardship.
noun: пример, образец, экземпляр, характерный пример, урок, примерное наказание
verb: служить примером
shining example - блестящий пример
be a typical example of - быть типичным примером
classic example - классический пример
egregious example - вопиющий случай
set a example - показывать пример
cautionary example - поучительный пример
example based machine translation system - система машинного перевода, основанная на примерах
recent example - недавний пример
code example - пример кода
good example - хороший образец
Синонимы к example: instance, case in point, case, illustration, exemplification, exemplar, sample, specimen, template, role model
Антонимы к example: counterexample
Значение example: a thing characteristic of its kind or illustrating a general rule.
Twenty Two is a 2017 documentary about the lives of 22 surviving comfort women in China. |
Двадцать два-это документальный фильм 2017 года о жизни 22 выживших женщин комфорта в Китае. |
Russian-speakers make up a third of Latvia's population, for example, and many lack citizenship because naturalization requires a Latvian language test. |
Скажем, в Латвии треть населения составляют носители русского языка, у многих из которых нет гражданства, так как для натурализации нужно сдать тест по латышскому языку. |
Surviving acorns all germinate in their first winter, and none remain by mid-winter. |
Все уцелевшие желуди прорастают в первую же зиму, и ни один не остается к середине зимы. |
Between 1960 and today, for example, average life expectancy in the US increased from 70 to 79 years, whereas in Italy it increased from 69 to 83 years. |
Например, с 1960 года и по настоящее время средняя продолжительность жизни в США увеличилась с 70 до 79 лет, тогда как в Италии она увеличилась с 69 до 83 лет. |
For example, we believe that by wearing a knee-length tunic and open bare feet, this was representative of a priest. |
Например, мы считаем, что человек, носивший тунику до колен и ходивший босым — священник. |
For example, the Bolshoi Theater in Moscow can host about 2150 people. |
Например, Большой театр в Москве может принимать около 2150 человек. |
Have you, for example, increased profits via an expansion of trade? |
Вы, например, увеличили прибыль за счёт расширения торговли? |
This is another example of you asking for forgiveness instead of permission. |
Еще один пример, когда ты просишь о прощении вместо разрешения. |
Food supplies in Africa, for example, are threatened by the loss of fertile land. |
Например, продовольственному обеспечению Африки угрожает утрата плодородных земель. |
You could drop an atom bomb on a city, and 30 years later it's surviving. |
Можно сбросить на город атомную бомбу, и 30 лет спустя он живёт. |
For example, planning of economic diversification in the agriculture sector and the choice of production schemes should be guided by water needs. |
Например, при планировании мер по экономической диверсификации в сельскохозяйственном секторе и при выборе схем производства необходимо руководствоваться потребностями в водных ресурсах. |
Just since last year, for example, the decades-long civil war in Guatemala has ended peacefully. |
Например, лишь в прошлом году мирно закончилась десятилетиями длившаяся гражданская война в Гватемале. |
The odds of anyone surviving after that much blood loss is quite low. |
Шанс выжить после такой потери крови очень невелик. |
On the Edit menu, choose the options related to the elements you want to edit (for example, bids, ads, or targeting methods). |
В меню Изменить укажите нужные варианты для выбранных элементов (ставки, объявления, методы таргетинга и т. д.). |
The Version section indicates which release of software your phone is running (for example, 1703). |
В разделе Версия указан выпуск операционной системы вашего телефона (например, 1703). |
For example, if your new URL was https.//example.com/new-url, and the old URL was https.//example.com/old-url, you should include this snippit in the new-url. |
Например, если новый URL — https.//example.com/new-url, а старый — https.//example.com/old-url, в «new-url» нужно включить этот фрагмент кода. |
Aside from increased energy security, a low-carbon economy would promote domestic manufacturing and improve local environmental quality by, for example, reducing urban smog. |
Помимо повышенной энергетической безопасности, низкоуглеродная экономика способствовала бы внутреннему производству и улучшила качество местной окружающей среды, например, снизив городской смог. |
“That should give legislators the freedom, if they choose to exercise it, to ease their tough-on-crime positions and not have to worry about surviving the next election.” |
- Это дает законодателям определенную степень свободы, и если они решат ею воспользоваться, они смогут смягчить свое суровое отношение к преступности, не опасаясь при этом поражения на следующих выборах». |
Before Tunisia's revolution, for example, 500,000 of its labor force of 3.6 million were unemployed, and that number has since risen to 700,000. |
Например, до революции в Тунисе 500 000 человек из 3,6 миллионов трудоспособных были безработными, и с тех пор эта цифра увеличилась до 700 000. |
For example, when the system identifies a set of accounts that have the correct project, it continues the search for category, and then worker, to find the closest match. |
Например, когда система определяет набор счетов с правильным проектом, она продолжать поиск по категории, а затем по работнику, чтобы найти самое точное соответствие. |
I want to give you one example. |
Я хочу вам привести один пример. |
In the scramble to address the recent Ebola outbreak in West Africa, for example, the US alone had to contribute $5.4 billion in public funds. |
В борьбе по решению недавней вспышки лихорадки Эбола в Западной Африке, например, только США выделили $5,4 млрд государственных средств. |
For example, if Kweku logs into the shared mailbox Marketing Department and sends an email, it will look like the Marketing Department sent the email. |
Например, если Сергей войдет в общий почтовый ящик отдела маркетинга и отправит электронное сообщение, оно будет выглядеть так, будто отправителем был отдел маркетинга. |
This example uses the Remove-EOPDistributionGroup cmdlet to remove a distribution group named IT Administrators. |
В этом примере командлет Remove-EOPDistributionGroup используется для удаления группы рассылки ИТ-администраторы. |
So, if you, for example, have a strawberry mousse served on a white plate, it tastes more flavourful and sweeter than the same thing on a black plate. |
Так что, если у вас, к примеру, клубничный мусс подан на белой тарелке, он по вкусу более ароматные и сладкий, чем то же самое на черной тарелке |
In Rio de Janeiro, for example, stolen cars are repainted a different color. |
В Рио-де-Жанейро, например, краденые автомобили перекрашивают в другой цвет. |
The Indian has a surviving brother. He's doing life in Kingston correctional facility. |
У индейца есть живой брат Пожизненное заключение в Кингстоне. |
In the state of Florida, when a person dies without a will and there are no children or surviving parents then the spouse inherits everything. |
В штате Флорида, после смерти лица, не имеющего завещания, не имеющего ни детей, ни родителей, не оставившего завещания, все имущество наследует его супруга. |
The first surviving treatise on composite bow construction and archery was written in Arabic under Mamluk rule about 1368. |
Первый сохранившийся Трактат о композитном лукостроении и стрельбе из лука был написан на арабском языке при правлении мамлюков около 1368 года. |
There is evidence, based on some of the surviving artistic depictions of animals from Cucuteni–Trypillia sites, that the ox was employed as a draft animal. |
Существуют свидетельства, основанные на некоторых сохранившихся художественных изображениях животных из местностей Кукутени-Триполье, что бык использовался в качестве тяглового животного. |
Guinness World Records continues to list her as the record-holder for surviving the highest fall without a parachute. |
Книга рекордов Гиннесса продолжает перечислять ее как рекордсменку по выживанию при самом высоком падении без парашюта. |
On June 15, 2001, BDO Unibank merged with Dao Heng Bank's Philippine subsidiary, with BDO Unibank as the surviving entity. |
15 июня 2001 года BDO Unibank слился с Филипинской дочерней компанией Dao Heng Bank, причем BDO Unibank остался в живых. |
Parts of the surviving manuscripts written by Dee have been lost. |
Часть сохранившихся рукописей, написанных Ди, была утеряна. |
An endangered language is a language that it is at risk of falling out of use, generally because it has few surviving speakers. |
Исчезающий язык-это язык, который рискует выйти из употребления, как правило, потому, что у него мало выживших носителей. |
He was the last surviving grandchild of Victor Emmanuel II of Italy. |
Он был последним оставшимся в живых внуком Виктора Эммануила II итальянского. |
Surviving examples of these prints are rather rare and command very high prices in the saleroom. |
Сохранившиеся экземпляры этих гравюр довольно редки и пользуются очень высокими ценами в салонах. |
His mausoleum was most likely located behind the apse of old St. Peter's basilica, as shown by surviving floor plans and maps of the basilica. |
Его мавзолей, скорее всего, находился за апсидой старой базилики Святого Петра, о чем свидетельствуют сохранившиеся планы этажей и карты базилики. |
Derwentcote Steel Furnace, built in 1720, is the earliest surviving example of a cementation furnace. |
Стальная печь Derwentcote, построенная в 1720 году, является самым ранним сохранившимся примером цементационной печи. |
According to Stefan Fischer, thirteen of Bosch's surviving paintings were completed in the late period, with seven attributed to his middle period. |
Согласно Стефану Фишеру, тринадцать из сохранившихся картин Босха были завершены в поздний период, а семь относятся к его среднему периоду. |
Despite the work's commemorative value, no details about its first exhibition are known, and it is not mentioned in any surviving contemporaneous accounts. |
Несмотря на памятную ценность работы, никаких подробностей о ее первой выставке не известно, и она не упоминается ни в одном сохранившемся рассказе современников. |
An endangered language is a language that it is at risk of falling out of use, generally because it has few surviving speakers. |
Исчезающий язык-это язык, который рискует выйти из употребления, как правило, потому, что у него мало выживших носителей. |
There are no longer any surviving records showing which German POWs and Disarmed Enemy Forces were in U.S. custody prior to roughly September 1945. |
Нет больше никаких сохранившихся записей, показывающих, какие немецкие военнопленные и разоруженные вражеские войска находились в заключении в США примерно до сентября 1945 года. |
The surviving Serbian soldiers were evacuated by ship to Greece. |
Оставшиеся в живых сербские солдаты были эвакуированы на корабле в Грецию. |
As a phylogenetic relict, it is the only known surviving member of its order. |
Как филогенетический Реликт, он является единственным известным уцелевшим членом своего отряда. |
Situated 11 miles off east Scotland, it is the world's oldest surviving sea-washed lighthouse. |
Расположенный в 11 милях от восточной Шотландии, он является старейшим в мире сохранившимся морским маяком. |
There are no surviving historical records indicating the exact length and course of the Qin walls. |
До наших дней не сохранилось никаких исторических записей, указывающих точную длину и направление стен Цинь. |
Other surviving paxes are enlisted to match these descriptions, while still forming a group with a sufficiently consistent style. |
Другие уцелевшие паксы включаются в список, чтобы соответствовать этим описаниям, все еще образуя группу с достаточно последовательным стилем. |
Several of the surviving species are seriously endangered. |
Некоторые из сохранившихся видов находятся под серьезной угрозой исчезновения. |
When it was over, one of his gang members was killed, and his three surviving friends were staring at Armstrong's pistol. |
Когда все закончилось, один из членов его банды был убит, а трое оставшихся в живых друзей уставились на пистолет Армстронга. |
When Carpathia docked in New York, Marconi went aboard with a reporter from The New York Times to talk with Bride, the surviving operator. |
Когда Карпатия пришвартовалась в Нью-Йорке, Маркони поднялся на борт вместе с репортером из Нью-Йорк Таймс, чтобы поговорить с Брайд, оставшимся в живых оператором. |
The name is spelled with one z in the sole surviving manuscript in Italian now famously called the Ambrosiana codex. |
В единственном сохранившемся манускрипте на итальянском языке, ныне известном под названием Кодекс Амброзианы, это имя пишется с буквой Z. |
The Capitol announces the 75th Hunger Games, with a twist – tributes will be selected from the surviving victors of the previous Games. |
Капитолий объявляет о 75-й голодной игре, с изюминкой-дань будет выбрана из оставшихся в живых победителей предыдущих игр. |
The only surviving Greco-Roman dreambook, the Oneirocritica, was written by Artemidorus. |
Единственный сохранившийся греко-римский дримбук, Онейрокритика, был написан Артемидором. |
The other three surviving crew members landed safely several miles out to sea. |
Остальные три выживших члена экипажа благополучно приземлились в нескольких милях от берега. |
The Amphitheatre of Pompeii is the oldest surviving Roman amphitheatre. |
Амфитеатр Помпеи - самый старый из сохранившихся римских амфитеатров. |
Six months after surviving the Newhall House fire, Stratton died unexpectedly of a stroke. |
Через шесть месяцев после пожара в Ньюхолл-Хаусе Стрэттон неожиданно скончался от инсульта. |
The earliest surviving iron artifacts, from the 4th millennium BC in Egypt, were made from meteoritic iron-nickel. |
Самые ранние сохранившиеся железные артефакты, начиная с 4-го тысячелетия до нашей эры в Египте, были сделаны из метеоритного железа-никеля. |
What is the mode of inheritance called, where the last surviving member of a group inheirits? |
Как называется способ наследования, при котором наследует последний оставшийся в живых член группы? |
Остальные, включая единственного оставшегося в живых офицера, капитана А. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «surviving example».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «surviving example» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: surviving, example , а также произношение и транскрипцию к «surviving example». Также, к фразе «surviving example» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
