Sustained viability - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Sustained viability - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
замедленная жизнеспособность
Translate

- sustained [adjective]

adjective: устойчивый, длительный, непрерывный

  • claim sustained - поддержанная претензия

  • sustained inflation - длительная инфляция

  • sustained viability - замедленная жизнеспособность

  • sustained execution - устойчивое исполнение

  • growth rates sustained - темпы роста устойчивого

  • sustained supply - устойчивое снабжение

  • sustained involvement - участие замедленного

  • sustained from - устойчивый от

  • sustained him - одарил его

  • has sustained damage - Механическое повреждение

  • Синонимы к sustained: prolonged, continuous, persistent, ongoing, steady, unbroken, perpetual, unrelieved, ceaseless, rolling

    Антонимы к sustained: deserted, dropped, abandoned, hindered, opposed, stopped, halted, discontinued, starved, injured

    Значение sustained: continuing for an extended period or without interruption.

- viability [noun]

noun: жизнеспособность, энергия

  • viability prospects - перспективы жизнеспособности

  • neuronal viability - нейронная жизнеспособность

  • loss of viability - потеря жизнеспособности

  • viability plan - план жизнеспособности

  • viability performance - производительность жизнеспособность

  • genetic viability - генетическая жизнеспособность

  • market viability - жизнеспособность рынка

  • viability of the project - Жизнеспособность проекта

  • utility and viability - полезность и жизнеспособность

  • viability gap funding - финансирование Жизнеспособность разрыв

  • Синонимы к viability: feasibility, sustainability, life, profitability, practicability, practicality, soundness, cost effectiveness, return, profit

    Значение viability: the property of being viable; the ability to live or to succeed.



It is a fact that the conditions inside a star bode very poorly for the sustained viability of a wormhole, and I owe it to you all to tell you that.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фактом является то, что условия внутри звезды не сулят ничего хорошего для устойчивого поддержания червоточины, и я должен вам об этом сказать.

They know that any sustained movement can give them away.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они знают, что длительное передвижение может их выдать.

She'd been hit on the head with something harder than her skull, and the fracture she'd sustained had proved fatal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее ударили чем-то тяжелым, и удар, проломивший ей голову, оказался роковым.

The victim sustained severe cranial trauma resulting in massive hemorrhaging.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У жертвы серьезная черепно-мозговая травма, которая привела к обильному кровотечению.

Young people held the key to human development, sustained economic growth and technological innovation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Именно молодежь является движущей силой стратегий человеческого развития, устойчивого экономического роста и технологических инноваций.

Programmes run by UNIDO to promote job creation, particularly among young people and rural women, encouraged sustained growth and inclusive economic development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Осуществляемые ЮНИДО программы оказания содействия в создании рабочих мест, в частности для молодежи и женщин в сельских районах, способствуют устойчивому росту и всеохватывающему экономическому развитию.

For type CNG-2, CNG-3 and CNG-4 designs the composite over-wrap shall be designed for high reliability under sustained loading and cyclic loading.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В случае конструкций СПГ-2, СПГ-3 и СПГ-4 внешняя намотка из композиционных материалов рассчитывается на высокую надежность в условиях действия постоянных и циклических нагрузок.

Sustained asymmetric thrust draining energy banks at depletion rate nine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Включенная асимметричная тяга истощает запасы энергии со скоростью 9.

Its road to superpower status will be bumpy, even rocky in parts, but the fundamentals of sustained macroeconomic expansion are in place and, for the large part, enduring.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его дорога на пути к статусу супердержавы будет ухабистой и местами даже скалистой, однако основные принципы непрерывной макроэкономической экспансии продолжают работать, и, по большей части, они весьма устойчивы.

Mr Snowden said in his letter that he had faced a severe and sustained campaign of persecution that forced him from his home.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Г-н Сноуден сказал в своем письме, что он столкнулся с жесткой и постоянной кампанией преследования, которая вынудила его покинуть свой дом.

Having said that, the excessive supply and the still-weak global demand argues against a sustained rally.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С другой стороны, избыток предложения и по-прежнему слабый мировой спрос не в пользу устойчивого роста.

A commitment to public investment and open trade are, however, necessary but insufficient conditions for sustained prosperity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Приверженность государственным инвестициям и открытой торговле является необходимым, но, однако же, не достаточным условием устойчивого процветания.

My manhood had sustained me through the parting with the mother.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мое мужество поддержало меня в разлуке с матерью.

And just for tickles, maybe I throw in failure to treat and mitigate damages suffered by me due to injuries sustained under your watch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И забавы ради, добавлю ещё неспособность оказать помощь и сократить ущерб, который я понес в результате травм, нанесенных в твою смену.

for injuries sustained in our shop by Myron Shales, a.K.A. 'J. Petto.'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

за травмы, полученные в вашем магазине Майрон Шоулзом, известным как 'Дж.Петто'

The sustained and dazzling flickers seemed to last for an unconscionable time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сверкающие вспышки блестели непостижимо долго.

If the paint found on Aaron Brown's knuckles wasn't from the car, and yet, based on the clotting, it was sustained just before he died, where did the paint come from?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если краска, найденная на костяшках Аарона Брауна не от машины, и основываясь на свертываемости, появилась непосредственно перед его смертью, откуда эта краска взялась?

Present company shall not be liable for injuries inflicted by or sustained as a consequence thereof, including, but not limited to lacerations evisceration...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Настоящая компания не должна нести ответственности за увечья, произошедшие по причине... или являющиеся следствием вышеописанного, включая, но не ограничиваясь такими как: рваные раны освежевание...

Sustained exposure can lead to ravings and visions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Устойчивое воздействие может привести к бреду и видениям.

Each and every one of us is sustained by the sun's light, an umbilical cord of sunshine that stretches across 150 million kilometres of space.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Без солнечного света жизнь на Земле была бы невозможна. Солнечное излучение - своего рода пуповина длиной 150 миллионов километров, которая связывает нас с Солнцем.

You, Edmond, on the contrary,-you are still young, handsome, dignified; it is because you have had faith; because you have had strength, because you have had trust in God, and God has sustained you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А вы, Эдмон, все такой же молодой, красивый, гордый. Это оттого, что в вас была вера, в вас было мужество, вы уповали на бога, и бог поддержал вас.

All that they heard was confused noises, and at intervals, fusillades; but these were rare, badly sustained and distant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слышался только смутный гул, порой ружейная стрельба, но редкая, прерывистая и отдаленная.

Lilienthal made over 2,000 glides until his death in 1896 from injuries sustained in a glider crash.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лилиенталь совершил более 2000 глиссад до своей смерти в 1896 году от травм, полученных в результате крушения планера.

On one day in February 1926 I treated seventeen people for fractures sustained in toboganing on Hampstead Heath and in Kenwood.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однажды в феврале 1926 года я лечил семнадцать человек от переломов, полученных во время катания на санях на Хэмпстед-Хит и в Кенвуде.

Only one man, Quartermaster Edward Cobb of Nahant, was killed in the fleet, and 21 others sustained various degrees of injury.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только один человек, квартирмейстер Эдвард Кобб из Наханта, был убит во флоте, а 21 человек получил ранения различной степени тяжести.

He died 2 May 1942 from injuries sustained in a crash.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он умер 2 мая 1942 года от травм, полученных в авиакатастрофе.

Alfred Pennyworth has slightly altered the costume while mending it after the uniform sustained significant damage after Tim's confrontation with Ra's al Ghul.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Альфред Пенниворт немного изменил костюм, пока чинил его после того, как униформа получила значительные повреждения после столкновения Тима с Ра'с аль Гулом.

Severe anxiety and depression are commonly induced by sustained alcohol abuse, which in most cases abates with prolonged abstinence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сильная тревога и депрессия обычно вызываются длительным злоупотреблением алкоголем, которое в большинстве случаев ослабевает при длительном воздержании.

Even sustained moderate alcohol use may increase anxiety and depression levels in some individuals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже длительное умеренное употребление алкоголя может повысить уровень тревоги и депрессии у некоторых людей.

Self-sustained VOCs are communities where relationships between participating members is formed and maintained through encounters in the online community.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самоподдерживающиеся Лос - это сообщества, в которых отношения между участниками формируются и поддерживаются посредством встреч в онлайновом сообществе.

Such a significant endowment is sustained through the continued donations of its alumni and is maintained by investment advisers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такой значительный дар поддерживается за счет постоянных пожертвований его выпускников и поддерживается инвестиционными консультантами.

The Cubs' manager, Lou Piniella, assigned Soriano to play center field, but later moved him to left field after he sustained a hamstring injury.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Менеджер Кабс Лу Пиньелла назначил Сориано играть в центре поля, но позже перевел его на левое поле после того, как он получил травму подколенного сухожилия.

Piper is thus caught off guard when Alex turns out to be alive, merely having sustained a broken arm in the raid, and they have a happy reunion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пайпер, таким образом, застигнута врасплох, когда Алекс оказывается живым, просто получив сломанную руку во время рейда, и они счастливо воссоединяются.

The ionosphere is mainly sustained by solar UV radiation and its density depends on the solar activity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ионосфера в основном поддерживается солнечным ультрафиолетовым излучением, а ее плотность зависит от солнечной активности.

The study goes on to show that using mood stabilizers without antidepressants can lead to sustained improvement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исследование показывает, что использование стабилизаторов настроения без антидепрессантов может привести к устойчивому улучшению.

In theory, a master stock could be sustained indefinitely if due care is taken to ensure it does not spoil.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теоретически, основной запас может сохраняться бесконечно долго, если принять надлежащие меры, чтобы гарантировать, что он не испортится.

The Germans fired on the Kenya for several minutes with coastal guns but she sustained only minor damage from near misses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Немцы несколько минут обстреливали Кению из береговых орудий, но она получила лишь незначительные повреждения от ближних попаданий.

The vast majority of play-by-play announcers are male; female play-by-play announcers have not seen sustained employment until the 21st century.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подавляющее большинство дикторов play-by-play-мужчины; женщины-дикторы play-by-play не видели устойчивой занятости до 21-го века.

Marked weight loss occurs during the first few months after surgery, and the loss is sustained in the long term.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заметная потеря веса происходит в течение первых нескольких месяцев после операции, и потеря сохраняется в долгосрочной перспективе.

The battle ended in a disaster for the Soviet 1st Cavalry Army, which sustained heavy casualties and barely avoided being surrounded and destroyed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сражение закончилось катастрофой для Советской 1-й кавалерийской армии, которая понесла тяжелые потери и едва избежала окружения и уничтожения.

A further site, Beebe, in the Cayman Trough, is thought to display sustained supercriticality at the vent orifice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Считается, что еще один участок, Beebe, в Каймановом желобе, демонстрирует устойчивую сверхкритичность в вентиляционном отверстии.

Speaker Thomas Brackett Reed famously took countermeasures against dilatory tactics, such as ruling dilatory motions out of order, and was sustained by the house.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спикер Томас Брэкетт Рид, как известно, принял контрмеры против тактики замедления, такие как исключение замедляющих движений из строя, и был поддержан Палатой.

The Torriani family gained sustained power in 1240, when Pagano Della Torre was elected podestà.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Семья Торриани получила устойчивую власть в 1240 году, когда Пагано Делла Торре был избран Подеста.

Roxburgh sustained internal injuries and was hospitalized.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Роксбург получил внутренние повреждения и был госпитализирован.

For Kuhn, the choice of paradigm was sustained by rational processes, but not ultimately determined by them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для Куна выбор парадигмы поддерживался рациональными процессами, но в конечном счете не определялся ими.

Despite the damage sustained, St. John's reopened two weeks later.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем временем, закончив их роман, Зоя начинает собирать воедино улики о различных заговорах Андервуда.

However, a sustained recession at the turn of the 21st century culminated in a default, and the government again devalued the peso.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако продолжительная рецессия на рубеже XXI века завершилась дефолтом, и правительство вновь девальвировало песо.

A four-year-old and two six-year-old children were killed at the scene from burns sustained.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стандартное определение эпигенетики требует, чтобы эти изменения были наследуемы в потомстве клеток или организмов.

He accepted that Munro's aircraft had sustained significant damage and Rice's mine had fallen off.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он признал, что самолет Манро получил значительные повреждения, а шахта Райса упала.

Euler sustained that it would be at least four to five hundred years before the 1698 comet could be seen again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эйлер утверждал, что пройдет по меньшей мере четыреста-пятьсот лет, прежде чем комету 1698 года можно будет снова увидеть.

Duncan's original conviction still stood, and it was the subject of a sustained campaign to have it overturned.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первоначальное убеждение Дункана все еще оставалось в силе, и это было предметом длительной кампании по его отмене.

Containers that are cracked or have otherwise sustained damage are not suitable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Контейнеры, которые треснули или иным образом получили повреждения, не подходят.

Of the 34 who died in combat, one had died from injuries sustained a week before.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из 34 погибших в бою один скончался от ран, полученных неделю назад.

Chinese casualties, mostly sustained in the disastrous counterattack on 31 January, probably amounted to at least 2,000 men.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потери китайцев, главным образом понесенные в ходе катастрофической контратаки 31 января, вероятно, составили по меньшей мере 2000 человек.

In its heyday, it sustained an international culture that strung together groups as diverse as the Magyars, Armenians, and Chinese.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В период своего расцвета она поддерживала международную культуру, объединявшую такие разнообразные группы, как мадьяры, армяне и китайцы.

Over 50% of patients who take NSAIDs have sustained some mucosal damage to their small intestine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более 50% пациентов, принимающих НПВП, имеют некоторое повреждение слизистой оболочки тонкого кишечника.

The government's strong commitment to education has fostered significant growth but still need to be sustained to retain academics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Твердая приверженность правительства образованию способствовала значительному росту, но все еще нуждается в постоянном сохранении академических кадров.

Individualist anarchist Adolf Brand published Der Eigene from 1896 to 1932 in Berlin, the first sustained journal dedicated to gay issues.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Индивидуалист-анархист Адольф Бранд издавал Der Eigene с 1896 по 1932 год в Берлине, первый устойчивый журнал, посвященный проблемам геев.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «sustained viability». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «sustained viability» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: sustained, viability , а также произношение и транскрипцию к «sustained viability». Также, к фразе «sustained viability» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information