Swiss airports - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Swiss airports - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
швейцарские аэропорты
Translate

- WI [abbreviation]

abbreviation: Висконсин

- airport [noun]

noun: аэропорт, иллюминатор



Under the name Generation Basic Income it is now subject to Swiss referendum.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Под названием Основной доход в Швейцарии референдума.

But just like we have airports today around the world, in ancient times with the vimanas, there would have been hangars for the craft, airports for them to land.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Также, как мы имеем аэропорты сегодня по всему миру, в прежние времена с Виманами, должны были быть ангары для судов, аэропорты для их приземления.

They had no wish to share the fate of a similar contingent of Swiss Guards back in 1792, who had held their ground against another such mob and were torn to pieces.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У них не было никакого желания разделить судьбу аналогичного контингента швейцарских гвардейцев в 1792 году, которые удерживали свои позиции против другой такой же толпы и были разорваны на куски.

Elsewhere the entire sequence ran like a Swiss watch, a tribute to Ms. Hunt's consummate professionalism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вся цепь мин сработала как швейцарские часы благодаря виртуозному профессионализму мисс Хант.

The Turkish Cypriots could take comfort in the fact that the Swiss model, which they had regularly cited as their inspiration, was the model to be applied.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кипрско-турецкая сторона могла успокоиться, видя, что речь идет о применении именно швейцарской модели, поскольку она неоднократно упоминала ее в качестве образца для подражания.

Swiss development cooperation supports organizations and Governments trying to improve women's representation in decision-making organs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В рамках сотрудничества в целях развития Швейцария оказывает поддержку организациям и правительствам, которые активно стремятся повысить представленность женщин в директивных органах.

The plaintiff, based in Tel Aviv, ordered a textile manufacturing machine from the defendant, a Swiss limited company, and made an advance payment to the defendant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Истец, коммерческое предприятие которого расположено в Тель-Авиве, заказал текстильную машину у ответчика - швейцарского акционерного общества - и перечислил ему аванс.

In 2006, as mentioned by HRW, Swiss citizens adopted in a referendum amendments to the Law on Asylum.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как сообщила данная Организация по наблюдению, в 2006 году швейцарские граждане по итогам проведенного референдума внесли изменения в закон об убежище.

He repeated, however, that the Covenant was directly applicable in Swiss law.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он, однако, вновь повторяет, что Пакт напрямую применим в швейцарской правовой системе.

The Swiss Agency for the Environment, Forests and Landscape regulates the import and export of special wastes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Швейцарское агентство по окружающей среде, лесам и ландшафту регламентирует порядок импорта и экспорта специальных отходов.

He moved with ramrod exactness, the earpiece hidden discreetly behind one ear making him look more like U.S. Secret Service than Swiss Guard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он надвигался на них неумолимо, как танк. За ухом у него был крошечный наушник, и это делало его похожим на агента американской секретной службы из плохого фильма.

In Siberia they raised a certain prize-winning Swiss breed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Сибири разводили какую-то одну премированную швейцарскую породу.

But it was a 26-year-old Swiss patent clerk... doing physics in his spare time, who changed the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но 26-тилетний клерк, для которого физика была хобби, изменил весь мир.

She stayed close as the Swiss Guards and the camerlegno pushed on.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Девушка старалась держаться поближе к спешащему камерарию и не отстающим от него швейцарским гвардейцам.

It didn't appear to be at first, but we traced the funds through several shell corporations and found both wires originated in the same Swiss bank.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оказался не первым в цепочке, но мы отследили переводы через подставные компании и нашли, что они из одного швейцарского банка.

Okay, circulate his photo to airports and bus and train stations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хорошо, разошлите его фото в аэропорты и на автобусные станции и вокзалы.

He was accompanied by three Swiss Guards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лейтенанта сопровождали три гвардейца.

I see the Swiss army knife I'd got you for your birthday and it's...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И вижу швейцарский армейский нож, что подарил тебе на день рождения, и...

Mum, got you some wicked Swiss chard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мама, мы достали немного клевого мангольда.

DiNozzo, local airports on alert.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Диноззо, заставь все местные аэропорты быть на чеку.

Christian Machada watched him leave. How dare that Swiss idiot imply that the precious Goya was a fake!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кристиан Мачада смотрел ему вслед. Как этот идиот швейцарец осмелился утверждать, что Гойя был подделкой?

In homes, bars, businesses, airports, hospitals around the world, souls were joined in universal witness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во всех концах земли - в жилых домах, барах, конторах, аэропортах, больницах - люди готовились стать свидетелями трагического события.

I did not know where we were and I wanted to get into the Swiss part of the lake.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не знал, где мы, и хотел скорей попасть в швейцарскую часть озера.

In 2007, almost half of ICRC staff was non-Swiss.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2007 году почти половина сотрудников МККК не были швейцарцами.

Of the 75 who completed tertiary schooling, 74.7% were Swiss men, 14.7% were Swiss women, 8.0% were non-Swiss men.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из 75 человек, получивших высшее образование, 74,7% составляли швейцарские мужчины, 14,7%-швейцарские женщины, 8,0% - не швейцарские мужчины.

The first race had twenty three entrants in six boats, and only two experienced Swiss boaters finished the race.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В первой гонке было двадцать три участника на шести лодках, и только два опытных швейцарских лодочника закончили гонку.

Lansky was said to have personally contributed millions of dollars per year to Batista's Swiss bank accounts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Говорили, что Лански лично вносил миллионы долларов в год на счета Батисты в швейцарском банке.

Swiss theologian John Calvin denounced the bright colors worn by Roman Catholic priests, and colorful decoration of churches.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Швейцарский богослов Джон Кальвин осудил яркие цвета, которые носили римско-католические священники, и красочное убранство церквей.

Both Brabhams finished in the points at the Swiss Grand Prix which, despite its official title, was held at the Dijon-Prenois circuit in France.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оба Брабхэма финишировали в очках на Гран-При Швейцарии, который, несмотря на свое официальное название, проходил на автодроме Дижон-Пренуа во Франции.

Two surviving Swiss officers achieved senior rank under Napoleon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Два оставшихся в живых швейцарских офицера достигли высшего ранга при Наполеоне.

The agency requested 31 million Swiss francs to support 200,000 victims for 2 years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Агентство запросило 31 миллион швейцарских франков на поддержку 200 000 жертв в течение 2 лет.

In Switzerland, Trotsky briefly worked within the Swiss Socialist Party, prompting it to adopt an internationalist resolution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Швейцарии Троцкий недолго работал в составе швейцарской Социалистической партии, побуждая ее принять интернационалистскую резолюцию.

It was also Kaiser who found Hoff a lawyer who advised and backed her in a renewed - and this time successful - application for Swiss citizenship.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Именно Кайзер нашел Хоффу адвоката, который консультировал и поддерживал ее в возобновленном - и на этот раз успешном-ходатайстве о получении швейцарского гражданства.

In 1837 he was a co-founder of the Swiss Engineers and Architects Association.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1837 году он был одним из основателей швейцарской Ассоциации инженеров и архитекторов.

Swiss-style poster using Helvetica, 1964.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Плакат в швейцарском стиле с использованием Helvetica, 1964.

There is also close collaboration between the Israelis and Swiss on scientific and technical matters pertaining to intelligence and security operations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существует также тесное сотрудничество между израильтянами и швейцарцами по научно-техническим вопросам, касающимся разведывательных операций и операций по обеспечению безопасности.

In French, Swiss people may be referred to as Helvètes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во французских, швейцарских людей могут быть отнесены к Helvètes.

A long-standing resentment between the German states and the Swiss Confederation led to heated debate over how much Zwingli owed his ideas to Lutheranism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Давняя вражда между германскими государствами и Швейцарской Конфедерацией привела к жарким спорам о том, насколько Цвингли обязан своими идеями лютеранству.

She became acquainted with the ideas of the Swiss education reformer Johann Heinrich Pestalozzi and with the German Friedrich Fröbel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она познакомилась с идеями швейцарского реформатора образования Иоганна Генриха Песталоцци и немца Фридриха Фребеля.

GmbHs are considered legal persons under German, Swiss and Austrian law.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ГмбХ считаются юридическими лицами в соответствии с законодательством Германии, Швейцарии и Австрии.

His son Massimiliano became the Sforza claimant to the Milanese Throne, finally re-gained in January 1513, six months after the Swiss army entrance in Milan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его сын Массимилиано стал претендентом Сфорца на миланский престол, окончательно восстановленный в январе 1513 года, через шесть месяцев после вступления швейцарской армии в Милан.

Founder Mike Pinder left the group a year after they re-formed and was replaced by Swiss keyboardist Patrick Moraz in 1978.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основатель Майк Пиндер покинул группу через год после того, как они вновь образовались, и в 1978 году его сменил швейцарский клавишник Патрик Мораз.

Their last eleven albums have all reached number 1 in the Swiss album charts, making them one of the most successful Swiss acts ever.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их последние одиннадцать альбомов достигли 1-го места в швейцарских альбомных чартах, что делает их одним из самых успешных швейцарских выступлений в истории.

The first and second century AD was an age of prosperity for the population living on the Swiss plateau.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первый и второй век нашей эры были эпохой процветания для населения, живущего на швейцарском плато.

One in ten jobs in Switzerland is considered low-paid and roughly 12% of Swiss workers hold such jobs, many of them women and foreigners.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одна из десяти рабочих мест в Швейцарии считается низкооплачиваемой, и примерно 12% швейцарских рабочих занимают такие рабочие места, многие из них-женщины и иностранцы.

Swiss motorcycle racer Thomas Lüthi won the 2005 MotoGP World Championship in the 125cc category.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Швейцарский мотогонщик Томас Люти выиграл чемпионат мира MotoGP 2005 года в категории 125cc.

The Swiss are the world's largest consumers of chocolate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Взрыв произошел за двадцать минут до окончания первой смены.

On August 15, his Swiss personal physician found a swollen tumor on the left side of Hug's neck and declared it malignant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

15 августа его швейцарский личный врач обнаружил опухоль на левой стороне шеи Хага и объявил ее злокачественной.

The report also provided a comparison of the deposits held by Indians and by citizens of other nations in Swiss banks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В докладе также приводится сравнение вкладов, находящихся в швейцарских банках у индийцев и граждан других стран.

The Tour Noir is a mountain in the Mont Blanc massif on the Swiss-French border.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тур Нуар-это гора в массиве Монблан на швейцарско-французской границе.

Personally, I do not believe that there are Amishes in North Italy, where there are Swiss German immigrants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лично я не верю, что есть амиши в Северной Италии, где есть швейцарские немецкие иммигранты.

Meeks has since walked for Philipp Plein and Tommy Hilfiger, and graced the cover of Swiss L'Officiel Hommes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С тех пор микс ходил за Филиппом Плейном и Томми Хилфигером и украсил обложку швейцарского L'Officiel Hommes.

The Swiss Cottage opened to the public in 1989.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Швейцарский коттедж был открыт для публики в 1989 году.

The Ossuary at Beinhausweg and the Church of St. Mauritius are listed as Swiss heritage site of national significance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оссуарий в Бейнхаусвеге и Церковь Святого Маврикия включены в список объектов швейцарского наследия национального значения.

A Swiss businessman, suddenly $10 million richer, alerted the authorities of the mistake.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Швейцарский бизнесмен, внезапно разбогатевший на 10 миллионов долларов, предупредил власти об этой ошибке.

The Amish are an early split from the Swiss/South German, that occurred in 1693.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Амиши-это ранний раскол между швейцарцами и Южногерманцами, произошедший в 1693 году.

Leclanché is a Swiss battery manufacturer founded in 1909.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Leclanché-швейцарский производитель аккумуляторных батарей, основанный в 1909 году.

These aircraft are mainly used by members of the Swiss Federal Council.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти самолеты в основном используются членами Швейцарского федерального совета.

This looted gold was then sold to the Swiss for Swiss francs which were used for making strategic purchases for the German war effort.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это награбленное золото затем было продано швейцарцам за швейцарские франки, которые использовались для осуществления стратегических закупок для германских военных усилий.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «swiss airports». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «swiss airports» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: swiss, airports , а также произношение и транскрипцию к «swiss airports». Также, к фразе «swiss airports» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information