System requirements - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: система, устройство, сеть, метод, организм, способ, формация, вычислительная система, вселенная, мир
mercantile system - меркантильная система
resonant system support - опора резонансной системы
deregulated power system - нерегулируемая энергосистема
intrusion detection system - система обнаружения проникновения
aeroplane foil system - крыльевое устройство самолетного типа
discriminating protective system - селективная система защиты
fluvial system - речная система
hybrid renewable energy system - гибридная энергосистема на основе возобновляемых источников энергии
banking system soundness - устойчивость банковской системы
reset the system - перезагрузить систему
Синонимы к system: arrangement, complex, network, setup, structure, organization, approach, means, way, routine
Антонимы к system: chaos, confusion, disorder, disorganization, part, cog
Значение system: a set of connected things or parts forming a complex whole, in particular.
maintenance requirements - требования к техническому обслуживанию
in accordance with your requirements - в соответствии с вашими требованиями
brief requirements - требования краткие
pressure requirements - требования к давлению
create requirements - создавать требования
contractual requirements - требования договора
prescribes requirements - требования прописывает
requirements are low - Требования к низким
training requirements - требования к обучению
crew requirements - требования экипажа
Синонимы к requirements: conditions, demands, essentials, must-haves, musts, necessaries, necessities, needfuls, needs, requisites
Антонимы к requirements: nonessentials, nonnecessities
Значение requirements: plural of requirement.
behavioral requirements, engineering factors, for the system
For more information about the prerequisite software, see the system requirements webpage. |
Дополнительные сведения о необходимом программном обеспечении см. на веб-странице системных требований |
System Requirements: Compatible with all iPads running iOS 4 or later |
Системные требования: Планшет iPad на базе iOS 4 и выше |
The end product of this stage, known as the deliverable, is a set of system requirements. |
Конечный продукт этого этапа, известный как результат, представляет собой набор системных требований. |
The Logistics Support Division was in the process of establishing and collecting user requirements to develop a more comprehensive system. |
Отдел материально-технического снабжения занялся определением потребностей пользователей и сбором соответствующей информации для разработки более всеобъемлющей системы. |
The system will extract key job requirements, including language proficiency requirements, from generic job profiles and vacancy announcements. |
Эта система позволит извлекать из общих описаний должностей и объявлений о вакансиях ключевые должностные требования, включая требования к знанию языков. |
The recommended system requirements for this release remained as at least 1 GB of RAM and at least 20 GB of free hard disk space. |
Рекомендуемые системные требования для этого выпуска оставались как минимум 1 ГБ оперативной памяти и не менее 20 ГБ свободного места на жестком диске. |
Commissioners who complete training, tenure, and performance requirements are recognized by a system of awards. |
Члены комиссии, которые завершают обучение, срок пребывания в должности и требования к служебной деятельности, признаются системой наград. |
At present, however, there is no known performance requirement in the event of the failure of a power-assisted braking system on a motorcycle. |
Однако в настоящее время неизвестно о каких-либо требованиях к эффективности торможения в случае отказа системы тормозов с усилителем на мотоциклах. |
By clicking Download Internet Explorer 11 you agree to the Internet Explorer System requirements |
Нажимая Скачать Internet Explorer 11, вы соглашаетесь с условиями, изложенными в указанных далее документах для Internet Explorer. |
However, when properly flown, the aircraft will maintain positive G throughout the maneuver, eliminating the requirement for an inverted oil system. |
Однако при правильном полете самолет будет поддерживать положительную G на протяжении всего маневра, устраняя необходимость в перевернутой масляной системе. |
This requirement shall be verified with a constant service braking system energy reserve pressure of 280 kPa. |
Это требование выполнено, если постоянное давление запаса энергии системы рабочего тормоза составляет 280 кПа;. |
Testing is executing a system in order to identify any gaps, errors, or missing requirements contrary to the actual requirements. |
Тестирование-это выполнение системы с целью выявления любых пробелов, ошибок или недостающих требований, противоречащих фактическим требованиям. |
The exact requirements for the bid vary considerably depending upon the system used and partnership agreement. |
Точные требования к заявке значительно варьируются в зависимости от используемой системы и партнерского соглашения. |
The jurisdictional bar is often rationalized by citing the requirement of finality of the judicial process in order to maintain the integrity of the system. |
Юрисдикционную коллегию часто рационализируют, ссылаясь на требование завершенности судебного процесса в целях сохранения целостности системы. |
Typically, they are used to capture the requirements of a system, that is, what a system is supposed to do. |
Как правило, они используются для фиксации требований системы, то есть того, что должна делать система. |
That system was not effective, and there was no permit system in place to enforce the requirements. |
Эта система не была эффективной, и не было никакой разрешительной системы для обеспечения соблюдения требований. |
System requirements: Compatible with PDAs running Windows Pocket PC 2003, Windows Mobile 2003, Windows Mobile 5.0, 6.0, or 6.1. |
Системные требования: КПК на базе Windows Pocket PC 2003, Windows Mobile 2003, Windows Mobile 5.0, 6.0 или 6.1. |
The system had not only financial reporting requirements but also a chart of accounts which determined the kind of business records that should be kept and the nature of those records. |
Данная система предусматривает не только требования в отношении финансовой отчетности, но и план счетов, в котором определяются категории бухгалтерских записей, которые необходимо вести, и форма их представления. |
System requirements: Compatible with devices running Windows Mobile 2003 Smartphone Edition, Windows Mobile 5.0, 6.0, or 6.1. |
Системные требования: Устройство на базе Windows Mobile 2003 Smartphone Edition, Windows Mobile 5.0, 6.0 или 6.1. |
The recommended system requirements for this release are at least 1 GB of RAM and at least 20 GB of free hard disk space. |
Рекомендуемые системные требования для этого выпуска - не менее 1 ГБ оперативной памяти и не менее 20 ГБ свободного места на жестком диске. |
They aligned functional priorities and requirements of these client organizations in the BEA and ETP, and in the guidance for business system investment management. |
Они согласовали функциональные приоритеты и требования этих организаций-клиентов в Бэа и ЭТП, а также в руководстве по управлению инвестициями в бизнес-системы. |
A SysML requirement diagram specifies the capability or condition that must be delivered in the target system. |
Диаграмма требований SysML определяет возможность или условие, которые должны быть поставлены в целевой системе. |
In a complex system such requirements lists can run to hundreds of pages long. |
В сложной системе такие списки требований могут занимать сотни страниц. |
Mastering this filing system became a requirement of anyone working on the inquiry. |
Овладение этой системой регистрации стало обязательным требованием для всех, кто работал над запросом. |
System Requirements: Windows operating system 2000, XP, Vista, or 7 |
Системные требования: FxPro МультиТерминал работает с: ОС Windows 2000, XP, Vista или Windows 7 |
It had performance advantages in rough or hilly terrain, where the system could better handle the rapid changes in torque requirements. |
Он имел преимущества в работе на пересеченной или холмистой местности, где система могла лучше справляться с быстрыми изменениями требований к крутящему моменту. |
To emphasize the development of expertise, Wilson instituted academic departments and a system of core requirements. |
Чтобы подчеркнуть важность развития экспертных знаний, Уилсон учредил академические отделы и систему основных требований. |
Each entails unique requirements for intercept, and a defensive system capable of intercepting one missile type frequently cannot intercept others. |
Каждый из них предъявляет уникальные требования к перехвату, и оборонительная система, способная перехватить один тип ракет, часто не может перехватить другие. |
In the 1972 CWA, Congress added the permit system and a requirement for technology-based effluent limitations. |
В CWA 1972 года Конгресс добавил разрешительную систему и требование к технологическим ограничениям сточных вод. |
System testing tests a completely integrated system to verify that the system meets its requirements. |
Тестирование системы тестирует полностью интегрированную систему, чтобы убедиться, что система соответствует ее требованиям. |
This requirement may be met by the actuation of the vehicle's service braking system by means of an auxiliary control. |
Это требование может быть выполнено посредством включения рабочей тормозной системы транспортного средства при помощи вспомогательного контрольного устройства . |
A use case is a structure for documenting the functional requirements for a system, usually involving software, whether that is new or being changed. |
Прецедент - это структура для документирования функциональных требований к системе, обычно включающая программное обеспечение, будь то новое или изменяемое. |
When the system developers have accumulated the user requirements for the new system, they proceed to the system design stage. |
Когда разработчики системы накопили требования пользователей к новой системе, они переходят к этапу проектирования системы. |
To achieve a particular EAL, the computer system must meet specific assurance requirements. |
Для достижения конкретного EAL компьютерная система должна отвечать определенным требованиям к обеспечению безопасности. |
Alternatively reducing the distance that data needs to be moved reduces the power requirements of a system. |
Альтернативно уменьшение расстояния, на которое необходимо переместить данные, снижает требования к питанию системы. |
Requirement of the Appeals Tribunal that the judges be accorded a status concordant with the Tribunal's position within the United Nations internal justice system. |
Требование судей Апелляционного трибунала о предоставлении им статуса, соответствующего положению Трибунала в рамках внутренней системы отправления правосудия Организации Объединенных Наций. |
The smoothbore gun was not part of the MoD’s LEP requirement, with the request for proposals focusing on mission system obsolescence. |
Гладкоствольное ружье не было частью требований LEP мод, а запрос предложений был сосредоточен на устаревании системы миссии. |
It has been found to be feasible to use the EDT system to supply on-board power given a crew of 50 with a requirement of 12 kilowatts per person. |
Было сочтено целесообразным использовать систему EDT для обеспечения бортовой электроэнергией экипажа из 50 человек при потребности в 12 киловаттах на человека. |
He developed the requirements for the rocket system and the mission plan for the Apollo program. |
Он разработал требования к ракетной системе и план полета по программе Аполлон. |
Upgrade your system's graphic card to meet the minimum requirements for the game and try launching the game again. |
Установите новую графическую карту, соответствующую минимальным требованиям, и попробуйте загрузить и запустить игру снова. |
The system of training of specialists at the university complies with the requirements of the existing standards of higher education. |
Система подготовки специалистов в университете соответствует требованиям действующих стандартов высшего образования. |
The minimum system requirements for Lubuntu 13.04 are a Pentium II or Celeron CPU with PAE support, 128 MB of RAM and at least 2 GB of hard-drive space. |
Минимальные системные требования для Lubuntu 13.04-Процессор Pentium II или Celeron с поддержкой PAE, 128 МБ оперативной памяти и не менее 2 ГБ места на жестком диске. |
Studies have shown that early parts of the system development cycle such as requirements and design specifications are especially prone to error. |
Исследования показали, что ранние этапы цикла разработки системы, такие как требования и проектные спецификации, особенно подвержены ошибкам. |
For details, see Exchange 2016 system requirements and Exchange 2016 prerequisites. |
Дополнительные сведения см. в статьях Требования к системе для установки Exchange 2016 и Exchange 2016 prerequisites. |
The Air Force formed similar requirements for a WS-110L intercontinental reconnaissance system in 1955, but this was later canceled in 1958 due to better options. |
ВВС сформировали аналогичные требования к межконтинентальной разведывательной системе WS-110L в 1955 году, но позже это было отменено в 1958 году из-за лучших вариантов. |
System Requirements: PC with Windows XP and higher, or Linux |
Требования к системе: Компьютер с ОС Windows XP и выше или Linux |
The functional requirements of the digital system are satisfied by the logic stages. |
Функциональные требования цифровой системы удовлетворяются логическими этапами. |
Taguchi's radical insight was that the exact choice of values required is under-specified by the performance requirements of the system. |
Радикальное понимание Тагучи заключалось в том, что точный выбор требуемых значений недостаточно определяется требованиями к производительности системы. |
To resolve this problem, upgrade your system's CPU or use a computer with a CPU that meets the minimum requirements and try downloading and launching the game again. |
Чтобы устранить данную проблему, замените свой процессор на новый или используйте компьютер с процессором, соответствующим минимальным требованиям. После этого попробуйте загрузить и запустить игру снова. |
On the PC in particular, two problems are video game piracy and high system requirements. |
На ПК, в частности, две проблемы-пиратство видеоигр и высокие системные требования. |
As you all know very well, our mental health care system is not equipped to help everyone, and not everyone with destructive thoughts fits the criteria for a specific diagnosis. |
И все вы хорошо знаете, что помочь всем наша система охраны психического здоровья не способна, и не все люди с пагубными мыслями подходят под описание определённого диагноза. |
Coffee, tea and cocoa at the point of sale, or at the point of import, if shipped pre-packed, must also satisfy labelling requirements. |
Кроме того, на этапе реализации или импорта кофе, чай и какао в случае их отгрузки в расфасованном виде должны удовлетворять также требованиям к маркировке. |
The largest requirement under operational costs, accounting for $107,380,100, is for facilities and infrastructure. |
Самая большая потребность по разделу оперативных расходов, составляющая 107380100 долл. США, приходится на средства обслуживания и инфраструктуру. |
There is no special legal system in Lithuania to protect the freedom necessary for scientific research and creative activity. |
Специальной правовой системы охраны свободы, необходимой для научных исследований и творческой деятельности, в Литве не существует. |
However, in 1993, after bids had been submitted, MoC changed its technical specifications to delete all multiplex requirements. |
Однако в 1993 году уже после получения заявок на участие в тендере МС поменяло свои технические спецификации, исключив из них все требования в отношении мультиплексной связи. |
When the bootstrap script has all the information it needs, it will start to download the source code for the base system and compile it. |
Когда скрипт начальной загрузки получит всю необходимую информацию, он начнет скачивание исходного кода для базовой системы и компиляцию. |
Я бы и сама это сделала, но нужен кто-нибудь с яичками. |
|
The administration has stipulated that any waivers that weaken the work requirement will be rejected. |
Очень важно, чтобы раствор, используемый для перекраски, имел сходные эксплуатационные характеристики с оригинальным раствором, используемым в здании. |
The main physiological requirement for ω-6 fatty acids is attributed to arachidonic acid. |
Основная физиологическая потребность в ом-6 жирных кислотах связана с арахидоновой кислотой. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «system requirements».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «system requirements» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: system, requirements , а также произношение и транскрипцию к «system requirements». Также, к фразе «system requirements» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
