Systemic flaws - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
systemic anaphylaxis - общая анафилактическая реакция
systemic differences - системные различия
systemic vision - системное видение
systemic lack - системный недостаток
systemic toxicity - системная токсичность
systemic fungal - системных грибковых
systemic uptake - системное поглощение
systemic knowledge - системное знание
systemic strategy - системная стратегия
systemic toxic effects - системные токсические эффекты
Синонимы к systemic: systematic, somatic, system, integral, bacteriological, general, intrinsic, systemically, inseparable, essential
Антонимы к systemic: isolated, local, amorphous, basic, brief, circumscribed, compact, deficient, determinate, diminished
Значение systemic: of or relating to a system, especially as opposed to a particular part.
serious flaws - серьезные недостатки
possible flaws - возможные недостатки
conceptual flaws - концептуальные недостатки
common flaws - общие недостатки
address flaws - адрес недостатки
we all have flaws - все мы имеем недостатки
flaws and shortcomings - недостатки и недостатки
flaws and weaknesses - недостатки и слабые стороны
flaws and defects - недостатки и дефекты
flaws and imperfections - недостатки и несовершенства
Синонимы к flaws: defects, faults, shortcomings, blemishes, deficiencies, imperfections, failings, errors, drawbacks, mistakes
Антонимы к flaws: strengths, flawless, perfections, correct answers, correct responses, milestone, relative merits, useful means, benefits, complete
Значение flaws: plural of flaw.
After many “bailout” headlines to stabilize banks people begin to realize the extent of the systemic flaws. |
После многочисленных” спасательных заголовков о стабилизации банков люди начинают осознавать масштабы системных недостатков. |
About 60% of all ALF patients fulfil the criteria for systemic inflammatory syndrome irrespective of presence or absence of infection. |
Около 60% всех больных ОЛФ соответствуют критериям системного воспалительного синдрома независимо от наличия или отсутствия инфекции. |
As mentioned in the introduction the purpose of the investigations to find flaws in the transport system causing the fatalities. |
Как отмечалось во введении, задачей таких исследований является поиск слабых мест в транспортной системе, которые становятся причиной гибели людей. |
Surkov, for all his many flaws, didn’t have a taste for repression or bloodshed. |
Во-первых, Сурков, несмотря на все его недостатки, никогда не жаловал ни репрессии, ни кровопролитие. |
Of course, it is not politically correct to call them bailouts – the preferred language of policymakers is “liquidity support” or “systemic protection.” |
Кончено, не совсем корректно с политической точки зрения называть это ссудами: политики, принимающие решения, предпочитали называть эти суммы «поддержкой ликвидности» или «системной защитой». |
They certainly aren't authorities on the workings of democracy, and their understanding of the flaws of the U.S. system is rather superficial. |
Их, несомненно, не стоит считать авторитетами в вопросах механизмов демократии, а их знание недостатков американской системы довольно поверхностно. |
An increased emphasis on China’s systemic human rights violations will provide a liberal rationale for the new global competition. |
Усиление критики в адрес КНР по поводу систематических нарушений прав человека даст великолепное обоснование для нового глобального соперничества. |
Assumptions are flaws inherent in the human instincts you have adopted, but they are beneath you. |
Суждения есть недостаток, присущий натуре человека, которую ты впитал, однако ты выше их. |
Проект кабинета в китайском стиле, который я нарисовал, имеет несколько дизайнерских недостатков. |
|
Okay, so last year, flaws in our safety grate resulted in roughly one clown villain every three months. |
Итак, в прошлом году недостатки в нашей безопасной решётке привели к тому, что каждые три месяца появлялся клоун-злодей. |
Which tells us it's not a nerve disease, it's something systemic that's affecting the nerves. |
Что говорит нам о том, что это не болезнь нервов, что-то системное оказывает влияние на нервы. |
Implementations of OAuth 2.0 have had numerous security flaws exposed. |
В реализациях OAuth 2.0 были выявлены многочисленные недостатки безопасности. |
Your comment is an excellent case of how scientific vs non-scientific systemic bias influences judgement on Western vs Eastern systemic bias. |
Ваш комментарий-отличный пример того, как научная и ненаучная системная предвзятость влияют на суждения о Западной и Восточной системной предвзятости. |
For clinicians to make such sizeable errors of misdiagnosis may imply systemic problems with the schizoaffective disorder diagnosis itself. |
Для клиницистов делать такие значительные ошибки неправильного диагноза может означать системные проблемы с самим диагнозом шизоаффективного расстройства. |
Among individuals being treated in intensive care units, the mortality rate is about 30–50% when systemic candidiasis develops. |
Среди лиц, находящихся на лечении в отделениях интенсивной терапии, смертность составляет около 30-50% при развитии системного кандидоза. |
As a result of this lifeguard duty, Whale discovered many flaws in the air-sea rescue doctrine and made several noteworthy recommendations to improve future operations. |
В результате выполнения этой обязанности спасателя Кит обнаружил много недостатков в доктрине воздушно-морского спасения и сделал несколько заслуживающих внимания рекомендаций по улучшению будущих операций. |
Both duct widening and duct ectasia syndrome are frequently bilateral, hence systemic causes are likely involved. |
Как расширение протока, так и синдром эктазии протока часто являются двусторонними, поэтому, вероятно, имеют место системные причины. |
What we need is a more concise description of Northern Hemisphere bias so the Systemic Bias article can include it. |
Что нам нужно, так это более краткое описание смещения Северного полушария, чтобы статья о системном смещении могла его включить. |
The plots of Shakespeare's tragedies often hinge on such fatal errors or flaws, which overturn order and destroy the hero and those he loves. |
Сюжеты трагедий Шекспира часто основаны на таких фатальных ошибках или недостатках, которые опрокидывают порядок и разрушают героя и тех, кого он любит. |
The WikiProject Report would like to focus on WikiProject Countering Systemic Bias for a Signpost article. |
Доклад WikiProject хотел бы сосредоточиться на WikiProject, Противодействующем системной предвзятости для статьи указателя. |
Wine flaws are minor attributes that depart from what are perceived as normal wine characteristics. |
Недостатки вина-это незначительные атрибуты, которые отходят от того, что воспринимается как нормальные характеристики вина. |
While the use of a run-flat tire can prevent these problems, some run-flat tires have other inherent flaws that make them less appealing. |
В то время как использование спущенной шины может предотвратить эти проблемы, некоторые спущенные шины имеют другие врожденные недостатки, которые делают их менее привлекательными. |
Race conditions were among the flaws in the Therac-25 radiation therapy machine, which led to the death of at least three patients and injuries to several more. |
Условия гонки были среди недостатков в аппарате лучевой терапии Therac-25, что привело к смерти по меньшей мере трех пациентов и травмам еще нескольких. |
Other medications used for AD include systemic immunosuppressants such as ciclosporin, methotrexate, interferon gamma-1b, mycophenolate mofetil and azathioprine. |
Другие лекарства, используемые для лечения БА, включают системные иммунодепрессанты, такие как циклоспорин, метотрексат, интерферон гамма-1b, Микофенолат Мофетил и Азатиоприн. |
One of the flaws of M-103 vehicle was it did not have adequate reliability in retreat operations. |
Одним из недостатков машины М-103 было то, что она не обладала достаточной надежностью при отступлении. |
Anyway, there was an avalanche of flaws in procedure for citations. |
Во всяком случае, в процедуре цитирования обнаружилась лавина изъянов. |
This approach had some flaws, mainly the distance / timezone difference that prevented human interaction between clients and developers and the massive job transfer. |
Этот подход имел некоторые недостатки, главным образом разницу в расстоянии / часовом поясе, которая препятствовала человеческому взаимодействию между клиентами и разработчиками и массовому переводу рабочих мест. |
There are several systemic, topical, surgical and electrical treatments available for hyperhidrosis. |
Существует несколько системных, топических, хирургических и электрических методов лечения гипергидроза. |
Systemic data corruption has been reported on these drives if they are not formatted properly using MBR and NTFS. |
Системные повреждения данных были зарегистрированы на этих дисках, если они не отформатированы должным образом с помощью MBR и NTFS. |
Other diseases that may present similarly include systemic lupus erythematosus, psoriatic arthritis, and fibromyalgia among others. |
Другие заболевания, которые могут присутствовать подобным образом, включают системную красную волчанку, псориатический артрит и фибромиалгию среди других. |
This systemic mislabeling leads to future difficulty with academic concentration. |
Это системное неверное обозначение приводит к будущим трудностям с академической концентрацией. |
One of the main flaws that we see with previous research is that the research is almost always done from the perspective of the instructor. |
Один из главных недостатков, который мы видим в предыдущих исследованиях, заключается в том, что исследование почти всегда проводится с точки зрения преподавателя. |
Counseling methods developed include solution-focused therapy and systemic coaching. |
Разработанные методы консультирования включают в себя терапию, ориентированную на решение, и системный коучинг. |
Systemic therapy also developed, which focuses on family and group dynamics—and transpersonal psychology, which focuses on the spiritual facet of human experience. |
Развивалась также системная терапия, которая фокусируется на семейной и групповой динамике—и трансперсональная психология, которая фокусируется на духовном аспекте человеческого опыта. |
Middle-class blacks also demonstrated against systemic inequality. |
Чернокожие представители среднего класса также выступали против системного неравенства. |
The thrombophlebitis is a serious condition and may lead to further systemic complications such as bacteria in the blood or septic emboli. |
Тромбофлебит является серьезным заболеванием и может привести к дальнейшим системным осложнениям, таким как бактерии в крови или септические эмболы. |
Active periodontitis is a risk factor for certain systemic diseases as well, including cardiovascular disease, stroke and aspiration pneumonia. |
Активный периодонтит также является фактором риска развития некоторых системных заболеваний, включая сердечно-сосудистые заболевания, инсульт и аспирационную пневмонию. |
Another form of ROCD includes preoccupation, checking, and reassurance-seeking behaviors relating to the partner's perceived flaws. |
Другая форма ROCD включает в себя озабоченное, проверяющее и ищущее утешения поведение, связанное с воспринимаемыми недостатками партнера. |
Resolution of the systemic condition often leads to decreased frequency and severity of the oral ulceration. |
Разрешение системного состояния часто приводит к снижению частоты и тяжести изъязвления полости рта. |
Material or flaws within a stone may be present as inclusions. |
Материал или дефекты внутри камня могут присутствовать в виде включений. |
In systemic corruption and grand corruption, multiple methods of corruption are used concurrently with similar aims. |
При системной коррупции и большой коррупции одновременно с аналогичными целями используются различные методы коррупции. |
The judicial system has also found flaws in industry estimates and calculations. |
Судебная система также обнаружила недостатки в отраслевых оценках и расчетах. |
One of the advantages of X-ray is that it provides a way to quickly show the flaws both on the surface and inside the weld joint. |
Одним из преимуществ рентгеновского снимка является то, что он позволяет быстро выявить дефекты как на поверхности, так и внутри сварного соединения. |
The transcription factor HIF-1 plays an important role in cellular response to systemic oxygen levels in mammals. |
Транскрипционный фактор HIF-1 играет важную роль в клеточном ответе на системные уровни кислорода у млекопитающих. |
These flaws were to be eliminated in the Kugelblitz, the final development of the Flakpanzer IV. |
Эти недостатки должны были быть устранены в Кугельблитце, окончательной разработке зенитного орудия IV. |
And by the way, the movie Witness has many, many flaws. |
И кстати, у фильма Свидетель есть много-много недостатков. |
He also has some regrettable human flaws. |
У него также есть некоторые достойные сожаления человеческие недостатки. |
Both armoured deck, and non armoured deck carriers, had benefits as well as flaws. |
Как бронированная палуба, так и не бронированные палубные носители имели как преимущества, так и недостатки. |
Second, futures studies typically attempts to gain a holistic or systemic view based on insights from a range of different disciplines. |
Во-вторых, фьючерсные исследования обычно пытаются получить целостное или системное представление, основанное на представлениях из целого ряда различных дисциплин. |
These effects can be viewed as direct effects on the participant, but also as systemic contagion effects. |
Эти эффекты можно рассматривать как прямое воздействие на участника, но также и как системные эффекты заражения. |
The critical flaws of the Late Bronze Age are its centralisation, specialisation, complexity, and top-heavy political structure. |
Критическими недостатками позднего бронзового века являются его централизация,специализация, сложность и тяжеловесная политическая структура. |
Inflammation also induces high systemic levels of acute-phase proteins. |
Воспаление также индуцирует высокие системные уровни белков острой фазы. |
White trash was a unique case within this larger culture of systemic racism. |
Белый мусор был уникальным случаем в этой более широкой культуре системного расизма. |
If it has a few specific flaws but it has some advantages, you could combine into a third option as well. |
Если у него есть несколько специфических недостатков, но есть и некоторые преимущества, вы можете объединить их в третий вариант. |
Halliday's grammar is not just systemic, but systemic functional. |
Грамматика Холлидея не просто системна, но и системно функциональна. |
All have severe flaws, none has widespread acceptance, and no reconciliation seems possible. |
Все они имеют серьезные недостатки, ни один из них не получил широкого признания, и никакое примирение не представляется возможным. |
He believed the United States should endorse the League of Nations and the Treaty of Versailles, despite their flaws. |
Сатана часто изображается в красном цвете и / или в красном костюме как в иконографии, так и в популярной культуре. |
Further, IgA nephropathy typically only affects the kidneys while HSP is a systemic disease. |
Кроме того, IgA-нефропатия обычно поражает только почки, в то время как HSP является системным заболеванием. |
The tragedy at Grenfell Tower has clearly exposed a systemic failure of the current system of building regulation. |
Трагедия в Гренфелл-Тауэре явно выявила системный сбой существующей системы регулирования строительства. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «systemic flaws».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «systemic flaws» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: systemic, flaws , а также произношение и транскрипцию к «systemic flaws». Также, к фразе «systemic flaws» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.