Systemic vision - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Systemic vision - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
системное видение
Translate

- systemic [adjective]

adjective: систематический, соматический, относящийся ко всему организму

  • systemic anatomy - системная анатомия

  • systemic function - системная функция

  • systemic symptoms - системные симптомы

  • systemic health - системное здоровье

  • systemic weaknesses - системные недостатки

  • systemic measures - системные меры

  • systemic exposure - системное воздействие

  • systemic application - системное применение

  • systemic root causes - системные первопричины

  • widespread and systemic - широко распространенный и системный

  • Синонимы к systemic: systematic, somatic, system, integral, bacteriological, general, intrinsic, systemically, inseparable, essential

    Антонимы к systemic: isolated, local, amorphous, basic, brief, circumscribed, compact, deficient, determinate, diminished

    Значение systemic: of or relating to a system, especially as opposed to a particular part.

- vision [noun]

noun: видение, зрение, мечта, дальновидность, предвидение, проницательность, вид, проникновение, телевидение, красивое зрелище



Extreme hyperthyroidism leads to systemic problems, Including numbness,vision loss, and cardiac arrest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Крайняя форма гипертиреоза ведёт к комплексным проблемам, включая онемение, потерю зрения и остановку сердца.

Now, I can say that I have a clear vision of the city of my dreams.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сейчас я могу сказать, что у меня есть своё чёткое видение города моей мечты.

We need compassion and vision to create a future of peace and progress for everyone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Необходимо иметь сострадание и строить такое будущее, в котором мир и прогресс будут доступны каждому.

Some vision of female loveliness that left them speechless and immobile, literally stunned by what they saw or felt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зрелище женской красоты, которое лишило их дара речи, буквально оглушило и обездвижило.

I said, There is a special form of visual hallucination which may go with deteriorating vision or blindness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть особая форма зрительных галлюцинаций, которая может сочетаться с ограниченным зрением или слепотой».

This vision may need to go to the roots of what life is all about in its material and non-material dimensions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этой концепции необходимо будет, возможно, отразить сами первоосновы жизни в ее материальных и нематериальных проявлениях.

And so... honoring the vision of The Old One... the daughters of all headmen, all chiefs, came forth bravely... to the central fire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И, уважая видение старого человека, дочери всех предводителей, всех вождей отважно отправились к центральному огню.

We will wear infrared goggles for vision.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все получат приборы ночного видения.

guns, night vision goggles, Kevlar...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

оружие, приборы ночного видения, Кевлар...

The systemic destruction of a land to ensure its subjugation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Систематическое уничтожение земли чтобы обеспечить подчинение.

I think I finally understand what Lily was mumbling in my peripheral vision earlier.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кажется я наконец понял, что Лили там бормотала у меня за спиной.

If I reached for anything that shone brilliantly it was the vision of a home denied me and a sense of peace I have never known.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я стремилась не к блеску роскоши, а к свету утерянного очага и к неизведанному покою.

Systemic lupus erythematosus causes the immune system to become hyperactive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Системная красная волчанка провоцирует иммунную систему на гиперактивность.

Delta-One watched the screen as his partner trained the telescopic night vision on the driver's side window.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дельта-1 наблюдал за изображением на дисплее, а его товарищ нацеливал телескопический ночной объектив на боковое окно со стороны водителя.

On the contrary, I have a clarity of vision that allows me to resist a housemaid's trap of sentimentality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Напротив. Я схватываю их на лету, и не отвлекаюсь на ерунду, как сентиментальная горничная!

Woodcourt, my dear fellow, cried Richard, starting up with extended hands, you come upon my vision like a ghost.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вудкорт, дорогой мой! - воскликнул Ричард, вскочив с места и протянув руки. - Вы появляетесь передо мной, словно какой-то дух.

Suddenly a vision came over Tjaden.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В эту минуту Тьядена осенила внезапная мысль.

He lifted his elbows and brushed them with his palm, and the skirt of his coat, then he crossed her field of vision, moving without a sound, his hand in his coat pocket.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Приподнял локти, отряхнул их, потом - полы пиджака, затем пересек линию ее взгляда, двигаясь беззвучно и держа руки в боковых карманах.

I know this trouble with your vision has been a burden on you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я знаю, что проблемы со зрением грузили тебя

I had horrible cramps, hot flashes, blurry vision...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня были ужасный судороги, жар, помутнение зрения...

Fire breath, freeze-vision, it's like she's a mirror image.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Огненное дыхание, замораживающее зрение, Она, как будто, зеркальное отражение.

They're for our pec-twos and N.V.Gs, our night vision.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они нужны для пек-два. Прибор ночного видения.

You need a man of vision, which means you need to share his latest vision with me, or...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вам нужен провидец, а значит вы должны поделиться со мной его последним видением, или...

Now, as a military man, I know that true leadership takes strategy, it takes planning, it takes a vision.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как человек военный, я знаю, что настоящему лидеру необходима стратегия, необходим план и видение.

I always had a different vision than my father. The ability to see beyond pure logic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня всегда был отличный от отцовского взгляд на вещи, возможность смотреть выше чистой логики.

A moment later, though, as if the Holy Spirit Himself had descended to persuade Chartrand of His power, Chartrand had a vision.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но в этот миг у Шартрана возникло видение, ему показалось, что сам Господь явился перед ним, чтобы продемонстрировать свое беспредельное могущество.

You're a vision of grace.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы представление величества.

These five individuals are extraordinary in their ability to walk in many worlds, and to hold the big vision that unites diverse communities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это выдающиеся люди, таланты которых простираются на самые разные сферы, люди, способные объединить различные сообщества.

Headache, metallic taste in the mouth, dizziness, blurred vision, loss of golf swing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Головная боль, металлический привкус во рту, головокружение, нарушение зрения, потеря свинга.

Someone with enough cunning craft to counter ours and obscure their faces from our vision.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тот, кто скрытым образом вычисляет нас и ограждает свой лик от нашего взора.

My vision's gone blurry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

мои видения стали расплывчатыми.

May be she's destined to die that way, as you saw in your vision.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может быть именно так ей суждено умереть, как ты видела в своем видении.

But two young hackers in New York thought that Barlow was describing a fantasy world, that his vision bore no relationship at all to what was really emerging online.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но двое молодых хакеров из Нью-Йорка считали, что Барлоу описывал вымышленный мир, что его видение вообще не имело никакого отношения к тому, что происходило в онлайне.

Why, 100 years after it was proved wrong, are we still using persistence of vision to explain the movement illusion?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почему спустя 100 лет после того, как было доказано, что это не так, мы все еще используем постоянство зрения для объяснения иллюзии движения?

A restructuring of the division integrated it into the main BBC Fiction department of BBC Vision.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Реструктуризация отдела включил его в основной отдел фантастики Би-би-Си Би-би-си Вижн.

Because the aperture of an eyelet is larger than the facets of a compound eye, this arrangement allows vision under low light levels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку апертура ушка больше, чем фасетки сложного глаза, такое расположение позволяет видеть при низком уровне освещенности.

Poor vision caused by cataracts may also result in an increased risk of falling and depression.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Плохое зрение, вызванное катарактой, также может привести к повышенному риску падения и депрессии.

Middle vision is the stage in visual processing that combines all the basic features in the scene into distinct, recognizable object groups.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Среднее зрение-это этап визуальной обработки, который объединяет все основные признаки сцены в четкие, узнаваемые группы объектов.

As such, the fur around the legs and belly can get very long and become matted, and the hair around the eyes can impair the dog's vision.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, шерсть вокруг ног и живота может стать очень длинной и спутанной, а шерсть вокруг глаз может ухудшить зрение собаки.

People affected by rhinophyma typically seek advice because of the perceived unsightly appearance of the enlargement, or obstruction in breathing and vision.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люди, страдающие ринофимой, обычно обращаются за советом из-за воспринимаемого неприглядного внешнего вида расширения или затруднения дыхания и зрения.

Per the Presidential mandate of the Vision for Space Exploration, Griffin mandated that 18 more shuttle flights be performed in the remaining four and a half years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В соответствии с президентским мандатом концепции космических исследований Гриффин распорядился, чтобы за оставшиеся четыре с половиной года было выполнено еще 18 челночных полетов.

They were offered to those who were deaf and hard-of-hearing, had cognitive disabilities or vision loss.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они предлагались тем, кто был глухим и слабослышащим, имел когнитивные нарушения или потерю зрения.

A great success at its launch, it was lauded for its vision, originality, innovation, and cultural impact.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большой успех на его запуске, он был оценен за свое видение, оригинальность, инновации и культурное влияние.

In 1986, Muriel Tramis joined Coktel Vision.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1986 году Мюриэл Трам присоединилась к компании Coktel Vision.

Materialist feminism's ideal vision is a society in which women are treated socially and economically the same as men.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Идеалом материалистического феминизма является общество, в котором к женщинам относятся социально и экономически так же, как к мужчинам.

Shrimad Sudhindra Teerth Swamiji , the erstwhile spiritual guru of Sri Kashi Math Samsthan, Varanasi, had the vision to construct this temple in 1998.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шримад Судхиндра Тирт Свамиджи, бывший духовный гуру Шри каши Матх Самштхан, Варанаси, имел видение построить этот храм в 1998 году.

Although a person may not notice mild astigmatism, higher amounts of astigmatism may cause blurry vision, squinting, asthenopia, fatigue, or headaches.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя человек может не замечать слабого астигматизма, повышенное количество астигматизма может вызвать расплывчатое зрение, косоглазие, астенопию, усталость или головные боли.

Well over 90% of operations are successful in restoring useful vision, with a low complication rate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более 90% операций успешно восстанавливают полезное зрение при низкой частоте осложнений.

They lose vision while remaining conscious; after five seconds, they black out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они теряют зрение, оставаясь в сознании; через пять секунд они теряют сознание.

The reconstruction showed that the regions associated with vision took up nearly one-third of the brain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Реконструкция показала, что области, связанные со зрением, занимают почти треть мозга.

As with all his films, Nolan refused a second unit; he did this in order to keep his vision consistent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как и во всех его фильмах, Нолан отказался от второго блока; он сделал это, чтобы сохранить свое видение последовательным.

After finishing Rigby's vision, he robs the park staff and tries to escape with the other wishmakers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Закончив видение Ригби, он грабит персонал парка и пытается сбежать с другими создателями желаний.

Prus offers a vision of mankind as rich as Shakespeare's, ranging from the sublime to the quotidian, from the tragic to the comic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прус предлагает видение человечества, столь же богатое, как у Шекспира, от возвышенного до банального, от трагического до комического.

For more sensitive vision in low light, some fish have a retroreflector behind the retina.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для более чувствительного зрения в условиях низкой освещенности некоторые Рыбы имеют ретрорефлектор позади сетчатки.

The members of an intentional community typically hold a common social, political or spiritual vision.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Члены интенционального сообщества обычно придерживаются общего социального, политического или духовного видения.

A refinement of its vision sensors will also be conducted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Также будет проведена доработка его зрительных датчиков.

Unique features of chameleon vision include a negative lens, a positive cornea, and monocular focusing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уникальные особенности зрения хамелеона включают отрицательную линзу, положительную роговицу и монокулярную фокусировку.

but are more successful in computer vision.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

но более успешны они в области компьютерного зрения.

He visited the shrines of St Augustine and St Æthelberht, and there are reports of a vision of angels who sang to him heavenly canticles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он посетил святыни Святого Августина и Святого Этельберта, и есть сообщения о видении ангелов, которые пели ему небесные песнопения.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «systemic vision». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «systemic vision» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: systemic, vision , а также произношение и транскрипцию к «systemic vision». Также, к фразе «systemic vision» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information