Systems change - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Systems change - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
изменение системы
Translate

- systems [noun]

noun: система, устройство, сеть, метод, организм, способ, формация, вычислительная система, вселенная, мир

- change [noun]

noun: изменение, перемена, смена, замена, сдвиг, преобразование, превращение, мелочь, пересадка, отклонение

verb: изменять, менять, изменяться, меняться, заменять, переодеваться, сменять, пересаживаться, преображаться, обмениваться

adjective: разменный

  • change color - изменить цвет

  • mood change - изменение настроения

  • change lives - жизнь изменения

  • change conducted - изменение проводится

  • change management : and - Управление изменениями: и

  • will change our life - изменит нашу жизнь

  • charge change - изменение заряда

  • agricultural change - сельскохозяйственные изменения

  • precipitation change - изменение осадков

  • no change was observed - не наблюдалось изменений

  • Синонимы к change: reshaping, variation, mutation, adaptation, metamorphosis, modification, reordering, transmogrification, transformation, evolution

    Антонимы к change: leave, come out, alignment, distance

    Значение change: the act or instance of making or becoming different.



Liberalists wanted to see a change in the ruling systems, and to move away from monarchs and social classes in order to promote equality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Либералы хотели видеть перемены в правящих системах и отойти от монархов и социальных классов, чтобы способствовать равенству.

This is not a change in political systems or a change in ideology.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Менять не политическую систему или идеологию.

Many worms are designed only to spread, and do not attempt to change the systems they pass through.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие черви предназначены только для распространения и не пытаются изменить системы, через которые они проходят.

I am NOT asking for dietary advice per se - just guidance to where I can educate myself on how to change one's digestive habits, taste buds, kitchen systems, etc.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не прошу диетических советов как таковых - просто руководство к тому, где я могу обучить себя тому, как изменить свои пищеварительные привычки, вкусовые рецепторы, кухонные системы и т. д.

In communications systems, a communication channel may change with time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В системах связи канал связи может изменяться со временем.

Such systems can spontaneously change towards uneven spread of mass and energy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такие системы могут самопроизвольно изменяться в сторону неравномерного распределения массы и энергии.

In electric and electronic systems, reactance is the opposition of a circuit element to a change in current or voltage, due to that element's inductance or capacitance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В электрических и электронных системах реактивное сопротивление-это противодействие элемента цепи изменению тока или напряжения, обусловленное индуктивностью или емкостью этого элемента.

We need agricultural systems that are more resilient to climate change, and that can contribute to mitigating it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нам нужны сельскохозяйственные системы, которые более устойчивы к изменению климата и которые могут способствовать его смягчению.

This has led to new areas of work, such as linking the Theory of Change approach to systems thinking and complexity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это привело к появлению новых направлений работы, таких как увязка теории изменений с системным мышлением и комплексностью.

Victor Popp constructed the first systems to power clocks by sending a pulse of air every minute to change their pointer arms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Виктор Попп сконструировал первые системы для питания часов, посылая каждую минуту импульс воздуха, чтобы изменить их стрелки.

They can also help increase the resilience of existing sanitation systems in the face of possible natural disasters such as climate change, earthquakes or tsunami.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они также могут помочь повысить устойчивость существующих систем санитарии перед лицом возможных стихийных бедствий, таких как изменение климата, землетрясения или цунами.

Chemical kinetics is the study of the rates at which systems that are out of equilibrium change under the influence of various forces.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Химическая кинетика-это изучение скоростей, с которыми системы, находящиеся вне равновесия, изменяются под действием различных сил.

This should reduce uncertainty and improve predictions in land use, vegetation, climate change, and earth systems modeling.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это должно уменьшить неопределенность и улучшить прогнозы в области землепользования, растительности, изменения климата и моделирования земных систем.

In macroscopic closed systems, nonconservative forces act to change the internal energies of the system, and are often associated with the transfer of heat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В макроскопических замкнутых системах неконсервативные силы действуют для изменения внутренних энергий системы и часто связаны с передачей тепла.

One study done by Camille Parmesan and Gary Yohe from the University of Texas at Austin shows the global fingerprint of climate change on natural systems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одно исследование, проведенное Камиллой Пармезан и Гэри Йохе из Техасского университета в Остине, показывает глобальный отпечаток изменения климата на природных системах.

The Advisory Committee had before it the report containing the special audits of UNDP information systems and change management expenditures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На рассмотрение Консультативного комитета был представлен доклад, содержащий результаты специальных контрольных проверок расходов, связанных с информационными системами и изменениями в системе управления ПРООН.

Adjacent areas were often enclosed at different times, leading to a change in orientation of the field systems between the two areas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Соседние участки часто огороживались в разное время, что приводило к изменению ориентации полевых систем между этими двумя участками.

We studied these systems of change, and we looked at walking scientifically.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Изучали системы изменений, рассматривали ходьбу с научной точки зрения.

Review and improvement of UNOPS business processes and systems support represented the most significant investment in change management made in 2007.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проведение обзора и усовершенствование рабочих процессов и поддержки систем ЮНОПС представляли собой наиболее существенную инвестицию в управление преобразованиями в 2007 году.

In ontological engineering such as the design of practical databases and AI systems, the paradox appears regularly when data objects change over time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В онтологической инженерии, такой как проектирование практических баз данных и систем искусственного интеллекта, парадокс возникает регулярно, когда объекты данных изменяются с течением времени.

Among 787 flight systems, a key change from traditional airliners is the electrical architecture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Среди 787 летных систем ключевым отличием от традиционных авиалайнеров является электрическая архитектура.

Will related systems be impacted by the proposed change?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Повлияет ли предлагаемое изменение на соответствующие системы?

Most systems employ eddy current, oil hydraulic, or DC motor produced loads because of their linear and quick load change abilities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство систем используют вихретоковые, масляные гидравлические или DC-моторные нагрузки из-за их линейной и быстрой смены нагрузки.

It is effectively a systems approach applied to broad-based social change and social justice efforts to catalyze sociocultural, socioeconomic and political revolution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это фактически системный подход, применяемый к широкомасштабным социальным изменениям и усилиям по социальной справедливости, направленным на катализ социокультурной, социально-экономической и политической революции.

The Convention has served as a bridge between different political systems and as a factor of stability throughout years of political change.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конвенция служила связующим звеном между различными политическими системами и фактором стабильности в эпоху политических перемен.

This change was fundamental to the development of Euroclear, by then beginning to process Eurobonds and build systems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это изменение было фундаментальным для развития Euroclear, к тому времени начавшей обрабатывать еврооблигации и строить системы.

External fragmentation also occurs in file systems as many files of different sizes are created, change size, and are deleted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Внешняя фрагментация также происходит в файловых системах, поскольку создается, изменяется и удаляется множество файлов разного размера.

They are also the result of inadequate management information systems that do not allow for analysis of transactions for monitoring and change management purposes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти риски являются также результатом неадекватных систем управленческой информации, которые не позволяют анализировать операции на предмет мониторинга и смены руководства.

In chemical systems, a system of atoms or molecules involving a change in chemical bond can be in a metastable state, which lasts for a relatively long period of time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В химических системах система атомов или молекул, включающая изменение химической связи, может находиться в метастабильном состоянии, которое длится в течение относительно длительного периода времени.

Solutions often include a systems development component, but may also consist of process improvement or organizational change.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Решения часто включают компонент разработки систем, но могут также включать в себя совершенствование процессов или организационные изменения.

Cropping systems, livestock and fisheries will be at greater risk of pest and diseases as a result of future climate change.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Системы земледелия, животноводства и рыболовства будут подвергаться большему риску заражения вредителями и болезнями в результате будущего изменения климата.

Two systems are said to be in the relation of thermal equilibrium if they are linked by a wall permeable only to heat and they do not change over time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Две системы, как говорят, находятся в отношении теплового равновесия, если они связаны стенкой, проницаемой только для тепла, и они не изменяются с течением времени.

It’s almost a defining characteristic of life that biological systems change their state in response to some driving signal from the environment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

То, что биологические системы изменяют свое состояние в ответ на какой-то управляющий сигнал из внешней среды, является едва ли не главной характерной чертой жизни.

Implemented solutions included software management systems and change management and backup management systems, which helped to monitor and streamline activities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Внедренные решения включают системы управления программным обеспечением и системы управления изменениями и управления резервированием, что способствовало осуществлению контроля за результатами деятельности и ее оптимизации.

Other timebanks are more oriented towards social service, systems change, and helping underprivileged groups.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие временные банки в большей степени ориентированы на социальное обслуживание, изменение систем и оказание помощи обездоленным группам населения.

Many larger stores use systems to securely transport excess cash from checkout stands to back offices, and to send change back to cashiers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие крупные магазины используют системы для безопасной транспортировки излишков наличных денег с кассовых стендов в бэк-офисы и отправки сдачи обратно кассирам.

This revolutionary change is the vehicle for fundamental society-wide changes and ultimately leads to the emergence of new economic systems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это революционное изменение является проводником фундаментальных изменений в масштабах всего общества и в конечном счете ведет к возникновению новых экономических систем.

Another key aspect is the change in permeability of the blood-tissue barrier in the two systems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другим ключевым аспектом является изменение проницаемости гематоэнцефалического барьера в обеих системах.

Non-equilibrium statistical mechanics addresses the more general case of ensembles that change over time, and/or ensembles of non-isolated systems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неравновесная статистическая механика рассматривает более общий случай ансамблей, изменяющихся во времени, и / или ансамблей неизолированных систем.

It also prevents buckling if stresses change depending on position in certain systems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также предотвращает изгиб, если напряжения изменяются в зависимости от положения в определенных системах.

It is a whole systems approach that aims for a massive change in the way materials flow through society, resulting in no waste.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это целостный системный подход, который направлен на массовое изменение способа движения материалов через общество, что не приводит к расточительству.

For example, the 2007 change to DST rules in North America required that many computer systems be upgraded, with the greatest impact on e-mail and calendar programs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, изменение правил DST 2007 года в Северной Америке потребовало обновления многих компьютерных систем, что оказало наибольшее влияние на программы электронной почты и календаря.

Specifically, these are non-equilibrium systems that evolve through avalanches of change and dissipations that reach up to the highest scales of the system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В частности, это неравновесные системы, которые развиваются через лавины изменений и диссипаций, достигающих самых высоких уровней системы.

Writing systems develop and change based on the needs of the people who use them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Письменные системы развиваются и изменяются в зависимости от потребностей людей, которые их используют.

RCA is also used in change management, risk management, and systems analysis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

RCA также используется в управлении изменениями, управлении рисками и системном анализе.

Most have redundant systems, so that the failure of one system will cause automatic change-over to one or more standby systems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство из них имеют резервные системы, так что отказ одной системы приведет к автоматическому переключению на одну или несколько резервных систем.

The 1832 Royal Commission into the Operation of the Poor Laws was a group set up to decide how to change the Poor Law systems in England and Wales.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Королевская комиссия по применению законов о бедных была создана в 1832 году для того, чтобы решить, как изменить систему законов о бедных в Англии и Уэльсе.

Upon restoration of the occlusal surfaces of teeth, it is likely to change the occlusion and therefore guidance systems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При восстановлении окклюзионных поверхностей зубов, вероятно, изменится прикус и, следовательно, система наведения.

Reflecting this change, environment today is only weakly established in party political systems and parliaments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отражением этого является низкий уровень представительства экологических движений в партийно-политических системах и в парламентах.

This began to change in the 17th and 18th centuries with a rapid expansion in waterworks and pumping systems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это начало меняться в XVII и XVIII веках с быстрым расширением гидротехнических сооружений и насосных систем.

In November 2001, a European Union Council Resolution recommended using the CEFR to set up systems of validation of language ability.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ноябре 2001 года в резолюции Совета Европейского Союза было рекомендовано использовать CEFR для создания систем проверки языковых способностей.

In principle the aim in every company should be to integrate as much as possible the management systems for the different aspects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В принципе цель каждой компании должна заключаться в создании как можно большего числа систем управления для различных аспектов ее деятельности.

Initiate communication plan as part of change management so that stakeholders can adapt to upcoming business process changes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Начало осуществления коммуникационного плана в рамках управления преобразованиями таким образом, чтобы заинтересованные стороны могли приспособиться к предстоящим изменениям рабочих процессов.

Payment procedures and systems, and in particular transactions conducted by means of automated teller machines and debit, charge or credit cards;.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

средств и систем оплаты и, в частности, операций, осуществляемых с помощью автоматизированных систем обмена и кредитных и расчетных карточек;.

Such transboundary contamination should be identified by water quality monitoring systems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такое трансграничное загрязнение должно выявляться с помощью систем мониторинга за качеством воды.

We now develop, plan, produce and assemble complete systems for the collection and filtration of workplace air pollutants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня мы разрабатываем, проектируем, производим и монтируем комплексные установки для отсасывания и фильтрации содержащихся в воздухе вредных веществ на рабочем месте.

Cap and trade systems work by setting a cap on total carbon dioxide emissions from the plants or countries covered.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Принцип работы систем нормирования и торговли заключается в установлении ограничения на суммарный выброс двуокиси углерода для охваченных системой предприятий или стран.

Polls consistently show that over 90% of the people are - against the NAFTA highway systems and it's toll roads.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Опросы убедительно демонстрируют, что более 90 % людей - против системы автомагистралей НАФТА со своими платными дорогами.

I will vote for the guy who interned at Silicon Systems...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я проголосую за парня, который стажировался в Кремниевых системах...



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «systems change». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «systems change» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: systems, change , а также произношение и транскрипцию к «systems change». Также, к фразе «systems change» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information