Tab - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение
- tab [tæb] сущ
- вешалкаж(hanger)
- табуляторм, символ табуляции, табуляцияж(tabulator, tab character, tabulation)
- tab key – клавиша табуляции
- счетм(account)
- ярлыкм, ярлычокм(label)
- ушкоср(ear)
- вкладкаж, закладкаж(insert, bookmark)
- new tab – новая вкладка
- платаж(fee)
- выступм(protrusion)
- язычокм(tongue)
- фиксаторм(lock)
- лапкаж(leg)
- позиция табуляции(tab stop)
- клавиша табуляции(tab key)
- метка табуляции
-
- tab [tæb] гл
- нашить(sew)
-
| noun | |||
| ушко | ear, tab, eyelet, lug, tag, bootstrap | ||
| счет | account, score, bill, invoice, count, tab | ||
| ярлык | label, tag, tab, ticket, stamp, docket | ||
| вешалка | hanger, rack, peg, tab, rail, shoulder | ||
| петелька | eyelet, tab, eye | ||
| триммер | trimmer, tab | ||
| наконечник | tip, nozzle, cap, point, arrowhead, tab | ||
| петлица | buttonhole, tab | ||
| чек | check, draft, tab, cheque, draught | ||
| учет | accounting, registration, record, stocktaking, tab | ||
| verb | |||
| обозначать | denote, designate, mark, define, note, tab | ||
| сводить в таблицы | tabulate, tab | ||
| называть | call, name, term, title, designate, tab | ||
- tab сущ
- tab key · account · shortcut
- hanger
- tab stop
noun
- tag, label, flap
- bill, invoice, account, charge, check, expense, cost
- tab key
- tabloid, yellow journalism
- pill, lozenge, tablet
- chit, check
ignore, neglect, account, ackers, banknote, be on the fence, beak, befoul, besmirch, billhook, break, break the deck, bring into disarray, bring into disorder, broadsheet, broadside, card, change the order, clutter, clutter up, confuse, derange, disarrange, disarray, disconnect
Tab a small flap or strip of material attached to or projecting from something, used to hold or manipulate it, or for identification and information.
Files in the Files tab are not stored offline; they require Internet access to view. |
Файлы на вкладке файлы не хранятся в автономном режиме; для их просмотра требуется доступ в интернет. |
In 'PC' video games, the Tab key is very often used to show scores in multiplayer games. |
В видеоиграх PC клавиша Tab очень часто используется для отображения результатов в многопользовательских играх. |
Press Ctrl+M to open or close the tab menu. |
Нажмите клавиши Ctrl+M, чтобы открыть или закрыть меню вкладок. |
In the Toolbox’s Positions tab there is the table with opened positions and placed pending orders. |
Во вкладке Терминала Позиции расположена таблица со списком открытых позиций и выставленных отложенных ордеров. |
The Sales order or Transfer order tab shows the order header details of the selected line. |
На вкладках Заказ на продажу или Заказ на перемещение отображают сведения из заголовка заказа для выбранной строки. |
Примечание: В качестве разделителей в лентах продуктов можно использовать знаки табуляции или запятые. |
|
This is problematic, since there may be no visual difference between a tab and a series of space characters. |
Это проблематично, так как может отсутствовать визуальная разница между вкладкой и рядом пробелов. |
It was almost identical to the previous model but had a stamped metal buckle in which a bent tab fit through a slot, and remained closed through friction. |
Он был почти идентичен предыдущей модели, но имел штампованную металлическую пряжку, в которой изогнутый язычок помещался через прорезь и оставался закрытым из-за трения. |
This connector uses small metal tab protrusions on the connector barrel to lock the plug in place, requiring a special push-and-rotate motion to engage the locks. |
Этот разъем использует небольшие выступы металлического язычка на корпусе разъема, чтобы зафиксировать вилку на месте, требуя специального движения нажима и поворота, чтобы включить замки. |
If you selected the Audit this rule with severity level check box, when you press the Tab key, the focus moves to a drop-down box that lists severity levels (Low, Medium, or High). |
Если вы установили флажок Проверять выполнение этого правила со степенью серьезности, то когда вы нажмете клавишу Tab, будет выбран раскрывающийся список степеней серьезности (Низкий, Средний или Высокий). |
You will find under the tab Contacts a list of head office management. |
В разделе «Контакты» Вы найдёте координаты нашего главного офиса. |
For numeric data, however, the logical place for the tab stop is the location of the least significant digit. |
Однако для числовых данных логическим местом остановки табуляции является расположение наименее значимой цифры. |
Press Spacebar again to Play all songs, or Tab to the albums list and use the Down and Up arrows to choose an album. |
Нажмите клавишу Пробел еще раз, чтобы Воспроизвести все композиции, или с помощью клавиши TAB перейдите к списку альбомов и выберите альбом с помощью клавиш со стрелками вниз или вверх. |
Closes the current tab or pop-up |
Закрыть текущую вкладку или всплывающее окно |
Keep in mind that the Following tab won't work for accounts that follow more than 1000 people. |
Обратите внимание, что вкладка Подписки недоступна для людей, которые подписаны на обновления более чем от 1000 человек. |
Another programmer prefers tab stops of eight, and their toolset is configured this way. |
Другой программист предпочитает табуляторы из восьми, и их набор инструментов настроен таким образом. |
График показывает на вкладку разговор в принципе бесполезен. |
|
You can scroll through all the people that whispered you recently by typing on the tab key. |
Вы можете просмотреть список людей, которые недавно посылали вам личные сообщения, нажимая клавишу ТаЬ. |
Go to the VIEW tab and click Slide Master. |
Для этого на вкладке «Вид» выберите команду «Образец слайдов». |
All settings listed above can be made in the Settings tab of this window. |
Все вышеперечисленные настройки производятся во вкладке Настройка этого окна. |
The bank account that is used in the validation is specified in the Account identification field on the Bank tab for the lines of the Journal voucher form. |
Банковский счет, который используется в ходе проверки, указан в поле Идентификатор счета на вкладке Банк в строках формы Ваучер журнала. |
On the Home tab click Format > Format Cells or press Ctrl+1 (Command+1 on a Mac). |
На вкладке Главная щелкните Формат > Формат ячеек или нажмите клавиши CTRL+1 (COMMAND+1 на компьютере Mac). |
Вы можете переименовать статью, используя вкладку переместить вверху. |
|
Well, well, well, if it isn't the bloke that's gonna be picking up the tab down here for the next year. |
Так, так, так, не тот ли это парень, который будет оплачивать наши счета весь следующий год. |
The Additional colors tab allows the user to select extra chart colors for the following items. |
Вкладка Дополнительные цвета позволяет выбрать дополнительные цвета диаграммы для следующих элементов. |
TAB is headquartered adjacent to El Alto International Airport. |
Штаб-квартира TAB находится рядом с Международным аэропортом Эль-Альто. |
To pin a tab to the left, right-click (or, on a Mac, press Control + click) the tab and select Pin tab. |
Чтобы закрепить вкладку слева, нажмите на нее правой кнопкой мыши (на компьютере Mac OS – левой кнопкой мыши, удерживая клавишу Control) и выберите Закрепить вкладку. |
It will change the new tab homepage to searchassist. |
Он изменит новую вкладку Домашняя страница на searchassist. |
On the horizontal ruler, set the tab stop that you want, and then double-click it. |
Установите на горизонтальной линейке нужную позицию табуляции, а затем дважды щелкните ее. |
Darla, if I were you, I'd run his credit card, 'cause, you know, I hear his last tab was a doozy. |
Дарла, я бы на твоем месте последил за его кредиткой, последний его счет был сногсшибательным! |
Use the move tab instead, found at the top of every page, which also moves the history. |
Вместо этого используйте вкладку перемещение, расположенную в верхней части каждой страницы, которая также перемещает историю. |
The metal tab is often connected electrically to the internal circuitry. |
Металлический язычок часто электрически соединен с внутренней схемой. |
With my wrist tab I'll be safe. |
С браслетом я буду в безопасности. |
To see all events for your group, go to the Events tab at the top of the group. |
Чтобы просмотреть все мероприятия своей группы, перейдите на вкладку Мероприятия в верхней части страницы группы. |
Is there a way to use a tab or something to space lists, the lists on my user page are long and they would work better as a two or three column list. |
Есть ли способ использовать вкладку или что-то для размещения списков, списки на моей странице пользователя длинные, и они будут лучше работать как список из двух или трех столбцов. |
Tab to the day text box, and type or select the start date day. |
С помощью клавиши TAB перейдите в текстовое поле дня и введите или выберите день даты начала. |
What do you say the last person who gets to the bottom of their list picks up the next tab at Side Street? |
Кто последний доберется до конца своего списка, оплачивает счет на Сайд Стрит, что скажешь? |
After you save and purge your Preferences you will now have a tab on every page called Page. |
После того как вы сохраните и очистите свои предпочтения, теперь у вас будет вкладка на каждой странице, называемой Page. |
Click the Offset tab to enter offset accounts and dimensions to balance the destination distribution lines. |
Откройте вкладку Корр. счет, чтобы ввести корр. счета и аналитики для балансировки полученных строк распределения. |
From the Promotions tab you can view a summary of all promotions created from your Page, as well as manage and pause promotions from your Page. |
Во вкладке Продвижения можно просмотреть сводные данные по всем продвижениям, созданным на вашей Странице, а также управлять ими и приостанавливать. |
Dates that are entered manually in the From date and To date fields on the Columns tab are not affected by a reference date. |
Дата ссылки не влияет на даты, введенные вручную в поля Начальная дата и Конечная дата на вкладке Столбцы. |
The top flap was closed by means of a metal eyelet and cloth tab closure. |
Верхний клапан закрывался с помощью металлического ушка и тканевого язычка. |
To dock a child window, right-clicking in the tab bar, on the tab corresponding to the window to be docked, and select Dock. |
Чтобы присоединить окно, можно выбрать Пристыковать в контексном меню закладки окна, которое должно быть пристыковано. |
You can clear all measuring shapes from the viewer by clicking on the Clear All button in the Ruler dialog box regardless of which tab is active. |
Можно удалить все фигуры для измерения из средства просмотра, нажав кнопку Очистить все в диалоговом окне Линейка, независимо от того, какая вкладка активна. |
In Power Editor, click the Manage Ads tab at the top of the page. |
В Power Editor откройте вкладку Управление рекламой вверху страницы. |
Use the TRANSITIONS tab to use fades or wipes, the ANIMATIONS tab to make things move, and the SLIDE SHOW tab to start and run a presentation. |
На вкладке Переходы можно настроить эффекты появления или исчезания, на вкладке Анимация – настроить перемещение элементов, а на вкладке Слайд-шоу – начать и провести презентацию. |
Also, the ability to disable the visual editor was removed from its logical location in the edit tab of preferences and buried in the gadgets tab. |
Кроме того, возможность отключить визуальный редактор была удалена из его логического расположения на вкладке редактирования настроек и похоронена на вкладке гаджеты. |
In the Delimiters pane, select the check box that matches the delimiter (such as a Tab or Comma) your data uses, and then choose Next. |
В разделе Разделители установите нужный флажок (например, знак табуляции или запятая) и нажмите кнопку Далее. |
The Timeframes tab allows you to select timeframes where to put indicators for the chart. |
Вкладка Таймфреймы позволяет выбрать необходимые таймфреймы, на которые нужно добавить индикатор. |
Short hard radiation emitted from the tab neutralized the claws, put them out of commission. |
Слабое проникающее излучение, исходящее от браслета, нейтрализовывало когти, выводило их из строя. |
Slide tab 'A' into hole 'B' at the appropriate size for mattre- |
Вставьте балку 'А' в отверстие 'Б' в соответствии с размером вашего матра- |
Jughead has been known to run his tab as long as possible, and put off paying it until Pop refuses any more credit. |
Известно, что Джагхед вел свой счет как можно дольше и откладывал его выплату до тех пор, пока папа не откажется от кредита. |
Modify order - A 'Modify Order' tab will appear, where you are able to attach 'Stop Loss' and 'Take Profit', adjust price and set expiry date. |
Modify order - Открывает вкладку 'Modify Position' ('Модифицировать ордер'), где Вы сможете прикрепить 'Stop Loss' и 'Take Profit', изменить цену и установить дату экспирации. |
Вскоре после этого Coca-Cola выпустила Tab Clear. |
|
Dude has racked up a hell of a tab at a strip club by the airport. |
Парень записал на свой счет чертовски большую сумму в стриптиз-клубе рядом с аэропортом. |
And normally I wouldn't dream of asking you to suit up for game day with my tab as it is. |
Обычно я даже и не мечтаю просить тебя выступить в деле за такие бабки. |
Every indictor tab in Vault 10 carried the same keyword. Il Proceso Galileano |
Все указатели хранилища номер 10 содержали лишь два слова: IL PROCESSO GALILEANO |
You're trying to dump the tab on me, aren't you? |
Ты пытаешься меня соблазнить? |
- keep a tab on - сохранить вкладку
- write-protect tab - наклейка для защиты от записи
- advanced tab - вкладка "Дополнительно"
- new tab - новая вкладка
- tab stop - табулятор
- balance tab - сервокомпенсатор
- pick up the tab - забрать вкладку
- pull tab - вытащить
- 7 tab - 7 вкладка
- pulling down on the tab - потянув вниз на вкладке
- tab pocket - вкладка карман
- tab separated - вкладка отделена
- tab length - длина вкладки
- tab open - вкладка открыта
- tab s - вкладка s
- tab show as - Вкладка показать, как
- tab overview - Обзор вкладки
- tab screen - вкладка экран
- release tab - вкладка релиз
- profile tab - вкладка профиль
- help tab - вкладка помощь
- tab title - вкладка в заголовке
- on a settings tab - на вкладке Параметры
- click the view tab - перейдите на вкладку Вид
- with the tab on - с выступом
- click the tab - перейдите на вкладку
- paddle tab - лепестковый вывод
- tab angle - угол отклонения сервокомпенсатора
- auto tab - автоматическая табуляция
- What is the Informers tab for? - Для чего нужна вкладка Информеры
