Takes places - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: взятие, дубль, захват, сбор, улов, выручка, барыши, урок наборщика, кинокадр
verb: принимать, брать, считать, занимать, использовать, снимать, получать, воспринимать, отнимать, везти
annually takes place - ежегодно происходит
takes no care - не требует никакого ухода
it takes a lot of courage - это занимает много мужества
takes longer - занимает больше времени
takes less time - занимает меньше времени
takes on a leading role - берет на себя ведущую роль
takes a couple of minutes - занимает несколько минут
takes a different approach - другой подход
the fair takes place - ярмарка проходит
who takes care - который берет на себя
Синонимы к takes: grasp, clutch, grip, get hold of, clasp, lay hold of, grab, withdraw, draw, pull
Антонимы к takes: place, drive, hand, transfer, will make, display, come back, mistake, make, bring
Значение takes: lay hold of (something) with one’s hands; reach for and hold.
noun: место, местечко, город, положение, площадь, жилище, усадьба, должность, селение, резиденция
verb: размещать, помещать, ставить, устанавливать, класть, устраивать, помещаться, возлагать, определять место, делать заказ
at public places - в общественных местах
following places - следующие места
places of note - места записки
favourites places - избранные места
community places - общественные места
market places - торговые места
most beautiful places in the world - Самые красивые места в мире
construction of places of worship - строительство мест отправления культа
it places emphasis on - он делает акцент на
places all the time - помещает все время
Синонимы к places: situation, location, spot, position, site, locus, setting, area, venue, locale
Антонимы к places: spread, clean, dislocation, take, remove, spread out, take up, eliminate, lose, clean up
Значение places: a particular position or point in space.
The album included three live takes recorded in different places and one studio take. |
Альбом включал три живых дубля, записанных в разных местах, и один студийный дубль. |
Originally held on the morning of May Day, Strawberry Breakfast now takes places on the morning of Commencement. |
Первоначально он проводился утром первого мая, а теперь клубничный завтрак проходит в день открытия школы. |
Kat takes a piece of the lid, places it under the shattered arm, and we wrap all our bandages round it. |
Кат берет обломок крышки, подкладывает его под раздробленное плечо, и мы делаем перевязку, истратив на это все бинты из наших индивидуальных пакетов. |
It takes millennia for fertile topsoil to form; in many places, a cloudburst is now all it takes to wash it away. |
Требуются тысячелетия для того, чтобы образовать верхний плодородный слой почвы, а во многих местах, требуется лишь ливень для того, чтобы смыть его. |
It may be one of the last places on earth that takes Alexander Cockburn seriously. |
Возможно, это одно из последних мест на земле, где Александра Кокберна принимают всерьез. |
The patient has so many barnstars that he/she takes them off their userpage because they take up too much room and places them in a subpage of his/her userpage. |
У пациента так много barnstars, что он/она снимает их со своей страницы пользователя, потому что они занимают слишком много места, и помещает их в подстраницу своей страницы пользователя. |
George, observant of the action, takes him in his arms again and places him as he desires to be. |
Заметив это, Джордж снова обхватывает его руками и укладывает так, как этого хочет больной. |
Within about 10 seconds the infant takes its first breath and the caregiver places the baby on the mother's chest. |
Примерно через 10 секунд младенец делает свой первый вдох, и воспитатель кладет ребенка на грудь матери. |
He actually goes out and scouts bands, and then he signs them to his label... and he takes us to, like, these amazing places. |
Он занимается поиском групп, потом заключает с ними контракт и водит меня по удивительным местам. |
Informal mentoring takes places in organizations that develop a culture of mentoring but do not have formal mentoring in place. |
Неформальное наставничество имеет место в организациях, которые развивают культуру наставничества,но не имеют формального наставничества. |
And then we do the Grave Line tour. It takes you to all the places where stars have been murdered. |
А потом отправимся на экскурсию Гибельный путь, которая проходит по тем местам, где убивали знаменитостей. |
However, many of the results are stubs, obscure terms, or obscure geographical places and it often takes 3 or 4 rehits to land a good article. |
Тем не менее, многие результаты являются тупиками, неясными терминами или неясными географическими местами, и часто требуется 3 или 4 повторения, чтобы получить хорошую статью. |
It is then they change places; and the headsman, the chief officer of the little craft, takes his proper station in the bows of the boat. |
Они меняются местами, и командир маленького суденышка занимает теперь свое законное место -на носу вельбота. |
that takes you places you might not go one-on-one. |
туда, куда ты не сможешь добраться сам. |
Checking more places takes more power and chip area, and potentially more time. |
Проверка большего количества мест занимает больше энергии и площади чипа, а также потенциально больше времени. |
I like going to different places, it doesn't matter how long it takes. |
Я люблю ездить в разные места, и не важно, сколько времени это занимает. |
In addition, consideration is being given to the advisability of allowing the presence of counsel in places where such detention takes place. |
Ведется также обсуждение вопроса о целесообразности допускать присутствие адвокатов в местах задержания. |
Blank parody, in which an artist takes the skeletal form of an art work and places it in a new context without ridiculing it, is common. |
Пустая пародия, в которой художник принимает скелетную форму художественного произведения и помещает его в новый контекст, не высмеивая его, является обычным явлением. |
It takes an ordinary wooden bench and places it up against a screen, attached to a wall in the school's playground. |
Он берет обычную деревянную скамейку и ставит ее напротив экрана, прикрепленного к стене на школьной игровой площадке. |
Here in Daytona, Florida, it's the 250-CC 100-Mile Classic with Yamaha leading the pack on the final lap... and winning it, as Yamaha takes 7 of the top 10 places. |
(Телевизор) Здесь в Дейтоне, Флорида, проводится очередной 100-мильный заезд. В последнем круге заезда Ямаха вырывается вперед... и уверенно выигрывает. |
Its comeback takes the classical form of attacks on individuals, like the recent killing of a young Jew in France, or of disfiguring symbolic places, like cemeteries and synagogues. |
Его возвращение принимает классическую форму нападок на отдельных людей, как, например, недавнее убийство молодого еврея во Франции, или обезображивания символических мест, таких как кладбища и синагоги. |
A final funerary ceremony takes places a year or more after death, for which an expensive funeral rite is performed. |
Заключительная погребальная церемония проходит через год или более после смерти, для чего выполняется дорогостоящий погребальный обряд. |
Eiji takes his photographs of Ash out of storage and places a portrait of Ash in his gallery show. |
Эйдзи берет свои фотографии Эша из хранилища и помещает портрет Эша в свою галерею. |
An amateur photographer takes snapshots for pleasure to remember events, places or friends with no intention of selling the images to others. |
Фотограф-любитель делает снимки для удовольствия, чтобы запомнить события, места или друзей, не имея намерения продавать снимки другим. |
Oshima takes a sip of his coffee and carefully places the cup back on its saucer. |
Осима отхлебнул кофе и осторожно поставил чашку обратно на блюдце. |
I've done a lot of deals in some creepy places, but this one takes the biscuit. |
Я много сделок заключил в разных жутких местах, но это худше из худших. |
the housekeeper with the flat-iron who smooths the rough places and takes out the wrinkles. |
Мне представляется хозяйка дома с утюгом, которая сглаживает неровности и расправляет складки. |
It's a systematic and scientific approach, which takes you to places that are remote, hot, hostile and often with no access. |
Это требует систематического и научного подхода, который приводит вас в такие места, которые зачастую оказываются враждебными, труднодоступными, и даже опасными. |
Чтобы эти места казались нетронутыми, приходится много потрудиться. |
|
Some of these were nothing more than four poles with grass roofs, used as places to eat, or as work areas for making weapons and pottery, or as food preparation and cooking areas. |
Они использовались как места для еды, для изготовления оружия и горшков, для приготовления пищи. |
There is, sadly, no magic formula for bringing countries in line with American foreign policy objectives: it takes hard work, time, and, perhaps most importantly, a good faith effort. |
К сожалению, не существует волшебной формулы, которая продвигала бы страны в сторону соответствия с американскими внешнеполитическими целями: для этого необходимо много работать, потратить много времени и – что, возможно, является самым важным, – действительно, прилагать усилия. |
NASA had deliberately sent it to Gale Crater, thought to be among the least likely places to harbor life, because the rover was largely built for geological research. |
НАСА специально направило марсоход в кратер Гейла, одно из наименее вероятных мест существования жизни, так как основной задачей миссии было геологическое исследование. |
We have to save these places if we want a chance in hell of preserving biodiversity as we know it. |
Мы должны сохранить эти места, если мы хотим получить хоть шанс в войне за сохранение биоразнообразия каким мы его знаем. |
This box that transports me to faraway places. |
Эта будка, которая переносит меня в далекие места. |
There's no point trying to use a car to find the places where Viking ships might have docked. |
Нет смысла искать места, куда причаливали корабли викингов, на машине. |
The grandeur and beauty of France lies in this, that she takes less from the stomach than other nations: she more easily knots the rope about her loins. |
Величие и красота Франции именно в том, что она меньше зависит от брюха, чем другие народы; она охотно стягивает пояс потуже. |
He's going to place an updated schedule under our doors every morning... of all the spiritual places and temples that we need to see... and expedite hotels and transportation and everything. |
Он будет выкладывать обновленное расписание под нашими дверями каждое утро, со всеми духовными местами и храмами которые нам необходимо увидеть. И будет заниматся отелями транспортом и всем остальным. |
In the drawing room there are two traveling bags and two overcoats but in different places. |
В комнате две дорожные сумки и плащи. |
He never even takes the sunglasses off. |
Он даже не снимает темные очки. |
Do you have any suggestions on good places to eat around here? |
Вы не подскажете хорошее местечко, чтобы перекусить? |
One would always choose to mull these things over in the sensible calm of the proper quiet places. |
Обычно такие вещи предпочтительнее обдумывать в тихих и спокойных местах. |
The idea revolted him; it made human nature beastly; and he felt suddenly that the hearts of men were full of dark places. |
Мысль эта возмутила его: значит, страсть превращала человека в животное? Он внезапно понял, что людское сердце - темный омут. |
In every age, and sometimes in the most unlikely places there are those who wish with a great passion to understand the world. |
В каждую эпоху и порой в самых неожиданных местах есть люди, горящие страстным желанием постичь мир. |
Я панически боюсь высоты. |
|
We don't hang out in places like this. |
Мы не тусуемся в местах как это. |
It was with no small rapture that Champollion entered the secret places of the temple and scanned the words that had waited patiently through half a million nights for a reader. |
С немалым трепетом входил Шампольон в тайные места храма и читал слова, которые полмиллиона ночей на пролет терпеливо ждали своего читателя. |
Твоего дружка детектива, вынюхивающего в нехороших местах. |
|
The other places, there wasn't much gold to pay us a good day's wages. |
А в остальных местах золота было слишком мало для хорошего улова. |
We'll do a quick training course so you grasp as much as possible.. ..Maria's world, her dreams, tastes, places she goes, everything. |
Мы устроим небольшой тренинг, чтобы ты усвоил по максимуму мир Марии, ее мечты, вкусы, места, где она бывает, короче, все. |
The whole chamber was bathed in that mist of places which are sparely illuminated, which adds to horror. |
Зала тонула в густом тумане, как это бывает в больших, едва освещенных помещениях, и это придавало всему еще более зловещий вид. |
There are places and events in every man's life he'd rather not remember. |
В жизни каждого человека есть места и события, которые лучше не помнить. |
Trying a new approach... Dr. Fletcher places the subject under hypnosis. |
Испытывая новый подход... д-р Флетчер воздействует на объект гипнозом. |
Vampire bats tend to live in colonies in almost completely dark places, such as caves, old wells, hollow trees, and buildings. |
Летучие мыши-вампиры, как правило, живут колониями в почти полностью темных местах, таких как пещеры, старые колодцы, полые деревья и здания. |
Williams Historic Business District and Urban Route 66, Williams were added to the National Register of Historic Places in 1984 and 1989, respectively. |
Williams Historic Business District и Urban Route 66, Williams были внесены в Национальный реестр исторических мест в 1984 и 1989 годах соответственно. |
The pins still leave a mark, so they must be located in places where these marks will not hamper the casting's purpose. |
Булавки все еще оставляют след, поэтому они должны быть расположены в местах, где эти следы не будут препятствовать цели отливки. |
Combined sewers were built to use surface runoff to flush waste off streets and move it underground to places distant from populated areas. |
Комбинированные канализационные системы были построены для использования поверхностного стока для смыва отходов с улиц и перемещения их под землей в места, удаленные от населенных пунктов. |
In the URS-ch21 at Kiev 1954, Furman scored 10/19 to tie for 7th-9th places. |
В Урс-ч21 в Киеве 1954 года Фурман набрал 10/19, чтобы связать 7-9-е места. |
This type of docking is banned in some places, and either type of docking can make it difficult for a horse to effectively swat flies. |
Этот тип стыковки запрещен в некоторых местах, и любой тип стыковки может сделать его трудным для лошади эффективно прихлопнуть мух. |
All of the inhabited places in the municipalities have an ethnic Serb majority, while the village of Kisač has an ethnic Slovak majority. |
Все населенные пункты в муниципалитетах имеют этническое сербское большинство, в то время как деревня Кисач имеет этническое словацкое большинство. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «takes places».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «takes places» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: takes, places , а также произношение и транскрипцию к «takes places». Также, к фразе «takes places» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
