Taking note of the information - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: захват, арест, беспокойство, барыши, волнение, улов
adjective: берущий, привлекательный, заманчивый
taking into custody - взятие под стражу
taking out - вынимая
taking place - происходит
taking on - принимая
taking away - забирая
taking into consideration - принимая во внимание
taking into account - принимая во внимание
taking advantage - пользуясь
taking over - захват
taking hold - удержать
Синонимы к taking: pickings, fetching, winning, clutch, grasp, get hold of, lay hold of, grip, clasp, grab
Антонимы к taking: make, bring, give, take up, pass, put, remove, provide
Значение taking: the action or process of taking something.
noun: внимание, примечание, записка, нота, банкнот, замечание, заметка, запись, нотка, звук
verb: отмечать, делать заметки, записывать, указывать, обращать внимание, замечать, обозначать, составлять комментарии, аннотировать, упоминать
note of interrogation - записка о допросе
musical note - музыкальная нота
take note of - взять на заметку
make a note of - запомните
note down - записывать
promissory note - простой вексель
variable rate note - вексель с переменной ставкой
fixed rate note - вексель с фиксированной ставкой
hundred dollar note - стодолларовая бумажка
explanatory note - пояснительная записка
Синонимы к note: record, memorandum, reminder, item, jotting, memo, notation, entry, aide-mémoire, synopsis
Антонимы к note: ignore, neglect, ignorance, heedlessness, unobservance, disregard
Значение note: a brief record of facts, topics, or thoughts, written down as an aid to memory.
act of marriage - заключение брака
bustup of a marriage - развод
dissolution of a marriage - расторжение брака
make proposal of marriage - делать предложение о вступлении в брак
spitting of stock - перебрасывание массы
gorillas in the mist: the story of dian fossey - Гориллы в тумане
statement of receipts and disbursements - отчет о поступлениях и расходах
cumulation culvert of pollutants - кумуляция загрязняющих веществ
cumulation of pollutants - кумуляция загрязняющих веществ
announce candidacy for Mayor of Moscow - выставлять кандидатуру на должность московского городского головы
Синонимы к of: about, concerning, to, regarding, on, from, in regard to, out of, as regards, for
Антонимы к of: after, following
Значение of: expressing the relationship between a part and a whole.
gorillas in the mist: the story of dian fossey - Гориллы в тумане
cult of the individual - культ личности
put candidacy to the vote - выставлять кандидатуру на голосование
judge according to the own lights - судить в меру своей испорченности
an outcome of the experiment on a particulal trial - исход опыта в результате некоторого испытания
be sure of the aim - бить наверняка
children and fools speak the truth - устами младенца глаголет истина
progress in the talks - прогресс в переговорах
put on the wrong side - надевать наизнанку
be in the future - стоять в будущем времени
Синонимы к the: these, its, strange, the-special, the-self, unknown, a, impregnable, especial, distinguished
Антонимы к the: usual, common, ordinary
Значение the: denoting one or more people or things already mentioned or assumed to be common knowledge.
noun: информация, сведения, данные, сообщение, справки, знания, осведомленность, донесение, жалоба, обвинение
confidential information - конфиденциальная информация
give/supply information to - дают / предоставлять информацию для
military information - военная информация
general information - Главная Информация
turn in information - включить информацию
accurate information - точная формулировка
information society - информационное сообщество
mine of information - бездна премудрости
lack of information - отсутствие информации
personal information - личная информация
Синонимы к information: intelligence, scoop, lowdown, inside story, facts, particulars, counsel, advice, dope, instruction
Антонимы к information: formation, development, misinformation
Значение information: facts provided or learned about something or someone.
He is responsible for taking your information and putting a virus in your machines. |
Это он украл твою информацию. И запустил вирус в твой компьютер. |
Even though men are taking care of their appearance increasingly, it is not easy to find information about men's cosmetics. |
Несмотря на то, что мужчины все чаще заботятся о своей внешности, найти информацию о мужской косметике непросто. |
Taking track of information regarding the customer, partner companies etc. |
Отслеживание информации о клиенте, компаниях-партнерах и т.д. |
Upon taking damage, all information stored on that sector is lost. |
При получении повреждений вся информация, хранящаяся в этом секторе, теряется. |
Although he was aware that interception was taking place, little of the information ever got back to him, or it did so very slowly. |
Хотя он и знал, что происходит перехват, до него почти ничего не доходило, по крайней мере, очень медленно. |
Prior to taking this position June 2005, he was director of Information Resources at the University of Calgary. |
До того, как занять эту должность в июне 2005 года, он был директором информационных ресурсов в Университете Калгари. |
For the most part, they have even refrained from denouncing the perpetrators, clinging to a sham neutrality or taking shelter in the fog of imperfect information. |
По большей части они даже воздерживались от осуждения преступников, избирали путь притворного нейтралитета или же прятались за отговорками вроде «недостоверности информации». |
Not at all, not only did you remove the table but you made the font extra small taking away basically all value to the information. |
Вовсе нет, вы не только удалили таблицу, но и сделали шрифт очень маленьким, забрав в основном всю ценность информации. |
If you've already opened an attachment or provided personal information through a fraudulent message, we recommend taking the following actions. |
Если вы уже открыли вложение или предоставили персональные данные через мошенническое сообщение, рекомендуется предпринять указанные ниже действия. |
The figures provide eloquent information on the tragedy taking place. |
Статистические данные являются свидетельством этой трагедии. |
Critics also contend DTCC has been too secretive with information about where naked shorting is taking place. |
Критики также утверждают, что DTCC была слишком скрытной с информацией о том, где происходит голое короткое замыкание. |
But what if we stopped taking information that we discover at face value? |
Что, если бы мы перестали передавать информацию, полученную из сомнительного источника? |
Because taking him off the antiemetics gave us crucial diagnostic information. |
Потому что отмена противорвотных дала нам важную диагностическую информацию. |
Because information was now able to be bought and sold, there was not as much communication taking place. |
Поскольку теперь информацию можно было покупать и продавать, то и общения было не так много. |
Taking advantage of these cognitive limitations is the practice of cold reading which creates the illusion of knowing specific information. |
Использование преимуществ этих когнитивных ограничений - это практика холодного чтения, которая создает иллюзию знания конкретной информации. |
Critics also contend that DTCC and the SEC have been too secretive with information about where naked shorting is taking place. |
Критики также утверждают, что DTCC и SEC были слишком скрытными с информацией о том, где происходит голое короткое замыкание. |
I'm adding it back in. You have no right taking out cited information. |
Я добавляю его обратно. Вы не имеете права выносить цитируемую информацию. |
What actually happens is that we look at one thing at a time, taking in a bit of information here, then moving our eyes to take in a bit of information over there. |
На самом деле, происходит следующее: мы смотрим одновременно на одну вещь, а затем перемещаем взгляд, чтобы получить информацию из другого места. |
It's only partial, but if we've been taking his garbage, the people he's giving these specs to haven't been getting new information. |
Это только часть схемы, но если мы забирали его мусор, люди, которым он передавал эти данные, не получили нужную им информацию. |
He is taking the information in... and translating in his ability, it is a gift. |
Он берёт информацию... и преобразует её по-своему, и это - дар. |
Secondary methods are taking other information that has already been collected, for example using a book or an article for research. |
Вторичные методы-это получение другой информации, которая уже была собрана, например, использование книги или статьи для исследования. |
So if my visual system works by just taking a series of individual still images of the world and transmitting all that information to my brain, then my brain would be overwhelmed. |
Если бы моя зрительная система работала подобно фотоаппарату, делающему отдельные снимки окружающего мира и отправляющего их в мозг, то он очень быстро оказался бы перегружен. |
Maybe because I just found out you were taking money to reveal confidential information about me. |
Может быть, потому что я только что узнал, что вы брали деньги за секретную информацию обо мне. |
For your information, if I was flirting with you, I would be taking my clothes off, not putting them on. |
Имей ввиду, если бы я с тобой флиртовала, я бы снимала одежду, а не одевала её. |
But you've gotta give me the information on what we're taking. |
Но вы должны снабдить меня данными о том, что мы изымаем. |
From this information, it can be concluded that the number of students taking classes online is on the steady increase. |
Из этой информации можно сделать вывод, что количество студентов, посещающих онлайн-занятия, неуклонно растет. |
Because when we're questioning something, we're invested in taking in some sort of new information, or grappling with some sort of ignorance that makes us feel uncomfortable. |
Ведь когда мы о чём-то спрашиваем, мы заинтересованы в получении новой информации или пытаемся разобраться с чем-то, что не даёт нам покоя. |
We keep doing that... taking information about Ryan, his birthday, where he went to school. |
Продолжаем... используя информацию о Райане: дата рождения, где учился. |
Users can add payment cards to the service by taking a photo of the card, or by entering the card information manually. |
Пользователи могут добавить платежные карты в сервис, сделав фотографию карты или введя информацию о карте вручную. |
Since lists avoid taking complicated daylight saving time into account, they give wrong information about actual time. |
Поскольку списки не учитывают сложное летнее время, они дают неверную информацию о фактическом времени. |
In 2010, the US National Security Agency began taking publicly posted profile information from Facebook, among other social media services. |
В 2010 году Агентство национальной безопасности США начало принимать публично размещенную информацию профиля из Facebook, среди других социальных сетей. |
They do this by promoting good practice, ruling on eligible complaints, giving information to individuals and organisations, and taking action when the law is broken. |
Они делают это путем поощрения надлежащей практики, принятия решений по соответствующим жалобам, предоставления информации отдельным лицам и организациям и принятия мер в случае нарушения закона. |
For your information, I'm not taking the drugs you told him to give me, because I know it's all you and my mother plotting behind my back, how to humiliate me, how to make me feel alone! |
И знай, я не принимаю таблеток, которые вы заставили его мне прописать. Это все ваши с моей мамочкой козни, чтобы унизить меня, дать почувствовать себя одинокой. |
The information on events, taking place in the club, and news is regularly e-mailed to everyone who wishes. |
Всем желающим информация о проходящих в клубе мероприятиях и новости регулярно рассылаются по электронной почте. |
So take a long hard look into my eyes and realize that I will have no problem taking out each member of yours before they even get home today unless I get the information I want. |
Поэтому внимательно посмотри мне в глаза и уясни, что для меня раз плюнуть укокошить всех твоих родственников, они даже домой сегодня не доедут, если я не узнаю то, что мне нужно. |
It is inefficient because it misallocates resources by taking irrelevant information into account. |
Он неэффективен, поскольку неправильно распределяет ресурсы, принимая во внимание не относящуюся к делу информацию. |
I think its bogged down in cliches and lingo to the point where information seems to be taking a back seat to jargon and POV statements. |
Я думаю, что он увяз в клише и жаргоне до такой степени, что информация, похоже, отступает на задний план перед жаргоном и заявлениями POV. |
Paul, you're working very hard to keep from taking in any good information about him. |
Пол, ты очень усердно стараешься не воспринимать никакой позитивной информации о нем. |
At times, the Israel Defense Forces has provided UNIFIL with information about locations in the UNIFIL area of operations, in which it claims that these activities are taking place. |
В отчетном периоде Израильские силы обороны сообщали ВСООНЛ о тех местах в районе их операций, где, по их утверждениям, такая деятельность имела место. |
After they were finished taking all the information down, they used to erase “Romanian” and replace it with “Moldovan”. |
После того, как они закончили записывать всю информацию, они обычно стирали слово “румынский” и заменяли его на “молдавский”. |
Clément was killed on the spot, taking with him the information of who, if anyone, had hired him. |
Клеман был убит на месте, прихватив с собой информацию о том, кто именно нанял его. |
The second experiment to think about is a really weird experiment that's been taking place in China. |
Второй эксперимент довольно необычен, и он происходит в Китае. |
The Thai Government has declared war against narcotic drugs since taking office in February 2001. |
Тайское правительство с момента своего вступления в должность в феврале 2001 года объявило наркотикам войну. |
Russia is already taking practical steps to provide emergency relief, including airlifts of food supplies, vehicles and other services. |
Нами уже предпринимаются практические меры по оказанию срочной гуманитарной помощи, в частности путем доставок грузов продовольствия по воздуху, предоставления автотранспорта, оказания других услуг. |
As noted above, the Special Rapporteur's report is rife with erroneous and misleading information. |
Как упомянуто выше, доклад Специального докладчика полон ошибочной и вводящей в заблуждение информации. |
That success has been built on three pillars: good information, good programmes and good understanding. |
Такой успех зиждется на трех столпах: на надлежащей информации, надлежащих программах и надлежащем понимании. |
Information on mortgage loans does exist, but it cannot be assumed that the amount concerned is fully used for investment in dwellings. |
Информация об ипотечных ссудах имеется в наличии, однако нет оснований считать, что все эти ссуды полностью используется для инвестиций в жилье. |
The Service of the custom development of the design can help you order a unique design of the house taking into account all your wishes. |
Услуга индивидуальное проектирование позволит Вам заказать индивидуальный проект дома с учетом всех пожеланий. |
It is hoped that more information will be received prior to the compilation of her next report to the Commission on Human Rights. |
Она надеется, что до завершения ее следующего доклада Комиссии по правам человека будет получен больший объем информации. |
The Special Rapporteur is also concerned about reports of Government activities that seemingly infringe on freedom of expression and the right to information. |
Специальный докладчик также испытывает озабоченность в связи с сообщениями о действиях правительства, которые, как представляется, ущемляют свободу выражения мнения и право на информацию. |
Recovery plans for most information and communication technology systems exist but need to be included in a comprehensive disaster recovery plan. |
Планы восстановления информации для большинства систем ИКТ существуют, однако необходимо включить их в общий план на случай чрезвычайных ситуаций. |
Traffic information can be divided in tactical traffic information and strategic traffic information. |
Информацию о движении можно подразделить на тактическую и стратегическую. |
The Department screened and recommended candidates to fill a number of public information posts and followed up on their deployment. |
Департамент производил отбор и рекомендовал кандидатов для заполнения ряда должностей специалистов по вопросам общественной информации и следил за их развертыванием. |
The availability of resources - be they related to finances, time, capacity, social traditions, information and/or creativity - can be a limiting factor. |
Сдерживающим фактором может являться наличие ресурсов - финансовых средств, времени, мощностей, социальных традиций, информаций и/или творческого потенциала. |
It is often said that continental Europe and Japan lack the strong risk-taking tradition that exists in America or the UK. |
Часто говорят, что континентальной Европе и Японии недостаёт сильных традиций риска, существующих в Америке или Великобритании. |
Inspector Neele murmured: It may be considered taking rather a risk to marry a woman very much younger than yourself. |
Но жениться на женщине много моложе тебя -это довольно рискованно, - заметил инспектор Нил. |
Look, you can't serve your customers straight up... after taking they money. |
Слушай, нельзя отоваривать наших клиентов напрямую... после того как взял деньги. |
Thor is taking on a squadron down on Sixth. |
Тор дерётся с отрядом на Шестой. |
Your dad said he caught Mike taking something from your workshop. |
Твой отец сказал,что он поймал Майка, который брал что-то для семинара |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «taking note of the information».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «taking note of the information» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: taking, note, of, the, information , а также произношение и транскрипцию к «taking note of the information». Также, к фразе «taking note of the information» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
