Talent and dedication - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Talent and dedication - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
талант и преданность
Translate

- talent [noun]

noun: талант, талантливость, дар, одаренность, способность, талантливый человек

- and [conjunction]

conjunction: и, а, но

noun: конъюнкция

adverb: иначе

- dedication [noun]

noun: преданность, посвящение, самоотверженность, освящение

  • great dedication - большая самоотверженность

  • dedication to sustainability - приверженность к устойчивости

  • lifetime dedication - Срок службы самоотверженность

  • dedication to his craft - преданность своему ремеслу

  • singular dedication - единственное число самоотверженность

  • dedication they showed - самоотверженность они показали

  • your dedication - ваша преданность

  • exemplary dedication - образцовая преданность

  • remarkable dedication - замечательное посвящение

  • thanks to the dedication - благодаря самоотверженности

  • Синонимы к dedication: industry, commitment, resolve, zeal, conscientiousness, persistence, staying power, enthusiasm, perseverance, drive

    Антонимы к dedication: disloyalty, apathy, unfaithfulness

    Значение dedication: the quality of being dedicated or committed to a task or purpose.



It was able to recruit men of talent and dedication as officers and NCOs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она могла набирать талантливых и самоотверженных людей в качестве офицеров и сержантов.

All I'm saying is that a person like you, with your talent and your dedication, you can help change the way OFI operates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все, что я хочу сказать, такой человек, как ты, с твоим талантом и самоотверженностью, может изменить то, как сейчас работает департамент пожарных следователей.

Shahn's move to the settlement demonstrates his dedication to the project as does his mural's compelling depiction of the town's founding.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Переезд шахна в поселение демонстрирует его преданность проекту, как и убедительное изображение на его фреске основания города.

My mum used to take me to holiday camps and I'd enter the talent shows.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мама отправляла меня на каникулы в лагерь, и я участвовал во всяких шоу талантов.

Talent is kindness, and that's already a stand!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Талант - это доброта, а доброта - уже позиция!

It is my pleasure to hail and to praise the skill and dedication with which he has been discharging his most responsible and sensitive mission.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне доставляет удовольствие воздать должное умению и целеустремленности, с которыми он выполняет эту весьма ответственную и деликатную миссию.

Integration of the new talent management system with IMIS to enable staffing table management for peacekeeping operations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подключение новой системы «Тэлент менеджмент» к ИМИС для обеспечения функции управления штатным расписанием в операциях по поддержанию мира.

He discharged his responsibility with dedication and full commitment, in an efficient and effective manner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он выполнял свои обязанности самоотверженно и с полной отдачей, действуя умело и эффективно.

So, I'm still working on the AFO talent booking.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Итак, я ищу таланты для AFO .

I'm now dedicating my life to repairing those important moments in my life and I would like nothing more than to share all my success with her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь я посвящаю свою жизнь восстановлению тех важных вещей в моей жизни и я ничего более не желаю, чем поделиться своими успехами с ней.

There was an infinity of firmest fortitude, a determinate, unsurrenderable wilfulness, in the fixed and fearless, forward dedication of that glance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И в этом пристальном, бесстрашном, вперед направленном взоре была бездна несгибаемой твердости и непреоборимой, упрямой целеустремленности.

You know, you have this amazing talent for making me feel like a second-class citizen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знаешь, у тебя есть один замечательный талант заставлять меня чувствовать себя каким-нибудь второклассником.

Aim for me, here, your talent is to classify, Photocopied, oven and serve coffee days a week.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А по мне, твой потолок это сортировка бумаг, ксерокопирование и подача кофе четыре раза в неделю.

Connie realized that his so-called genius was just this: a perspicuous talent for personal gossip, clever and apparently detached.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конни поняла, в чем заключался истинный талант мужа: он умел ясно и умно, как бы со стороны, представить любой малозначительный разговор.

Well, talent, recklessness it's a fine line, ain't it?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, талант, безрассудство - разница невелика, не так ли?

Your dedication is to be commended.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Твоя преданность делу достойна похвалы.

Ah, it's the, uh, dedication page to your new cookbook, I'm guessing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это - посвящение на первой странице твоей новой книги, наверное.

He called in a dedication to Karen, and now he just called in another dedication to a Mallory K.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он отозвал песню для Карен и заказал новую песню для Мэллори Х.

My only sin is squeezing out the little talent I have, and working hard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мой единственный грех - это полная отдача работе...

Yeah, well, Nate almost got talent-sucked into oblivion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну да, Нэйта практически засосало в мы-ищем-таланты или забвение

You're bursting with talent!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В тебе столько талантов!

Well, I'd like to say that you always had enough natural talent to fall back on.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ч я бы сказал, что ты всегда знал, когда следует притормозить.

The name's more important than talent even.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Имя даже важнее таланта.

You know, I felt that I was in the presence, really... of a new kind of talent... somebody who had absorbed... the 20th-century revelations and achievements... in terms of dream theory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знаете, я чувствовал, что наблюдаю действительно новый вид таланта... кого-то, кто впитал... открытия и достижения ХХ-го века... в области теории сновидений.

Her dedication to this community and to us was an inspiration, which is why I find myself so troubled today by an act that by its very nature defiles her memory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Её преданность этому сообществу воодушевляла нас, вот почему сегодня я весьма озабочена тем, чтобы память о ней не была осквернена никакими поступками.

What sort of supernatural talent does your Kieren possess?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Какой сверхъестественный талант у твоего Кирана?

I never doubted Philippe's talent, his prowess on the wire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я никогда не сомневался в таланте Филиппа, в его героизме.

Frank wrote of their dedication and of their efforts to boost morale within the household during the most dangerous of times.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фрэнк писал об их самоотверженности и об их усилиях поднять моральный дух в семье в самые опасные времена.

In Evansville, Dresser honed his skills as a musician and eventually became a nationally renowned talent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Эвансвилле Дрессер оттачивал свое мастерство музыканта и в конце концов стал всемирно известным талантом.

It is the first album to feature Fifth Angel drummer Ken Mary, who replaced Fred Coury, after a suggestion by Shrapnel Records president and talent scout Mike Varney.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это первый альбом с участием барабанщика Fifth Angel Кена Мэри, который заменил Фреда кори после предложения президента Shrapnel Records и разведчика талантов Майка Варни.

People with mere talent, like me, have not got the ability or power.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У людей с простым талантом, как у меня, нет ни способностей, ни силы.

The Davidson Institute for Talent Development has developed a guidebook on the topic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Институт развития талантов Дэвидсона разработал руководство по этой теме.

Brazil bestowed the rank of Ambassador posthumously to its poet-diplomat Vinicius de Moraes recognizing his poetic talent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бразилия посмертно присвоила звание Посла своему поэту-дипломату Винисиусу де Мораесу, признав его поэтический талант.

The concert was a dedication to his father, who died in the beginning of 2000.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Концерт был посвящен его отцу, который умер в начале 2000 года.

He was bestowed with the fourth highest civilian honour of India, the Padma Shri award for his dedication in the field of Films and Arts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был награжден четвертой высшей гражданской наградой Индии, премией Падмы Шри за его преданность в области кино и искусства.

Cervantes himself realized that he was deficient in poetic talent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сам Сервантес понимал, что ему недостает поэтического таланта.

Learning his lesson from the previous season, Michaels avoided known talent in favor of actual ability.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Извлекая урок из прошлого сезона, Майклс избегал известных талантов в пользу реальных способностей.

Every city that Spring Fest visits to conduct prelims, the whole atmosphere turns festive and the creative lot throng to the venue to see the show of talent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждый город, который посещает Весенний фестиваль, чтобы провести прелюдии, вся атмосфера становится праздничной, и творческая масса толпится на месте, чтобы увидеть шоу талантов.

In 1955 he played dates with an emerging talent who would later figure significantly in his career, Elvis Presley.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1955 году он играл на свиданиях с начинающим талантом, который позже будет играть значительную роль в его карьере, Элвисом Пресли.

Despite Carnegie's personal dedication to Herbert Spencer as a friend, his adherence to Spencer's political and economic ideas is more contentious.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на личную преданность Карнеги Герберту Спенсеру как другу, его приверженность политическим и экономическим идеям Спенсера является более спорной.

Cricket is an interesting sport but takes skill and talent, i dont think the discussion of cricket is necessary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Крикет-интересный вид спорта, но требует мастерства и таланта, я не думаю, что обсуждение крикета необходимо.

They do so with fearless dedication so that they might not just exist, but truly live.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они делают это с бесстрашной самоотдачей, чтобы не просто существовать, а по-настоящему жить.

After the official dedication, 99 additional names have been posted on the North bottom side of the pedestal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После официального посвящения на Северной нижней стороне пьедестала было вывешено еще 99 имен.

It was over years that they came to accept that he was dedicating his life to helping eradicate manual scavenging.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только спустя годы они пришли к пониманию того, что он посвятил свою жизнь тому, чтобы помочь искоренить ручную добычу мусора.

He refused a formal career and ignored his parents' remonstrations, dedicating himself to poetry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он отказался от официальной карьеры и, не обращая внимания на увещевания родителей, посвятил себя поэзии.

Some communities and companies see talent shows as a way to help prevent juvenile delinquency among children, teens, and young adults.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые сообщества и компании рассматривают шоу талантов как способ помочь предотвратить подростковую преступность среди детей, подростков и молодых взрослых.

The dedication page of Lockwood Kipling's Beast and Man in India shews a calligraphic tiger by Munshi Sher Muhammad.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На странице посвящения книги Локвуда Киплинга зверь и человек в Индии изображен каллиграфический тигр работы Мунши Шер Мухаммада.

He was later commemorated by the dedication of Fort McClary in Kittery, Maine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позже он был увековечен посвящением Форта Мак-Клари в Киттери, штат Мэн.

The map depicts the Northern Hemisphere sky at the moment of President Roosevelt's dedication of the dam.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На карте изображено небо Северного полушария в момент освящения президентом Рузвельтом плотины.

This is intended to help future astronomers, if necessary, calculate the exact date of dedication.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это призвано помочь будущим астрономам при необходимости вычислить точную дату посвящения.

The priory at Runcorn had a double dedication, to Saint Bertelin and to Saint Mary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Монастырь в Ранкорне имел двойное посвящение-Святому Бертелину и Святой Марии.

>>I'd like to see photos of Brent signing those 2 dedication photos, as well as him holding them up to prove he did sign them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хотел бы увидеть фотографии Брента, подписывающего эти 2 фотографии посвящения, а также его, держащего их, чтобы доказать, что он их подписал.

At age 17, she won a national talent contest run by a Taiwanese television station.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В возрасте 17 лет она выиграла национальный конкурс талантов, проводимый тайваньской телевизионной станцией.

His writing was inventive and showed talent for humor and verse, but completely lacked the poet's touch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его сочинительство было изобретательным и показывало талант к юмору и стихам,но совершенно лишенным поэтического прикосновения.

Over time, Sherlock finds her medical background helpful, and Watson realizes she has a talent for investigation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Со временем Шерлок находит ее медицинское образование полезным, и Ватсон понимает, что у нее есть талант к расследованию.

He said he wanted to quit his priesthood career and go to India, fully dedicating himself to a serving the Masters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он сказал, что хочет оставить свою карьеру священника и уехать в Индию, полностью посвятив себя служению учителям.

He was an extremely intelligent, disciplined and diligent man who applied himself with single-minded dedication to his profession.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был чрезвычайно умным, дисциплинированным и прилежным человеком, который с целеустремленной преданностью занимался своей профессией.

The article avoids the simple statement, that AS is linked to any sort of talent or ability.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В статье избегается простое утверждение, что АС связан с любым видом таланта или способностей.

WeThinkCode's mission is to source and train Africa's future coding talent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

случайно выставил альбом на раннюю продажу в своем сервисе iTunes Music Store в Германии.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «talent and dedication». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «talent and dedication» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: talent, and, dedication , а также произношение и транскрипцию к «talent and dedication». Также, к фразе «talent and dedication» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information