Talent training - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
top talent - главная новость
outstanding talent - выдающийся талант
trust in your talent - доверие к вашему таланту
access to talent - доступ к таланту
organisational talent - организаторский талант
a lot of talent - много талантов
her innate talent - ее врожденный талант
talent for - талант
talent gap - талант разрыв
photography talent - фотография талант
Синонимы к talent: brilliance, capacity, flair, expertise, touch, technique, aptitude, faculty, bent, knack
Антонимы к talent: incapacity, lack, weakness, inability
Значение talent: natural aptitude or skill.
noun: обучение, подготовка, тренировка, воспитание, дрессировка, выучка
adjective: учебный, тренировочный
training expert - тренировочный эксперт
adequate training - надлежащая подготовка
natural training - естественное обучение
make a training - сделать обучение
training of personal - обучение личного
supported through training - поддерживается посредством обучения
structured training courses - структурированные учебные курсы
training situation - обучение ситуация
initial and recurrent training - начальная и переподготовка
training conference - практическая конференция
Синонимы к training: teaching, tuition, education, inculcation, schooling, indoctrination, guidance, coaching, orientation, instruction
Антонимы к training: forgetting, ignoring, neglecting, disdaining, weakening
Значение training: the action of teaching a person or animal a particular skill or type of behavior.
The nurturing of new talent is facilitated by the existence of an extensive network of institutions providing education or training in the arts. |
Воспитанию новых ярких дарований способствует деятельности разветвленной сети учебных заведений искусств и культурно-просветительной работы. |
Provision of policy guidance and training to peace operations on the implementation of the new talent management system. |
Оказание миротворческим миссиям методической помощи и помощи в организации учебной подготовки сотрудников в связи с созданием новой системы управления талантами. |
You are tired of sniffing out talent and training them up, only to have them poached by Squad. |
Ты устал искать и воспитывать таланты, которых потом переманивают в спасатели. |
In addition to her high scoring, Wells crafted her dunking talent, training to achieve her goal of dunking during a live regulation game. |
В дополнение к ее высокому баллу, Уэллс создала свой талант погружения, тренируясь для достижения своей цели погружения во время живой игры регулирования. |
He learned to play and sing; he gained no formal musical training but had an innate natural talent and could easily pick up music. |
Он научился играть и петь; он не получил никакого формального музыкального образования, но имел врожденный природный талант и мог легко подобрать музыку. |
Through all of this she has a love affair with Constantine and receives training in magery from him, for which she has a great deal of natural talent. |
Через все это она имеет любовную связь с Константином и получает от него обучение магии, для чего у нее есть большой природный талант. |
Grigori's mathematical talent became apparent at the age of ten, and his mother enrolled him in Sergei Rukshin's after-school mathematics training program. |
Математический талант Григория проявился в возрасте десяти лет, и мать записала его в программу внешкольного обучения математике Сергея Рукшина. |
And now you, with all your talent and all your training and all your passion and all your commitment will be lucky to get a job directing traffic. |
И теперь ты, с твоими талантами, с твоими тренировками, с твоей страстью, с твоей готовностью - радуйся, если получишь место регулировщика. |
It is a relatively simple matter to mention and give a general description of Motorola's institute for selecting and training unusual talent to handle the growing needs of the company. |
Нет ничего сложного в том, чтобы дать общее описание того, как работает институт компании Motorola, осуществляя отбор и подготовку особо талантливых менеджеров и специалистов, рассчитанные на то, чтобы обеспечить растущие потребности компании. |
The garden could have been your gift, a dowry of talent, skill, and vision. |
Сад мог быть вашим подарком, приданым вашего таланта, способностей, мечты. |
Had any of the sperm had the potentiality for his imagination and writing talent? |
Нес ли в себе тот сперматозоид будущий дар воображения и писательского таланта? |
Immigration and Refugee Board officers also needed special training in interviewing asylum-seekers who had been subjected to torture. |
Члены Совета по вопросам иммиграции и беженцев также нуждаются в особой подготовке для проведения опросов просителей убежища, подвергшихся пыткам. |
Этот кулон - тренировочные шестеренки. |
|
Groups with no resources, which otherwise would not have been able to display their talent, took part in this theatrical contest. |
В этом театральном конкурсе приняли участие труппы, не обладающие никакими средствами, которые при их наличии не смогли бы продемонстрировать свои таланты. |
The training arranged for immigrants under this project in autumn 2012 attracted approx. 300 persons. |
Занятия, организованные для иммигрантов в рамках этого проекта осенью 2012 года, посещали приблизительно 300 человек. |
At present, 56 per cent of all registered interpreters have formal training and/or are government authorised. |
В настоящее время 56% всех зарегистрированных устных переводчиков получили официальную подготовку и/или государственную лицензию. |
This legislation addresses discrimination in access to employment and in access to vocational training and discriminatory dismissal. |
Это законодательство касается дискриминации в доступе к трудоустройству и профессиональной подготовке и дискриминационного увольнения. |
In one of his country mission reports, he emphasized that lack of adequate training and professional knowledge also means that judges are more easily influenced. |
В одном из своих докладов по итогам миссий в страны он особо подчеркнул, что недостаточность подготовки и профессиональных знаний означает также, что судьи могут легче поддаваться влиянию. |
That's why I decided to learn a profession with a special European qualification with advanced English language training and a work placement in England. |
Именно поэтому я решилась принять участие в специальном курсе английского языка с прохождением практики в Великобритании. |
The Department ensured that instructors were qualified to provide training in certain disciplines, such as the lethal and less lethal use of force. |
Департамент обеспечивал, чтобы инструкторы имели квалификацию для проведения подготовки по определенным дисциплинам, таким как использование смертоносной и несмертоносной силы. |
Another service the Agency provides is training in a number of areas including entrepreneurship, product development and access to finance and markets. |
Еще одна услуга, предоставляемая Агентством, - обучение в ряде областей, включая предпринимательство, разработку продукции и доступ к финансовым средствам и рынкам. |
What some people can achieve without particular effort But with sheer talent and luck. |
Некоторые многого достигают без особых усилий, только благодаря таланту и удаче. |
Итак, я ищу таланты для AFO . |
|
We did overnight survival training in the wilderness. |
У нас была ночная тренировка по выживанию в дикой природе. |
Посмотрим, где космонавты тренируются. |
|
'Cause she has zero adventurer training. |
У неё ведь нет никакого опыта приключений! |
All Russian diplomats go through FSB counter-intel training. |
Все российские дипломаты проходят школу контрразведки ФСБ. |
So, trespasser, poacher and carpenter, a man of prodigious talent. |
Итак, нарушает спокойствие, ворует скот и столяр к тому же. Человек удивительного таланта. |
Well, talent, recklessness it's a fine line, ain't it? |
Ну, талант, безрассудство - разница невелика, не так ли? |
We've been working on this chair for two years to make it a viable virtual-reality training tool for SGC personnel. |
Слушайте, мы работаем с этим креслом уже два года, чтобы использовать виртуальную реальность для тренировки персонала КЗВ. |
They're giving away a hundred dollar first prize for the talent show. |
За победу в конкурсе дают приз на сто баксов! |
My talent has been known to render men speechless, but you'll have to get over it if we are going to work together. |
Я знаю, что от моего таланта люди теряют дар речи, но вам придется прийти в себя если мы хотим сотрудничать. |
The name's more important than talent even. |
Имя даже важнее таланта. |
Он прошел отбор для подготовки на офицера. |
|
My sister had a talent for reading people, But the thunder spirit did not reside in her. |
У моей сестры был талант, она видела людей насквозь, но дух грома не проживал в ней. |
An odd incident occurs... at the New York Yankees' training camp. |
Непонятное происшествие... в тренировочном лагере 'New York Yankees'. |
That's more a matter of luck than talent. |
Всё зависит больше от удачи, чем от способностей. |
When I was 17, I came back to Russia and learned that my father was a KGB general, and I was shipped off to the red banner institute to begin my training. |
Когда мне было 17, я вернулась в Россию и узнала, что мой отец генерал КГБ, и меня отправили в Краснознаменный институт КГБ, чтобы начать обучение. |
Он предлагает бесплатный персональный тренинг. |
|
They turned it into a training facility for single mothers to teach illegal immigrants how to fill out unemployment forms. |
Они превратили его в учебный центр, где одинокие матери учили нелегальных иммигрантов заполнять бланки на пособие по безработице. |
My passion is discovering young talent. |
Мое призвание - откапывать молодые таланты. |
A face full of music talent. |
У тебя лицо музыканта. |
He's getting on-air talent to record commercials for sponsors. |
Он предлагает ведущим записывать рекламу для спонсоров. |
In Evansville, Dresser honed his skills as a musician and eventually became a nationally renowned talent. |
В Эвансвилле Дрессер оттачивал свое мастерство музыканта и в конце концов стал всемирно известным талантом. |
Strength training is primarily an anaerobic activity, although some proponents have adapted it to provide the benefits of aerobic exercise through circuit training. |
Силовые тренировки-это в первую очередь анаэробная деятельность, хотя некоторые сторонники адаптировали ее, чтобы обеспечить преимущества аэробных упражнений с помощью круговой тренировки. |
Transitional housing gradually returns inmates to society with social training and professional training. |
Переходное жилье постепенно возвращает заключенных в общество с социальной подготовкой и профессиональной подготовкой. |
Completion of this year continues to be the minimum training requirement for obtaining a general license to practice medicine in most states. |
Завершение этого года по-прежнему является минимальным учебным требованием для получения генеральной лицензии на медицинскую практику в большинстве штатов. |
Training of electricians follows an apprenticeship model, taking four or five years to progress to fully qualified journeyman level. |
Обучение электриков происходит по модели ученичества, требующей четырех-пяти лет, чтобы продвинуться до уровня полностью квалифицированного подмастерья. |
In medical training, meticulousness, not effectiveness, is rewarded. |
В медицинском обучении вознаграждается дотошность, а не эффективность. |
The president and CEO guides the strategic plan in areas such as board development, talent development, fundraising, and corporate relations. |
Президент и генеральный директор руководят стратегическим планом в таких областях, как развитие совета директоров, развитие талантов, сбор средств и корпоративные отношения. |
Replicated color palettes are used for training machine learning classifiers. |
Реплицированные цветовые палитры используются для обучения классификаторов машинного обучения. |
Позже эта тренировочная площадка стала называться Хад Чао. |
|
He competed as a comedian/MC in the Air Force's Talent Contest in 1981. |
Он участвовал как комик / MC в конкурсе талантов ВВС в 1981 году. |
Keats' ability and talent was acknowledged by several influential contemporary allies such as Shelley and Hunt. |
Способности и талант Китса были признаны несколькими влиятельными современными союзниками, такими как Шелли и Хант. |
Promising to fund her father's medical cure and telling her that he will support her talent, Yash brings them over to his palace. |
Пообещав финансировать лечение ее отца и сказав ей, что он поддержит ее талант, Яш приводит их в свой дворец. |
The landmark Paul Williams–designed Beverly Hills property that MCA once occupied became the headquarters of Paradigm Talent Agency until 2018. |
Знаковая недвижимость Пола Уильямса в Беверли-Хиллз, которую когда-то занимал MCA, стала штаб-квартирой агентства Paradigm Talent Agency до 2018 года. |
Wood began her show business career while an undergraduate, appearing on the TV talent show New Faces in 1974. |
Вуд начала свою карьеру в шоу-бизнесе еще будучи студенткой, появившись на телевизионном шоу талантов New Faces в 1974 году. |
Recognising Dagou's talent as a standup comic, Xiaoyu encourages him to perform at getai shows. |
Признавая талант Дагоу в качестве стендап-комика, Сяоюй поощряет его выступать на шоу getai. |
He said that Sheridan's and Daltrey's talent was lost through mis-casting and disliked Mastorakis' unrealistic portrayal of computers. |
Он сказал, что талант Шеридана и Далтри был потерян из-за неправильного кастинга, и ему не нравилось нереалистичное изображение компьютеров Масторакисом. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «talent training».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «talent training» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: talent, training , а также произношение и транскрипцию к «talent training». Также, к фразе «talent training» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
