Talk directly - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Talk directly - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
говорить прямо
Translate

- talk [noun]

verb: говорить, разговаривать, болтать, беседовать, поговаривать, заговорить, переговариваться, читать лекцию, связываться, говорить пустое

noun: разговор, беседа, болтовня, слухи, переговоры, толки, лекция, слух, пустой разговор, предмет разговоров

- directly [adverb]

adverb: непосредственно, прямо, точно, немедленно, тотчас, полностью, вскоре

conjunction: как только



Wiki Project Group, I figured I should just communicate with you directly instead of posting messages on 21 Apple related Talk pages.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Группа проектов Wiki, я решил, что должен просто общаться с вами напрямую, а не публиковать сообщения на 21 странице разговоров, связанных с Apple.

Am I the only one frustrated by how often users are reporting names here directly after posting a warning to their talk page about the name?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неужели я единственный, кто разочарован тем, как часто пользователи сообщают имена здесь непосредственно после публикации предупреждения на своей странице обсуждения об этом имени?

The FAQ talk page is available for additional questions and comments, and the Affiliations Committee is happy to answer questions directly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На странице обсуждения часто задаваемых вопросов можно получить дополнительные вопросы и комментарии, А Комитет по связям с общественностью с радостью ответит на них напрямую.

Administrators should never edit such articles directly, and not participate in talk page discussions except to call attention to uncontroversial factual errors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Администраторы никогда не должны редактировать такие статьи напрямую и не участвовать в обсуждениях на странице обсуждения, кроме как для привлечения внимания к неоспоримым фактологическим ошибкам.

I'll address them to you directly on your Talk page so as not to clutter up this article Talk page.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я обращусь к ним непосредственно на Вашей странице обсуждения, чтобы не загромождать эту страницу обсуждения статьи.

And when you talk about cars, there's nearly three million American workers dependent on the U.S. auto industry, directly or indirectly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И говоря об автомобилях, почти 3 миллиона американских рабочих зависят от автопромышленности США, напрямую или косвенно.

Did you ever talk to Mr Nash directly about his reasons for giving evidence against my client, Mr Mason?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы когда-нибудь говорили с господином Нэшом непосредственно о его причинах для дачи показаний против моего клиента, мистера Мейсона?

And if I may also suggest repurposing the election Twitter account to a new POTUS account to talk directly to the American people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И я также хотел бы предложить переделать наш предвыборный аккаунт в Твиттере в президентский, чтобы напрямую общаться с народом.

If you could either edit the article directly or post suggested changes to the talk page it would be helpful.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если бы вы могли либо редактировать статью напрямую, либо публиковать предлагаемые изменения на странице обсуждения, это было бы полезно.

You do not talk directly from religion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты ничего не говоришь о самой религии.

I... will talk with Mi Nam directly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я буду разговаривать только с Ми Намом.

This was the only place where nuns could talk directly with the Mother Superior.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Искренне скорбя по ней, он также воспользовался возможностью отобедать с Парижской элитой.

Listen, if you can't ask Elena directly, then at least talk to Logan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Окей, если ты не можешь спросить ее напрямую, тогда хотя бы поговори с Логаном.

Let's not keep bringing material directly relevant to this talk pages to personal talk pages.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Давайте не будем продолжать переносить материал, непосредственно относящийся к этим страницам разговора, на личные страницы разговора.

Not to shout absurdly or to demand a meal, but to talk to different shades of a timbre of a gentle and melodious voice, looking directly in eyes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не кричать бестолково или требовать еду, а именно поговорить с разными оттенками тембра нежного и мелодичного голоса, глядя прямо в глаза.

Might be able to - to bypass the angel and talk directly to Sam.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Могли бы - обойти ангела и поговорить напрямую с Сэмом.

When I disagree with how you are participating on this talk page I tell you so directly - not so?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда я не согласен с тем, как вы участвуете на этой странице обсуждения, я говорю вам прямо - не так ли?

I wanted to talk to them directly and confront them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хотел поговорить с ними напрямую и встретиться лицом к лицу.

The guideline also encourages employees not to edit the article in question directly, but to request edits on the talk page.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Руководство также призывает сотрудников не редактировать непосредственно статью, о которой идет речь, а запрашивать изменения на странице обсуждения.

White denied the claim in a statement to the online magazine Pitchfork, saying that Carney should talk to him directly, and not on the internet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уайт опроверг эту претензию в заявлении для интернет-журнала Pitchfork, заявив, что Карни должен говорить с ним напрямую, а не через интернет.

So he kept his thoughts to himself, and waited for a chance to talk to Alison directly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому Джек оставил свои мысли при себе и стал выжидать случая переговорить с Алисон.

Currently, the US refusal to negotiate directly with Syria, or to encourage Israel to talk with Syria, prevents such a widening of the Quartet's mandate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня отказ США вести прямые переговоры с Сирией или поощрять Израиль к вступлению в такие переговоры препятствует такому расширению мандата четверки.

You talk to the family directly, back then?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А тогда ты напрямую с семьёй разговаривал?

Supposed to talk to him directly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я должен поговорить с ним наедине.

If you feel bold enough, you can post the source directly on the page; otherwise you can post on this talk page and it will be copied to the sources page.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вы чувствуете себя достаточно смелым, вы можете опубликовать источник непосредственно на странице; в противном случае вы можете опубликовать его на этой странице обсуждения, и он будет скопирован на страницу источников.

He, therefore, uses the second person to talk directly to the reader, as if he were talking to them in real life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому он использует второе лицо, чтобы говорить непосредственно с читателем, как если бы он говорил с ним в реальной жизни.

Now, it's considered uncouth for a president who's in the midst of a campaign, to talk directly about the upcoming election, but tonight, I feel compelled.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь считается неприемлемым для президента, который занимается своей кампанией, прямо говорить о предстоящих выборах, но сегодня я чувствую, что вынужден.

The deletion process here or at Commons is outside of talk space - so it wouldn't necessarily be directly affected by Flow, I suppose.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Процесс удаления здесь или в Commons находится за пределами разговорного пространства - так что он не обязательно будет напрямую зависеть от потока, я полагаю.

We are also reaching out to this passenger to talk directly to him and further address and resolve this situation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы также обращаемся к этому пассажиру, чтобы поговорить непосредственно с ним и в дальнейшем рассмотреть и разрешить эту ситуацию.

Call Chuen for me, I will convince him over dinner and talk to him directly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позвони Чуену, я попытаюсь успокоить его за ужином и поговорю с ним на чистоту.

Everyone take a break from editing the article directly, and go to the talk page for discussion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все желающие могут отдохнуть от непосредственного редактирования статьи и перейти на страницу обсуждения.

Cutting is usually carried out by rotating cutters, rather than directly by the rotation of the work itself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Резка обычно осуществляется вращающимися фрезами, а не непосредственно вращением самой заготовки.

This talk is about Frederick, about Halud and about millions like them: why they're displaced, how they survive, what help they need and what our responsibilities are.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Моё выступление — о Фредерике, о Халуд и миллионах с похожей участью: почему они покинули дома, какой ценой даётся им выживание, и чем мы можем и должны им помочь.

So since Adichie gave that talk seven years ago, there has been a boom in storytelling.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С тех пор как Адичи выступила семь лет назад, произошёл огромный бум в повествовании.

They can talk for hours about nothing really, but sometimes they do tell quite interesting stories, so, it's interesting to listen to them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они могут говорить часами абсолютно ни о чем, но иногда они рассказывают действительно интересные истории, так что их интересно слушать.

We talk about all sorts of things (politics, teachers, girls).

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы говорим на различные темы (политика, преподаватели, девочки).

He sat at the red cloth-covered table and started to talk in Chinese.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он сел за накрытый красной скатертью стол и заговорил по-китайски.

Settle your dispute with the King regarding Bombay and we can talk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уладьте ваши разногласия с королем относительно Бомбея, и мы поговорим.

Reports of matters that may warrant investigation are made directly to, or are referred to the Inspector General.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Информация, требующая проведения расследования, непосредственно сообщается Генеральному инспектору.

Heat demand of non-combustion processes is met directly through heat transfer media.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только источники выбросов, не связанных с процессами сжигания.

Amendments to the Staff Regulations of the United Nations were not directly applicable to other agencies or to FAO.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поправки к Положениям о персонале Организации Объединенных Наций непосредственно не касаются других учреждений или ФАО.

If you don't get the grades you're hoping for, or if you didn't get the offer you're expecting, there'll be people waiting to talk to you in the hall.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вы не получите оценки, на которые вы надеетесь, или вы не получите предложение, которое вы ожидаете, там в зале будут люди, которые ждут, чтобы поговорить с вами.

Their countries are so different, and they merit to be recognized in the same way, as we don't talk about Europe as one place.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти страны такие разные, и они заслуживают того, чтобы к ним относились так же, как мы относимся к Европе, когда не говорим о ней, как об одном месте.

So I think the point - the point of my talk, and I think the point of TED - is that this is a group that is passionately engaged in the pursuit of changing the world for the better.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так что я считаю, что основная суть моей презентации и основная суть TED в том, что это группа людей, страстно нацеленных на то, чтобы изменить мир к лучшему.

But others arrived, a dozen together, and then more, and they began to talk about their doings during the holidays, where they had been, and what wonderful cricket they had played.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но тут появились другие мальчики; их стало уже больше десятка, все они затараторили о том, что делали во время каникул и как здорово играли в крикет.

Can I humbly request a tile-talk moratorium?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наложим мораторий на разговоры о плитке?

'Well, don't talk so fast, Miss!' I interrupted; 'you'll disorder the handkerchief I have tied round your face, and make the cut bleed again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стойте, не говорите так быстро, мисс! - перебила я. - Вы сдвинете платок, которым я перевязала вам щеку, и опять потечет кровь.

All the Acutes were coming across the floor trying to talk to her at once.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Острые подходили к ней и пытались заговорить все вместе.

As far back as a year ago, I sent you a note asking your permission to talk to Zanuck.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Примерно год назад я посылал вам записку с просьбой разрешить переговорить с Зануком.

Alright, I want all non-essential personnel to return directly to their quarters and remain there until notified.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ладно. Пусть весь второстепенный персонал вернется в свои комнаты и оставался там до оповещения.

The stars of night gazed directly down upon them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На них прямо глядели ночные звезды.

If I murder the Ash, do we have another Stag Hunt or does the job just go directly to Hale?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если я убью Эша, то есть ли у нас другой олень для охоты Или эта работа перейдёт прямо Хэйлу?

Because it goes directly against NASA's decision.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потому, что идёт наперекор решению НАСА.

Very well, I'll be there directly. These are very comfortable quarters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Очень хорошо, я прямо сейчас отправлюсь к нему.У вас очень удобные комнаты.

If you are so curious, then ask directly PSS Agent Han Tae Kyeong.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

напрямую и узнайте у агента Хан Тэ Кёна!

The theory will be directly testable using the world's largest radio telescope, the Square Kilometre Array which should come online in 2022.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта теория будет непосредственно проверяться с помощью крупнейшего в мире радиотелескопа-массива квадратных километров, который должен появиться в сети в 2022 году.

The solar constant is the amount of power that the Sun deposits per unit area that is directly exposed to sunlight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Солнечная постоянная - это количество энергии, которое Солнце откладывает на единицу площади, которая непосредственно подвергается воздействию солнечного света.

LNG competes directly with compressed natural gas as a fuel for natural gas vehicles since the engine is identical.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

СПГ напрямую конкурирует со сжатым природным газом в качестве топлива для автомобилей на природном газе, поскольку двигатель идентичен.

Rats that lack the gene stathmin show no avoidance learning, or a lack of fear, and will often walk directly up to cats and be eaten.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Крысы, у которых отсутствует ген stathmin, не проявляют никакого избегания обучения или отсутствия страха, и часто идут прямо к кошкам и съедаются.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «talk directly». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «talk directly» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: talk, directly , а также произношение и транскрипцию к «talk directly». Также, к фразе «talk directly» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information