Talking loudly - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
phone talking - телефон для разговора
plain talking - обычный разговор
everybody is talking - все говорят
whether we are talking about - ли мы говорим о
be talking to you - говорить с вами
good talking to you - хорошо говорить с вами
we would be talking - мы будем говорить
i was talking nonsense - я говорил вздор
were talking too much - говорили слишком много
talking about death - говорить о смерти
Синонимы к talking: talk, chew the fat, prattle, chatter, yak, rap, natter, jaw, chat, gab
Антонимы к talking: listening, hearing, witnessing, refraining, refusing, hushing
Значение talking: the action of talking; speech or discussion.
sound loudly - громко звучать
laugh loudly - громко смеяться
talk loudly - разговаривать громко
sing loudly - громко петь
loudly and clearly - громко и ясно
proclaim loudly - Proclaim громко
listen to music too loudly - слушать музыку слишком громко
more loudly - более громко
shouting loudly - громко кричать
complain loudly - громко жаловаться
Синонимы к loudly: loud, aloud, clamorously, obstreperously, forte
Антонимы к loudly: quietly, inaudibly
Значение loudly: In a loud manner; at a high volume.
She hadn't deliberately set out to eavesdrop, but the trap in the ceiling of her room was open and the two seamen were talking rather loudly. |
Она подслушала разговор неумышленно, просто вентиляционный люк был открыт, а двое матросов говорили слишком громко. |
'I'm talking about you!' the thin, dignified colonel bellowed as loudly as he could. |
Я говорю о вас! - взревел во весь голос тощий, величественный полковник. |
The dandy with the pince-nez took out of his purse, which was stuffed full of bank-notes, a copper farthing and flung it into the dish. Both laughed, and, talking loudly, went back to their carriage. |
Молодец в пенсне вынул из портмоне, туго набитого кредитками, медную копейку и бросил на блюдо; оба, смеясь и громко говоря, повернулись к коляске. |
Passing by Kutuzov's carriage and the exhausted saddle horses of his suite, with their Cossacks who were talking loudly together, Prince Andrew entered the passage. |
Пройдя мимо экипажа Кутузова, верховых замученных лошадей свиты и казаков, громко говоривших между собою, князь Андрей вошел в сени. |
He could not resist talking of the claims of art, and they laughed at him more loudly as time went on. |
Он не выдержал и стал заявлять о правах искусства, а над ним стали еще громче смеяться. |
The Piqu? Vests flinched, while the lecturer started talking even more clearly and loudly about the poisonous chemicals used in warfare. |
Пикейные жилеты вздрогнули, а лектор еще громче и отчетливей заговорил о боевых отравляющих веществах. |
It was obvious he hadn't had much education, but he seemed to understand that talking loudly was bad manners and unnecessary. |
Ясно было, что он необразован, но почему-то понимал, что громко разговаривать неприлично и не надо. |
At the other end sat the prince, eating heartily, and talking loudly and merrily. |
На другом конце сидел князь, плотно кушая и громко и весело разговаривая. |
All the guests were talking loudly. |
Гости шумели. |
Going out of the garden gate, they all began talking at once and laughing loudly about nothing. |
Выйдя из калитки, они все сразу заговорили и без причины стали громко смеяться. |
She jumped to the side, plastering herself against the wall behind the door as a group of people hurried through, talking loudly. |
Отскочила в сторону, прижавшись к стене за дверью. Из комнаты вышла группа людей, что-то громко и возбужденно обсуждая. |
The soldiers were ascending the hill breathing heavily, and despite the general's presence were talking loudly and gesticulating. |
Солдаты шли в гору, тяжело дыша, и, несмотря на вид генерала, громко разговаривали и махали руками. |
The French had fallen behind, and just as he looked round the first man changed his run to a walk and, turning, shouted something loudly to a comrade farther back. |
Французы отстали, и даже в ту минуту как он оглянулся, передний только что переменил рысь на шаг и, обернувшись, что-то сильно кричал заднему товарищу. |
Those are the order of magnitude of changes you're talking about. |
Таков масштаб изменений, о которых я говорю. |
I'll stop talking now and make an exception. |
Ладно, больше не буду болтать и сделаю исключение. |
Нам точно не нужно тратить время на пустую болтовню. |
|
It was afraid of me and squeaked so loudly that the nuns came and caught me. |
Она испугалась меня и так визжала, что монахини пришли и поймали меня. |
He covered his eyes with the back of his right hand, and sobbed loudly. |
Марк прикрыл глаза тыльной стороной руки и громко рыдал. |
I'm talking about you, me, and everyone we know-our selves, our minds, our souls, our identities. |
Это касается тебя, меня, наших знакомых, нашей сущности, нашего ума, нашей души, нашей индивидуальности. |
We deal with our shit by talking about other stuff and having a good time. |
Мы разбираемся с нашим дерьмом говоря о других вещах и хорошо проводя время. |
Events that have taken place in the country since 3 September 2004 have led the people of Lebanon to pierce the wall of silence and speak out loudly and clearly. |
События, произошедшие в стране с З сентября 2004 года, позволили народу Ливана уничтожить стену молчания и заговорить громко и четко. |
Я тут говорю на темы продвинутого уровня. |
|
Я подслушал как он говорил о пожаре, о поджоге. |
|
I'm talking about all of my assignments going forward. |
Я говорю обо всех моих назначениях на будущее. |
Last time we were talking about Newton's Law of Gravitation. |
В последний раз мы говорили о законе всемирного тяготения Ньютона. |
I'm talking about the rug, Maw Maw. |
Бабуля, я говорю о коврике. |
And she was saying you're going to make me look like an idiot because I've never been to college, and I wouldn't be talking professional or anything. |
И она говорила, что вы выставите меня идиотом, поскольку я никогда не был в колледже, и я не буду говорить профессионально или что-то вроде того. |
Это как говорить с кем-то при крушении Титаника. |
|
“This Potter,” said Aunt Marge loudly, seizing the brandy bottle and splashing more into her glass and over the tablecloth, “you never told me what he did?” |
Этот Поттер, - громким басом выкрикнула тётя Маржи, схватила бутылку и плеснула бренди себе в бокал и на скатерть, - чем он, собственно, занимался? Вы никогда не говорили. |
Oh, I'll take a kir royale, and I'm really thirsty and I have to sit down, so if you're done talking to me, could you do it now? |
О, я возьму Кир Роял, я очень хочу пить и мне нужно присесть, так что если ты закончила со мной говорить, не могла бы ты принести мне его сейчас? |
We are all right, he said, talking to himself. First, we had a sip, and here we are smoking. |
Важно! - говорит он, - сперва выпили, а теперь трубочки покурим! |
Я же не говорю о туре по Австралии. |
|
Gentlemen, he said, over and above the assets that we've been talking about, and that appear on the balance-sheet, there be these. |
Джентльмены, - начал он, - кроме того имущества, о котором мы говорили и которое значится в балансе, у меня осталось еще кое-что. |
I'm talking about my Freida Pinto. |
Я говорю о своей Фриде Пинто. |
These are totally the type of things... You were talking about slashing a girl's tires and doing scary voices. |
Это из разряда тех вещей, о которых ты и говорил - разрезать ей шины говорить страшным голосом. |
She wondered as they went on talking what there was in him that had ever so deeply affected her. |
И в то время, как они продолжали разговор, задавалась про себя вопросом, что в нем раньше так глубоко волновало ее. |
And - I was a long way away, but I am almost certain I saw this - he was talking to you and you were allowing him to stroke your nose. |
И - я была далеко от вас, но уверена, что зрение меня не обманывало - он о чем-то говорил с тобой, и ты ему позволяла чесать свой нос. |
Если имеешь в виду тех подонков, с которыми ты... |
|
When anyone talked too loudly the captain would reply in a low voice that made them talk quietly from imitation. |
Если кто-нибудь начинал говорить чересчур громко, капитан отвечал вполголоса, и они невольно понижали голос, стараясь подражать ему. |
Chopper 43 over this remarkable aftermath. We're talking about the heroic work of two men, Frank Barnes and Will Colson. |
Наш вертолет кружит над поездом, который смогли покорить героические усилия двух парней Фрэнка Барнса и Уилла Колсона. |
А ты о крохотных ваннах. |
|
They were always like two people talking to each other in different languages. |
Вечно они говорят на разных языках. |
Look, I don't feel good strolling or eating, or seeing anyone, or talking to anyone. |
Послушайте, я не чувствую радости от прогулок или еды, или встреч с кем то, или разговоров. |
You know, everyone's still talking about the letters in defense of Arnauld that circulated in Paris addressed to the Jesuit father in charge of the province. |
Понимаешь, все до сих пор говорят о письмах в защиту Арнольда, которые распространились по Парижу, адресованные отцу иезуитов в провинции. |
Нет, это уже не наука, а предвзятое отношение. |
|
There is nothing dishonorable about talking about your life. |
Нет ничего неуважительного в том, чтобы рассказывать о своей жизни. |
While you were talking to Max, I looked into Jim's financials... and found an undisclosed withdrawal in the amount of $20,000 from his personal account, just two days prior to the bank robbery. |
Пока вы говорили с Максом, я просмотрел финансы Джима... и нашел неуказанный вывод на сумму 20 тыс долларов с его личного счета, всего за 2 дня до ограбления банка. |
“Professor, ” Harry interrupted loudly, “what’s going on —?” |
Профессор, - громко перебил Гарри, - что происходит?... |
He laughed so loudly the boy behind the counter started and looked at him curiously. |
Он расхохотался так громко, что мальчишка за прилавком вздрогнул и с любопытством уставился на него. |
What have you seen, that you talk so loudly? said she, trying to hide her agitation under a pretended air of severity, |
Почему вы так громко разговариваете? Что вы там увидели? - спросила Луиза, скрывая свои чувства под напускной, строгостью. |
Эй, кто тут есть! - крикнул Щукин громко. |
|
It was an outrage, and they said so, more and more loudly. |
Это просто безобразие - и они возмущались все громче и громче. |
He speaks loudly, as if he had anticipated having to drown the other's voice by sheer volume. What is this? |
Говорит громко, словно надеясь своим голосом заглушить старика. - Что это значит? |
Crick spoke rapidly, and rather loudly, and had an infectious and reverberating laugh, and a lively sense of humour. |
Крик говорил быстро и довольно громко, у него был заразительный, раскатистый смех и живое чувство юмора. |
Mantra chanting can be done either loudly or silently in mind. |
Повторение мантры может быть сделано либо громко, либо тихо в уме. |
As Lassiter walks off in defeat, Reverend Alden loudly proclaims that Walnut Grove did not die in vain, prompting a huge celebration. |
Когда Лэсситер уходит с поражением, преподобный Олден громко провозглашает, что Ореховая роща погибла не напрасно, вызвав огромный праздник. |
The light, or the better sleep, also helped to reduce agitated behavior such as pacing, aggressiveness, and speaking loudly. |
Примерно через одно поколение женщины все чаще уходили с полей, тем самым переосмысливая свою роль в семье. |
When alarmed, it raises the front part of its body, extends the hood, shows the fangs and hisses loudly. |
Когда он встревожен, он поднимает переднюю часть своего тела, выдвигает капюшон, показывает клыки и громко шипит. |
Oh, and the bass is on the right too, but not nearly as loudly as on the left. |
О, и бас тоже справа, но не так громко, как слева. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «talking loudly».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «talking loudly» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: talking, loudly , а также произношение и транскрипцию к «talking loudly». Также, к фразе «talking loudly» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
