Technological shift - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Technological shift - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
технологический сдвиг
Translate

- technological [adjective]

adjective: технологический

- shift [noun]

noun: сдвиг, изменение, смена, перемещение, переключение, перемена, перестановка, замена, рабочая смена, передвижение

verb: сдвигать, перекладывать, менять, перемещаться, меняться, перемещать, переключать, передавать, изворачиваться, переводить


mechanical shift, automatic shift, spontaneous shift


It had to stand on its own two feet, it could not be maintained for that many people if in fact, those countries had to go begging or had some foreign country say, I won't trade with you, in order to get the technology shift to occur.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она должна быть самодостаточной, она не должна требовать повышенной заботы людей, если на деле этим странам придётся просить о помощи, или какая-нибудь другая страна откажется от торгового сотрудничества при организации технологического сдвига.

The types used by a given nation would shift greatly over time, as technology, tactics, and current weapon fashions changed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Типы, используемые данной нацией, сильно изменятся с течением времени, по мере изменения технологии, тактики и текущей моды на оружие.

As part of this partnership, Toyota used a new gearbox developed in collaboration with Williams, which used seamless shift technology.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В рамках этого партнерства Toyota использовала новую коробку передач, разработанную в сотрудничестве с Williams, которая использовала технологию бесшовного переключения передач.

This marked the shift to the Information Age, an economy based on information technology, and many new companies were founded.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это ознаменовало переход к информационной эпохе, экономике, основанной на информационных технологиях, и было создано много новых компаний.

Yet others believe that the peak may be to some extent led by declining demand as new technologies and improving efficiency shift energy usage away from oil.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако другие считают, что пик может быть в какой-то степени обусловлен снижением спроса, поскольку новые технологии и повышение эффективности смещают потребление энергии в сторону от нефти.

With technological advancement, traditional accounting practice will shift to accounting information systems practice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С технологическим прогрессом традиционная бухгалтерская практика будет смещаться к практике бухгалтерских информационных систем.

The old technology set the detonation at a fixed height at or near the ground; course errors could shift the center of the blast away from the target (see diagram).

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Старая технология предусматривала детонацию на фиксированной высоте или около земли; курсовые ошибки могли привести к смещению центра взрыва от самой цели.

In 2009, Quintana Roo introduced the CD0.1, a bicycle designed with Quintana Roo's unique SHIFT technology.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2009 году компания Quintana Roo представила CD0. 1-велосипед, разработанный с использованием уникальной технологии переключения передач компании Quintana Roo.

The technology allows the rider to shift a derailleur in both directions using a single shifter paddle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта технология позволяет гонщику переключать переключатель в обоих направлениях с помощью одного рычага переключения передач.

The advent of PC technology brought a drastic shift in the process and discrete control market.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Появление компьютерных технологий привело к резкому сдвигу в технологическом процессе и рынке дискретного управления.

And this shift is only going to accelerate with the emergence of the blockchain, the innovative ledger technology underpinning Bitcoin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И скорость этого сдвига только увеличится с появлением блокчейна — инновационной технологии расчётов, лежащей в основе системы Биткойн.

Media convergence, in reality, is more than just a shift in technology.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конвергенция медиа в действительности-это нечто большее, чем просто технологический сдвиг.

I believe this rejection of the new technology - the printing press - marks the moment in history when Arabic science undergoes a seismic shift.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я считаю, что этот отказ от новых технологий - печатного станка - знаменует момент в истории, когда в арабской науке проходит перестановка.

This represented a major technological shift known as the Bronze Age.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это был крупный технологический сдвиг, известный как Бронзовый век.

Its emergence as the prominent model of computing in the 1970s represented a major technological shift in the history of computing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее появление в качестве выдающейся модели вычислительной техники в 1970-х годах стало крупным технологическим сдвигом в истории вычислительной техники.

In addition these technologies could extend the possibilities related to modal shift and optimize intermodal transport solutions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, эти технологии могут расширить возможности, связанные с перераспределением перевозок по видам транспорта, и оптимизировать решения, касающиеся интермодальных перевозок.

HPD is required when exposed to average noise intensity of 90 dBA or greater over an 8-hour shift.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

HPD требуется при воздействии средней интенсивности шума 90 дБА или более в течение 8-часовой смены.

It's predicted to be the advent of the singularity, a new moment in human development, where the lines between artificial intelligence and human intelligence blur, where computing and consciousness become almost indistinguishable and advanced technologies help us solve the 21st century's greatest problems: hunger, energy, poverty, ushering in an era of abundance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предполагается, что тогда настанет технологическая сингулярность, новая веха в развитии человечества, когда сотрутся границы между искусственным интеллектом и человеком, когда компьютер и сознание станут практически неразделимы и новейшие технологии помогут нам решить самые главные проблемы XXI века: голод, энергоресурсы, бедность, возвестив приход века изобилия.

Middle-income countries would need technological progress in order to overcome stagnation and achieve sustained growth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для преодоления застоя и достижения устойчивого роста странам со средним уровнем дохода необходимо будет обеспечить у себя технический прогресс.

While their ideas are somewhat romanticized, they still represent a significant shift in thinking about what it means to be a woman...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на то, что их идеи носят несколько романтический характер, они все-таки являются существенным сдвигом в представлениях о том, что значит быть женщиной...

They can help create momentum for the candidate and slightly shift the odds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они создают положительный эффект для кандидата и помогают немного изменить шансы.

Ideally, there would be a shift from income taxation to a progressive consumption tax (the simplest example being a flat tax with a very high exemption).

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В идеале это переход от налогообложения доходов к прогрессивному налогу на потребление (простейший пример – плоская ставка с очень высоким порогом освобождения от налога).

When you get to the sign-in screen, hold the Shift key down while you select Power Power icon

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На экране входа удерживайте клавишу Shift, а затем выберите элементы Выключение Значок питания

At least one member of each shift/team of the Customs officers (usually four officials) at all border stations should be trained in this area.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подготовку в этой сфере должен получить хотя бы один работник в каждой смене/группе (обычно в составе четырех человек) на всех пограничных контрольно-пропускных пунктах.

Contrary to popular belief, midnights is not a punishment shift, unless you're Martini and Moore.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вопреки расхожему мнению, ночные смены не являются наказанием, если только вы не Мартини и Мур.

Picked her up in my truck, we slow-danced to a Merle Haggard song, and then I left early to go to my shift at the quarry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я заехал за ней на грузовике, мы танцевали медленный танец под песню Мерла Хаггарда, а потом я рано ушёл, чтобы успеть на свою смену в каменоломне.

Some sort of shift in the light frequency.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Похоже, какое-то смещение в световом спектре.

But in the moment it took her to shift her gaze Kostoglotov saw how alienated it had become.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако и за этот короткий перевод глаз Костоглотов мог увидеть, как они отчуждены.

That means when the monsoon season hits, the trade winds are going to shift to the south.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это значит, что когда начнётся сезон дождей, пассаты станут дуть на юг.

Icombedthrough Klarissa's bank account to see if I could get a whiff of this big shift in her behavior.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я просмотрел банковские счета Клариссы, искал причину изменения её поведения.

Have you any idea what might have caused this time shift?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть идеи, что могло вызвать этот временной сдвиг?

It's gonna take some time to shift this.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нужно некоторое время, чтобы убрать это.

There was at some point... a sort of shift, you see?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слово за слово, и в какой-то момент произошёл, как бы это сказать, сдвиг.

We see this as a major shift in economic powers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы смотрим на это, как на серьезный шаг в экономике.

Sometimes there's a shift in language.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть некоторые сдвиги в языке.

I should've taken the shift off.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не нужно мне было брать смену.

Not the gear shift?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не переключаются передачи?

If this shift is repeated the flocculus essentially trains the brain to fully readjust to this repeated stimuli.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если этот сдвиг повторяется, то флоккул существенно тренирует мозг, чтобы полностью приспособиться к этим повторяющимся стимулам.

After absorption and re-emission of the energy, many wavelengths may emerge due to Stokes shift and various electron transitions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После поглощения и переизлучения энергии может возникнуть множество длин волн, обусловленных Стоксовым сдвигом и различными электронными переходами.

We are not alone in raising ethical questions about Wikileaks' shift from whistleblower to platform for weaponised transparency.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы не одиноки в поднятии этических вопросов о переходе Wikileaks от разоблачителя к платформе для вооруженной прозрачности.

The fractional change in t is very large, and in units where t is fixed the shift looks infinite.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дробное изменение в t очень велико, и в единицах, где t фиксировано, сдвиг выглядит бесконечным.

The three-note chime steam whistle, after salvage, was sent to the Bethlehem Steel factory in Bethlehem, Pennsylvania where it was used to announce shift changes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Трехнотный паровозный свисток после спасения был отправлен на Бетлехемский сталелитейный завод в Бетлехеме, штат Пенсильвания,где он использовался для объявления о смене смены.

The 1st generation that was developed was produced by Everspin Technologies, and utilized field induced writing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первое поколение, которое было разработано, было произведено Everspin Technologies и использовало индуцированное полем письмо.

In 2008, Intel planned to shift the emphasis of its Intel Inside campaign from traditional media such as television and print to newer media such as the Internet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2008 году Intel планировала перенести акцент своей кампании Intel Inside с традиционных средств массовой информации, таких как телевидение и печать, на новые средства массовой информации, такие как интернет.

Most DSL technologies require installation of appropriate filters to separate, or split, the DSL signal from the low-frequency voice signal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство DSL-технологий требуют установки соответствующих фильтров для отделения или разделения DSL-сигнала от низкочастотного речевого сигнала.

The report also found a shift of economic activity to emerging economies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В докладе также отмечается сдвиг экономической активности в сторону развивающихся экономик.

For 67 minutes, one shift only gives way to another surprise, enabling an album that's busy enough to be called boring.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В течение 67 минут одна смена сменяется другой неожиданностью, что позволяет альбому быть достаточно занятым, чтобы его можно было назвать скучным.

QAM used a combination of phase shift and amplitude to encode four bits per symbol.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кам использовал комбинацию фазового сдвига и амплитуды для кодирования четырех битов на символ.

Scramblers and descramblers are usually based on linear-feedback shift registers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скремблеры и дескремблеры обычно основаны на регистрах сдвига с линейной обратной связью.

This really helps to describe the problems of situational social-categorization and how stereotypes can shift the perspectives of those around an individual.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это действительно помогает описать проблемы ситуативной социальной категоризации и то, как стереотипы могут изменить взгляды окружающих людей.

This dramatic shift in climate coincided with an apparent increase, rather than decrease, in the abundance of Tenontosaurus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это резкое изменение климата совпало с очевидным увеличением, а не уменьшением численности Тенонтозавров.

In 2012, Peek announced that it was going to end support for the Peek device and instead shift their attention to the cloud.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2012 году Peek объявила, что собирается прекратить поддержку устройства Peek и вместо этого переключить свое внимание на облако.

This service was timed to suit shift times both on the quay and in adjoining offices, the majority of workers being railway employees.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта служба была приурочена к смене времени как на набережной, так и в соседних офисах, причем большинство рабочих были железнодорожными служащими.

As other firms enter the market, the market supply curve will shift out, causing prices to fall.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По мере выхода на рынок других фирм кривая рыночного предложения будет смещаться, что приведет к падению цен.

Another climatologist, Matt Newman of the University of Colorado, does not think the Blob fits the pattern of a shift in the PDO.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другой климатолог, Мэтт Ньюман из Университета Колорадо, не считает, что капля соответствует схеме сдвига в КПК.

The actual shift points are determined by the DSG's transmission ECU, which commands a hydro-mechanical unit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фактические точки переключения определяются трансмиссионным ЭБУ DSG, который управляет гидромеханическим блоком.

As with possessives, the high tone of these may shift by bumping after a noun ending in HL or LH or HH.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как и в случае с притяжательными, высокий тон этих слов может измениться, наткнувшись на существительное, оканчивающееся на HL, LH или HH.

It is a kind of chaotic continuation of modernity, where a person can shift from one social position to another in a fluid manner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это своего рода хаотическое продолжение современности, где человек может плавно переходить из одной социальной позиции в другую.

It was later realized, however, that an error with the data processing software resulted in a shift in the apparent location of the target.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако позже выяснилось, что ошибка с программным обеспечением для обработки данных привела к смещению видимого местоположения цели.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «technological shift». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «technological shift» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: technological, shift , а также произношение и транскрипцию к «technological shift». Также, к фразе «technological shift» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information