Telephone hotline - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Telephone hotline - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
горячая телефонная линия
Translate

- telephone [noun]

noun: телефон

adjective: телефонный

verb: телефонировать, говорить по телефону, звонить по телефону, обзванивать

  • selector ring telephone set - телефонный аппарат с избирательным вызовом

  • i refer to a telephone - Я имею в виду телефон

  • today i had telephone - сегодня я имел телефон

  • telephone wall jacks - Гнезда телефонной розетки

  • mobile telephone account - мобильный телефон счета

  • in the telephone main menu - в главном меню телефона

  • telephone conversation with - Телефонный разговор с

  • my telephone number - мой номер телефона

  • new telephone number - Новый номер телефона

  • local telephone number - местный номер телефона

  • Синонимы к telephone: horn, cellular phone, blower, handset, keitai, receiver, cell phone, phone, cell, telephony

    Антонимы к telephone: hang up the phone, put down the phone, disconnect, end a phone call, finish a phone conversation, get off the phone, hang up, hang up the phone call, hang up the receiver, put the phone down

    Значение telephone: a system that converts acoustic vibrations to electrical signals in order to transmit sound, typically voices, over a distance using wire or radio.

- hotline

горячая линия

  • hotline from - Горячая линия от

  • hotline level - уровень горячей линии

  • the hotline received - на горячую линию поступило

  • hotline questions - Горячая линия вопросы

  • hotline number - номер горячей линии

  • support hotline - Горячая линия поддержки

  • help hotline - Горячая линия помощи

  • security hotline - Горячая линия безопасности

  • hotline calls - Горячая линия звонки

  • our service hotline - наша горячая линия

  • Синонимы к hotline: helpline, Actionline, freephone, help line, Freefone, crimestoppers, free phone, telephone

    Антонимы к hotline: arctic, bitter, brass monkey, brass monkey weather, chill, chilly, cold, cool, crisp, dull

    Значение hotline: A telephone line that is always staffed and able to give immediate assistance.


hotline, helpline, telephone number, phone number, telephone service, phone service, emergency phone, answering service, telephone no, emergency number, telephone line, direct phone line, number phone, hot lines, phone, cell, handset, cellphone, mobile phone, phone line


Victims are able to receive help by using a telephone hotline, counseling, or shelters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пострадавшие могут получить помощь с помощью телефонной горячей линии, консультаций или приютов.

When we first saw telephones come in, people were worried it would destroy all civil conversation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда появились телефоны, люди боялись, что перестанут общаться вживую.

Every house that had cable had a switch box on the telephone line.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждому оплатившему кабельное телевидение представитель компании подсоединял к телефонной линии маленькую коробочку с переключателем.

Mason crossed to the telephone and gave the number of Paul Drake's Detective Agency.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мейсон подошел к телефону, набрал номер Детективного Агентства Дрейка.

He made the martini himself in a plastic glass and telephoned Molly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он налил себе мартини в пластмассовый стаканчик и позвонил Молли.

You told Della Street you were telephoning from your hotel room.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Делле Стрит вы сказали, что звоните из своего номера в отеле.

He might as well call in at South Square and see if Fleur had telephoned her arrival at the sea!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Можно, пожалуй, зайти на Саут-сквер узнать, сообщила ли Флер по телефону, как доехала.

He went across to the telephone as he finished speaking, and gave a number which I knew to be that of a private detective agency which he sometimes employed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он подошел к телефону и набрал номер частного сыскного агентства, услугами которого иногда пользовался.

Contact your travel agent or Telephone Reservations for advice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Свяжитесь с Вашим агентом бюро путешествий или Отделом бронирования по телефону для получения рекомендации.

For telephone banking, please press one.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для телефонного банкинга, пожалуйста, нажмите на одну.

I got involved with a man who's a big political figure in Washington. He's insanely jealous and- She laughed. I can't go into the details over the telephone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Видный политик в Вашингтоне, но безумно ревнив и... - Ив рассмеялась. - Но это, конечно, не телефонный разговор.

Pass me the telephone, Penguin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дай мне телефон, Пингвин.

She could not breathe. She struggled upward to reach for a telephone, then immediately sank down, her body leaden.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ей стало трудно дышать. (Она не могла дышать.) Она попыталась дотянуться до телефона, потом сразу же упала, тело её налилось свинцовой тяжестью.

A black and white add in a Shanghai telephone book.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Черно-белая реклама в шанхайской телефонной книге.

She still rang the house telephone to the morning-room every day and submitted the menu to me as a matter of form, but that was the limit of our intercourse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она по-прежнему звонила утром в кабинет и представляла мне на утверждение меню, хотя и чисто формально, этим и ограничивалось наше общение.

Not that telephone and television supersede his teleboots, but that Tom Thumb would be too small for these great times.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

и не потому что телефон и телевизор заменили его телеботинки, а потому, что он был слишком маленьким для такого большого времени.

'Pablo cut the telephone wires before the assault on the barracks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пабло перерезал телефонные провода, перед тем как начать осаду казарм.

My friend, said the Frenchman, immediately the news came through, after I had conversed with Scotland Yard on the telephone, I went straight to her house.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Друг мой, - сказал француз, - едва получив по телефону известие из Скотленд-Ярда, я тут же отправился к ней домой.

He had started telephoning her two or three times a week.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последнее время он звонил ей два-три раза в неделю.

Mechanically I shoved aside the fat, greasy telephone book.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я механически отодвинул в сторону толстую захватанную телефонную книгу.

Rolling only snorted at this and snatched at the telephone on the mantelshelf.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Роллинг только фыркнул на это и взял с каминной полки телефонную трубку.

Don't refer to our arrangement by telephone or fax, ever.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не упоминайте об этом по телефону или факсу.

' But it's not on the telephone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но там нет телефона.

By nine o'clock his telephone began to ring and the reports to come in. Nathaniel Letton was taking the train at Tarrytown.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С девяти часов начались телефонные звонки -агенты докладывали о своей работе: Натаниэл Леттон едет пригородным поездом из Тэрритауна.

All of them black as telephones.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все трое черные, как телефоны.

A TRX-40 listening device with digital recorder and telephone interface.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

TRX-40 прослушивающее устройство с цифровой записью и управлением через телефон.

I picked up the telephone and called him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я схватил телефон и позвонил ему.

In the time you've been here, you haven't made or received one telephone call. You haven't opened so much as a single shred of mail.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За то время, что ты здесь, тебе никто не зв онил, и ты никому ни одного письма не написал.

The next day, by telephoning the apartment to make inquiry, she learned that they actually lived there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На следующий день она нашла по адресу номер телефона и убедилась, что эти дамы действительно там проживают.

Get David on the phone for me. A moment later, he handed me the telephone. Hello, David.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Соедини меня с Дэвидом, - сказал я, и через минуту Маккалистер протянул мне телефонную трубку. - Привет, Дэвид.

Oh! He's been trying to reach you, Miss Whitney, but we didn't have a telephone number for you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

— О, он столько раз пытался найти вас, мисс Уитни, но, к сожалению, у нас не было вашего телефонного номера.

The only telephone number I have, Trixie, is Poplar 459.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Единственный номер, который у меня есть, Трикси, это Поплар 459.

I think it's a fair deduction to assume that it was that telephone message which was cause of Tollie's sudden unusual hilarity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Думаю, мы можем сделать вывод, что это сообщение и стало причиной необычной веселости Толли.

Then he went to the telephone and dialed Toohey's number.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем подошёл к телефону и набрал номер Тухи.

He hid behind the curtains, then Wendice telephoned.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спрятался за портьерой.

The voices on the field-telephones grew threatening.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Птички в телефонах начали угрожать.

He did not trouble to ask the Exchange to trace the number. He was fairly sure that the call had been put through from a public telephone box.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он решил не беспокоить телефонную станцию просьбами установить, откуда ему звонили, ибо был почти уверен, что звонок был из автомата.

Ice, damn you! Send to the nearest pub. And telephone at once for a doctor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ради бога, достаньте лед, пошлите в ближайший трактир и немедленно позвоните врачу.

From upstairs - I thought I had heard the telephone a few minutes before.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сверху. Мне показалось, что за несколько минут до этого я услышала телефонный звонок.

Professor Purdy sounded irritated as he broke off dictating and answered the telephone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Профессор Пурди, перестав диктовать, ответил на телефонный звонок с изрядной долей раздражения.

Half an hour later the ringing of the telephone interrupted Volka's sleep for the third time that troubled night.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Через полчаса телефонный звонок в третий раз за эту беспокойную ночь прервал сон Вольки Костылькова.

You must patch the telephone device back through the console unit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вам надо перевесить телефон на внутреннею сторону шкафчика.

It was a tremendous relief when we telephoned the doctor next morning... and he told us you were simply in a state of shock... and would come out of it all right.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было большим облегчением, когда на следующее утро мы смогли дозвониться ему, и он объяснил, что Вы были в шоковом состоянии... но когда вы из него выйдете, всё будет в порядке.

This technique is widely used in peer-to-peer software and Voice over Internet Protocol telephony.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот метод широко используется в одноранговых программах и телефонии по протоколу Voice over Internet.

For an unamplified telephone line, a twisted pair cable could only manage a maximum distance of 30 km.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для нерасширенной телефонной линии витой парный кабель мог выдержать расстояние не более 30 км.

Sidetone is desirable only to some fraction of volume so that the user has the assurance that the telephone is working correctly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Боковой тон желателен только до некоторой доли громкости, чтобы пользователь имел уверенность в том, что телефон работает правильно.

So, for example, although the EMV standard allows a chip card to draw 50 mA from its terminal, cards are normally well below the telephone industry's 6 mA limit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так, например, несмотря на то, что стандарт EMV позволяет чиповой карте извлекать 50 мА из своего терминала, карты, как правило, значительно ниже установленного в телефонной индустрии предела в 6 мА.

His Téléphonoscope was a flat screen television display that delivered the latest news 24-hours a day, the latest plays, courses, and teleconferences.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его Телефоноскоп представлял собой плоский телевизионный дисплей, который круглосуточно передавал последние новости, последние пьесы, курсы и телеконференции.

All major powers engaged in espionage, using a great variety of spies, double agents, and new technologies such as the tapping of telephone cables.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все крупные державы занимались шпионажем, используя большое разнообразие шпионов, двойных агентов и новые технологии, такие как прослушивание телефонных кабелей.

By this time the train had pulled over at a siding and the police were telephoned.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К этому времени поезд остановился на запасном пути, и позвонили в полицию.

As individuals shift to VoIP telephones, it is safe to assume that those records will be offered for sale as well.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку люди переходят на VoIP-телефоны, можно с уверенностью предположить, что эти записи также будут выставлены на продажу.

A Harris telephone survey conducted in 2005 found that NPR was the most trusted news source in the United States.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Телефонный опрос Harris, проведенный в 2005 году, показал, что NPR является самым надежным источником новостей в Соединенных Штатах.

In the Soviet Union, ROs were used for signal compression in long-distance telephony.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Советском Союзе АФК использовались для сжатия сигналов в междугородной телефонной связи.

In telephony, George Owen Squier is credited with the development of telephone carrier multiplexing in 1910.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В области телефонии Джорджу Оуэну Сквайру приписывают развитие мультиплексирования телефонных операторов в 1910 году.

A telephone is the most common example of a full-duplex system because both users can speak and be heard at the same time on each end.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Телефон является наиболее распространенным примером полнодуплексной системы, поскольку оба пользователя могут говорить и быть услышаны одновременно на каждом конце.

Its ability to act as a sound transducer to and from the electrical domain was to inspire the invention of the telephone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его способность действовать как преобразователь звука в электрическую область и обратно должна была вдохновить изобретение телефона.

Several states require that all parties consent when one party wants to record a telephone conversation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несколько государств требуют, чтобы все стороны давали согласие, когда одна из сторон хочет записать телефонный разговор.

Michael Landon played Casper Hauser in an episode of the television series Telephone Time in 1956.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Майкл Лэндон сыграл Каспера Хаузера в эпизоде телесериала телефонное время в 1956 году.

This additional precision must be specifically enabled by the telephone company—it is not part of the network's ordinary operation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта дополнительная точность должна быть специально включена телефонной компанией—она не является частью обычной работы сети.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «telephone hotline». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «telephone hotline» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: telephone, hotline , а также произношение и транскрипцию к «telephone hotline». Также, к фразе «telephone hotline» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information