Tense negotiations - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: время
adjective: напряженный, натянутый, возбужденный, тугой
verb: натягиваться, натягивать, натуживать, создавать напряжение
past continuous tense - прошедшее длительное время
tense economic situation - напряженная экономическая ситуация
getting tense - получение напряженной
i was tense - я был напряжен
tense marker - напряженный маркер
remain tense - остаются напряженными
tense political situation - Напряженная политическая ситуация
fairly tense - довольно напряженной
tense drama - напряженная драма
use of the past tense - использование прошедшего времени
Синонимы к tense: taut, stretched, stiff, rigid, tight, strained, squirrelly, edgy, het up, under pressure
Антонимы к tense: limpid, slack, calm, easy-going, laid-back, lax, relax, relaxed, indifferent, loose
Значение tense: (especially of a muscle or someone’s body) stretched tight or rigid.
impasse in negotiations - тупик на переговорах
unsuccessful negotiations - безуспешные переговоры
participation in negotiations - участие в переговорах
negotiations well advanced - Переговоры хорошо продвинулись
after further negotiations - после дальнейших переговоров
continue negotiations - продолжить переговоры
framework of negotiations - рамки переговоров
take part in negotiations - принять участие в переговорах
scope of the negotiations - сфера переговоров
opening of negotiations - открытие переговоров
Синонимы к negotiations: debate, conciliation, arbitration, deliberations, consultation, mediation, conference, discussion(s), talks, dialogue
Антонимы к negotiations: antagonism, disagreement, division, miscommunication, misunderstanding, accident, agreement, argument, blunder, breach
Значение negotiations: discussion aimed at reaching an agreement.
However, the large potential for growth in developing country emissions made negotiations on this issue tense. |
Однако большой потенциал роста выбросов в развивающихся странах сделал переговоры по этому вопросу напряженными. |
The Nazi presence in the Soviet capital during negotiations can be regarded as rather tense. |
Присутствие нацистов в советской столице во время переговоров можно считать достаточно напряженным. |
After a few tense days of negotiations, on 19 October, the Soviets finally gave in to Gomułka's reformist requests. |
После нескольких напряженных дней переговоров, 19 октября, советы наконец уступили реформистским требованиям Гомулки. |
After some tense negotiations, it was decided to merge the two companies under the direction of the Caens. |
После нескольких напряженных переговоров было принято решение о слиянии двух компаний под руководством Кана. |
If I seem tense, it's just my irrational fear of carnivals acting up on me. |
Если я и напряжен, то это моя боязнь общественных мест. А, точно... |
After being seen, he tries to run, which sparks a tense chase through a desert valley. |
После того, как его заметили, он пытается бежать, что вызывает напряженную погоню через пустынную долину. |
The head of the clan would handle the initial negotiations and arrange for the necessary hostages. |
Глава клана оговаривал предварительные условия встречи и присылал нужное число заложников. |
I could tell by the look on their faces they realized they had intruded upon a tense conversation. |
Они уже поняли, что вмешались в напряженный разговор, о чем свидетельствовало выражение на их лицах. |
He negotiated the purchase of his father's summer house on Eagle's Island. |
Он заключил сделку о покупке дома своего отца на Орлином острове. |
We want to negotiate, pay rent if necessary. |
Мы хотим вести переговоры, платить арендную плату, если необходимо. |
Some of the RUF members released went on to become key players in the peace negotiations with the Government. |
Некоторые из освобожденных членов ОРФ вновь стали основными участниками мирных переговоров с правительством. |
This reduces costs that would otherwise have been incurred to discover and negotiate an acceptable price of exchange between parties to a transaction. |
Это снижает затраты, которые в противном случае возникали бы в связи с необходимостью выявления и согласования приемлемых цен для осуществления сделки между сторонами. |
Specifically, it would have authorized the U.S. Government to enter into negotiations with this governing entity to address specified matters. |
В частности, этот закон разрешал бы правительству США вести переговоры с органом самоуправления в целях решения конкретных вопросов. |
Зачем Люциферу рассказывать монаху своё прошлое? |
|
I don't negotiate with criminals. |
Я не веду переговоров с преступниками. |
As regards Security Council reform, my delegation is pleased to see informal intergovernmental negotiations carried forward into this session. |
В связи с вопросом о реформе Совета Безопасности моя делегация удовлетворена тем, что в ходе этой сессии наметились сдвиги на ведущихся неофициальных межправительственных переговорах. |
His delegation hoped that the United States and the Russian Federation would shortly begin to negotiate START III. |
Его делегация надеется, что Соединенные Штаты и Российская Федерация начнут в скором времени переговоры по СНВ-З. |
Such a requirement might play a useful role in resisting pressures to reopen commercial terms at the stage of final negotiations. |
Такое требование может сыграть полезную роль с точки зрения сопротивления давлению, направленному на повторное открытие обсуждения коммерческих условий на этапе заключительных переговоров. |
For a moment the air was tense. |
Атмосфера вдруг накалилась. |
If we choose to negotiate with the Starks, the girl has some value. |
Если мы решим договариваться с Старками, эта девчонка будет иметь цену. |
When I negotiated for the mineral and property rights, the surveyors said that the next nearest pool extended to... about here. |
Когда я вёл переговоры о правах на месторождение, геодезист сказал, что следующее месторождение простирается где-то досюда. |
Ты раньше никогда не был столь напряжен из-за этих астероидов. |
|
As dawn breaks on this, the third day of the siege at Terminal City, the situation is tense but unchanged. |
Наступил рассвет, и начался третий день осады Пограничного Города. Ситуация остается крайне напряженной. |
Depending on what's negotiated, you will eventually, with some stipulations, be free. |
В зависимости от того, к чему приведут переговоры, то, в конечном итоге, с некоторыми оговорками, ты будешь свободен. |
Such a thing has a physiognomy not to be disguised, and I should fancy a man might as easily negotiate St. Paul's Cathedral. |
У такой вещи приметная внешность, ее не замаскируешь. Его, пожалуй, продать не легче, чем собор святого Павла. |
The Medici family has a long-standing tradition not to negotiate with kidnappers. |
Семья Медичи имеет давнюю традицию не иметь дел с похитителями. |
Do not be lame excuse for prevarication in the past to negotiate better |
Слабым оправданиям не место на переговорах. |
String out negotiations best strategy. |
Лучшая стратегия переговоров - затягивание. |
Amongst other things, it is my duty as the Lord Thaarn's chief executive... to negotiate a purchase price for your ship. |
В мои обязанности как главного представителя лорда Таарна входит ведение переговоров о покупке вашего корабля. |
Before we got sued, when we were in friendly re-negotiations with EMI. |
Перед тем, как на нас подали иск, когда у нас были дружеские намерения перезаключить договор с EMI. |
Да, но отметки не пересматриваются. |
|
The past tense, my dear, the past tense. |
Я говорю в прошедшем времени, дорогая, в прошедшем. |
I keep talking in the present tense as though he's still here. |
Я продолжаю говорить в настоящем времени, как будто он все еще здесь. |
She felt no moment of shock, only the memory of one, a shock in the past tense, the thought: I must have been shocked when I saw him, but not now. |
Она не испытала потрясения. Только вспомнила о потрясении, подумав в прошедшем времени: Я должна была чувствовать себя потрясённой, когда увидела его. |
Возможно, это было в прошлом. |
|
Это ее прошлое, от которого она неотделима. |
|
Попробуй писать в настоящем времени. |
|
And yet I must warn you, I am a man of the present tense. |
Однако должен вас предупредить, что я принадлежу современности. |
That's why everyone is so despondent, so tense, so restless. |
Поэтому тут все такие удрученные, нервные, беспокойные. |
You were supposed to open negotiations with his clan. |
Вы хотели начать переговоры с их кланом. |
Here we are, about to open negotiations with an important new client and this is the welcome you're prepared to give him? |
Вот они мы, собираемся открыть переговоры с важным новым клиентом, и так ты его приготовился поприветствовать? |
Of course, Patrick and I aren't the only peace treaty you've negotiated. |
конечно, не только мы с Патриком пришли к мирному договору благодаря твоим усилиям |
For the past few months I've been conducting secret negotiations between the Dominion and Cardassia. |
В течение последних нескольких месяцев я вел секретные переговоры между Доминионом и Кардассией. |
Now, I can tell you're a little tense... so I'm just gonna give you a little personal space! |
Вижу, ты немного напряжён, поэтому я дам тебе побыть одному! |
If she raises an army and attacks the Burgundians months of negotiations will have been in vain. |
Если она соберет армию и атакует бургундцев месяцы переговоров окажутся напрасными. |
Well, I speak Spanish, but I don't negotiate real estate deals... in English either. |
Ну, я говорю по-испански, но не заключаю сделки с недвижимостью... как и на английском языке. |
So, Hammond, this is tense. |
Итак, Хаммонд, это томительно. |
She hadn't moved; her face was still pressed to the rails, her lips still parted in that tense, twisted smile. |
Она стояла неподвижно, прижавшись лицом к решетке, и все та же судорожная улыбка растягивала ее губы. |
Но, возможно, переговоры будут более логичной линией поведения? |
|
The place was crowded to the door, and tense, reverent attention sat on every face. |
В зале было тесно до самых дверей, и на каждом лице читалось напряженное, благоговейное внимание. |
Despite the Sweet's success, the relationship with their management was becoming increasingly tense. |
Несмотря на успех сладкого, отношения с его руководством становились все более напряженными. |
Henri Giraud, a general who had escaped from military captivity in Germany in April 1942, had negotiated with the Americans for leadership in the invasion. |
Анри Жиро, генерал, бежавший из немецкого плена в апреле 1942 года, вел переговоры с американцами о руководстве вторжением. |
Preceded by the dental, the subjunctive past tense endings take the form of their present tense endings, changing the inflectional vowel to i in the plural. |
Предшествовать стоматологические, сослагательное наклонение в прошедшем времени окончаний, иметь форму настоящего времени, окончаний, изменения окончаний с гласной Я в множественном числе. |
The divorce negotiations were acrimonious, with Laurie claiming that Russell was abusive. |
Переговоры о разводе были язвительными, и Лори утверждала, что Рассел вел себя оскорбительно. |
During the ensuing negotiations, Vlad demanded the expulsion or punishment of all Wallachian refugees from Brașov. |
В ходе последовавших переговоров Влад потребовал высылки или наказания всех валашских беженцев из Брашова. |
At the time of her death she was living in an increasingly tense and teeming city. |
В момент своей смерти она жила во все более напряженном и переполненном городе. |
In taxation, we speak of court cases in present tense because like creative works, they are always in existence. |
В налогообложении мы говорим о судебных делах в настоящем времени, потому что они, как и творческие произведения, всегда существуют. |
Биография у литературного агента написана в прошедшем времени. |
|
This was done to give their own policymakers a negotiating advantage. |
Это было сделано для того, чтобы дать их собственным политикам переговорное преимущество. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «tense negotiations».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «tense negotiations» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: tense, negotiations , а также произношение и транскрипцию к «tense negotiations». Также, к фразе «tense negotiations» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
