Tenure and access - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Tenure and access - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
владения и доступа
Translate

- tenure [noun]

noun: срок пребывания, пребывание, владение, пребывание в должности, срок владения, недвижимость

  • free tenure - фригольд

  • communal land tenure - общинное землевладение

  • tenure from - Срок пребывания от

  • denied tenure - отказано владения

  • marine tenure - морские владения

  • forest land tenure - землепользование леса

  • ownership and tenure - собственности и владения

  • land tenure structures - землевладения структуры

  • during our tenure - во время нашего пребывания

  • tenure and promotion - владение и продвижение

  • Синонимы к tenure: term, incumbency, stint, term of office, period of/in office, time in office, time, land tenure

    Антонимы к tenure: bonding, dignity, emptiness, debenture, claim, degree, ownership, designation, diploma, duty

    Значение tenure: the conditions under which land or buildings are held or occupied.

- and [conjunction]

conjunction: и, а, но

noun: конъюнкция

adverb: иначе

  • rational and - рациональные и

  • and checking - и проверка

  • random and - случайны и

  • threshold and - порог и

  • anemia and - анемия и

  • choreography and - хореография и

  • lucas and - Лукас и

  • inserts and - вставки и

  • destitute and - обездоленным и

  • labelling and packaging of substances and mixtures - маркировке и упаковке веществ и смесей

  • Синонимы к and: also, with, in addition to, along with, together with, as well as, furthermore, plus, besides

    Антонимы к and: less, nor, minus, dissimilar, apart from, aside from, bar, but, devoid of, discrepant

    Значение and: used to connect words of the same part of speech, clauses, or sentences that are to be taken jointly.

- access [noun]

noun: доступ, проход, подход, выборка, припадок, прирост, приступ, добавление

verb: обращаться, иметь доступ

  • access hatch - входной люк

  • initial access - первоначальный доступ

  • unmatched access - непревзойденный доступ

  • set access - набор доступа

  • have limited access - имеют ограниченный доступ

  • market access arrangements - механизмы доступа к рынку

  • access the video - получить доступ к видео

  • claim access to - Доступ к претензии

  • no access for - нет доступа для

  • access to filters - Доступ к фильтрам

  • Синонимы к access: way in, entry, means of entry, means of approach, approach, entrance, right of entry, admission, admittance, ingress

    Антонимы к access: outlet, egress

    Значение access: a means of approaching or entering a place.



The second factor was the shift in land tenure that left Mexican peasants without title or access to land for farming on their own account.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вторым фактором был сдвиг в землевладении, который оставил мексиканских крестьян без права собственности или доступа к земле для ведения собственного хозяйства.

The G20, under China’s presidency last year, made improving access to digital financial services a global priority, and it will remain so under Germany’s tenure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

G20, под председательством Китая в прошлом году, сделала улучшение доступа к цифровым финансовым услугам глобальным приоритетом, и он останется под председательством Германии.

Okay, so in your short tenure here, has anyone ever asked you for access to someone else's code?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За твое короткое пребывание здесь, кто-нибудь когда-нибудь просил доступ к чужому коду?

He served in the legislature from 1995 to 2016, holding various cabinet positions in the governments of Gary Doer and Greg Selinger during his tenure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он служил в законодательном органе с 1995 по 2016 год, занимая различные должности в правительстве Гэри Доера и Грега Селингера во время его пребывания в должности.

And the areas that are dark on the map are either areas where people do not have access to that much energy, or areas where people do, but they have learned to stop shining the light up into the sky.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тёмные зоны на карте отображают места, где у людей либо нет таких запасов электричества, либо они есть, но люди решили не тратить их на то, чтобы подсвечивать небо.

That you wish to be cleaning intestines off the autopsy floor for the remainder of your tenure at NCIS?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы желаете счищать кишки с пола прозекторской все оставшееся время вашего пребывания в морполе?

Internet access connections are estimated to be at 325,000 units.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К Интернету подключено, по оценкам, около 325000 компьютеров.

Restrictions in the access to fuel made the provision of services, such as solid waste collection, inefficient and often environmentally unsustainable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ввиду ограничения доступа к топливу предоставление таких услуг, как сбор твердых отходов, становится неэффективным и зачастую неустойчивым с экологической точки зрения.

It was alleged that KWL had denied independent stevedoring companies access to the port facilities, which SSL deemed to be necessary for carrying out its business.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Утверждалось, что КВЛ отказывает независимым стивидорским компаниям в доступе к портовым сооружениям, который ССЛ считает необходимым для осуществления своих операций.

Choices that have an urban bias and high cost will in general reduce access for women.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Варианты, ориентированные на городские районы и являющиеся более дорогостоящими, как правило, будут ограничивать доступность для женщин.

In some health care centres, it has been necessary to occasionally restrict access to the dentist's.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ряде центров охраны здоровья возникла необходимость в периодическом ограничении доступа к услугам стоматологов.

They not only have the potential to deny humanitarian actors humanitarian access; they actually do it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они не только способны отказать гуманитарным субъектам в гуманитарном доступе; они действительно это делают.

Providing access to structured finance can therefore unlock much of the growth potential of commodity production and processing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, обеспечение доступа к структурированному финансированию позволяет разблокировать значительный потенциал для расширения производства и переработки сырьевых товаров.

Everyone in Solomon Islands has adequate access to shelter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все жители Соломоновых Островов имеют крышу над головой.

In some societies, women have access to health, education, employment and political authority.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В одних обществах женщины имеют доступ к здравоохранению, образованию, рабочим местам и политическим органам власти.

Pluri annual plan for improving women's access to senior positions in the public service;.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многолетний план действий по расширению доступа женщинам к высокопоставленным должностям на государственной службе;.

Governments may also gain access to advice and expertise on subsidy reform and broader aspects of energy-policy making.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правительствам могут быть также предоставлены рекомендации и экспертные услуги по вопросам реформирования системы субсидий и более широким аспектам разработки энергетической политики.

Their lawyers could be denied access to information about reasons for detention and detention conditions and treatment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их адвокатам можно отказывать в получении информации о причинах задержания и условиях их содержания под стражей, а также об обращении с задержанными.

It is a physiological defect that may give access to secondary disease organisms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она является физиологическим дефектом, который способен открывать доступ организмам вторичных заболеваний.

In the majority of cases, all information is available free of charge, while in other countries access is granted only to subscribers to a services provider.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместе с тем существует огромное различие между масштабами распространения информации, ее качеством и уровнем доступа к ней и объемом предлагаемой информации.

In the same vein, access to education has been extended to the nomads.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аналогичным образом, удалось расширить доступ к образованию для кочевых племен.

This example uses the text file C:My DocumentsAccounts.txt to disable POP3 or IMAP4 access to the specified mailboxes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом примере для отключения доступа к указанным почтовым ящикам по протоколу POP3 или IMAP4 используется текстовый файл C:My DocumentsAccounts.txt.

The online store uses the profile data to access Microsoft Dynamics AX Application Object Server (AOS) to retrieve or update information in real time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Интернет-магазин использует данные профиля, чтобы получить доступ к Сервер Application Object Server Microsoft Dynamics AX (AOS) для получения или обновления информации в реальном времени.

As we previously recommended, be sure to verify that you enabled audit logging for the mailboxes you want to search for access by non-owners.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Убедитесь, что для нужных почтовых ящиков включено ведение журнала аудита.

Unfortunately, without knowledge of at least one of these, no one is able to get access to this particular account with the funds stored on it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К сожалению, без указания хотя бы одного из них доступ к данному конкретному счету с хранящимися на нем средствами получить не сможет никто.

If you log out and forget your password, you'll need to be able to access your email to get back into your Instagram account.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вы выполните выход и забудете свой пароль, вам потребуется доступ к своему эл. адресу, чтобы снова войти в свой аккаунт Instagram.

Despite difficult economic circumstances, Lebanon continued to pay its contribution to the Force in full and to provide duty-free access to imports for the exclusive use of UNIFIL.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на тяжелое экономическое положение, Ливан продолжает вносить в полном объеме взнос на цели поддержания Сил и обеспечивать исключительно для ВСООНЛ беспошлинный доступ к импортным товарам.

Payment-related callbacks are in beta and will only appear to developers who have access.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обратные вызовы, связанные с платежами, работают в бета-версии, и их могут видеть только разработчики, у которых есть доступ.

No one cares about Renamo and Frelimo, they just want peace again, they want free access to the roads, he said.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Никого не волнует ни Ренамо, ни Фрелимо, они просто хотят возобновления мира, они хотят свободного доступа к дорогам, - сказал он.

Most of them are working class, immigrant, non-White, with poor access to education and social services.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство заболевших из рабочего класса, имигранты, цветные, не получили хорошего образования и без соц-пакета.

You don't have authorisation to access that directory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У вас нет доступа к базе данных.

After the new director was appointed, he restricted my server access, so I asked Mi Jeong to undo...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После своего назначения директор ограничил мне доступ в сеть, потому я попросил Миджон убрать...

He's left a rather large number of interrogative subroutines imbedded in his access code.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он встроил в свой код доступа массу вопрошающих подпрограмм.

Well, given the king's ransom he's paying, you and your photographer will have unfettered access to immortalize every magnificent acre.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что ж, с учётом королевского аванса, который он платит, вы и ваш фотограф будете иметь беспрепятственный доступ чтоб запечатлеть каждый акр великолепия.

Now remember, I know this is a lot of money, but it is a one-time fee and it will give you lifetime access to all the transcendent centers across the country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Итак, помни, я знаю, сумма большая, но вложение одноразовое, и оно откроет пожизненный доступ в любой центр трансцендентальности по всей стране.

I also managed to access a portion of an unsettling phone call Aria had today.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне также удалось получить доступ к части тревожного звонка Арии.

He can get access to software designed to penetrate firewalls and retrieve passwords through secure servers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он имеет доступ к программному обеспечению для обхода фаерволов и извлечению паролей с защищенных серверов.

The place was a mess, and next of kin are notoriously unmotivated when it comes to access.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Там царил абсолютнейший бардак, а ближайший родственник до безобразия не мотивирован предоставить нам доступ.

Now, I have access to his web cam.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь у меня есть доступ к его веб-камере.

Later in his SIU tenure, Fuller was also a visiting professor at SIU Edwardsville, where he designed the dome for the campus Religious Center.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позже, во время своего пребывания в СИУ, Фуллер также был приглашенным профессором в СИУ Эдвардсвилл,где он спроектировал купол для религиозного центра кампуса.

The prohibitions are controversial, however, as they may come into conflict with rules on tenure, for example if unethical conduct is suspected but not confirmed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако эти запреты противоречивы, поскольку они могут вступать в противоречие с правилами владения жильем, например, если подозревается неэтичное поведение, но оно не подтверждается.

Doctor Crusher returned from her off-screen tenure at Starfleet Medical to replace Doctor Pulaski, who had remained a guest star throughout the second season.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доктор Крашер вернулась из своего закадрового пребывания в медицинском Звездном флоте, чтобы заменить доктора Пуласки, который оставался приглашенной звездой на протяжении всего второго сезона.

These factors contributed to a stagnant Soviet economy during Gorbachev's tenure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти факторы способствовали застою советской экономики во время правления Горбачева.

His earliest known office was quaestor which he served in Bithynia and Pontus; Bernard Rémy dates his tenure in this office to c. 102 to c. 104.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его самой ранней известной должностью был квестор, которому он служил в Вифинии и Понте; Бернар Реми датирует свое пребывание в этой должности с 102 по 104 год.

However, others suggest lifetime tenure brings substantial benefits, such as impartiality and freedom from political pressure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако другие считают, что пожизненное пребывание в должности приносит существенные выгоды, такие как беспристрастность и свобода от политического давления.

The first was the public province of Achaea; Werner Eck dates his tenure to the proconsular term 111/112.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первой была публичная провинция Ахея; Вернер Экк датирует свое пребывание на посту проконсула 111/112 годом.

Standards of hiring and tenure in teachers were made uniform.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стандарты найма и пребывания в должности учителей были унифицированы.

In 1647, Peter Stuyvesant began his tenure as the last Director-General of New Netherland.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1647 году Питер Стайвесант стал последним генеральным директором Новой Голландии.

His tenure as president was trouble-ridden and marked the beginning of a period of internal dissension within the ASME during the Progressive Age.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его пребывание на посту президента было сопряжено с трудностями и ознаменовало начало периода внутренних разногласий внутри Асме в течение прогрессивной эпохи.

In the Virunga mountain gorillas, the average length of tenure for a dominant silverback is 4.7 years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У горилл горы Вирунга средняя продолжительность жизни доминантного сильвербека составляет 4,7 года.

Sea Scout adult leaders who complete training, tenure, and performance requirements are recognized by a system of awards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Взрослые лидеры морских скаутов, прошедшие обучение, срок службы и требования к производительности, признаются системой наград.

The tenure of a parliamentary government is five years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Срок полномочий парламентского правительства составляет пять лет.

By the end of his tenure, the province's schools were under strain due to a lack of Jesuits to staff them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К концу его пребывания на этом посту школы провинции были в напряжении из-за нехватки иезуитов для их укомплектования.

Malpass took a critical position on China during his tenure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Малпасс занял критическую позицию по Китаю во время своего пребывания на этом посту.

In some institutions the associate level indicates that a tenure-track professor has been granted tenure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В некоторых институтах уровень адъюнкта указывает на то, что профессору-стажеру был предоставлен срок пребывания в должности.

Under its presidency tenure, Poland supported and welcomed Croatia's entry into the European Union through the Treaty of Accession 2011.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В период своего председательства Польша поддерживала и приветствовала вступление Хорватии в Европейский Союз на основе Договора о присоединении 2011 года.

Lambeau rejected the offer out of hand, effectively ending his tenure at the helm of the franchise that he founded.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ламбо сразу же отклонил это предложение, фактически прекратив свое пребывание у руля франшизы, которую он основал.

During the tenure of Woodward, the school had grown rapidly and became one of the leading colleges in the Southern Sri Lanka.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время пребывания Вудворда в должности школа быстро росла и стала одним из ведущих колледжей на юге Шри-Ланки.

The Gelugpa school was twice threatened with extinction in the first half of his tenure, in 1618 and again in 1634.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Школа Гелугпа дважды была под угрозой исчезновения в первой половине его правления, в 1618 году и снова в 1634 году.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «tenure and access». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «tenure and access» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: tenure, and, access , а также произношение и транскрипцию к «tenure and access». Также, к фразе «tenure and access» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information