Termination of parental rights - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Termination of parental rights - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
лишение родительских прав
Translate

- termination [noun]

noun: окончание, конец, исход, истечение срока, предел, результат

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- parental [adjective]

adjective: родительский, материнский, отцовский, родственный, являющийся источником

- rights

права



This panel has decided to terminate the parental rights of the father, Kyle Walker.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Присяжные вынесли решение о лишении родительских прав отца, Кайла Уокера.

The Capobiancos also failed to show by clear and convincing evidence that Brown's parental rights should be terminated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Капобианцы также не смогли доказать четкими и убедительными доказательствами, что родительские права Брауна должны быть прекращены.

Decrees of divorce, child custody, termination of parental rights, adoptions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В свершившийся факт эта подпись превращала супружеские разводы, усыновление детей, лишение родительских прав.

Under South Carolina law, a father's parental rights terminate when he neither provide pre-birth support nor becomes involved with the child shortly after birth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно закону штата Южная Каролина, родительские права отца прекращаются, когда он не оказывает поддержку до рождения ребенка и не вступает в отношения с ребенком вскоре после рождения.

I want you to sign a termination of parental rights.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хочу, чтобы ты подписала отказ от родительских прав.

Unless the judge orders the termination of the father's parental rights...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если только судья не вынесет постановление, о прекращении родительских прав отца...

What about termination of parental rights?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А как на счет отказ от родительских прав?

The northern end of the Red Sea terminates in the Gulf of Aqaba and Gulf of Suez.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Северная оконечность Красного моря заканчивается в заливе Акаба и Суэцком заливе.

Ada Deer faced strong opposition from House Interior Committee chairman Wayne Aspinall, who had been a long-time supporter of termination.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ада Дир столкнулась с сильным сопротивлением со стороны председателя комитета внутренних дел Палаты представителей Уэйна Аспиналла, который был давним сторонником прекращения полномочий.

Terminating the encounter, he sends a distraught Isabella away, causing tension between himself and Samantha.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Завершая встречу, он отсылает обезумевшую Изабеллу прочь, вызывая напряжение между собой и Самантой.

He used a parental guidance app to hide what was on his tablet from his parents.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он использовал анти-родительское приложение, чтобы спрятать настоящий рабочий стол от своих родителей.

On the other hand, provisions such as conclusion, entry into force, termination and suspension might well not be applicable to unilateral acts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С другой стороны, такие положения, как заключение, вступление в силу, прекращение и приостановление к односторонним актам могут быть не применимы.

The scenarios given above cover every possible, legitimate reason for the termination of a contract.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Изложенные выше условия отражают все возможные законные основания для прекращения контракта.

It was noted that, in the insolvency of the licensee, any termination or acceleration clause would be unenforceable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было отмечено, что в случае несостоятельности держателя лицензии принудительное исполнение любой оговорки об автоматическом прекращении контракта или ускорении исполнения будет невозможным.

The Act terminates the wool and potato guarantees, repealing in consequence the requirement on ministers to hold an annual review of agriculture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Закон прекращает действие гарантий на шерсть и картофель и, следовательно, отменяет требование о том, чтобы министры проводили ежегодный обзор состояния сельского хозяйства.

They may now seek a deeper connection to their Muslim identity, but, having learned to question authority, they are unlikely to accept rigid parental or Islamic traditions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящее время они, возможно, ищут более глубокую связь со своей мусульманской идентичностью, но научившись подвергать сомнению власть, они вряд ли примут жесткие родительские или Исламские традиции.

Henshaw led the squadron sent to terminate him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хэншоу возглавил подразделение, отправленное поймать его.

Oh, possibly-yes, I presume so, replied Berenice, airily, for she did not take too kindly to this evidence of parental interest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не знаю, может быть... по-видимому, да, -небрежно ответила Беренис, слегка раздосадованная таким проявлением материнской заботы.

She is dying for parental boundaries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ей дико нужен родительский контроль.

The key to these abductions is parental consent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ключ этих усыновлений - родительское согласие.

I thought it was Terminator Salvation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думал, что это Терминатор 4.

It isn't grounds for termination.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это вовсе не основание для завершения.

That's because the DA's office apparently terminated the investigation, citing insufficient evidence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И все потому, что офис окружного прокурора очевидно, пытался прикрыть расследование ссылаясь на недостаток доказательств.

Is this like a Terminator Thing?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это как в Терминаторе, что ли?

Beneath this long, arched drain which terminated at the Arche-Marion, a perfectly preserved rag-picker's basket excited the admiration of all connoisseurs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Под длинным сводчатым коридором, примыкавшим к Арш- Марион, была найдена прекрасно сохранившаяся корзина тряпичника, вызвавшая удивление знатоков.

It'll be without pay and the right of termination is in the hands of the employer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Без оплаты. Право прекращения действия контракта будет только у работодателя.

How is a handful of terminated employees trying to get their jobs back going to mean her client's financial ruin?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как горстка уволенных работников, которые пытаются вернуть свою работу, может быть причиной финансового краха ее клиента?

So we're here to terminate our affiliation with D'avin Jaqobis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы прибыли сюда, чтобы разорвать договор с Дэвином Джакоби.

Do those parental controls work at all?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А родительский контроль работает?

Did the defendants violate their parental duty?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нарушили ли подсудимые свой родительский долг?

Were you told that you would be terminated if you continued to wear drag?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Говорили ли вам, что вы будете уволены, если вы будете продолжать одеваться как женщина?

Well, officially, it was due to internal restructuring, which led them to the decision to terminate their government contracts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Официально, из-за внутренней реструктуризации, которая привела их к решению расторгнуть государственный контракт.

A glacier originates at a location called its glacier head and terminates at its glacier foot, snout, or terminus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ледник берет начало в месте, называемом его ледниковой головой,и заканчивается у его подножия, рыла или конечной точки.

More specifically, paternity and parental leave policies are key to encouraging fathers' involvement in parenting the child.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более конкретно, политика отцовства и отпуска по уходу за ребенком является ключевым фактором для поощрения участия отцов в воспитании ребенка.

The Endeavour initially terminated in Napier with a connecting unnamed service operating between Napier and Gisborne, which last operated on 30 May 1976.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первоначально Индевор закончился в Нейпире с соединительной неназванной службой, действующей между Нейпиром и Гисборном, которая в последний раз действовала 30 мая 1976 года.

His service terminated on January 13, 1913, due to his impeachment, conviction and removal from office.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его служба была прекращена 13 января 1913 года в связи с его импичментом, осуждением и отстранением от должности.

The drivers, aged between 43 and 51, had sued the municipality and its subcontractor in April 2018, citing what they described as unjust termination of their contract.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Водители в возрасте от 43 до 51 года подали в суд на муниципалитет и его субподрядчика в апреле 2018 года, ссылаясь на то, что они описали как несправедливое прекращение их контракта.

The program terminates when the instruction pointer moves past the last command.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Программа завершается, когда указатель инструкции перемещается мимо последней команды.

The theoretical base is broadly a combination of regression and catharsis, accompanied by parenting methods which emphasize obedience and parental control.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теоретическая база в широком смысле представляет собой комбинацию регрессии и катарсиса, сопровождаемую методами воспитания, которые подчеркивают послушание и родительский контроль.

Children in this group tend to take on a parental role and act like a caregiver toward their parent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дети в этой группе, как правило, берут на себя родительскую роль и действуют как опекун по отношению к своему родителю.

Article 236 of OCA provides the expiration of the term as ground for the termination of timely limited rental relationships.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Статья 236 УПК предусматривает истечение срока как основание для прекращения своевременно ограниченных арендных отношений.

One syntactic difference from C is automatic semicolon insertion, which allows the semicolons that would normally terminate statements to be omitted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одним из синтаксических отличий от C является автоматическая вставка точки с запятой,которая позволяет опустить точки с запятой, которые обычно завершают операторы.

It also includes cities served by the airline's subsidiaries Portugália and TAP Express, as well as terminated destinations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также включает в себя города, обслуживаемые дочерними компаниями авиакомпании Portugália и TAP Express, а также конечные пункты назначения.

The F1 offspring of Mendel's pea crosses always looked like one of the two parental varieties.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потомство F1 гороховых скрещиваний Менделя всегда выглядело как один из двух родительских сортов.

The legs are terminated by claws for gripping.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ноги заканчиваются когтями для захвата.

Hikaru was dozing during their last game, so he could neither terminate his last match with Hikaru nor say goodbye to him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хикару дремал во время их последней игры, поэтому он не мог ни закончить свой последний матч с Хикару, ни попрощаться с ним.

On 20 July 2009, Arrache left Olympique de Marseille after both sides reached a mutual agreement to terminate his contract.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

20 июля 2009 года Арраш покинул марсельский Олимпик после того, как обе стороны достигли взаимного соглашения о расторжении его контракта.

On July 22, 2019, Montreal and Novillo agreed to terminate his contract with he club.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

22 июля 2019 года Монреаль и Новильо договорились о расторжении его контракта с клубом.

Nickelodeon also gained the rights to the 2003 series after terminating 4Kids' contract.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Nickelodeon также получил права на серию 2003 года после расторжения контракта с 4Kids.

How is the AFC process intended to terminate?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как предполагается завершить процесс АФК?

Katse commands the termination of the survivors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Катсе приказывает уничтожить оставшихся в живых.

He directed Piranha 2. Does first-time director mean he's directed one movie, or Terminator would be his first.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он снял Пираньи 2. Означает ли первый режиссер, что он снял один фильм, или Терминатор был бы его первым.

In addition, the declining phase of the melatonin levels is more reliable and stable than the termination of melatonin synthesis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, фаза снижения уровня мелатонина более надежна и стабильна, чем прекращение синтеза мелатонина.

The empty label is reserved for the root node and when fully qualified is expressed as the empty label terminated by a dot.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пустая метка зарезервирована для корневого узла и при полном определении выражается как пустая метка, заканчивающаяся точкой.

Parental investment theory is a branch of life history theory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теория родительских инвестиций - это раздел теории истории жизни.

Jumping to a function that has already terminated by return or longjmp is undefined.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Переход к функции, которая уже завершилась возвращением или longjmp, не определен.

The parental investment may shed some light on the evolution of coloration in relation to female choice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Родительские инвестиции могут пролить некоторый свет на эволюцию окраски в зависимости от выбора женщины.

In all, 61 tribes in western Oregon were terminated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всего в западном Орегоне было уничтожено 61 племя.

592 calling for the termination of the Catawba Indian Tribe of South Carolina.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

592 призыв к прекращению существования индейского племени Катоба в Южной Каролине.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «termination of parental rights». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «termination of parental rights» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: termination, of, parental, rights , а также произношение и транскрипцию к «termination of parental rights». Также, к фразе «termination of parental rights» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information