That the death penalty was - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
conjunction: что, чтобы
pronoun: то, тот, который, та
adverb: так, до такой степени
that there is a risk that - что существует риск того, что
like that that - как то, что
disagree that - не согласен, что
son that - сын, который
discussed that - обсуждали, что
aspects that - аспекты,
tools that - инструменты,
finish that - отделка, что
that that would not - что это не будет
that we know that - что мы знаем, что
Синонимы к that: achingly, almighty, archly, awful, awfully, badly, beastly, blisteringly, bone, colossally
Антонимы к that: little, negligibly, nominally, slightly, somewhat
Значение that: introducing a subordinate clause expressing a statement or hypothesis.
on the occasion of the 150th anniversary - по случаю 150-летнего юбилея
the purposes of the united nations are - цели Организации объединенных наций
in the air and on the ground - в воздухе и на земле
on the first day of the second - в первый день второго
condolences to the family of the deceased - соболезнование семье погибшего
in the heart of the historical city - в самом сердце исторического города
get to the top of the mountain - добраться до вершины горы
in the light of the problems - в свете проблем
the aftermath of the civil war - последствия гражданской войны
put the money in the bag - положить деньги в сумку
Синонимы к the: these, its, strange, the-special, the-self, unknown, a, impregnable, especial, distinguished
Антонимы к the: usual, common, ordinary
Значение the: denoting one or more people or things already mentioned or assumed to be common knowledge.
the death penalty - смертная казнь
location of death - место смерти
pronouncement of death - оглашение смерти
death weight - вес смерти
offences carrying the death penalty - преступлений, наказуемых смертной казнью
be sentenced to death - может быть приговорен к смертной казни
official cause of death - Официальная причина смерти
death of your father - Смерть отца твоего
upon the death - после смерти
incidence of death - Частота смерти
Синонимы к death: slaughter, passing, end, demise, quietus, massacre, dying, murder, execution, eternal rest
Антонимы к death: life, birth, lives, salvation, existence, deliverance, giving birth, immortal
Значение death: the action or fact of dying or being killed; the end of the life of a person or organism.
coincidental penalty - обоюдное удаление
score on penalty kick - забивать с пенальти
save penalty - отражать пенальти
penalty function - штрафная функция
penalty zone - штраф зоны
de facto moratorium on the death penalty - де-факто мораторий на смертную казнь
the death penalty may not be - смертная казнь не может быть
execution of the death penalty - исполнение смертной казни
about the death penalty - о смертной казни
know the penalty for - знаю, наказание за
Синонимы к penalty: forfeit, punishment, sentence, punitive action, sanction, retribution, mulct, fine, penance, infraction
Антонимы к penalty: permission, allowance, prohibition
Значение penalty: a punishment imposed for breaking a law, rule, or contract.
was instilled - закапывали
was empty - был пуст
was once - было однажды
was incumbent - был обязан
genius was - гений
was oversubscribed - был превышен
was were - был были
was existing - существовал
was wrought - совершался
i was afraid it was - я боялся, что это было
Синонимы к was: breathed, existed, lived, subsisted
Антонимы к was: departed, died, expired, passed away, perished, succumbed
Значение was: first-person singular simple past indicative of be.
That was a death penalty case in which we held that the prisoner, Mr. Harurra, was entitled only to relief in the clemency process. |
Там шла речь о высшей мере наказания, к которой был приговорен мистер Херрера, который по ходу процесса получил снисхождение. |
Anybody who touches even the outer housing of the hyperboloid is liable to the death penalty. |
Всякий, прикоснувшийся хотя бы к верхнему кожуху гиперболоида, подлежит смертной казни. |
In April 2011, Gambia abolished the death penalty for drug offences. |
В апреле 2011 года Гамбия отменила смертную казнь за преступления, связанные с наркотиками. |
The Democratic People's Republic of Korea did not intend to abolish the death penalty in the near future. |
Корейская Народно-Демократическая Республика не предусматривает отмены смертной казни в ближайшем будущем. |
The death penalty having been held unconstitutional by our court of appeals in Albany, renders me powerless to sentence you to the punishment you so richly deserve. |
Смертная казнь признана неконституционной, аппеляционным судом Олбани, что делает меня бессильным приговорить вас к мере, которую вы так заслужили. |
Now, obviously, a murderer, if you believe in the death penalty as I do, you want to have the option of executing a murderer. |
Очевидно, убийце, под страхом смертной казни, в которую я искренне верю, будет на много труднее совершить убийство. |
And the penalty for inflicting grievous bodily harm against a Salem descendent can be but one- death by fire. |
И наказание за причинение столь тяжких повреждений потомкам Салема может быть только одно - смерть через сожжение. |
In the 90s, Ireland, Hungary, Romania, the Czech Republic, Slovakia, Switzerland and Georgia abolished the death penalty. |
В 90-х годах от смертной казни отказались Ирландия, Венгрия, Румыния, Чехия, Словакия, Швейцария, Грузия. |
No one shall be condemned to the death penalty, or executed. |
Никто не может быть приговорен к смертной казни и лишен жизни. |
The jurors rejected Waddell's temporary insanity plea and recommended the death penalty. |
Присяжные отклонили ссылку на временную невменяемость и ходатайствовали о смертной казни. |
The jurisprudential argument for its continued existence was that the death penalty was mandatory for certain offences under Islamic law. |
Юридическим аргументом в пользу ее сохранения является обязательность применения этого наказания за некоторые преступления в соответствии с нормами исламского права. |
Therefore, in Japan today, the death penalty applies only to those who have committed atrocious crimes of extremely significant responsibility. |
Поэтому в настоящее время в Японии смертная казнь применяется только к лицам, совершившим зверские преступления, влекущие за собой чрезвычайно высокую ответственность. |
Uh, Judge Grove never vacates death penalty verdicts. But this... |
Судья Гроув никогда не аннулирует сметные приговоры но это... |
After a frenetic flight from pursuit, she is captured as a fugitive and imprisoned, to await trial facing the death penalty on three counts. |
Несмотря на все попытки скрыться, Дэвис находят и отправляют в тюрьму, где она ожидает суда по обвинениям, грозящим ей смертной казнью. |
The Council of the Supreme Revolutionary Court of Justice sentenced the accused in every case to the maximum penalty: death by shooting and the confiscation of all their personal property. |
Сессия Военной Коллегии Верховного Суда Республики присудила обвиняемых к высшей мере наказания - расстрелу... |
No person may be deprived of life and the death penalty is inadmissible. |
Никто не может быть лишен жизни, и смертная казнь считается недопустимой. |
Tollan law does not provide for a penalty of death. |
Законы Толлана не предусматривают смертную казнь. |
The crimes with which they are charged, waging war against the state and mutiny, carry the death penalty. |
Преступления, в которых они обвиняются - ведение войны против государства и вооруженное восстание, - влекут за собой смертный приговор. |
These Acts propose death penalty as maximum punishment for death by acid attack. |
Эти законы предусматривают смертную казнь в качестве высшей меры наказания за причинение смерти в результате нападения с использованием кислоты. |
Древним наказанием за убийство была медленная смерть под пытками. |
|
While the question of the death penalty did not fall directly within the Committee's mandate, inhuman and degrading treatment did. |
Хотя вопрос о смертной казни не в полной мере относится к сфере компетенции Комитета, случаи бесчеловечного и унижающего достоинство обращения относятся к сфере действия его мандата. |
It is further worth pointing out that, under the same decree, the death penalty is commuted to life imprisonment. |
Вдобавок следует отметить, что, согласно тому же декрету, смертная казнь заменена пожизненным заключением. |
Death penalty prisoners were generally subjected to living conditions worse than other inmates. |
Приговоренные к смертной казни, как правило, содержатся в худших условиях, чем другие заключенные. |
Immanuel Kant said that the death penalty is a categorical imperative. |
А Иммануил Кант сказал, что смертная казнь - это категорический императив. |
Such acts are regarded as treason against the United States... and those guilty face the death penalty. |
Такие действия будут расцениваться, как измена Соединенным Штатам и караются расстрелом на месте. |
The death penalty, life imprisonment or long periods of deprivation of liberty must not be applicable to children under 18. |
Смертная казнь, пожизненное заключение или длительный период лишения свободы не должны применяться в отношении детей в возрасте до 18 лет. |
Statistics, particularly regarding the application of the death penalty, would also be provided in due course. |
Должным образом будут также представлены статистические данные, особенно в отношении применения высшей меры наказания. |
First, there should be consensus to abolish the death penalty for juveniles and the mentally ill. |
В первую очередь, следует добиться консенсуса об отмене смертной казни для несовершеннолетних и душевнобольных. |
The death penalty would be applicable only to the most heinous of crimes. |
Смертная казнь будет применяться только в случае наиболее одиозных преступлений. |
I know how much this firm supports pro bono work, and I'd love to help on a death penalty defense for the poor. |
Я знаю, что вы работаете на благо общества, и мечтаю помочь в отмене смертной казни. |
The death penalty, for example, appeared to be applicable to a very wide range of crimes. |
Например, смертная казнь, как представляется, может быть применена за весьма обширный ряд преступлений. |
In short, opposition to the death penalty cannot be an end in itself, for it is only one element of a more general fight for human dignity. |
Короче говоря, оппозиция смертной казни сама по себе не может являться конечным этапом, поскольку это лишь один элемент более общей борьбы за человеческое достоинство. |
The maximum penalty the law allows is that you be burned to death. |
Максимальная мера наказания - смерть путем сожжения на костре. |
Turkey was now a party to all six major international human-rights treaties and in 2002 had abolished the death penalty except in times of war or imminent threat of war. |
В настоящее время Турция является участницей всех шести основных международных договоров по правам человека, и в 2002 году она отменила смертную казнь, которая отныне может быть применена только во время войны или прямой угрозы войны. |
Charles Rumbaugh was the first juvenile offender executed in the United States since the reinstatement of the death penalty in 1976. |
Чарльз Рамбаух стал первым несовершеннолетним правонарушителем, казненным в Соединенных Штатах после восстановления смертной казни в 1996 году. |
I bet the DA would ask for the needle if New York still had the death penalty. |
Держу пари, прокурор запросил бы казнь через инъекцию, если бы в Нью-Йорке все еще применялась смертная казнь. |
So the death penalty debate boils down to an exchange of conflicting ethical and utilitarian views. |
Таким образом, дебаты о смертной казни сводятся к конфликту этической и утилитарной точек зрения. |
Deportation or the death penalty for those caught with arms. |
Депортация или смертная казнь для тех, кто носит оружие. |
But, whether or not you oppose the death penalty, two lessons can be drawn from the debate. |
Но, независимо от того, выступаете Вы против смертной казни или поддерживаете ее, из дискуссии можно исключить два важных урока. |
Jamaica found the suggestion that the death penalty was contrary to international law entirely unconvincing. |
По мнению Ямайки, утверждение о том, что смертная казнь противоречит нормам международного права, является полностью необоснованным. |
Regarding the death penalty, the delegation recalled that the moratorium had been lifted in 2012 due to a sharp rise in heinous crimes being committed. |
Относительно смертной казни делегация напомнила о том, что мораторий на смертную казнь был отменен в 2012 году в силу резкого роста числа чудовищных преступлений. |
A number of conservative voices have recently come out against the death penalty, including Brent Bozell, Richard Viguerie, and David Brooks. |
В последнее время многие консерваторы начали выступать против смертной казни. Среди них Брент Бозелл (Brent Bozell), Ричард Вигери (Richard Viguerie) и Дэвид Брукс (David Brooks). |
The penalty for civil disobedience is not supposed to be death. |
Наказанием за гражданское неповиновение не должна быть смертная казнь. |
Therefore, Rwanda will not stop carrying out the death penalty, because those who commit genocide and terrorism are criminals. |
Поэтому Руанда не перестанет применять смертную казнь, ибо те, кто совершали акты геноцида и терроризма, - преступники. |
Blacks and Latinos are five times more likely to face the death penalty than whites. |
Афроамериканцы и латиноамериканцы в 5 раз чаще приговариваются к смерти, чем белые. |
The application of the death penalty for drug offences remains one of the major challenges. |
Одной из серьезнейших проблем остается применение смертной казни за преступления, связанные с наркотиками. |
Favorite movie is the Notebook, she's an advocate for the death penalty. |
Любимый фильм Дневник памяти, она приверженец смертной казни |
It was his understanding that a review of the efficacy of the death penalty in deterring drug-related offences would take place, and he welcomed it. |
Как понял оратор, будет проведен обзор относительно эффективности смертной казни в аспекте профилактики преступлений, связанных с наркотиками, и он приветствует эту инициативу. |
This Brit who had the audacity to come to the US preaching to us about the death penalty and immigration, flouting his credentials as a former Royal Marine wounded in the Falklands is a- |
Этот бриташка, который имел дерзость приехать в США рассказывающий нам о смертных казнях и иммиграции попирающий полномочия бывшего солдата Королевской морской пехоты раненый в Фолклендской... |
Alice would like to retry him and put him away for life, though she would prefer the death penalty. |
Элис хотела бы привлечь его снова и посадить до конца жизни, хотя она предпочла бы смертную казнь. |
It was a death's-head, of extreme rarity apparently, that was still wanting from his collection. |
Оказалось, что это Мертвая голова, очень редкостный экземпляр, как раз недостававший ему для коллекции. |
He spoke of doubling the penalty for repeat offenders tyrants. |
Он сказал мне о двойном наказании для тиранов-рецидивистов. |
Michael will be required to repay you in full... with a million-dollar penalty... if he violates any of the terms of the contract... confidentiality, public appearances, random drug testing. |
Майкл должен будет все выплатить... со штрафом в миллион... если он нарушит условия контракта... конфиденциальность, выходы в общество, тест на наркотики. |
Treason was the last capital crime in New Zealand law, with the death penalty not being revoked until 1989, years after it was abolished for murder. |
Измена была последним смертным приговором в новозеландском законодательстве, и смертная казнь была отменена только в 1989 году, через несколько лет после того, как ее отменили за убийство. |
However, they are also subject to complex rules governing deferred compensation that, if not properly followed, can lead to penalty taxes. |
Однако они также подпадают под действие сложных правил, регулирующих отсроченную компенсацию, которая, если ее должным образом не соблюдать, может привести к штрафным налогам. |
A league match on 16 April ended in a draw after a penalty from Messi. |
Матч Лиги чемпионов 16 апреля завершился вничью после пенальти от Месси. |
Количество раз, когда был осуществлен штраф, неизвестно. |
|
During the Late Antiquity, the tendency of not applying the death penalty at all became predominant in Jewish courts. |
В период поздней Античности в еврейских судах стала преобладать тенденция вообще не применять смертную казнь. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «that the death penalty was».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «that the death penalty was» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: that, the, death, penalty, was , а также произношение и транскрипцию к «that the death penalty was». Также, к фразе «that the death penalty was» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
