The aga khan development - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

The aga khan development - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
развитие Ага Хана
Translate

- the [article]

тот

- aga

Aga

- khan [noun]

noun: хан, караван-сарай

  • dera ismail khan - Дера-Исмаил-Хан

  • prachuab khiri khan - Прачуаб-Кхири-Кхан

  • aga khan palace - дворец Aga Khan Palace

  • khan clock tower - часовая башня Khan Clock Tower

  • khan el-khalili - Хан эль-Халиль

  • khan mohammead mridha mosque - мечеть Khan Mohammead Mridha Mosque

  • rahim yar khan - Рахим Яр Хан

  • ali khan - Алихан

  • khan academy - Khan Academy

  • ahmed khan - Ahmed хан

  • Синонимы к khan: caravansary, caravanserai

    Антонимы к khan: princess, average joe, blind fools of fate, butt boy, common man, common person, flunkie, get people to trust you, letter, loser

    Значение khan: a title given to rulers and officials in central Asia, Afghanistan, and certain other Muslim countries.

- development [noun]

noun: развитие, разработка, создание, строительство, совершенствование, событие, рост, застройка, расширение, усовершенствование



SOM was at the center of these new developments, with undeniable contributions from Khan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сом был в центре этих новых событий, с неоспоримым вкладом Хана.

Despite his role, Khan was never in charge of the actual development of atomic bombs, mathematical and physics calculations, and eventual weapons testing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на свою роль, Хан никогда не отвечал за фактическую разработку атомных бомб, математические и физические расчеты и в конечном итоге испытания оружия.

He is the founder and chairman of the Aga Khan Development Network, one of the largest private development networks in the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он является основателем и председателем Сети развития Ага Хана, одной из крупнейших частных сетей развития в мире.

Since my purchase, Matilda has spent more than twice as long socialising with Harun Khan as any other acquaintance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С момента моей покупки, Матильда потратила в два раза больше времени на общение с Харун Кхан, чем на другое любое знакомство.

Even before my wife's bout with cancer, it was a dream of mine to facilitate the automation of this process - to make regular screening more accessible, similar to the way Henry Ford made the automobile accessible to the general population through development of the assembly line.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ещё до того как моя жена заболела раком, я мечтал облегчить автоматизацию этого процесса, чтобы сделать регулярный скрининг доступнее, так же как Генри Форд сделал автомобиль доступным широким слоям общества, изобретя конвейерную сборку.

Over the past 10 years, local governments have built on their inherent strengths to become champions and facilitators of sustainable development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За последние 10 лет местные органы управления, используя присущие им преимущества, превратились в активных участников и сторонников устойчивого развития.

Contract development projects to more than 90 percent on a Web server running on Linux application, so we have built to buy a Linux development server.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Контрактная разработка проектов к более чем 90 процентов на веб-сервер работает на Linux приложений, поэтому мы построили, чтобы купить сервер Linux развития.

In emergencies we try as much as possible to ensure that our work has long-term development implications.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В условиях чрезвычайных гуманитарных ситуаций мы пытаемся по возможности обеспечить, чтобы наша работа имела долгосрочные последствия для развития.

In this way leisure activities are arranged for juvenile offenders and their right to cultural development is duly upheld.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, обеспечивается досуг и реализуется право на культурное развитие несовершеннолетних правонарушителей.

The Committee's work on international economic cooperation for development is an area of special interest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Работа Комитета в области международного экономического сотрудничества в интересах развития представляет особый интерес.

Economic development and confidence-building measures were also essential for preventing tension.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В целях предупреждения возникновения напряженности важное значение имеют также меры экономического развития и укрепления доверия.

Funding for mountain development is still inadequate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Финансирование развития горных районов все еще не отвечает потребностям.

My country has made great efforts to attain a macroeconomic balance and at the same time establish a firm foundation for sustainable development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Моей страной были предприняты напряженные усилия, направленные на то, чтобы обеспечить установление баланса на макроэкономическом уровне и одновременно с этим заложить прочные основы для устойчивого развития.

However, the provision of infrastructure lags behind housing development and the high cost of imported building materials adversely affects housing activity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако строительство инфраструктуры отстает от строительства жилья, и высокая стоимость импортируемых строительных материалов отрицательно сказывается на строительстве жилья.

The UNDP approach to prevention and control activities can readily fit into the overall UNDP strategies on sustainable human development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подход ПРООН к вопросу о предупреждении злоупотреблений и борьбе с ними вполне вписывается в общие стратегии ПРООН в области устойчивого развития личности.

Rates of development of Internet space of Russia, from which Ukraine is several years behind, confirm these forecasts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Темпы развития Интернет-пространства России, от которой Украина отстает на несколько лет, подтверждают эти прогнозы.

We have found consensus: the Agenda for Development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Консенсус найден: это - Повестка дня для развития.

That is because we believe that lasting peace and the common prosperity of the world is possible only with the development of developing countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы поступаем так, потому что считаем, что прочный мир и общее процветание мира возможны лишь при условии развития развивающихся стран.

Economic development and the sustained growth of the developing countries should become a main theme in international economic relations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Экономическое развитие и устойчивый рост в развивающихся странах должны стать основной темой международных экономических отношений.

Pre-school curricula will be aligned with child development standards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Программа дошкольного обучения будет приведена в соответствие с параметрами в области развития ребенка.

The environment, not genetics, explains differences in child development between regions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Окружающая среда, а не генетические особенности объясняют различия в развитии детей в разных регионах.

Furthermore, even in developed countries long-term investment by institutional investors, particularly in sustainable development, is limited.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, даже в развитых странах объем долгосрочных вложений институциональных инвесторов, прежде всего на цели устойчивого развития, является ограниченным.

It can therefore also be used for monitoring the sustainable development goals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В силу этого она может использоваться и для контроля выполнения целей в области устойчивого развития.

Population needs to be managed intelligently in order to mobilize it towards achieving sustainable development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Необходимо разумно управлять людскими ресурсами, чтобы мобилизовать их на обеспечение устойчивого развития.

The LDC Report, which contains useful information and analysis and focuses exclusively on the development problematique of the LDCs, should be continued.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Необходимо продолжить публикацию Доклада по НРС, содержащего ценную информацию и анализ и посвященного исключительно проблематике развития НРС.

The HIV/AIDS epidemic, besides being the most important public health problem, has become the greatest threat to Africa's development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эпидемия ВИЧ/СПИДа, являясь, с одной стороны, серьезнейшей проблемой здравоохранения, с другой стороны, создала огромную угрозу для развития Африки.

He's Khan's closest adviser.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он - ближайший советник Кана.

If we're looking at the highlights of human development, you have to look at the evolution of the organism... and then at the development of its interaction with the environment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рассматривая выдающиеся моменты в развитии человека, нужно взглянуть на эволюцию организма... а потом - на развитие его отношений со средой обитания.

We break ground on the development next month, yet there's one homeowner left.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В следующем месяце мы будем раскручивать новой бизнес, остался единственные землевладелец.

I'm trying to get development started. All right?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я пытаюсь начать строительство, ясно?

Comrades, the interests of our industrial development Over There come before everything else.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Товарищи, Страна Победившей Революции должна развивать свою промышленность, помочь ей в этом - наш святой долг.

She promised mechanically, in her agitation; and the same evening at dusk Henchard left the town, to whose development he had been one of the chief stimulants for many years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Волнуясь, она машинально обещала это, и в тот же вечер, в сумерки, Хенчард ушел из города, процветанию которого он содействовал столько лет.

The city of Chicago, with whose development the personality of Frank Algernon Cowperwood was soon to be definitely linked!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чикаго - город, с развитием которого так неразрывно будет связана судьба Фрэнка Алджернона Каупервуда!

His grandfather was Bo'al/Baul/Teval Khan, the 7th son of Jochi.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его дедом был Боал/баул/Тевал-Хан, 7-й сын Джучи.

Therefore, Genghis Khan decided to give the throne to Ögedei.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, Чингиз-хан решил передать престол Ögedei.

Oghuz declared war on Urum Khan and marched his army to the west.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Огуз объявил войну Урумхану и повел свою армию на Запад.

Zafar Khan defeated Farhat-ul-Mulk near Anhilwad Patan and made the city his capital.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зафар-Хан разбил Фархат-уль-Мулька близ Анхилвад-Патана и сделал этот город своей столицей.

The solo has become a sort of challenge between Khan and the musicians on stage, each masters in their respective crafts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Соло стало своего рода вызовом между Ханом и музыкантами на сцене, каждый из которых мастер своего ремесла.

Meer was a follower of Abdul Ghaffar Khan, and affiliated with the Indian National Congress.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Меер был последователем Абдул-Гаффар-Хана и членом Индийского национального конгресса.

In Tehran, Agha Mohammad Khan met the main chieftains of the Develu clan, with whom he made peace.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Тегеране Ага Мохаммад-Хан встретился с главными вождями клана Девелу, с которыми заключил мир.

Agha Mohammad Khan and a few of his supporters fled to Astarabad, where he tried to fortify the city as much as possible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ага Мохаммад-Хан и несколько его сторонников бежали в Астарабад, где он попытался максимально укрепить город.

Khan made his television debut with his talk show, Satyamev Jayate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хан сделал свой телевизионный дебют с его ток-шоу Satyamev Джайате.

Soon after assuming his title, Lotf Ali Khan's principal rival, Agha Mohammad Khan of the Qajar dynasty, marched south to Shiraz.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вскоре после принятия титула главный соперник Лотф-Али-Хана, Ага Мухаммед-хан из династии Каджаров, двинулся на юг, в Шираз.

Nogai then beheaded many of the Mongol nobles who were supporters of Talabuga, in order to consolidate the rule of his supposed puppet khan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем Ногай обезглавил многих монгольских вельмож, которые были сторонниками Талабуги, чтобы укрепить власть своего предполагаемого марионеточного хана.

In 2015, Khan appeared in erotic thriller film Hate Story 3, in which she played Siya.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2015 году Хан снялась в эротическом триллере hate Story 3, в котором она сыграла сию.

11 July 2017 to 11 July 2018 has been designated the Diamond Jubilee Year of the Aga Khan's 60th year of reign.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

11 июля 2017 года по 11 июля 2018 года был назначен Алмазный юбилейный год 60-летия правления Ага-Хана.

Dost Muhammad's young son Kebek Sultan was taken to Turpan, where he was proclaimed khan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Младшего сына Дост Мухаммеда Кебека Султана увезли в Турфан, где он был провозглашен ханом.

A noble Tartar khan valiantly fights to the death beside his five sons, just as instructed by Muhammed, presumably to be rewarded with houris in heaven.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Благородный татарский хан доблестно сражается насмерть рядом со своими пятью сыновьями, как и велел Мухаммед, вероятно, чтобы получить в награду гурий на небесах.

After several battles, Jamukha was turned over to Genghis Khan by his own men in 1206.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После нескольких сражений Джамуха был передан Чингисхану его же людьми в 1206 году.

In the subsequent Labour leadership election Khan was an early backer of Ed Miliband, becoming his campaign manager.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На последующих выборах лейбористского руководства Хан был ранним сторонником Эда Милибэнда, став его менеджером кампании.

In the wake of Labour's 2010 election defeat, Acting Leader Harriet Harman appointed Khan Shadow Secretary of State for Transport.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После поражения лейбористов на выборах 2010 года исполняющая обязанности лидера Харриет Харман назначила Хана теневым госсекретарем по транспорту.

The first evidence comes from a stone stele with runic inscriptions, which was erected in the valley by Bilge Khan, an 8th-century ruler of the Göktürk Empire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первое свидетельство - каменная стела с руническими надписями, которая была установлена в долине Бильге-Ханом, правителем Империи Гектюрков в VIII веке.

Khan was married to his first wife, Reena Dutta, for fifteen years, after which he married the film director Kiran Rao.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хан был женат на своей первой жене Рине Датте в течение пятнадцати лет, после чего он женился на кинорежиссере Киран Рао.

In 1251, Kublai's eldest brother Möngke became Khan of the Mongol Empire, and Khwarizmian Mahmud Yalavach and Kublai were sent to China.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1251 году старший брат Хубилая Мункэ стал ханом Монгольской империи, а Хорезмийский Махмуд Ялавач и Хубилай были отправлены в Китай.

Since this presented a contradiction of Lha-bzang Khan's Dalai Lama, it was a controversial matter and potentially dangerous to the child.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он показывает эпизод американского мультфильма для взрослых Aqua Teen Hunger Force, дублированного на испанском языке.

While Genghis Khan was conquering Transoxania and Persia, several Chinese who were familiar with gunpowder were serving with Genghis's army.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пока Чингисхан завоевывал Трансоксанию и Персию, несколько китайцев, знакомых с порохом, служили в армии Чингиса.

At one point during a battle, the Khagan of the Mongol Empire, Kublai Khan, had a sudden craving for stewed mutton.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В какой-то момент во время битвы Хаган Монгольской империи Хубилай-хан внезапно почувствовал тягу к тушеной баранине.

A few years after Akkas Bashi started photography, Khan Baba Motazedi, another pioneer in Iranian motion picture photography emerged.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Через несколько лет после того, как Аккас Баши начал фотографировать, появился хан Баба Мотазеди, еще один пионер иранской кинематографической фотографии.

Daoud Khan's Pashtunistan policy had angered both Pakistan and Non-Pashtun population of Afghanistan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пуштунистская политика Дауда Хана вызвала гнев как пакистанского, так и Непуштунского населения Афганистана.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «the aga khan development». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «the aga khan development» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: the, aga, khan, development , а также произношение и транскрипцию к «the aga khan development». Также, к фразе «the aga khan development» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information