The committee in september - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

The committee in september - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Комитет в сентябре
Translate

- the [article]

тот

- committee [noun]

noun: комитет, комиссия, опекун

- in [adjective]

preposition: в, на, по, во, при, с, у, из, через, в течение

adverb: внутри, согласно, внутрь, в дом, в наличии, дома, в моде, в прессе, на станции, на службе

noun: связи, влияние

adjective: расположенный внутри, направленный внутрь, прибывающий, находящийся у власти, для узкого круга, модный

- september [noun]

noun: сентябрь

adjective: сентябрьский



Five additional committees were due to be established in September 2012 to speed up the processing of pending cases and consideration of new applications.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В сентябре 2012 года должны быть созданы пять дополнительных комитетов для ускорения обработки нерешенных дел и рассмотрения новых заявлений.

In September 2007 a committee chaired by Korthals Altes reported to the government that it would be better to return to paper voting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В сентябре 2007 года комитет, возглавляемый Кортхалсом Альтесом, сообщил правительству, что было бы лучше вернуться к бумажному голосованию.

The League made strenuous efforts to retain her, and only in September did its committee reluctantly accept her departure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лига прилагала огромные усилия, чтобы удержать ее, и только в сентябре ее комитет неохотно принял ее уход.

In September 1898, Hannah was committed to Cane Hill mental asylum – she had developed a psychosis seemingly brought on by an infection of syphilis and malnutrition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В сентябре 1898 года Ханну отправили в психиатрическую лечебницу Кейн-Хилл – у нее развился психоз, вызванный, по-видимому, инфекцией сифилиса и недоеданием.

The Arab Experts Committee approved the plan in September 1955 and referred it for final approval to the Arab League Council.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Комитет арабских экспертов одобрил этот план в сентябре 1955 года и передал его на окончательное утверждение Совету Лиги арабских государств.

In September 1974, a Central Committee meeting was held at Meakk in Prek Kok commune.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В сентябре 1974 года в Мекке в коммуне Прек-Кок состоялось заседание Центрального Комитета.

And the conclusions of the Ad Hoc Committee's September meeting afford a sound basis for pursuing those objectives with renewed focus in the years ahead.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А выводы сентябрьской встречи Специального комитета обеспечивают прочную основу для еще более энергичного достижения этих целей в предстоящие годы.

On September 16, 1925 formed the Village Development Committee.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

16 сентября 1925 года был образован Комитет развития села.

At the ICC Chief Executives' Committee meeting in September 2011, the ICC decided on a new qualifying format.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На заседании Исполнительного комитета ICC в сентябре 2011 года ICC приняла решение о новом квалификационном формате.

On September 21, 1789, a House–Senate Conference Committee convened to resolve the numerous differences between the two Bill of Rights proposals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

21 сентября 1789 года Комитет Палаты представителей и Сената созвал конференцию, чтобы разрешить многочисленные разногласия между двумя предложениями Билля о правах.

Even after it issued this report, the committee continued to meet off and on until early September.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже после того, как он опубликовал этот доклад, комитет продолжал проводить свои заседания периодически вплоть до начала сентября.

It was referred to committee on 18 September, inviting public submissions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был передан Комитету 18 сентября с приглашением общественности представить свои материалы.

The Administrative Committee decided to revert to the authorization again at its thirty-fifth session in September 2003.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Административный комитет решил вновь вернуться к вопросу о выдаче разрешения на его тридцать пятой сессии в сентябре 2003 года.

One committee in Rome confirmed the miraculous nature of this healing as did a second on 28 April 1963 and a third on 24 September 1963.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Один комитет в Риме подтвердил чудесную природу этого исцеления, второй-28 апреля 1963 года, а третий-24 сентября 1963 года.

The atrocities committed in the United States on 11 September have rightly received the absolute condemnation of all civilized people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жестокие преступления, совершенные в Соединенных Штатах 11 сентября, были совершенно справедливо осуждены всеми цивилизованными людьми.

The struggle became open at the September 1925 meeting of the Central Committee and came to a head at the XIVth Party Congress in December 1925.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Борьба развернулась на сентябрьском заседании Центрального комитета в 1925 году и завершилась на XIV съезде партии в декабре 1925 года.

At a mid-September meeting, the committee discussed the new language's name.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На заседании в середине сентября комитет обсудил название нового языка.

In 1948, the Committee published a report reviewing its war-era activities from 1 September 1939 to 30 June 1947.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1948 году комитет опубликовал доклад с обзором своей деятельности в период войны с 1 сентября 1939 года по 30 июня 1947 года.

From 31 August to 1 September 1994, POPIN also held a meeting, in Cairo, of the POPIN Coordinating Committee.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В период с 31 августа по 1 сентября 1994 года ПОПИН провела в Каире сессию своего Координационного комитета.

On September 20, Republican National Committee official Bob Humphreys first suggested that Nixon give a televised speech to the nation to explain his position.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

20 сентября официальный представитель республиканского Национального комитета Боб Хамфрис впервые предложил Никсону выступить по телевидению с речью, чтобы объяснить свою позицию.

In September 1947, a few months before the Romanian communist regime officially took over, Cocea was reelected to the Writers' Society Leadership Committee.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В сентябре 1947 года, за несколько месяцев до официального прихода к власти румынского коммунистического режима, Кокеа был переизбран в Руководящий комитет общества писателей.

A steering committee was formed, consisting of carers and medical professionals, and the first annual general meeting was held on 13 September 1980.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Был сформирован руководящий комитет, состоящий из сиделок и медицинских работников, и первое ежегодное общее собрание было проведено 13 сентября 1980 года.

AMC started development of the series around September 2013 and committed to a two-season broadcast by March 2015.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

AMC начала разработку сериала примерно в сентябре 2013 года и обязалась начать двухсезонную трансляцию к марту 2015 года.

In 1948, the Committee published a report reviewing its war-era activities from 1 September 1939 to 30 June 1947.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1948 году комитет опубликовал доклад с обзором своей деятельности в период войны с 1 сентября 1939 года по 30 июня 1947 года.

The catalyst for the president's impeachment was the Starr Report, a September 1998 report prepared by Independent Counsel Ken Starr for the House Judiciary Committee.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Катализатором импичмента президента стал доклад Старра, подготовленный независимым адвокатом Кеном Старром для судебного комитета Палаты представителей в сентябре 1998 года.

By September, he was based at a camp on the border of Kratie and Kompong Thom, where he convened a meeting of the CPK Standing Committee.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наиболее распространенным механизмом травмы является падение на кончик плеча или также падение на вытянутую руку.

In September 2009, Sebba joined the management committee of the Society of Authors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В сентябре 2009 года Себба вошел в состав руководящего комитета общества авторов.

The Senate Judiciary Committee scheduled three or four days of public hearings on Kavanaugh's nomination, commencing on September 4, 2018.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Судебный комитет Сената запланировал три или четыре дня публичных слушаний по кандидатуре Кавано, которые начнутся 4 сентября 2018 года.

The Committee of Seventy was formed in September 1871 by prominent reformers to examine the misdeeds of the Tweed ring.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Комитет семидесяти был образован в сентябре 1871 года видными реформаторами для изучения злодеяний твидового кольца.

In September 2019, the Labour party committed to a Green New Deal at its 2019 annual conference.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В сентябре 2019 года Лейбористская партия на своей ежегодной конференции 2019 года взяла на себя обязательства по зеленому новому курсу.

On September 21, 2012, the House Ethics Committee completed a report clearing Waters of all ethics charges after nearly three years of investigation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

21 сентября 2012 года Комитет Палаты представителей по этике завершил отчет, очищающий воду от всех обвинений в этике после почти трехлетнего расследования.

On September 15 Sarraj returned to Damascus, and on September 16 he convened a meeting of Northern region's National Union Executive committee meeting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

15 сентября Саррадж вернулся в Дамаск,а 16 сентября созвал заседание Исполнительного комитета Национального союза северного региона.

As from September 1995, there will be an additional Election Committee constituency to elect Legislative Council members.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С сентября 1995 года будет создан дополнительный избирательный округ Комитета по выборам с целью избрания членов в Законодательный совет.

On September 18, 2008, the House Judiciary Committee voted unanimously to proceed with an investigation of the bribery and perjury allegations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

18 сентября 2008 года Судебный комитет Палаты представителей единогласно проголосовал за продолжение расследования обвинений во взяточничестве и лжесвидетельстве.

On September 26, 2017, Stone testified before the House Intelligence Committee behind closed doors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

26 сентября 2017 года Стоун дал показания перед Комитетом по разведке Палаты представителей за закрытыми дверями.

On 5 September 2001, the European Parliament voted to accept the committee's report.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

5 сентября 2001 года Европейский парламент проголосовал за принятие доклада комитета.

On 3 September 1947, the Committee reported to the General Assembly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

3 сентября 1947 года комитет представил доклад Генеральной Ассамблее.

Belev disappeared on 9 September 1944, with a rumour having gone round Sofia that he had committed suicide in a bank in Serdika.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Белев исчез 9 сентября 1944 года, и по Софии прошел слух, что он покончил с собой в банке в Сердике.

After the 1942 International Convention in Cleveland, a rehabilitating committee of disgruntled members was held in New York during September.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После Международной конвенции 1942 года в Кливленде в сентябре в Нью-Йорке был проведен реабилитационный комитет из недовольных членов.

Vinod Mishra initially belonged to Mukherjee's party, but he and the Burdwan Regional Committee broke with Mukherjee in September 1973.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Винод Мишра первоначально принадлежал к партии Мукерджи, но он и Бурдванский областной комитет порвали с Мукерджи в сентябре 1973 года.

In September 2019, the Chinese Civil Association for Claiming Compensation from Japan sent a letter to the International Olympic Committee in order to ban the flag.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В сентябре 2019 года китайская гражданская ассоциация для получения компенсации от Японии направила письмо в Международный олимпийский комитет с требованием запретить флаг.

For example, in September 2005 Strike Committee gave books, sports equipment and other useful things to Ivatsevichy prison No.22.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, в сентябре 2005 года забастовочный комитет передал Ивацевичской тюрьме № 22 книги, спортивный инвентарь и другие полезные вещи.

Prorogation also cancelled a meeting between Johnson and members of the Liaison Committee which was scheduled for 11 September.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пророгация также отменила встречу между Джонсоном и членами Комитета по связям, которая была запланирована на 11 сентября.

Refer to annex VIII for the minutes of the meeting of the monetization committee, held on 4 September 2008.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отчет о совещании комитета по монетизации, состоявшемся 4 сентября 2008 года, приведен в приложении VIII.

Cuba reiterates its categorical condemnation of the terrorist acts committed last 11 September.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Куба вновь подтверждает свое категорическое осуждение террористических акций, совершенных 11 сентября.

In September 2011 the National Anti-Corruption Committee was introduced.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В сентябре 2011 года был создан Национальный антикоррупционный комитет.

It took the parliamentary committee nine months to propose on 7 September 1896.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

7 сентября 1896 года парламентскому комитету потребовалось девять месяцев, чтобы внести предложение.

On 23 September 1947 the General Assembly established the Ad Hoc Committee on the Palestinian Question to consider the UNSCOP report.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

23 сентября 1947 года Генеральная Ассамблея учредила специальный комитет по палестинскому вопросу для рассмотрения доклада ЮНСКОП.

The 9/11 Family Steering Committee was an organization of twelve relatives of victims of the September 11, 2001 attacks on the World Trade Center.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Руководящий комитет семьи 9/11 был организацией из двенадцати родственников жертв нападений 11 сентября 2001 года на Всемирный торговый центр.

On September 18, 2008, the House Judiciary Committee voted unanimously to proceed with an investigation of the bribery and perjury allegations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

18 сентября 2008 года Судебный комитет Палаты представителей единогласно проголосовал за продолжение расследования обвинений во взяточничестве и лжесвидетельстве.

It was on a Friday evening, near the middle of September and just before dusk, that they reached the summit of a hill within a mile of the place they sought.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Примерно в середине сентября, в пятницу, когда уже начинало смеркаться, они достигли вершины холма, находившегося на расстоянии мили от цели их путешествия.

There were two separate crimes committed by two separate perpetrators.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Произошло два разных преступления с двумя различными преступниками.

That's why he got himself appointed to your case- to get you to confess to crimes that he committed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот почему, он присоединился к твоему делу, чтобы запудрить заставить тебя признаться в убийствах ,что он свершил.

In addition to the crimes he would have committed 40 years ago?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В добавление к преступлениям, которые он мог совершить 40 лет назад?

Some of your people have committed the strangest mistake-they have just arrested Edmond Dantes, mate of my vessel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подумайте, произошла страшная ошибка, арестовали моего помощника капитана, Эдмона Дантеса.

They found Fischer made a regular habit of issuing such warnings, and had him committed to Amityville Asylum, where he was diagnosed as insane but harmless.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они обнаружили, что у Фишера вошло в привычку регулярно делать подобные предупреждения, и отправили его в Эмитивилльский приют, где ему поставили диагноз невменяемый, но безвредный.

On September 27, 2012, protesters began tree sitting in the path of the Keystone pipeline near Winnsboro, Texas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

27 сентября 2012 года протестующие начали сажать деревья на пути трубопровода Keystone близ Уиннсборо, штат Техас.

The system quickly intensified into a tropical depression on the morning of September 25 near Ulithi.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Утром 25 сентября вблизи Улити система быстро превратилась в тропическую депрессию.

In 2012, Luo Hongling, a university professor, committed suicide because she knew her husband was a gay man.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2012 году Ло Хунлин, профессор Университета, покончила с собой, потому что знала, что ее муж был геем.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «the committee in september». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «the committee in september» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: the, committee, in, september , а также произношение и транскрипцию к «the committee in september». Также, к фразе «the committee in september» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information