Committee of selection - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Committee of selection - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
комитет по выбору кандидатур
Translate

- committee [noun]

noun: комитет, комиссия, опекун

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- selection [noun]

noun: выбор, отбор, подбор, подборка, селекция, выборка, набор, сборник избранных произведений



But I realize that a lot of young people will bring their Certificates with excellent marks to the selection committee of the university.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но я понимаю, как много молодежи принесет свои аттестаты с отличными оценками в приемную комиссию университета.

Your selection by Video Production News is evidence of the hiring committee's recognition of your employment history and unique personal qualities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

То, что вы выбраны Видео Продакшен Ньюс - есть свидетельство того, что комитет заметил ваш опыт работы и уникальные личные качества.

The selection of the documents was made by DoD to respond to the committee’s question.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выбор этих документов был сделан Министерством обороны для ответа на вопрос комитета.

In July 1891, the plan-selection committee chose Heins & LaFarge's plan as the winning proposal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В июле 1891 года Комитет по отбору планов избрал план Heins & LaFarge в качестве победившего предложения.

Zimmerman served on the 44-member Pro Football Hall of Fame selection committee.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Циммерман служил в отборочной комиссии Зала славы профессионального футбола из 44 членов.

Now I'm just waiting to hear from the selection committee.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь я жду ответа от отборочного комитета.

This pertains of course to the targeting committee's selection of civilian targets for the two atomic weapons in 1945.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это, конечно же, относится к выбору комитетом по целеуказанию гражданских целей для двух видов атомного оружия в 1945 году.

The Special Committee welcomes implementation of the improved procedures for selection of personnel for senior field appointments, and notes that this process can be further refined.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Специальный комитет приветствует внедрение усовершенствованных процедур отбора кандидатов на должности старшего уровня на местах и отмечает, что этот процесс можно улучшать и далее.

The selection committee and recipients come from all over the world, but are limited to living authors who have had at least one work published in the Czech language.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отборочная комиссия и получатели прибывают со всего мира, но ограничиваются живыми авторами, у которых была хотя бы одна работа, опубликованная на чешском языке.

In 1923, the International Committee of the Red Cross adopted a change in its policy regarding the selection of new members.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1923 году Международный Комитет Красного Креста принял изменения в своей политике в отношении отбора новых членов.

Of those 130, 91 were members of the Selection Committee itself and 35 were the losers of the 1995 election.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из этих 130 человек 91 был членом самого отборочного комитета, а 35-проигравшими на выборах 1995 года.

She sits in the selection committee to decide annual Kalamandalam fellowships She is also functioning as the Dean of Kerala Kalamandalam.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она заседает в отборочном комитете, чтобы решить ежегодные стипендии Каламандалам она также функционирует в качестве декана Кералы Каламандалам.

These included diversifying and opening up the system of honours selection committees for the Prime Minister's list and also the introduction of a miniature badge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они включали в себя диверсификацию и открытие системы отборочных комиссий по наградам для списка премьер-министра, а также введение миниатюрного значка.

A nominal role of secretary/manager was employed, though the board and the selection committee took control of most team affairs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Номинальная роль секретаря / менеджера была занята, хотя правление и отборочный комитет взяли на себя контроль над большинством командных дел.

An advisory committee might be appointed for the selection of the nominees.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для отбора кандидатур может быть назначен консультативный комитет.

Reid was also secretary for the Hockey Hall of Fame selection committee during his tenure with the Hall.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рид также был секретарем отборочного комитета хоккейного зала Славы во время своего пребывания в этом зале.

During the 1960s, he was also a member of the ACT Regional Selection Committee of the Winston Churchill Memorial Trusts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1960-е годы он также был членом регионального отборочного комитета ACT мемориальных трестов Уинстона Черчилля.

In 2009 and 2010 the committee changed to a model that incorporated direct elections during the selection of checkusers and oversighters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2009 и 2010 годах комитет перешел на модель, которая включала прямые выборы при отборе проверяющих и надзирателей.

The shortlist is compiled by a selection committee steering group, while the overall winners are chosen by inter-county players themselves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шорт-лист составляется руководящей группой отборочного комитета, а общие победители выбираются самими игроками из разных округов.

I found a book that discusses the targeting committee's selection of civilian targets for the two atomic weapons in 1945.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я нашел книгу, в которой обсуждается выбор комитетом по целеуказанию гражданских целей для двух видов атомного оружия в 1945 году.

But they're also forming a selection committee.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но создаётся отборочная комиссия.

The gender equality officer is a member of the selection committee for diplomats.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

в состав комитета по отбору дипломатических кадров входит сотрудник по вопросам гендерного равенства.

What a pity. We were all so looking forward to hearing one of his famous speeches. Judge Lawrence was the unanimous choice of our selection committee.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

— Какая жалость. Нам так хотелось услышать одного из лучших ораторов страны. Кандидатура судьи Лоуренса была единодушно выбрана нашей отборочной комиссией.

In 1923, the Committee adopted a change in its policy regarding the selection of new members.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1923 году Комитет принял изменения в своей политике в отношении отбора новых членов.

The selection committee has chosen the three of you as our finalists.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Итак, комиссия отобрала вас, троих финалистов.

And daddy is stamping around in a bad mood because the selection committee thinks he's common, which he is.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А папа шляется по округе в плохом настроении потому что отборочная комиссия думает, что он обычный, что правда.

Sometimes a selection committee functions like a jury.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иногда отборочная комиссия действует как жюри присяжных.

Ladies and gentlemen, it gives me great pleasure to introduce to you... the Head of the British Winter Olympics Selection Committee, Mr. Dustin Target.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дамы и господа, с огромным удовольствием представляю главу Британского отборочного комитета зимней Олимпиады, Дастина Таргета.

Tonight, I'm hosting the selection committee

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня я принимаю комитет по отбору

'That's what I told the selection committee.'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Именно так я и сказал отборочной комиссии

The Selection Committee seeded the entire field from 1 to 68.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отборочная комиссия засеяла все поле от 1 до 68.

I'm not sure the Committee approves of your methods, Director Hunley.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Едва ли Комитет одобряет методы вашей работы, Директор Ханли.

There's no obvious vulnerability or desirability component to the unsub's selection criteria.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет очевидных признаков, указывающих на уязвимые места или предпочтения, по которым неизвестный выбирает жертв.

For this reason although the complainant had very good performance ratings by her immediate superiors was given a very poor mark by the Selection Board for merit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По этой причине заявительница, имевшая прекрасную служебную характеристику от своего непосредственного начальника, была очень низко оценена отборочным советом.

But I ran a search for convicted felons local to the area who've committed acts of violence in a public park.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но я просмотрел всех местных преступников, которых когда-либо ловили в общественных парках.

By this time next year, every one of those countries will be committed to nuclear armament.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Через год каждая из этих стран будет заинтересована в ядерном вооружении.

But this sudden suggestion, that the selection might have fallen upon him, unnerved him with pleasure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но неожиданное предположение, что выбор может пасть на него, было поразительно, и он зашатался от радости.

I found I had committed myself, and reproached myself much for the imprudent step I had taken.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я чувствовал, что сам себя скомпрометировал, и весь вечер упрекал себя за неосторожный шаг.

But murders have been committed again and again for what seem ridiculously inadequate motives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но часто случаются преступления по мотивам, которые казались до смешного незначительными.

Whilst natural selection explains why the aye-aye evolved, it alone can't explain how a small group of individuals, over 60 million years ago, gave rise to over 90 different species of lemur today.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Естественный отбор может объяснить эволюцию лемуров ай-ай, однако он не может дать ответ на вопрос: Как маленькая группка особей за 60 миллионов лет превратилась в 90 различных видов?

Why didn't you tell me she could keep me committed in here till she's good and ready to turn me loose?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почему ты не сказал, что она может держать меня здесь сколько хочет?

Unlike this house, the library will be completely quiet, so I can focus on my roommate selection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отличие от этого дома, в библиотеке будет достаточно тихо, так что я смогу сфокусироваться на выборе соседа по комнате.

The range was first announced at E3 2013, with the initial selection of games including Gran Turismo 5, Heavy Rain and Twisted Metal, among others.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Линейка была впервые анонсирована на выставке E3 2013, с первоначальным выбором игр, включая Gran Turismo 5, Heavy Rain и Twisted Metal, среди прочих.

Both men speak of the crimes they have committed to sabotage each other's companies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оба мужчины говорят о преступлениях, которые они совершили, чтобы саботировать компании друг друга.

The iMac's processor selection saw a significant increase.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выбор процессора iMac значительно увеличился.

Illinois Secretary of State Jesse White refused to certify Burris' selection for the vacant Senate seat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Госсекретарь штата Иллинойс Джесси Уайт отказался подтвердить выбор Барриса на вакантное место в Сенате.

Like its rival publication Who's Who, selection of entrants is at the Editorial Team's discretion and there is no payment or obligation to purchase.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как и конкурирующее издание Who's Who, отбор участников осуществляется по усмотрению редакции и не требует оплаты или обязательств по покупке.

A marker for the selection of transformed plants is also included.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Маркер для отбора трансформированных растений также включен.

In 2016, Switzerland committed to funding a solid waste management program in Asyut, a project with the Egyptian Ministry of Environment that will conclude in 2021.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2016 году Швейцария взяла на себя обязательство финансировать программу управления твердыми отходами в Асьюте, проект с Министерством окружающей среды Египта, который завершится в 2021 году.

Due to his denial of having committed this particular murder, Haarmann was acquitted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку он отрицал, что совершил именно это убийство, Харман был оправдан.

Tournament replacement selection sorts are used to gather the initial runs for external sorting algorithms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Турнирные сорта выбора замены используются для сбора начальных пробегов для внешних алгоритмов сортировки.

One theory suggests that selection has led males to be smaller because it allows them to be efficient foragers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одна из теорий предполагает, что отбор привел к тому, что самцы стали меньше, потому что это позволяет им быть эффективными фуражирами.

He is particularly sceptical about the practical possibility or importance of group selection as a basis for understanding altruism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он особенно скептически относится к практической возможности или важности группового отбора как основы для понимания альтруизма.

Genetic linkage to other genes that are under selection can reduce the effective population size experienced by a neutral allele.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На стоянке Оклендского Колизея юный Баррелл продавал бродячие бейсбольные мячи и танцевал под аккомпанемент битбоксера.

For example, recurrent mutation that tends to be in the opposite direction to selection can lead to mutation–selection balance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, повторяющаяся мутация, которая имеет тенденцию быть в противоположном направлении от отбора, может привести к балансу мутация-отбор.

It was by far the most detailed selection process ever undertaken for a British Army logistic system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это был, безусловно, самый детальный процесс отбора, когда-либо проводившийся для системы материально-технического обеспечения британской армии.

His writings are among the most popular selections in the University of Michigan's special collections.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его труды являются одними из самых популярных подборок в специальных коллекциях Мичиганского университета.

The mere selection of facts constitutes the holding of an opinion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сам по себе отбор фактов и составляет содержание того или иного мнения.

Nevertheless, here is a selection of the best writing prior to 1978.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее, вот подборка лучших произведений, написанных до 1978 года.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «committee of selection». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «committee of selection» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: committee, of, selection , а также произношение и транскрипцию к «committee of selection». Также, к фразе «committee of selection» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information