The company has ordered - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

The company has ordered - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
компания заказала
Translate

- the [article]

тот

- company [noun]

noun: компания, фирма, общество, рота, труппа, товарищество, собеседник, экипаж, ансамбль артистов, гости

adjective: фирменный, ротный

- has [verb]

verb: иметь, обладать, получать, содержать, испытывать, проводить, знать, родить, говорить, подвергаться

- ordered

приказал



Captain Bernard was then ordered to take his command, except Company K, to Fort Walla Walla to refit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем капитану Бернарду было приказано взять под свое командование всех, кроме роты К, для ремонта в Форт-Валла-Валла.

The company did not reveal these significant results to the investigators and ordered Hosokawa to stop his research.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Компания не сообщила следователям об этих значительных результатах и приказала Хосокаве прекратить свои исследования.

The company ordered two new locomotives from the Lincoln-based firm of Ruston and Hornsby in 1959.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1959 году компания заказала два новых локомотива у Линкольнской фирмы Растон и Хорнсби.

The production company, Tandem Campany Guasch, was ordered to pay compensation to Waits through his Spanish publisher.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Производственная компания, Тандем компанией Гвашев, было приказано выплатить компенсацию ожидает через своего испанского издателя.

They ordered an investigation led by investigators not affiliated with the company.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они приказали провести расследование под руководством следователей, не связанных с компанией.

When appreciative letters about the new, floating soap inundated the company, P&G ordered the extended mix time as a standard procedure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда благодарственные письма о новом, плавающем мыле затопили компанию, P&G заказала удлиненное время смешивания в качестве стандартной процедуры.

Frost ordered the battalion to disperse into company groups and head for the Allied lines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фрост приказал батальону рассредоточиться по ротным группам и направиться к союзным позициям.

Molteno therefore ordered the South African mail service to be shared equally, between Currie's Castle Company and its older rival, the Union Line.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому молтено приказал разделить южноафриканскую почтовую службу поровну между компанией замок Карри и ее старым конкурентом Юнион лайн.

The leader of 602nd Commando Company on Estancia Mountain realised his position had become untenable and after conferring with fellow officers ordered a withdrawal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Командир 602-й роты коммандос на горе Эстансия понял, что его положение стало невыносимым, и после совещания с другими офицерами приказал отступить.

The company built just 264 of the Sport Trainers ordered.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Компания построила всего 264 заказанных спортивных тренажера.

From 3rd Battalion, L Company was detached and ordered to hold south of Pyongtaek to cover the 1st Battalion when it retreated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из 3-го батальона была выделена рота L, которой было приказано держаться южнее Пхеньяна, чтобы прикрывать 1-й батальон, когда он отступит.

A company refused to attack for fear of being hit by German artillery and when a second attack was ordered another company refused to attack.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одна рота отказалась атаковать, опасаясь быть пораженной немецкой артиллерией, а когда был отдан приказ о повторной атаке, другая рота отказалась атаковать.

Now with access to Mother, Ripley discovers Ash has been secretly ordered by the company to bring the alien back, with the crew deemed expendable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь, имея доступ к матери, Рипли обнаруживает, что Эш тайно приказал компании вернуть инопланетянина, а экипаж посчитал расходным материалом.

In 1671 the directors of the East India Company ordered a mint to be established at Bombay, known as Bombain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1671 году директора Ост-Индской компании приказали создать монетный двор в Бомбее, известный как Бомбейн.

In the 1990s, NASA ordered 3,200 of the diapers of the brand name Absorbencies, manufactured by a company that has folded.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1990-х годах NASA заказало 3200 подгузников марки Absorbencies, произведенных компанией, которая сложила их.

The NMEID ordered United Nuclear to control tailings seepage from the mill in 1979, and the company implemented a limited seepage collective program in 1981.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

NMEID приказал United Nuclear контролировать просачивание хвостов с завода в 1979 году, и компания реализовала ограниченную коллективную программу просачивания в 1981 году.

By 2011 a thousand of a Chinese-made version of LTI's latest model, TX4, had been ordered by Baku Taxi Company.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К 2011 году бакинская таксомоторная компания заказала тысячу экземпляров последней модели LTI китайского производства-TX4.

To protect the exposed Raider Company B, Edson immediately ordered them to pull back onto Hill 123.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы защитить разоблаченную рейдерскую роту Б, Эдсон немедленно приказал им отступить на холм 123.

Confiscated documents also showed that the company had been evading tax, and were ordered for pay £80,000 in unpaid tax.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конфискованные документы также свидетельствовали о том, что компания уклонялась от уплаты налогов, и ей было предписано выплатить 80 000 фунтов стерлингов неуплаченного налога.

In 1919 the Federal Trade Commission ordered the company's sale for antitrust reasons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1919 году Федеральная торговая комиссия распорядилась о продаже компании по антимонопольным соображениям.

He ordered his company of seven Panzer IVs to follow him over a bridge across an anti-tank ditch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он приказал своей роте из семи танков IV следовать за ним по мосту через противотанковый ров.

Examples include the PCR technique for the diagnosis of HCV and histocompatibility typing preparations ordered from the Biotest company.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так обстояло дело, в частности, с методикой полимеразно-цепьевой реакции для диагностики вируса гепатита С и препаратами для определения тканевой совместимости, заказанными у компании «Биотест».

The plastic surgery company Lifestyle Lift ordered their employees to post fake positive reviews on websites.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Компания пластической хирургии Lifestyle Lift приказала своим сотрудникам размещать поддельные положительные отзывы на сайтах.

In May 2015 a European court ordered the Eilat Ashkelon Pipeline Company to pay $1.1 billion to Iran, which Israel refused to do.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В мае 2015 года Европейский суд обязал нефтепроводную компанию Эйлат Ашкелон выплатить Ирану 1,1 миллиарда долларов, от чего Израиль отказался.

The company later won a $25,000 judgment, and Simpson was ordered to pay an additional $33,678 in attorney's fees and costs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позже компания выиграла судебное решение в размере 25 000 долларов, и Симпсону было приказано выплатить дополнительные 33 678 долларов в качестве гонорара адвоката и расходов.

The plaintiff, based in Tel Aviv, ordered a textile manufacturing machine from the defendant, a Swiss limited company, and made an advance payment to the defendant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Истец, коммерческое предприятие которого расположено в Тель-Авиве, заказал текстильную машину у ответчика - швейцарского акционерного общества - и перечислил ему аванс.

I wouldn't be surprised if he ordered me to lead HQ Company in a banzai charge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не удивлюсь, если он мне прикажет повести штабную роту в банзай-атаку.

According to the police, a company executive ordered employees to delete records of the nut rage incident.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По данным полиции, один из руководителей компании приказал сотрудникам удалить записи инцидента с ореховой яростью.

The prototype was ordered in 1930, but the company was engaged in another reorganization, which delayed its work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прототип был заказан в 1930 году, но предприятие занялось очередной реорганизацией, которая затянула его работу.

His testimony was backed up by a colleague who also told how company officials had ordered them to halt their cat experiments in the autumn of 1959.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его показания были подтверждены коллегой, который также рассказал, как сотрудники компании приказали им прекратить эксперименты с кошками осенью 1959 года.

The Polish Oil & Gas Company said Thursday that Gazprom deliveries were 45 percent below what it had ordered.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Польская Oil & Gas Company сообщила в четверг, что поставки «Газпрома» на 45% меньше заказанных объемов.

Labor troubles delayed production, and the Navy ordered the company's contract terminated; they folded soon after.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Трудовые проблемы задержали производство, и флот приказал расторгнуть контракт компании; вскоре после этого они свернули производство.

On June 16, Freeman ordered Minkow to pay Lennar $584 million in damagesroughly the amount the company lost as a result of the bear raid.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

16 июня Фриман приказал Минкову выплатить Леннару 584 миллиона долларов убытков-примерно столько компания потеряла в результате медвежьего рейда.

Even before forming the a company to carry out the project, Field ordered 2,500 miles of cable from the Gutta Percha Company.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще до того, как была сформирована компания а для осуществления этого проекта, Филд заказал у компании гуттаперча 2500 миль кабеля.

Mueller ordered the company to form up and march off.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мюллер приказал роте построиться и уйти.

He prohibited discrimination against workers who had belonged to unions and ordered the establishment of a company union.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он запретил дискриминацию в отношении работников, которые принадлежали к профсоюзам, и приказал создать профсоюз компаний.

The ship was originally ordered from Meyer Werft by a Norwegian shipping company led by Parley Augustsen with intended traffic between Norway and Germany.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Корабль был первоначально заказан у компании Meyer Werft норвежской судоходной компанией во главе с Парли Аугустсеном с целью осуществления перевозок между Норвегией и Германией.

Three destroyers, Milne, Moorsom and Morris were ordered from the Scottish shipbuilder John Brown & Company under this programme.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Три эсминца Милн, Мурсом и Моррис были заказаны по этой программе у шотландского судостроителя Джон Браун энд Компани.

He could only tell us the name of the joint stock company which was doing the work under contract with the government.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он мог лишь сообщить названия акционерных обществ, которые по заказу правительства выполняли эту работу.

Retailers used to have a lot of power over every game creation company.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У розничных торговцев была огромная власть над всеми игровыми компаниями.

This aggression of yours will no longer be tolerated by this company.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Твое агрессивное поведение больше никто в этой компании терпеть не будет.

Then the messenger boys would get into a fight with a company of ordinary youngsters without leggings, without shoulder straps, and without bicycles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потом телеграфные мальчики вступали в бой с компанией обыкновенных мальчиков, без краг, погончиков и велосипедов.

Moreover, it was uncertain whether a French judgement could be enforced against a Liberian shell company with no assets in France.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К тому же было неясно, может ли решение французского суда быть исполнено против либерийской нефтяной компании, не имеющей активов во Франции.

You don't improvise a construction company, my son.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Строительную компанию не создашь на скорую руку, сынок.

The company started to produce unleaded petrol in 1986.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1986 году компания приступила к производству неэтилированного бензина.

The record company wants me to tour in support of my new album.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лейбл хочет, чтобы я поехала в тур в поддержку моего нового альбома.

Founder and main shareholder of an international company using market forces to increase transparency and efficiency in public procurement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основатель и основной акционер международной компании по вопросам использования рыночных сил для улучшения транспарентности и эффективности в области государственных закупок.

By studying this comparison, investors can begin to measure the financial health of the company and whether or not it deserves their investment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Изучив данные сравнения, инвесторы могут оценить финансовое здоровье компании и решить стоит ли им инвестировать в нее свои средства.

Last year, the company reported net revenues of $440 million, and $137 million in net revenue for the first quarter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В прошлом году его выручка составила 440 миллионов долларов, и 137 миллионов долларов в первом квартале этого года.

In this connection we would like to obtain more information on the company.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В связи с этим нам необходима дополнительная информация об этой компании.

Well, not according to Rafeal Tenrreyro, head of exploration for Cuba's state oil company Cupet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рафаэль Тенррейро (Rafael Tenrreyro), отвечающий в кубинской государственной нефтяной компании Cupet за разведку месторождений, считает, что причин для тревоги нет.

It was a British shelf company created in 2004 and kept in readiness by a Trust and Company Service Provider (TCSP).

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это была британская компания-пустышка, созданная в 2004 году и содержавшаяся в полной боевой готовности фирмой Trust and Company Service Provider (TCSP).

We offered shares to a special investor to buy up a portion of the company and dilute the ownership stake of the twins, but we hit a roadblock with the board.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предложили акции одному инвестору с целью покупки и снижения стоимости пакета акций близнецов, но совет директоров был против.

So I run the plate number on the Hummer, and it's registered to a corporation in Saint cloud, a company car.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я пробила номерной знак Хаммера, он зарегистрирован на компанию в Сент Клауде.

Yes, but his company donated some treadmills for the inmates so he swung a special trailer for dinner that they're gonna set up for us in the parking lot.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, но его фирма подарила тюрьме тренажеры для заключенных, так что он смог достать трейлер, в котором для нас накроют обед на парковке.

Vagisil is a company that stands behind its product.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Компания Мандаспрей душой болеет за свою продукцию

But, Raphael, we are in queer company, and you ought to keep quiet for the sake of your own dignity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рафаэль, мы ведь в дурном обществе, ты бы хоть из чувства собственного достоинства помолчал.

You must be on your guard against her; you must shun her example; if necessary, avoid her company, exclude her from your sports, and shut her out from your converse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Берегитесь ее, остерегайтесь следовать ее примеру; если нужно - избегайте ее общества, исключите ее из ваших игр, держитесь от нее подальше.

Runs a haulage company up in Penwyllt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выполняет перевозки грузов в Пенвилте.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «the company has ordered». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «the company has ordered» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: the, company, has, ordered , а также произношение и транскрипцию к «the company has ordered». Также, к фразе «the company has ordered» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information