The creation of the european union - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
the competition - конкурс
to the echo - к эхо
for the duration of - на время
on the assumption that - исходя из того, что
science of the mind - наука о разуме
make the air blue - ругаться
send to the bottom - отправить на дно
add the finishing touch to - добавьте последний штрих к
The Once and Future King - Король былого и грядущего
roof of the castle - крыша замка
Синонимы к the: these, its, strange, the-special, the-self, unknown, a, impregnable, especial, distinguished
Антонимы к the: usual, common, ordinary
Значение the: denoting one or more people or things already mentioned or assumed to be common knowledge.
noun: создание, творение, творчество, сотворение, созидание, произведение, мироздание, сотворение мира, возведение в звание
creation of scenarios - создание сценариев
own creation - собственное создание
of creation - создания
creation wizard - мастер создания
aims at the creation - Цели в создании
job creation schemes - схемы создания рабочих мест
in all creation - во всем творении
by creation date - по дате создания
pillars of creation - столбы создания
creation and adoption - создание и принятие
Синонимы к creation: construction, initiation, fashioning, building, origination, formation, generation, development, production, institution
Антонимы к creation: development, work, growth, destruction, elimination, build
Значение creation: the action or process of bringing something into existence.
retain possession of - сохранить владение
a pile of - куча
for lack of - из-за отсутствия
make/realize a profit of - сделать / реализовать прибыль
heart of oak - удалец
ahead of - впереди
a brief account of - краткий отчет о
length of dress fabric - отрез на платье
rising of the sun - восход солнца
book of account - учетная запись
Синонимы к of: about, concerning, to, regarding, on, from, in regard to, out of, as regards, for
Антонимы к of: after, following
Значение of: expressing the relationship between a part and a whole.
european air navigation planning group - Европейская группа аэронавигационного планирования
regulations of the european union - нормативные акты Европейского союза
development of the trans-european transport network - развитие транс-европейской транспортной сети
european data privacy - Европейский конфиденциальности данных
pan-european surveys - пан-европейские исследования
european framework - Европейская рамочная
pan european - Общеевропейский
european lawyer - Европейский адвокат
the european securities and markets authority - европейский рынки ценных бумаг и орган
provided by the european union - при условии, Европейским союзом
Синонимы к european: caucasian, eastern-european, eurasian, white, eurocentric, continental, westerner, western, anglo, old-country
Антонимы к european: alien, asylum seeker, combatant, dismiss, dispossessed person, emigrant, foreigner, immigrant, incomer, individual
Значение european: of, relating to, or characteristic of Europe or its inhabitants.
noun: союз, объединение, соединение, единение, уния, штуцер, муфта, брачный союз, смычка, согласие
adjective: союзный
union steward - представитель профсоюза
student union - Студенческий союз
formed a union - образовали союз
treaty on european union maastricht - Договор о Европейском Союзе Маастрихте
eastern europe and the soviet union - Восточная Европа и Советский Союз
freedom of association and trade union - свобода ассоциации и профсоюза
in the european union was - в Европейском Союзе было
the european union notes - Европейский союз отмечает
the african union is - Африканский союз
because of the union - из-за союза
Синонимы к union: fusion, unification, wedding, blend, combination, merger, synthesis, joining, blending, merging
Антонимы к union: nonunion, separation, disunion, divorce, severance, disunion. separation, management, division
Значение union: the action or fact of joining or being joined, especially in a political context.
The USA, Israel and European Union cannot allow possibility of appearance of technical abilities in Teheran for creation of a nuclear bomb. |
США, Израиль и Евросоюз не могут допустить возможности появления в Тегеране технических возможностей для создания ядерной бомбы. |
This has increased with the creation of the President of the European Council under the Treaty of Lisbon. |
Это усилилось с созданием председателя Европейского совета в соответствии с Лиссабонским договором. |
Indeed, those who worry about the creation of a European superstate can rest easy. |
Те, кто обеспокоены созданием европейской сверхдержавы, могут не волноваться. |
The Maya and European calendars are correlated by using the Julian day number of the starting date of the current creation — 13.0.0.0.0, 4 Ajaw, 8 Kumk'u. |
Календари Майя и Европы соотносятся с помощью юлианского числа дня начала текущего творения-13.0.0.0.0, 4 Ajaw, 8 Kumk'U. |
Béla Balassa discussed the concepts in relation to the European Common Market in his paper 1967 Trade Creation and Trade Diversion in the European Common Market. |
Бела Баласса обсуждал концепции в отношении европейского общего рынка в своей работе 1967 года создание торговли и диверсификация торговли на европейском общем рынке. |
Since the fall of the Iron Curtain, several initiatives are pursuing the creation of a European Green Belt nature preserve area along the Iron Curtain's former route. |
После падения железного занавеса несколько инициатив направлены на создание Европейского природного заповедника зеленый пояс вдоль бывшего маршрута железного занавеса. |
Towards the end of the 19th-century, the creation of the Zionist movement resulted in many European Jews immigrating to Palestine. |
К концу 19-го века создание сионистского движения привело к тому, что многие европейские евреи эмигрировали в Палестину. |
The 1st step in their trilateral plan was the creation of the European Union. |
1-ый шаг их трёхстороннего плана был созданием Европейского Союза. |
The creation of the State of Israel in 1948 brought massive immigration of European Jewish refugees from displaced persons camps to Israel. |
Создание Государства Израиль в 1948 году привело к массовой иммиграции европейских еврейских беженцев из лагерей перемещенных лиц в Израиль. |
Altos de Chavón is a re-creation of a Mediterranean style European village located atop the Chavón River in La Romana, Dominican Republic. |
Альтос-де-Шавон-это воссоздание Европейской деревни в средиземноморском стиле, расположенной на берегу реки Шавон в Ла-Романе, Доминиканская Республика. |
Delors' second stage began in 1994 with creation of the European Monetary Institute, succeeding the EMCF, under Maastricht. |
Второй этап работы Делора начался в 1994 году с создания Европейского валютного Института, сменившего EMCF, при Маастрихте. |
Germany promotes the creation of a more unified European political, economic and security apparatus. |
Германия выступает за создание более единого европейского политического, экономического и силового аппарата. |
Risky credit, public debt creation, and European structural and cohesion funds were mismanaged across almost four decades. |
Рискованные кредиты, создание государственного долга, а также европейские структурные фонды и фонды сплочения плохо управлялись на протяжении почти четырех десятилетий. |
Examples of racial theories used include the creation of the Hamitic ethno-linguistic group during the European exploration of Africa. |
В качестве примеров расовых теорий можно привести создание хамитской этнолингвистической группы во время европейского освоения Африки. |
If the European Union wants to head off Russia's influence and prevent the creation of a broad Eurasian Union, it first must fix the euro mess. |
Если Европейский Союз хочет бороться с российским влиянием и предотвратить возникновение широкого Евразийского союза, ему надо навести порядок в еврозоне. |
This text explains the creation of the motto through a European wide competition. |
Этот текст объясняет создание девиза через общеевропейский конкурс. |
Kojève, a senior civil servant in the French government, was instrumental in the creation of the European Economic Community. |
Кожев, высокопоставленный государственный служащий во французском правительстве, сыграл важную роль в создании Европейского Экономического Сообщества. |
We are meeting today to discuss one of the hot issues right now in the European Parliament. |
Мы встретились сегодня, чтобы обсудить один из самых горячих вопросов, поднятых сейчас в Европейском Парламенте. |
It was a creation of pure light, vaguely reminiscent of an unfolding flower. |
Оно было сотворено просто из света и отдаленно напоминало распускающийся цветок. |
Supporting the creation of change management capacity. |
Поддержать создание органа по руководству преобразованиями. |
Water is required for human consumption, for biomass creation and for industrial production. |
Вода нужна для потребления людьми, создания биомассы и промышленного производства. |
Such trade restrictions further limit the growth prospects and opportunities for job creation in developing countries. |
Такие препятствия на пути торговли еще более ограничат перспективы роста и возможности создания новых рабочих мест в развивающихся странах. |
One topic could be the potential threat to European forests by insect infestation. |
Одна из тем могла бы касаться потенциальной угрозы, которую создают для европейских лесов нашествия насекомых-вредителей. |
Among the countries of the European Union, Greece has one of the highest percentages of immigrants to total population. |
Среди стран Европейского союза в Греции количество иммигрантов в процентном отношении к общему населению является одним из самых высоких. |
And for once it’s not over geopolitics or arcane European Union laws, but rather over the pipeline’s impact on a Russian nature reserve. |
И на этот раз дело не в геополитике или загадочных законах Европейского союза, а во влиянии трубопровода на российский заповедник. |
Russia's gas giant no longer has ambitions to own the whole extraction-to-European-consumer chain, or to invest in expensive LNG technologies. |
У российского газового гиганта нет больше амбиций, связанных с планами владения сей европейской цепочкой от добычи до потребления. Он также не хочет инвестировать средства в дорогостоящие технологии по производству сжиженного природного газа. |
A good example is the European Union's newly instituted policy of cutting CO2 emissions by 20% by 2020. |
Хорошим примером является недавно принятая политика Европейского Союза по сокращению выбросов CO2 на 20% к 2020 году. |
Claiming that U.S. nuclear weapons are going to be stored at Deveselu is a surefire way to stir up local European populations against a given military site. |
Утверждения о том, что американское ядерное оружие будет храниться в Девеселу — это верный способ восстановить население расположенных в этом регионе европейских стран против данного военного объекта. |
And if we pick it up, it will be music to our ears because it will be the quiet echo of that moment of our creation, of our observable universe. |
И если мы уловим его, он будет для нас самой приятной музыкой, ведь это тихое эхо момента нашего сотворения, рождения наблюдаемой Вселенной. |
The European Union Has Serious Problems And It's Not 'Pro Kremlin' To Point Them Out |
У ЕС есть серьезные проблемы, и указывать на них — не признак прокремлевских симпатий |
Much more can and should be done to prevent Russian intimidation of the Black Sea littoral states and the collapse of the vital project of European integration in this area. |
Можно и нужно сделать гораздо больше, чтобы помешать России запугивать черноморские государства и предотвратить провал проекта европейской интеграции в этом регионе. |
But the EU budget has already enabled an indirect form of leveraging: the European Commission’s use of implicit budget guarantees to raise capital on financial markets. |
Но бюджет ЕС уже сделал возможным вид непрямого выделения заемных средств – использование Европейской комиссией скрытых бюджетных гарантий для привлечения капитала на финансовые рынки. |
The Tasmanians, in spite of their human likeness, were entirely swept out of existence in a war of extermination waged by European immigrants, in the space of fifty years. |
Жители Тасмании, например, были уничтожены до последнего за пятьдесят лет истребительной войны, затеянной иммигрантами из Европы. |
He's a European history Professor at Columbia. |
Он был профессором Европейской истории в Колумбийском университете. |
Ah, these Eastern European guys think everyone's a boogeyman. |
Парни из Восточной Европы, в каждом видят врага. |
Фунт не зависит от других европейских экономик |
|
And I leave it to you, if all the money in creation is worth as much as one arm like that when it's got a sweet little woman like this to go around. |
Ну скажи сама, разве не стоит отдать все богатство мира за такую руку, когда она обнимает такую жену! |
Well, we have a European head of state here at the same time as we are looking for a nefarious terrorist. |
Глава европейского государства находится там, где мы ищем неизвестного террориста. |
one of the key factors in the growth of Linux was the creation of companies that specialized in the distribution and support of the Operating System itself |
Одним из ключевых факторов роста Linux было создание компаний, которые специализировались в распространении и самостоятельной поддержке операционных систем. |
The name of Professor Dingo, my immediate predecessor, is one of European reputation. |
Профессор Динго, мой ближайший предшественник, прославился на всю Европу. |
I'm the most inconsiderate beast in the whole sorry history of creation. |
Я самое опрометчивое создание за всю историю. |
They were clad in European, shabby clothes, their thin great-coats were threadbare, but each wore a tarbouch. |
Одеты они были в потрепанные европейские костюмы и жиденькие, потертые пальто, зато на головах были фески. |
It seems the Germans are having a secret meeting with the other European heads of state, leaving the Americans sie frieren sich dich schwaenze ab. |
Похоже Германия устроила тайную встречу глав других европейских государств, оставив Америку мерзнуть до петухов. |
You know, one of those guys who examines the building blocks of creation and says, Hello, maker of the universe. |
Ну, знаете, один из тех парней, кто исследует кирпичики мироздания и говорит: Привет, создатель вселенной! |
By getting back together with Cappie and expecting me to be third wheel in your fantasy re-creation of freshman year. |
Когда стала встречаться с Кэппи, и ожидала от меня, что я снова буду третьим колесом - дежавю первого курса. |
Everything sweet on this island was made so by Agnes's creation. |
Все ценное на этом острове было сделано руками Агнес. |
The university is a European institution; indeed, it is the European institution par excellence. |
Университет - это Европейский институт; в действительности, это Европейский институт par excellence. |
Most of the well-known European semioticians, including Eco, A. J. |
Большинство известных европейских семиотиков, включая ЭКО, А. Дж. |
President Barack Obama proposed the American Jobs Act in September 2011, which included a variety of tax cuts and spending programs to stimulate job creation. |
Президент США Барак Обама предложил американский закон о рабочих местах в сентябре 2011 года, который включал различные программы снижения налогов и расходов для стимулирования создания рабочих мест. |
The dollar was up and the euro and other currencies down, and the European economic crisis made investors concerned. |
Доллар вырос, евро и другие валюты упали, и европейский экономический кризис заставил инвесторов беспокоиться. |
The Maastricht Treaty transformed the European Community into the European Union. |
Маастрихтский договор превратил европейское сообщество в Европейский Союз. |
In the ECHR case, Tolstoy Miloslavsky v. United Kingdom the European Court of Human Rights in Strasbourg added to the criticism of awards given by juries. |
В деле ЕСПЧ Толстой Милославский против Соединенного Королевства Европейский суд по правам человека в Страсбурге добавил к критике решений, вынесенных присяжными. |
Although France and Britain showed some interest, the European powers largely ignored Japan and instead concentrated on the much greater attractions of China. |
Хотя Франция и Великобритания проявили некоторый интерес, европейские державы в основном проигнорировали Японию и вместо этого сосредоточились на гораздо более значительных достопримечательностях Китая. |
Adam Mickiewicz is widely regarded as one of the greatest Polish, Slavic and European poets. |
Адам Мицкевич широко известен как один из величайших польских, славянских и европейских поэтов. |
Her team investigated European digs for crops of cereals such as wheat and barley, as well as pulses such as peas and lentils. |
Ее команда исследовала европейские раскопки для выращивания зерновых культур, таких как пшеница и ячмень, а также бобовых, таких как горох и чечевица. |
With Ub Iwerks, Walt developed the character Mickey Mouse in 1928, his first highly popular success; he also provided the voice for his creation in the early years. |
С Ub Iwerks Уолт разработал персонажа Микки Мауса в 1928 году, его первый очень популярный успех; он также обеспечил голос для его создания в первые годы. |
Monardez researched these medicines and performed experiments to discover the possibilities of spice cultivation and medicine creation in the Spanish colonies. |
Монардес исследовал эти лекарства и провел эксперименты, чтобы обнаружить возможности выращивания специй и создания лекарств в испанских колониях. |
I do not believe for a moment that this proportion of Church leaders, let alone scientists, believe in Creation Science. |
Я ни на минуту не верю, что эта часть церковных лидеров, не говоря уже об ученых, верит в науку творения. |
In this case, the intervention is requiring autoconfirmed status for page creation. |
В этом случае вмешательство требует автозаверения статуса для создания страницы. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «the creation of the european union».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «the creation of the european union» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: the, creation, of, the, european, union , а также произношение и транскрипцию к «the creation of the european union». Также, к фразе «the creation of the european union» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
› 
«the creation of the european union» Перевод на бенгальский- ›
«the creation of the european union» Перевод на португальский - ›
«the creation of the european union» Перевод на венгерский - ›
«the creation of the european union» Перевод на украинский - ›
«the creation of the european union» Перевод на итальянский - ›
«the creation of the european union» Перевод на хорватский - ›
«the creation of the european union» Перевод на индонезийский - ›
«the creation of the european union» Перевод на французский - ›
«the creation of the european union» Перевод на голландский
