The goals of the european union - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
overstep the line of - переступить линию
across the board - пересечь границу
by the year - в течение года
from the outside - снаружи
long in the teeth - долго в зубах
put the bite on someone for - укусить кого-то за
weak in the head - слабый в голове
the Holy Ghost/Spirit - Святой Дух / Дух
by the instrumentality of - с помощью
meaning of the text - смысл текста
Синонимы к the: these, its, strange, the-special, the-self, unknown, a, impregnable, especial, distinguished
Антонимы к the: usual, common, ordinary
Значение the: denoting one or more people or things already mentioned or assumed to be common knowledge.
competency goals - цели компетентности
focused on 2014 goals - сосредоточены на 2014 голов
treatment goals - цели лечения
the millennium development goals has been - цели развития тысячелетия были
the goals of the world - цели мира
the goals of the declaration - цели декларации
to achieve the set goals - для достижения поставленных целей
in achieving the goals - в достижении целей
goals of the charter - Цели устава
his own goals - его собственные цели
Синонимы к goals: wish, objective, end, aspiration, design, ambition, hope, brass ring, desire, target
Антонимы к goals: indirections, beginnings, chaos, confoundment, confusion, disarray, disorder, disorderliness, disorganisation, disorganization
Значение goals: (in football, soccer, rugby, hockey, and some other games) a pair of posts linked by a crossbar and often with a net attached behind it, forming a space into or over which the ball has to be sent in order to score.
be evidence of - быть свидетельством
of great vitality - жизнеспособный
piece of the pie - кусок пирога
parallel of latitude - параллель широты
become cognizant of - осознать
man of business - деловой человек
remind one of - напомнить
in the land of the living - в земле живых
a bundle of - пучок
thing of no consequence - не имеет значения
Синонимы к of: about, concerning, to, regarding, on, from, in regard to, out of, as regards, for
Антонимы к of: after, following
Значение of: expressing the relationship between a part and a whole.
european machinery directive 2006/42/ec - Европейская Директива по машинному оборудованию 2006/42 / ес
committed european - привержен Европейский
integration into european union - интеграция в Европейский Союз
european cup 2012 - Кубок Европы 2012
european cranberrybush - Европейский cranberrybush
european money - европейские деньги
european consciousness - Европейское сознание
proposal for a regulation of the european - Предложение по регулированию Европейского
the european institute for the media - Европейский институт средств массовой информации
the treaties establishing the european communities - договора об учреждении Европейского сообщества
Синонимы к european: caucasian, eastern-european, eurasian, white, eurocentric, continental, westerner, western, anglo, old-country
Антонимы к european: alien, asylum seeker, combatant, dismiss, dispossessed person, emigrant, foreigner, immigrant, incomer, individual
Значение european: of, relating to, or characteristic of Europe or its inhabitants.
noun: союз, объединение, соединение, единение, уния, штуцер, муфта, брачный союз, смычка, согласие
adjective: союзный
woollen union - полушерстяное сукно
any citizen of the union, and any natural or legal person - любой гражданин Союза, и любое физическое или юридическое лицо,
international union food - Международный союз еда
union coupling - объединение сцепка
european union's emissions trading scheme - выбросы Европейского союза торговли квотами
Union flag - государственный флаг Соединенного Королевства
local union - местный профсоюз
african union and the league - Африканский союз и лига
european union et al - Европейский союз и др
joining a trade union - вступать в профсоюз
Синонимы к union: fusion, unification, wedding, blend, combination, merger, synthesis, joining, blending, merging
Антонимы к union: nonunion, separation, disunion, divorce, severance, disunion. separation, management, division
Значение union: the action or fact of joining or being joined, especially in a political context.
U.S. approval of further LNG exports would demonstrate America’s continued commitment to its European allies, while supporting U.S. domestic economic and energy goals. |
Если США согласятся на увеличение экспорта СПГ, это продемонстрирует их верность своим европейским союзникам и одновременно пойдет на пользу американской экономике и энергетическим планам. |
In 1966, Dortmund won the European Cup Winners' Cup 2–1 against Liverpool in extra time, with the goals coming from Sigfried Held and Reinhard Libuda. |
В 1966 году дортмундцы выиграли Кубок Европейских Чемпионов со счетом 2: 1 против Ливерпуля в дополнительное время, причем голы забили Зигфрид Хельд и Рейнхард Либуда. |
In recent years, referendums have been used strategically by several European governments trying to pursue political and electoral goals. |
В последние годы референдумы были стратегически использованы рядом европейских правительств, пытающихся преследовать политические и избирательные цели. |
The major goals of Latvia in the 1990s, to join NATO and the European Union, were achieved in 2004. |
Основные цели Латвии в 1990-е годы-вступление в НАТО и Европейский Союз-были достигнуты в 2004 году. |
Tolerance, European unity, distrust of nationalism, and vigilance against racism are laudable goals. |
Терпимость, единство Европы, недоверие к национализму и настороженная бдительность по отношению к расизму - стремления похвальные. |
To fulfill the reform goals, a large number of European military specialists were hired for service. |
Для реализации целей реформы на службу было принято большое количество европейских военных специалистов. |
With the goal, he tied with Miroslav Klose on 71 goals as the third-highest scoring European in international football. |
С этим голом он сравнялся с Мирославом Клозе на 71 голе, став третьим по количеству забитых мячей европейцем в международном футболе. |
West Germany won their second European title by beating Belgium 2–1, with two goals scored by Horst Hrubesch at the Stadio Olimpico in Rome. |
Западная Германия выиграла свой второй европейский титул, обыграв Бельгию со счетом 2: 1, причем два гола забил Хорст Грубеш на Олимпийском стадионе в Риме. |
He added another two goals in European competitions that season. |
В этом сезоне он добавил еще два гола в еврокубках. |
But if the project is so at odds with Europe’s strategic goals and seems to have unhinged leaders across the continent, why on earth are European firms supporting it? |
Но если проект так сильно противоречит стратегическим целям Европы и вызывает такое возмущение у лидеров со всего континента, почему его поддерживают европейские компании? |
The participants acknowledge the strategic importance of the Danube, a European river, linking countries that share the same interests and goals. |
участники признают стратегическое значение Дуная - европейской реки, связующей страны с одинаковыми интересами и целями. |
In the April European Cup semi final home first leg against 1. FC Köln Forest were two goals behind after 20 minutes. |
В апрельском полуфинале Кубка Европы домашний первый матч против 1-го. На 20-й минуте Кельн Форест отставал на два мяча. |
The recent Framework for Action for Education for All, adopted in Dakar, has established goals to which the European Union is fully committed. |
Недавно принятые в Дакаре Рамки действий по обеспечению образования для всех содержат цели, которые Европейский союз полностью поддерживает. |
With 70 goals, Inzaghi is the fourth-highest scorer in European club competitions, behind only Raúl, Cristiano Ronaldo and Lionel Messi. |
Имея 70 голов, Инзаги является четвертым по величине бомбардиром в европейских клубных соревнованиях, уступая только Раулю, Криштиану Роналду и Лионелю Месси. |
Since the 1990s, the United States and its European allies had been operating aid programs throughout much of the former Soviet Union, but these programs had relatively modest goals. |
Американские и европейские программы помощи действовали на постсоветском пространстве еще с 1990-х годов, однако задачи этих программ были сравнительно скромными. |
Ronaldo was Portugal's second-highest scorer in the European qualification for the 2006 FIFA World Cup with seven goals. |
Роналду стал вторым бомбардиром сборной Португалии в европейской квалификации к чемпионату мира по футболу 2006 года, забив семь мячей. |
On that occasion, he became the new all-time top scorer of all European club competitions with 70 goals. |
По этому случаю он стал новым лучшим бомбардиром всех европейских клубных соревнований с 70 голами. |
Совет пятый: ставьте дерзкие цели. |
|
We are meeting today to discuss one of the hot issues right now in the European Parliament. |
Мы встретились сегодня, чтобы обсудить один из самых горячих вопросов, поднятых сейчас в Европейском Парламенте. |
Как мы будем добиваться своих целей, если ты взрываешь работников? |
|
Fourthly, the European Union is reassured by the fact that the projected increase in staffing requirements will be quite modest. |
В-четвертых, ЕС с удовлетворением отмечает, что прогнозируемый рост численности персонала будет довольно скромным. |
It had also continued accession negotiations with the European Union, with which new levels of cooperation were being achieved. |
Продолжаются также переговоры о присоединении к Европейскому Союзу, сотрудничество с которым выходит на новые уровни. |
One topic could be the potential threat to European forests by insect infestation. |
Одна из тем могла бы касаться потенциальной угрозы, которую создают для европейских лесов нашествия насекомых-вредителей. |
Disputes about privilege and precedence would result only in a failure to attain the goals of improved transparency and accountability. |
Споры относительно первенства и старшинства приведут лишь к провалу попыток добиться большей прозрачности и улучшения учета. |
Estonia also participated in several European Union projects to combat human trafficking. |
Кроме того, Эстония участвует в ряде проектов Европейского союза по борьбе с торговлей людьми. |
The representative of the European Commission said that the Commission had adopted a recommendation on the application of road safety regulations on 5 April 2004. |
Представитель Европейской комиссии отметил, что 5 апреля 2004 года Комиссия приняла рекомендацию о применении правил в области безопасности дорожного движения. |
This study revealed emission, effluent and solid-waste levels per ton of steel to be many times higher than at steel plants in European Union countries. |
В результате установлено, что такие экологические показатели, как удельные выбросы, сбросы и отходы на тонну производимой стали, во много раз превышают аналогичные показатели металлургических заводов стран ЕС. |
The Millennium Goals are essential steps to improving the human condition. |
Цели, содержащиеся в Декларации, представляют собой совершенно необходимые шаги для улучшения условий человеческой жизни. |
By tying up and diverting precious resources, natural disasters interfered with a country's development, and specifically with its plans to accomplish the Millennium Development Goals. |
Связывая и отвлекая на другие цели ценные ресурсы, стихийные бедствия мешают развитию стран, и в частности осуществлению их планов по достижению целей в области развития, сформулированных в Декларации тысячелетия. |
Instead, these institutions still devote far more attention and resources to intelligence than to teaching people how to think in order to reach their goals. |
Однако данные институты по-прежнему уделяют гораздо больше внимания и ресурсов интеллекту, а не обучению людей тому, как следует думать, чтобы достичь своих целей. |
This has given people a wider range of options in terms of life goals and priorities, beyond getting married and starting a family he explains. |
Это позволило людям располагать более широкой гаммой вариантов в том, что касается жизненных целей и приоритетов, помимо свадьбы и создания семьи, - объясняет она. |
Глобальные цели помогли активизировать глобальные усилия. |
|
Well, we have a European head of state here at the same time as we are looking for a nefarious terrorist. |
Глава европейского государства находится там, где мы ищем неизвестного террориста. |
The goal record of Cristiano Ronaldo is astonishing, even surpassing the total number of goals scored by some teams in the Spanish league. |
Рекорд Криштиану Роналду по голам поразителен, он превосходит даже сумму голов, забитых некоторыми командами в Испанской лиге. |
They were clad in European, shabby clothes, their thin great-coats were threadbare, but each wore a tarbouch. |
Одеты они были в потрепанные европейские костюмы и жиденькие, потертые пальто, зато на головах были фески. |
Mission Control will remain based at the European Space Agency control centre in Germany. |
Контроль за полётом будет осуществляется в Европейском Космическом агентстве в Германии. |
You believe that you have your goals and doing things and they conflict with what we want to do. |
Мы считаем что твои цели не совпадают с нашими. |
I like to accomplish my goals. |
Я люблю достигать цели. |
However, there are European countries where the total number of publicly accessible terminals is also decreasing. |
Однако есть европейские страны, где общее количество общедоступных терминалов также сокращается. |
They may also address the project's place within the organization's larger strategic goals. |
Они также могут касаться места проекта в более крупных стратегических целях организации. |
During the early Renaissance ancient coins were collected by European royalty and nobility. |
В эпоху Раннего Возрождения древние монеты собирались Европейской знатью и королевской семьей. |
Two weeks later, on 26 April 2014, Chevalier scored twice and set up one of the goals, in a 4–0 win over Cercle Brugge. |
Две недели спустя, 26 апреля 2014 года, Шевалье забил дважды и установил один из голов, выиграв 4: 0 над Серкле Брюгге. |
One of the main goals of the study was to create an archive of DNA samples which could be used to identify which diseases are more susceptible in Japanese Americans. |
Одной из главных целей исследования было создание архива образцов ДНК, которые можно было бы использовать для определения того, какие заболевания более восприимчивы у американцев японского происхождения. |
He also wrote of his views on the American Indian and considered them as equals in body and mind to European settlers. |
Он также писал о своих взглядах на американских индейцев и считал их равными по телу и уму европейским поселенцам. |
He took an interest in fine wines while playing professionally in Italy at the end of his career and owning a private label was one of his long-term goals. |
Он интересовался марочными винами, когда профессионально играл в Италии в конце своей карьеры, и владение частной маркой было одной из его долгосрочных целей. |
For many years, the ITA, IBA and the ITV companies campaigned for further frequencies on which to broadcast, though these goals were never wholly realised on analogue. |
В течение многих лет компании ITA, IBA и ITV вели кампанию за дополнительные частоты для вещания, хотя эти цели так и не были полностью реализованы на аналоговых частотах. |
Movement goals include limiting the size of the federal government, reducing government spending, lowering the national debt and opposing tax increases. |
Цели движения включают ограничение размера федерального правительства, сокращение государственных расходов, снижение государственного долга и противодействие повышению налогов. |
Overall, Tiffany Weimer scored 91 goals, a Big Ten record, and 9th in the NCAA, and 32 assists. |
В целом, Тиффани Ваймер забила 91 гол, рекорд Большой десятки,и 9-е место в NCAA, и 32 передачи. |
Irvine recasts the third category in terms of internalized goals, which makes more sense of the original dichotomy. |
Ирвин переделывает третью категорию в терминах интернализованных целей, что придает больше смысла первоначальной дихотомии. |
The primary goals in build automation are reducing the risk of human error and saving time. |
Основными целями автоматизации сборки являются снижение риска человеческих ошибок и экономия времени. |
The aliens attack by possessing humans to obtain their goals. |
Инопланетяне нападают, обладая людьми, чтобы достичь своих целей. |
The object of the game is to score five goals or kill the three players of the opposite team. |
Он выступал против политики Вашингтона заключать договоры с индейскими племенами, как будто они были чужими народами. |
Hamas has used both political activities and violence in pursuit of its goals. |
Он объясняет свою историю Данбар, но она отворачивается от него. |
As Boeing worked with its suppliers towards production, the design proceeded through a series of test goals. |
По мере того как Boeing работал со своими поставщиками в направлении производства, проект проходил через ряд тестовых задач. |
Musk has stated that one of his goals is to decrease the cost and improve the reliability of access to space, ultimately by a factor of ten. |
Маск заявил, что одной из его целей является снижение стоимости и повышение надежности доступа к космосу, в конечном счете в десять раз. |
The strategy details a range of activities the Government of Canada will pursue, and investments it will make, in support of the goals. |
В стратегии подробно описан ряд мероприятий, которые правительство Канады будет осуществлять, а также инвестиции, которые оно будет осуществлять в поддержку этих целей. |
Hamm scored five of the team's seven goals at the tournament, including two during the championship match against China. |
Хэмм забил пять из семи голов команды на турнире, в том числе два во время матча чемпионата против Китая. |
I sense the prosecutor trying to defame character, perhaps without paying sufficient mind to Jackson's political goals. |
Я чувствую, что обвинитель пытается опорочить характер, возможно, не уделяя достаточного внимания политическим целям Джексона. |
Thus, one of the important goals of the secular is to limit violence. |
Таким образом, одной из важных целей светского общества является ограничение насилия. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «the goals of the european union».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «the goals of the european union» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: the, goals, of, the, european, union , а также произношение и транскрипцию к «the goals of the european union». Также, к фразе «the goals of the european union» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
