The institute for system - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

The institute for system - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
институт для системы
Translate

- the [article]

тот

- institute [noun]

noun: институт, учреждение, общество, научное учреждение, серия лекций, общество для научной работы, организация для научной работы, краткосрочные курсы, основы институции, основы права

verb: учреждать, устанавливать, назначать, вводить, основывать, устраивать, начинать

- for [preposition]

preposition: для, на, за, в, к, в течение, ради, от, вместо, по причине

conjunction: ибо, ввиду того, что

  • for graining - для зернистости

  • for contingencies - на случай непредвиденных обстоятельств

  • testimonial for - Характеризует

  • layer for - слой для

  • bracket for - кронштейн для

  • competences for - компетенции для

  • for triggering - для запуска

  • sounds for - звуки для

  • fare for - тариф

  • international center for not-for-profit law - Международный центр некоммерческого права

  • Синонимы к for: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate

    Антонимы к for: against, as a consequence, even though, in defiance of, in opposition to, steer clear of, that is why, to avoid, accordingly, agin

    Значение for: in support of or in favor of (a person or policy).

- system [noun]

noun: система, устройство, сеть, метод, организм, способ, формация, вычислительная система, вселенная, мир

  • macroeconomic system - макроэкономическая система

  • system armed - система вооружившись

  • equalizing system - система уравнивания

  • rota system - система дежурств

  • adaptive system - адаптивная система

  • algebra system - система алгебра

  • system event - системное событие

  • hydrostatic system - гидростатической

  • protection system - система защиты

  • controll system - Controll система

  • Синонимы к system: arrangement, complex, network, setup, structure, organization, approach, means, way, routine

    Антонимы к system: chaos, confusion, disorder, disorganization, part, cog

    Значение system: a set of connected things or parts forming a complex whole, in particular.



With the decay of the feudal system and the military revolution of the 16th century, the militia began to become an important institution in English life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С упадком феодальной системы и военной революцией 16-го века милиция стала важным институтом в английской жизни.

While the PJD's success was based on institution-building within a constitutional monarchy, al-Nahda has revolutionized the Tunisian system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время как успех ПСР был основан на институциональном строительстве внутри конституционной монархии, аль-Нахда осуществила революционные изменения тунисской системы.

The VMI ratline is a tough, old-fashioned indoctrination-system which dates back to the Institute's founding.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ratline ДМС является жестким, старомодное воспитание-система, которая возникла с момента основания института.

We fought to institute a parliamentary system and overthrow the very tyranny which you now propose.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы хотим создать парламентскую страну, ...чтобы бороться с деспотизмом, который вы предлагаете.

Given this reality, what matters now is how this Putin system will work, which will depend on institutional frameworks and practices.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Учитывая эту действительность, в настоящее время имеет значение то, как эта система Путина будет работать, что будет зависеть от институционных структур и методов.

It may also be turned on for computers in libraries, schools, and other public institutions by the institution's system administrator.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В местах с публичной сетью поменять эти настройки может только системный администратор.

The institutional analysis of the Soviet concentration system is complicated by the formal distinction between GULAG and GUPVI.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Институциональный анализ советской системы концентрации осложняется формальным различием между ГУЛАГом и ГУПВИ.

The economic system is composed of people, institutions and their relationships to resources, such as the convention of property.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Экономическая система состоит из людей, институтов и их отношений к ресурсам, таких как соглашение о собственности.

Ten years ago, if you would have told me that I'd graduate in the top 10 percent of my class from an Ivy League institution and have an opportunity to make a dent on our public education system just by tackling two months of the calendar year, I would have said, Nah.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если бы 10 лет назад мне сказали, что я окажусь в числе 10% лучших в моём потоке из университета Лиги плюща и буду иметь возможность оставить след в нашей системе образования, просто изменив два месяца из двенадцати, я бы ответил: Нет.

Massachusetts Institute of Technology offers a Master in System Design and Management, which is a member of the Consortium of Engineering Management.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Массачусетский Технологический институт предлагает магистра в области системного проектирования и управления, который является членом консорциума инженерного менеджмента.

The land-grant/space-grant, high-activity research institution is the flagship campus of the University of Arkansas System.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Научно-исследовательское учреждение земля-грант/космос-грант является флагманским кампусом системы Университета Арканзаса.

The US National Institutes of Health developed a classification system in 1962.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1962 году Национальный институт здравоохранения США разработал классификационную систему.

Kenya had also introduced environmental studies in its education system, and had taken steps to strengthen institutional capacity in the field of the environment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, Кения в рамках своей системы образования предусмотрела курсы обучения по экологическим вопросам и предприняла шаги по укреплению институционального потенциала в области охраны окружающей среды.

A little-known secret in American history is that the only American institution created specifically for people of color is the American slave trade - and some would argue the prison system, but that's another topic for another TED Talk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Один малоизвестный факт из американской истории: единственное, что было создано в Америке специально для цветных людей, — это институт работорговли, и некоторые готовы поспорить, что это тюрьмы, но это уже тема для другого выступления.

We regard the judicial system... not only as a corrupt institution... preserving the power of the bourgeoisie... but also as a gimmick... in the hands of treacherous murderers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы рассматриваем судебную систему не только как коррумпированный институт, оберегающий интересы буржуазии, но и как орудие пытки в руках вероломных убийц.

There are a total of 77 correctional institutions and 20 remand centres in Kazakhstan's penal correction system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всего в уголовно-исполнительной системе Республики Казахстан исправительных учреждений - 77 и следственных изоляторов - 20.

The absence of a national education system meant that the first sizable secondary education providers were Grammar Schools and other private institutions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отсутствие национальной системы образования означало, что первыми крупными поставщиками среднего образования были гимназии и другие частные учебные заведения.

The mining companies and the institutes each have their own classification system, based mainly on systems from other countries, which are difficult to correlate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Горные предприятия и институты имеют собственные системы классификации, в основном базирующиеся на классификациях других стран, и с трудом поддающиеся корреляции.

To emphasize the development of expertise, Wilson instituted academic departments and a system of core requirements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы подчеркнуть важность развития экспертных знаний, Уилсон учредил академические отделы и систему основных требований.

There are 94 institutions in the Kazakh penal correction system: 76 correctional institutions and 18 remand centres.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Казахстане функционируют 94 учреждения уголовно-исполнительной системы, в том числе 76 исправительных учреждений, 18 следственных изоляторов.

This is all the more important as, at this moment, this great and noble institution is in danger of destruction by the system known as penitentiary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последнее тем более важно, что этому большому и прекрасному труду в настоящее время угрожает уничтожением так называемая исправительная система.

Performance monitoring at the institutional and unit levels is anchored in, and conducted through, the balanced scorecard system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Контроль за результатами на общеорганизационном уровне и уровне подразделений закреплен в системе сбалансированных показателей и осуществляется на ее основе.

The Ministry of Justice has embarked on a policy of making institutions of the penal correction system transparent to international human-rights organizations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Минюстом России введена политика прозрачности учреждений уголовно-исполнительной системы для международных правозащитных организаций.

Simply put, the Putin system is politically, institutionally, and intellectually antithetical to the task of modernization.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Попросту говоря, путинская система политически, институционально и интеллектуально несовместима с задачами модернизации.

The institution was renamed Concordia College Alabama in 1981 and was part of the Concordia University System of the LCMS.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Институт был переименован в Конкордия колледж Алабама в 1981 году и был частью университетской системы Конкордии LCMS.

A reputable consultancy agency has been engaged to institutionalize an enterprise risk management system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для создания системы управления рисками организации была привлечена авторитетная консультационная фирма.

In a financial system that has become so demented, only institutions with more or less infinite resources can stem the tide.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только институты с более или менее четкими ресурсами могут выстоять в сегодняшней сумасшедшей финансовой системе.

Establish national measurement institutions to ensure harmonisation with the international metrology system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

создание национальных метрологических организаций в целях обеспечения перехода на международную систему мер и весов.

Announcing the abolition of the hukou system might be easy, but it would mean little without institutions that can cushion the risks faced by rural migrant workers in China’s cities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Объявить об отмене системы прописки «хукоу» может быть легко, но это будет играть небольшое значение в случае отсутствия институтов, которые смогут смягчить риски, с которыми сталкиваются в китайских городах рабочие-мигранты из сельской местности.

The New York Institute of Technology would later create the first 24-bit color system using three of the Evans & Sutherland framebuffers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позже Нью-Йоркский Технологический институт создал первую 24-битную цветовую систему, используя три фреймбуффера Evans & Sutherland.

Fausto-Sterling argues that gender has been gradually institutionally disciplined into a binary system through medical advances.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фаусто-Стерлинг утверждает, что гендер был постепенно институционально дисциплинирован в бинарную систему с помощью медицинских достижений.

Besides, the Korean modern educational institutions were excluded from the colonial system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, корейские современные учебные заведения были исключены из колониальной системы.

The Constitution’s institutional checks and balances, together with an impartial legal system, are likely to constrain even a reality-TV showman.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Институциональная система сдержек и противовесов, закреплённая Конституцией, а также беспристрастная судебная система, скорее всего, смогут сдержать даже ведущего телевизионного реалити-шоу.

After a number of years, the Institute had developed a system whereby cours temporaires were given by prominent intellectuals on a week, semester, or yearlong basis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Через несколько лет институт разработал систему, в соответствии с которой временные курсы читались видными интеллектуалами на недельной, семестровой или годовой основе.

Can its political system contain growing popular frustration or channel it through existing institutions?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может ли ее политическая система содержать растущее недовольство или отвечать на него путем существующих учреждений?

The Rockefeller Foundation opened an office in Paris and helped design and fund France's modern public health system, under the National Institute of Hygiene.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фонд Рокфеллера открыл офис в Париже и помог разработать и финансировать современную систему общественного здравоохранения Франции под эгидой Национального института гигиены.

By the end of 1930, the system had expanded to 14 institutions with 13,000 inmates, and a decade later in 1940, the system had 24 institutions with 24,360 incarcerated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К концу 1930 года система была расширена до 14 учреждений с 13 000 заключенных,а десятилетие спустя, в 1940 году, система насчитывала 24 учреждения с 24 360 заключенными.

And if the whole fraternity system is guilty... then isn't this an indictment of our educational institutions in general?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А если братства виноваты ,.. ... значит ли это, что вы обвиняете всю систему образования ?

Its scoring system assesses countries (or, in this case, a city) using primary-source data across a series of 12 indicators of different types of pressures on government institutions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В соответствии с их системой они оценивают страны (или в нашем случае город) с использованием данных первоисточников по 12 показателям различных типов нагрузки на правительственные институты.

Based on Karl Marx's communist manifesto, a class system of beverages was instituted into Russian life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На основе Коммунистического манифеста Карла Маркса в русской жизни была введена классовая система напитков.

Many of the state institutions and the modern administrative system of Hungary were established during this period.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этот период были созданы многие государственные учреждения и современная административная система Венгрии.

The Estonian education system consists of state, municipal, public, and private institutions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эстонская система образования состоит из государственных, муниципальных, государственных и частных учреждений.

the endowment insurance system was not initially designed to handle a systemic crisis, warns the head of the institute.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

система страхования вкладов изначально не была рассчитана на системный кризис, - предупреждает глава института.

There are very sufficient sub-system producers, firms in Teknokent, small and medium-sized enterprises, research institutions and universities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Текнокенте очень много производителей подсистем, фирм, малых и средних предприятий, научно-исследовательских институтов и университетов.

In 2006 he was appointed the first dean of the newly founded Joint Institute for Regional Earth System Science and Engineering.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2006 году он был назначен первым деканом вновь созданного Объединенного института региональной науки и техники о Земле.

We have built up the most gigantic police apparatus, with informers made a national Institution, and with the most refined scientific system of physical and mental torture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нас гигантская Политическая полиция с научно разработанной системой пыток, а всеобщее доносительство стало нормой.

Ordinance No. 2005-883 of 2 August 2005 on the establishment in defence institutions of a system to assist the social and professional integration of young people in difficulty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ордонанс № 2005-883 от 2 августа 2005 года о создании в учреждениях Министерства обороны механизма помощи социальному и профессиональному включению молодежи, находящейся в трудном положении.

Meanwhile, Prussia Germanized the entire school system of its Polish subjects, and had no more respect for Polish culture and institutions than the Russian Empire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Между тем Пруссия Германизировала всю школьную систему своих польских подданных и питала к польской культуре и учреждениям не больше уважения, чем Российская Империя.

The system was first described in a paper focused on seasonal temperature variation by R. Todd Clancy of the Space Science Institute.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Система была впервые описана в статье, посвященной сезонным колебаниям температуры, Р. Тоддом Клэнси из Института космических наук.

Democratic globalization is a movement towards an institutional system of global democracy that would give world citizens a say in political organizations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Демократическая глобализация - это движение к институциональной системе глобальной демократии, которая даст гражданам мира право голоса в политических организациях.

Our sensors have picked up sufficient quantities on a small planet in the Omega system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наши сенсоры засекли достаточное количество чистого райталина на маленькой планете в системе Омеги.

The trouble with Doug Engelbart's system was that the computers in those days cost several million pounds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проблема с системой Дугласа Энгельбарта была в том, что в те дни компьютеры стоили несколько миллионов фунтов стерлингов.

The design of the system makes it possible to position the projector more accurately relative to a target.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Данная конфигурация системы позволяет точнее позиционировать проектор относительно подвижной мишени.

Excellent variety for indoor growing or greenhouse with darkening system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Превосходный сорт для выращивания в закрытом грунте или в оранжерее с системой затемнения.

Under the new system the State Housing Agency issues Government-backed bonds and acts as a broker between the buyer and seller.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При новой системе Государственное агентство по вопросам жилья выпускает правительственные облигации и действует в качестве посредника между покупателем и продавцом.

Does the Xbox One console have to physically be in an officially supported country or region to get system updates?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Должна ли консоль Xbox One физически находиться в официально поддерживаемой стране или регионе для получения системных обновлений?

What Dmitri Medvedev has frequently described as the easy manipulation of the judicial system makes impotent yet another potential check on elite power and corruption.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

То, что было часто описано Дмитрием Медведевым как манипуляция судебной системой, делает бессильным еще одно препятствие для власти и коррупции элит.

David W. Roubik of the Smithsonian Tropical Research Institute observed male E. meriana forming a ball around a recently killed male of their species.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дэвид Рубик из Смитсоновского института тропических исследований наблюдал, как самец E. meriana формирует шар вокруг недавно убитого самца своего вида.

New taxes were instituted, investments were discouraged, and cities and towns were neglected.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Были введены новые налоги, инвестиции не поощрялись, а городами и поселками пренебрегали.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «the institute for system». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «the institute for system» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: the, institute, for, system , а также произношение и транскрипцию к «the institute for system». Также, к фразе «the institute for system» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information