System event - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

System event - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
системное событие
Translate

- system [noun]

noun: система, устройство, сеть, метод, организм, способ, формация, вычислительная система, вселенная, мир

- event [noun]

noun: событие, случай, происшествие, исход, результат, такт, ядерное превращение, номер



An incident that is not identified and managed at the time of intrusion, typically escalates to a more impactful event such as a data breach or system failure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Инцидент, который не идентифицирован и не управляется во время вторжения, обычно перерастает в более значимое событие, такое как нарушение данных или сбой системы.

This can result in more significant drops in the transmission system's voltage frequency in the event of the loss of a generating unit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это может привести к более значительным падениям частоты напряжения в системе передачи в случае потери генерирующего блока.

The legal system also allowed remedies, such as the award of financial damages, in the event of the infringement of constitutional rights.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Судебная система предусматривает также средства правовой защиты, например, решение о материальном возмещении причиненного вреда в случае нарушения конституционных прав.

A transient event is a short-lived burst of energy in a system caused by a sudden change of state.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Переходное событие - это кратковременный всплеск энергии в системе, вызванный внезапным изменением состояния.

Early versions of the design also had a unified ventilation system that would transfer smoke and heat from the hangar deck to the lower decks in the event of a fire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ранние версии конструкции также имели единую систему вентиляции, которая в случае пожара передавала дым и тепло с ангарной палубы на нижние палубы.

It can be difficult for the radar operator to distinguish between a glitter event and a digital glitch in the processing system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оператору радара может быть трудно отличить блестящее событие от цифрового сбоя в системе обработки данных.

The COM+ Event System Service Must be Started Before Setup can Continue

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перед продолжением установки необходимо запустить службу «Система событий COM+»

During frame/event detection, the OL system tries to extract complex relationships from text, e.g. who departed from where to what place and when.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время обнаружения фрейма/события система OL пытается извлечь сложные отношения из текста, например, кто ушел из какого места и когда.

After a braking event, hydraulic pressure drops in the system, allowing the brake caliper pistons to retract.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шейд отговаривает Ладлоу от продолжения вендетты своей семьи, хороня наследие ненависти, которое длилось более ста пятидесяти лет.

Building and fire codes typically require that either a fire curtain or water deluge system be installed to separate an audience from the stage in the event of a fire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Строительные и пожарные кодексы обычно требуют, чтобы в случае пожара была установлена противопожарная завеса или система слива воды, чтобы отделить аудиторию от сцены.

The first successful test of the system took place in a large event hall in Carinthia, Austria in 2003.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первое успешное испытание системы состоялось в Большом зале для проведения мероприятий в австрийском городе Каринтия в 2003 году.

System and trading event alerts;

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

•Получение сигналов о системных и торговых событиях.

This can be used to balance loading across multiple contact centers or provide business continuity in the event of a system outage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это может быть использовано для балансировки нагрузки между несколькими контакт-центрами или обеспечения непрерывности бизнеса в случае сбоя системы.

The cloud tier in most cloud-based IoT system features event queuing and messaging system that handles communication that transpires in all tiers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Облачный уровень в большинстве облачных систем Интернета вещей включает в себя очередь событий и систему обмена сообщениями, которая обрабатывает связь, происходящую на всех уровнях.

In this system, there is an additional support ring or insert attached to the wheel that can support the weight of the vehicle in the event of a loss of pressure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этой системе имеется дополнительное опорное кольцо или вставка, прикрепленные к колесу, которые могут поддерживать вес транспортного средства в случае потери давления.

A variant of Jugger is played within the UK’s Lorien Trust LARP system, the world championship being held at the system's sporting event the Great Edrejan Fayre.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вариант Джаггера разыгрывается в рамках британской системы Lorien Trust LARP, чемпионат мира проводится на спортивном мероприятии системы The Great Edrejan Fayre.

A selected check box indicates that, if a continuity order is created after the start date, the system does not create a separate order for every event that was missed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Установленный флажок указывает, что если непрерывный заказ создается после даты начала, система не создает отдельный заказ для каждого пропущенного события.

In the event that such a takeover does take place, we have built a notification system to expedite discovery and recovery from such takeovers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы создали систему уведомлений, которая позволяет быстро обнаружить взлом приложения и своевременно устранить проблему.

The quick-time event system was based on that of Shenmue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Система быстрого времени событий была основана на системе Шенмуэ.

But this system often brings a strong seasonal sense of gap since the event is 3 to 7 weeks earlier than in the traditional calendar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но эта система часто приносит сильное сезонное чувство разрыва, так как событие происходит на 3-7 недель раньше, чем в традиционном календаре.

A controller object is a non-user interface object responsible for receiving or handling a system event.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Объект контроллера - это объект непользовательского интерфейса, ответственный за прием или обработку системного события.

A spring braking system must be so designed that, in the event of a failure in that system, it is still possible to release the brakes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

3.1 Пружинная тормозная система должна быть сконструирована таким образом, чтобы в случае неисправности этой системы имелась возможность для растормаживания тормозов.

According to their calendar... in the year 2012, a cataclysmic event will unfold... caused by an alignment of the planets in our solar system... that only happens every 640,000 years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно их календарю, в 2012 году произойдёт катаклизм, вызванный парадом планет, который происходит в нашей солнечной системе лишь один раз в 640.000 лет.

Having discovered such a momentous event in solar system history, Wasserburg left his younger, more reserved colleagues behind and “celebrated in Pasadena in some bar,” Tera said.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сделав столь знаменательное открытие в истории Солнечной системы, Вассербург «отпраздновал это в каком-то баре в Пасадене», не взяв с собой своих более молодых и сдержанных коллег, сказал Тера.

This is NOAA's first operational deep space satellite and became its primary system of warning Earth in the event of solar magnetic storms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это первый действующий спутник дальнего космоса NOAA, ставший его основной системой оповещения Земли в случае возникновения солнечных магнитных бурь.

In any event, their models cannot capture the main features of a major crisis, namely “animal spirits” and the undecipherable interconnections of the global financial system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В любом случае, их модели не охватывают и не отражают в полной мере основные черты крупного кризиса, а именно, «неунывающий дух» и не поддающиеся расшифровке взаимосвязи глобальной финансовой системы.

Real-time processing fails if not completed within a specified deadline relative to an event; deadlines must always be met, regardless of system load.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обработка в реальном времени завершается неудачей, если она не была завершена в течение определенного срока относительно события; сроки должны быть соблюдены всегда, независимо от загрузки системы.

A type of computer simulation called discrete-event simulation represents the operation of a system as a chronological sequence of events.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тип компьютерного моделирования, называемый дискретно-событийным моделированием, представляет работу системы как хронологическую последовательность событий.

In the Commodore 64 and Nintendo Entertainment System versions of the video game World Games, the song is used in the intro of the log rolling event.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В версиях Commodore 64 и Nintendo Entertainment System для видеоигр World Games песня используется во вступлении к событию log rolling.

Memory gaps and errors refer to the incorrect recall, or complete loss, of information in the memory system for a specific detail and/or event.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пробелы в памяти и ошибки относятся к неправильному вызову или полной потере информации в системе памяти для конкретной детали и / или события.

This event also closely coincided with an exceptional alignment of planets in the Solar System.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это событие также близко совпало с исключительным выравниванием планет в Солнечной системе.

A planned migration could also be the result of some other event that occurs in the system, other than hardware or software failure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Плановой миграции также может быть результатом некоторые другие события, происходящие в системе, другие чем сбое в работе аппаратного или программного обеспечения.

In the event, Zhao Ziyang's conciliatory approach, which might have led to concessions, which in turn might have opened possibilities for a more open political system, lost out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом случае, соглашательский подход Чжао Цзыяна, который мог привести к уступкам, что в свою очередь могло открыть возможности для более открытой политической системы, потерпел поражение.

As an example, an event generator could be an email client, an E-commerce system, a monitoring agent or some type of physical sensor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, генератор событий может быть почтовым клиентом, системой электронной коммерции, агентом мониторинга или каким-либо физическим датчиком.

Central banks generally provide liquidity to the banking system and act as the lender of last resort in the event of a crisis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Центральные банки обычно предоставляют ликвидность банковской системе и выступают в качестве кредитора последней инстанции в случае кризиса.

A system in which regulators will even refrain from issuing a violation notice in the event of pollution if the landowner and the gas company agree to settle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Система, где контролирующие органы могут не выдать уведомление о нарушении в случае загрязнения окружающей среды, если владелец земли или газовой компании с ним об этом договорится.

In the minutes before the event, the NYISO-managed power system was carrying 28,700 MW of load.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За несколько минут до этого события управляемая НЬИСО энергосистема несла нагрузку в 28 700 МВт.

In this case, the awardees or the consortium bears almost all the operating risks and is not paid in the event that the project or system fails.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом случае лауреаты или консорциум несут практически все операционные риски и не получают вознаграждения в случае сбоя проекта или системы.

As of mid-August 2019, the drought is classified as a level 2 Red-Class event by the Global Disaster Alert and Coordination System.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По состоянию на середину августа 2019 года засуха классифицируется глобальной системой предупреждения и координации стихийных бедствий как событие Красного класса уровня 2.

In thermodynamics, information is any kind of event that affects the state of a dynamic system that can interpret the information.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В термодинамике информация - это любое событие, влияющее на состояние динамической системы, способной интерпретировать информацию.

Nuisance alarms occur when an unintended event evokes an alarm status by an otherwise properly working alarm system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неприятные сигналы тревоги возникают, когда непреднамеренное событие вызывает состояние тревоги с помощью другой правильно работающей системы сигнализации.

In each case a separate tracking event is recorded by the system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доноры электронов имеют отрицательные потенциалы.

Sickness insurance system, from which financial benefits in the event of illness and maternity are provided;.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

система страхования на случай заболевания, по линии которой выплачиваются финансовые пособия по болезни, а также по беременности и родам;.

At present, however, there is no known performance requirement in the event of the failure of a power-assisted braking system on a motorcycle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако в настоящее время неизвестно о каких-либо требованиях к эффективности торможения в случае отказа системы тормозов с усилителем на мотоциклах.

The Food and Drug Administration must rely on its Adverse Event Reporting System to monitor adverse events that occur with supplements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Управление по контролю за пищевыми продуктами и лекарствами должно полагаться на свою систему отчетности о неблагоприятных событиях для мониторинга неблагоприятных событий, которые происходят с добавками.

This repetition of a shallow and deep transit event can easily be detected and thus allow the system to be recognized as a grazing eclipsing binary system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это повторение мелкого и глубокого транзитного события может быть легко обнаружено и, таким образом, позволяет распознать систему как пасущуюся затмевающую двоичную систему.

We would have known in advance of any system-wide catastrophe, and in the event of an interplanetary war, there would be considerable radioactive residue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

О катастрофе системного масштаба нам было бы известно заранее, а в случае межпланетной войны был бы значительный радиоактивный остаток.

The entire system is run on a generator, making power loss a virtual impossibility, meaning the system would remain safe even in the event of a city-wide blackout.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всю систему питает генератор, полностью предотвращающий возможность потери питания, и система продолжит работать, даже если весь город погрузится во тьму.

This system detected the worldwide 1998 bleaching event, that corresponded to the 1997–98 El Niño event.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта система обнаружила всемирное событие обесцвечивания 1998 года, которое соответствовало событию Эль-Ниньо 1997-98 годов.

And that means that you now have a parallel system to make life, to make babies, to reproduce, to evolve, that doesn't mate with most things on Earth or in fact maybe with nothing on Earth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это значит, что так появляется ещё одна система создания жизни, рождения детей, размножения, эволюции, которая не сопрягается со многим на Земле или даже ни с чем на Земле.

It wasn't until we used that system as part of a performance in a small festival that we got an important tap on the shoulder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но только тогда, когда мы включили эту систему в наше выступление на небольшом фестивале, нам постучали по плечу с важным замечанием.

They've just entered the transport system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они только что вошли в транспортную систему.

In addition, there should be a monitoring system also focusing on the production process and production facilities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, необходима система контроля, также сфокусированная на процессе производства и объектах по производству.

Turning to the political arena, she asked for more information on the voting system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Переходя к вопросам политической системы страны, она просит представить более подробную информацию о системе голосования.

Any unbalanced approach to the promotion of those rights renders the system less democratic, less responsive and thus more suspect.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Любой несбалансированный подход к распространению этих прав делает такую систему менее демократичной, менее отзывчивой к чаяниям народа, а следовательно и более подозрительной.

We just ran a minimum load test on the cooling system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы запустили тест системы охлаждения с минимальной нагрузкой.

no man may be replaced unless in the event of incapacitation through injury.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

боец не может быть заменен, кроме как по причине тяжелой травмы, исключающей бой.

In February 1983, Mauritian Prime Minister Anerood Jugnauth requested assistance from Mrs Indira Gandhi in the event of a coup by rival politician Paul Bérenger.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В феврале 1983 года премьер-министр Маврикия Анеруд Джагнот обратился за помощью к госпоже Индире Ганди в случае переворота, совершенного соперничающим политиком полем Беренгером.

The first C4 conference was a two-day event held at the University Center in downtown Chicago.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первая конференция C4 была двухдневным мероприятием, проходившим в университетском центре в центре Чикаго.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «system event». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «system event» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: system, event , а также произношение и транскрипцию к «system event». Также, к фразе «system event» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information