The netherlands and the united states - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

The netherlands and the united states - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
нидерланды и Соединенные Штаты
Translate

- the [article]

тот

- netherlands [noun]

noun: Нидерланды, Голландия

- and [conjunction]

conjunction: и, а, но

noun: конъюнкция

adverb: иначе

- united [adjective]

adjective: объединенный, дружный, соединенный, совместный

- states

состояния



Examples of such states are Germany, all of the Nordic countries, the Netherlands, France, Uruguay and New Zealand and the United Kingdom in the 1930s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Примерами таких государств являются Германия, все Скандинавские страны, Нидерланды, Франция, Уругвай и Новая Зеландия, а также Соединенное Королевство в 1930-х годах.

Montessori education experienced significant growth in Spain, the Netherlands, the United Kingdom, and Italy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Образование Монтессори переживало значительный рост в Испании, Нидерландах, Великобритании и Италии.

In the Caribbean Netherlands, the United States dollar is used instead of the euro.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Карибских Нидерландах вместо евро используется доллар США.

Most Trek bicycles are manufactured outside the United States, in countries including the Netherlands, Germany, Taiwan and China.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство трековых велосипедов производится за пределами США, в таких странах, как Нидерланды, Германия, Тайвань и Китай.

The bodies have been most commonly found in the Northern European countries of Denmark, Germany, the Netherlands, the United Kingdom and Ireland.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тела чаще всего находили в северных европейских странах-Дании, Германии, Нидерландах, Соединенном Королевстве и Ирландии.

When Hitler invaded the Netherlands in May 1940, Wilhelm declined Prime Minister Winston Churchill's offer to grant Wilhelm asylum in the United Kingdom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда Гитлер вторгся в Нидерланды в мае 1940 года, Вильгельм отклонил предложение премьер-министра Уинстона Черчилля предоставить Вильгельму убежище в Великобритании.

Twitching is highly developed in the United Kingdom, the Netherlands, Denmark, Ireland, Finland and Sweden.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подергивание сильно развито в Великобритании, Нидерландах, Дании, Ирландии, Финляндии и Швеции.

In 1847, the first Vegetarian Society was founded in the United Kingdom; Germany, the Netherlands, and other countries followed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1847 году в Великобритании было основано первое Вегетарианское общество, за которым последовали Германия, Нидерланды и другие страны.

Consequently, the United Kingdom, Belgium, and the Netherlands East Indies purchased several hundred export models of the Buffalo.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому Великобритания, Бельгия и Голландская Ост-Индия закупили несколько сотен экспортных моделей буйволов.

This was followed by engagements in Portugal, Spain, France, England, Czechoslovakia, Poland, the Netherlands, and the United States.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За этим последовали бои в Португалии, Испании, Франции, Англии, Чехословакии, Польше, Нидерландах и Соединенных Штатах.

The Japanese realized the urgent need for oil, over 90% of which was supplied by the United States, Britain and the Netherlands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Японцы осознали острую потребность в нефти, более 90% которой поставлялось Соединенными Штатами, Великобританией и Нидерландами.

From 1940 to 1941, the United States, the United Kingdom, and the Netherlands imposed embargoes on supplying oil and war materials to Japan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 1940 по 1941 год Соединенные Штаты, Великобритания и Нидерланды ввели эмбарго на поставки нефти и военных материалов в Японию.

Frappart would go on to be appointed to referee the final of the tournament which was contested on 7 July 2019 between the United States and the Netherlands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фраппарт будет назначен судьей финала турнира, который был оспорен 7 июля 2019 года между Соединенными Штатами и Нидерландами.

A number of Netherlands Battalion personnel saw Bosnian Serb soldiers force at least five men into a large factory opposite the United Nations compound in Potocari.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несколько военнослужащих нидерландского батальона видели, как солдаты сил боснийских сербов завели по меньшей мере пять мужчин на территорию большой фабрики напротив жилого комплекса Организации Объединенных Наций в Потоцари.

In 1815, Holland was restored as a province of the United Kingdom of the Netherlands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1815 году Голландия была восстановлена в качестве провинции Соединенного Королевства Нидерландов.

The Netherlands was ranked first in a study in 2009 comparing the health care systems of the United States, Australia, Canada, Germany and New Zealand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нидерланды заняли первое место в исследовании 2009 года, в котором сравнивались системы здравоохранения США, Австралии, Канады, Германии и Новой Зеландии.

Library books are more readily available to Americans than to people in Germany, the United Kingdom, France, the Netherlands, Austria and all the Mediterranean nations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Библиотечные книги более доступны американцам, чем жителям Германии, Великобритании, Франции, Нидерландов, Австрии и всех средиземноморских стран.

A modern resurgence of the office began among Protestants in Germany in the 1840s and spread through Scandinavia, the Netherlands, Britain and the United States.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Современное возрождение канцелярии началось среди протестантов в Германии в 1840-х годах и распространилось по Скандинавии, Нидерландам, Великобритании и Соединенным Штатам.

Armed private security officers are much rarer in Europe, and illegal in many countries, such as the United Kingdom and the Netherlands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вооруженные частные охранники встречаются гораздо реже в Европе и нелегальны во многих странах, таких как Великобритания и Нидерланды.

The largest visitor groups are from Germany, the United Kingdom, the Netherlands, Italy, Spain and the United States.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самые большие группы посетителей - из Германии, Великобритании, Нидерландов, Италии, Испании и Соединенных Штатов.

The party became largely inactive in the United States in 2004 and was discontinued in the Netherlands in 2007.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2004 году эта партия в значительной степени утратила свою активность в Соединенных Штатах и была прекращена в Нидерландах в 2007 году.

Outside of the United States, Excite Italia took control of portals in UK, Germany, Spain, France, Italy, Netherlands, Poland, Switzerland, and Austria.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За пределами США Excite Italia взяла под свой контроль порталы в Великобритании, Германии, Испании, Франции, Италии, Нидерландах, Польше, Швейцарии и Австрии.

Several countries have issued silver certificates, including Cuba, the Netherlands, and the United States.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несколько стран выдали серебряные сертификаты, в том числе Куба, Нидерланды и Соединенные Штаты.

The Thirteen Factories c. 1805, displaying the flags of Denmark, Spain, the United States, Sweden, Britain, and the Netherlands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тринадцать фабрик, построенных в 1805 году, с флагами Дании, Испании, Соединенных Штатов, Швеции, Великобритании и Нидерландов.

Major trading partners include the United States, Japan, China, Singapore, South Korea, the Netherlands, Hong Kong, Germany, Taiwan, and Thailand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основными торговыми партнерами являются Соединенные Штаты, Япония, Китай, Сингапур, Южная Корея, Нидерланды, Гонконг, Германия, Тайвань и Таиланд.

In 1813, Dutch dignitaries proclaimed the Sovereign Principality of the United Netherlands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1813 году голландские сановники провозгласили суверенным княжеством Объединенные Нидерланды.

When released as a single, it peaked at number 46 in the United Kingdom and number 88 in the Netherlands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда он был выпущен как сингл, он достиг пика на 46-м месте в Соединенном Королевстве и 88-м-в Нидерландах.

These are Germany, France, United Kingdom, Italy and the Netherlands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это Германия, Франция, Великобритания, Италия и Нидерланды.

In 1969, four of the sixteen countries taking part, France, Spain, the Netherlands and the United Kingdom, all tied for first place with 18 points each.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1969 году четыре из шестнадцати стран-участниц, Франция, Испания, Нидерланды и Великобритания-заняли первое место, набрав по 18 очков.

The United States Department of State Office to Monitor and Combat Trafficking in Persons ranks the Netherlands as a 'Tier 1' country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Управление Государственного департамента США по контролю и борьбе с торговлей людьми относит Нидерланды к категории стран уровня 1.

But the northern part of the provinces signed the Union of Utrecht and settled in 1581 the Republic of the Seven United Netherlands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но северная часть провинций подписала Утрехтский Союз и основала в 1581 году республику семи объединенных Нидерландов.

The United Kingdom of the Netherlands employed the same system in 1815.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Соединенное Королевство Нидерландов использовало ту же систему в 1815 году.

Most missionaries came from England, the United States, Sweden, France, Germany, Switzerland, or the Netherlands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство миссионеров прибыли из Англии, Соединенных Штатов, Швеции, Франции, Германии, Швейцарии или Нидерландов.

Between 1908 and 1914, larger ferrocement barges began to be made in Germany, United Kingdom, the Netherlands, Norway, and California.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Между 1908 и 1914 годами более крупные ферроцементные баржи начали производиться в Германии, Великобритании, Нидерландах, Норвегии и Калифорнии.

Its main trading partners are Germany, the United States, the Netherlands and France.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее основными торговыми партнерами являются Германия, США, Нидерланды и Франция.

Major competition in wheelchair basketball comes from Canada, Australia, the United States, Great Britain, the Netherlands, and Japan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основные соревнования по баскетболу на инвалидных колясках проходят в Канаде, Австралии, США, Великобритании, Нидерландах и Японии.

The song also peaked at number 44 in the United Kingdom and number 33 in the Netherlands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Песня также достигла 44-го места в Великобритании и 33-го-в Нидерландах.

It was eventually certified platinum by the RIAA, and reached gold status in Italy, the Netherlands, and the United Kingdom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конечном итоге он был сертифицирован RIAA как платиновый и получил статус золотого в Италии, Нидерландах и Великобритании.

CHC's major international operating units are based in Australia, Brazil, Ireland, the Netherlands, Norway, and the United Kingdom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основные международные операционные подразделения CHC базируются в Австралии, Бразилии, Ирландии, Нидерландах, Норвегии и Соединенном Королевстве.

France, Luxembourg, the Netherlands and the United Kingdom are joint third with five wins each.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Франция, Люксембург, Нидерланды и Великобритания занимают третье место с пятью победами каждая.

Other countries included Mexico, Sweden, the United States, the Netherlands, Spain, Chile, Canada, Venezuela, United Kingdom, and Germany.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие страны включали Мексику, Швецию, Соединенные Штаты, Нидерланды, Испанию, Чили, Канаду, Венесуэлу, Соединенное Королевство и Германию.

This breeding work derives mainly from trials that began in the United States in the 1980s, the main breeding is done nowadays by companies in the Netherlands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта селекционная работа происходит главным образом от испытаний, которые начались в Соединенных Штатах в 1980-х годах, основная селекция осуществляется в настоящее время компаниями в Нидерландах.

The United States, Britain, France, Italy, the Netherlands, Belgium, Luxembourg, Norway, Denmark, Portugal, Iceland, and Canada were the original treaty signatories.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первоначально договор подписали Соединенные Штаты, Великобритания, Франция, Италия, Нидерланды, Бельгия, Люксембург, Норвегия, Дания, Португалия, Исландия и Канада.

The international locations range from Australia, Brazil, the United Kingdom, and France to the Netherlands and Sweden.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Международные локации варьируются от Австралии, Бразилии, Великобритании и Франции до Нидерландов и Швеции.

Some countries, such as Germany, France, The Netherlands and the United Kingdom, have entered most years, while Morocco has only entered once.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые страны, такие как Германия, Франция, Нидерланды и Соединенное Королевство, вступили в него в большинстве лет, в то время как Марокко вступило только один раз.

Soon, campaigns started appearing in the United States, the United Kingdom, Israel, Austria, Germany, New Zealand, Japan, the Netherlands, France, Norway and Sweden.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вскоре кампании начали появляться в Соединенных Штатах, Великобритании, Израиле, Австрии, Германии, Новой Зеландии, Японии, Нидерландах, Франции, Норвегии и Швеции.

However, this is generally in reference to a collective or grouping of some sort, such as The United States of America, The Netherlands, or The Philippines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но это, как правило, относится к существительным во множественном числе или странам со специфическим строем, например, The United States of America, The Netherlands, или The Philippines.

The episodes also aired in Canada, the United Kingdom, the Netherlands, Australia, and the Republic of Ireland.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти эпизоды также транслировались в Канаде, Соединенном Королевстве, Нидерландах, Австралии и Республике Ирландия.

In 2014, the band played the South by Southwest festival in Austin, Texas and toured the United Kingdom, Italy, Ireland and the Netherlands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2014 году группа играла на фестивале South by Southwest в Остине, штат Техас, и гастролировала по Соединенному Королевству, Италии, Ирландии и Нидерландам.

Its main trading partners are Germany, the Netherlands, France, the United Kingdom, Italy, the United States, and Spain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его основными торговыми партнерами являются Германия, Нидерланды, Франция, Великобритания, Италия, Соединенные Штаты и Испания.

Now, fast-forward to November 8, 2016 in the United States.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь перенесёмся в 8 ноября 2016 года, в США.

The United Nations requested a general truce effective the morning of June 11.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ООН потребовала перемирия, которое вступит в силу одиннадцатого июня.

By promoting inter-religious dialogue, the United Nations Year of Dialogue among Civilizations can bring together this common element among the world's faiths.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Способствуя межрелигиозному диалогу, Год диалога между цивилизациями под эгидой Организации Объединенных Наций может укрепить этот общий для вероисповеданий всего мира элемент.

It is important not to jeopardize that success by a precipitate end to the United Nations contribution in Bougainville.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Важно не сорвать этот успех поспешным прекращением деятельности Организации Объединенных Наций в Бугенвиле.

If the evildoers do not comply, America can exercise the “military option” or impose punitive sanctions to enforce “justice” as the United States defines it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если злодеи их не выполняют, тогда Америка применяет «военную опцию» или вводит карательные санкции, чтобы принудить к «справедливости», как её понимают в США.

The administration’s priority is to hold together an international consensus against Russia, including even China, its longtime supporter on the United Nations Security Council.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Приоритет администрации состоит в том, чтобы создать международный консенсус против России, включив в него даже Китай, который издавна поддерживает Москву в Организации Объединенных Наций.

Donald Trump may be the first President of the United States who has the 17-year reigning Russian president dazed and confused.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дональд Трамп, возможно, является первым президентом Соединенных Штатов, которому удалось удивить правящего уже в течение 17 лет российского президента и вызвать у него замешательство.

This strategy will only succeed if the United States remains strong, united with our allies, and uncompromising in our principles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта стратегия станет успешной только в том случае, если США будут оставаться сильными, сохранят единство со своими союзниками и не станут отказываться от своих принципов.

Combined with the weakening pull of the EU and the United Statesrelative disengagement, democratic decay and insufficient economic growth add up to a general state of stagnation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К этому стоит прибавить ослабление связей с ЕС и США, падение демократии и стагнацию из-за недостаточных темпов экономического роста.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «the netherlands and the united states». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «the netherlands and the united states» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: the, netherlands, and, the, united, states , а также произношение и транскрипцию к «the netherlands and the united states». Также, к фразе «the netherlands and the united states» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information