The north of the island - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

The north of the island - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
на севере острова
Translate

- the [article]

тот

- north [adjective]

noun: север, норд, северный ветер, северные страны, северная часть страны, северный район города

adverb: на север, к северу, в северном направлении

adjective: северный, обращенный к северу

verb: двигаться на север

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- island [noun]

noun: остров, островок, что-либо изолированное

verb: окружать водой, образовывать остров, изолировать



To the north of the island are the Ombai Strait, Wetar Strait, and the greater Banda Sea.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К северу от острова находятся пролив Омбай, пролив Ветар и большое море Банда.

Government of the island was moved north to the town of Brades, although Plymouth remains the de jure capital.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правительство острова было перемещено на север в город Брейдс, хотя Плимут остается де-юре столицей.

Both island groups lie in the area where the trade wind blows from the north-east or south-east almost all year round.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обе группы островов расположены в районе, где практически круглый год дуют пассаты с северо-востока или юго-востока.

North Carolina and Rhode Island.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Северная Каролина и Род-Айленд.

The water is sourced from Yaqara, on the north shore of Viti Levu, the largest island of Fiji.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вода поступает из Якары, расположенной на северном берегу Вити-Леву, крупнейшего острова Фиджи.

From 2001, North Island brown kiwi have been introduced to the island.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 2001 года на острове появились северо-островные коричневые киви.

Most of the industry focus has centered on the North Island.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большая часть промышленности сосредоточилась на Северном острове.

Amongst the rocks in front of the palace at the north-eastern end of the island lay the brightly-coloured carpets of whimsically shaped flower-beds and plantations of trees.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На северо-востоке перед дворцом, среди скал, пестрели причудливые фигуры цветников и древесных насаждений.

This initial victory gave the Castilians control of the north east corner of the island.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта первоначальная победа дала кастильцам контроль над северо-восточной частью острова.

North and South Brother Islands are a pair of small islands located in New York City's East River between the mainland Bronx and Rikers Island.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Северные и Южные братские острова-это пара небольших островов, расположенных в Ист-ривере Нью-Йорка между материковым Бронксом и островом Райкерс.

They just naturally assumed New South Wales was the same size as the North Island of New Zealand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И, само собой, решили, что Новый Южный Уэльс не больше Северного острова Новой Зеландии.

It is even known to grow on Kaffeklubben Island in north Greenland, at 83°N 40°E / 83°N 40°E / 83; 40, the most northerly plant locality in the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это даже известно, растут на острове Kaffeklubben в Северной Гренландии, на 83°с. ш. 40°в. д. / 83°с. ш. 40°в. д. / 83; 40, самый северный завод город в мире.

The Spanish established a short-lived settlement at Big Bay on the north side of the island.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Испанцы основали недолговечное поселение в большой бухте на северной стороне острова.

The North Frisian Halligen Süderoog, Südfall, Oland, Langeneß, Gröde, and Nordstrandischmoor as well as the island Föhr can also be reached from the mainland.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С материка также можно добраться до Северо-Фризских островов Халлиген-Зюдеруг, Зюдфаль, Оланд, Лангенес, Греде и Нордстрандишмур, а также до острова Фер.

This station would have been an interchange with the proposed Punggol North LRT line with four stops including one near Punggol Coney Island.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта станция была бы развязкой с предполагаемой линией ПУНГГОЛ-Норт LRT с четырьмя остановками, включая одну возле Пунггол-Кони-Айленд.

From the 1980s through the early 2000s, North Brother Island supported one of the area's largest nesting colonies of black-crowned night heron.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 1980-х по начало 2000-х годов остров Северный Брат поддерживал одну из самых больших гнездовых колоний черной коронованной ночной цапли.

This is the island of St. Jack Wood, extending far north from Land's End along the deep water channel that leads to Broken Rock.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это остров Сен-Джэк-Вуд. Он расположен к северу от Лэндс Энд и тянется вдоль глубокого пролива до Кривой Скалы.

It is found in the North Island, South Island, Stewart Island, and the Chatham Islands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он находится на Северном острове, Южном острове, острове Стюарт и островах Чатем.

When the resource consent allowed them only twelve rocket launches per year the company went to Mahia Peninsula in the North Island instead.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда ресурсное соглашение разрешило им только двенадцать пусков ракет в год, компания отправилась на полуостров Махия на Северном острове.

There's a camping ground on the north of the island.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На севере острова есть участок для кэмпинга.

I, uh, traced a dedicated satellite feed to an island in the north, disconnected from the grid.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я.. выследила... выделенный спутниковый канал на острове на севере, отключенный от сети.

The north end of the island is a sea island dating to the Pleistocene epoch, and the south end is a barrier island that appeared as recently as the Holocene epoch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Северная оконечность острова-это морской остров, относящийся к эпохе плейстоцена, а южная оконечность-барьерный остров, появившийся совсем недавно, в эпоху голоцена.

It is found from the southern Appalachians north to the Maritime Provinces, east across the southern boreal forest to Vancouver Island, south to Oregon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он встречается от южных Аппалачей на север до приморских провинций, на восток через Южный бореальный лес до острова Ванкувер, на юг до Орегона.

North Captiva Island or Upper Captiva is another island, in turn severed from Captiva in a 1921 hurricane, creating Redfish Pass.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Северный остров Каптива или Верхняя Каптива-это еще один остров, в свою очередь отделенный от Каптивы ураганом 1921 года, создавшим перевал Редфиш.

In North America it is found from Newfoundland and Labrador west across southern Canada to southern Vancouver Island, south to Texas, Arizona and California.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Северной Америке он встречается от Ньюфаундленда и Лабрадора на запад через Южную Канаду до Южного острова Ванкувер, на юг до Техаса, Аризоны и Калифорнии.

North Island Air Station, Nathan James... Expect an 0700 arrival of our operations personnel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аэродром Северный остров, Нейтан Джеймс ожидайте прибытие нашего персонала в 07:00

North of Terschelling Island he sighted three anti-submarine trawlers in formation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К северу от острова Терсхеллинг он заметил три противолодочных траулера в строю.

Mercury Island is situated 800 metres offshore in Spencer Bay, 110 kilometres north of Lüderitz.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Остров Меркурий расположен в 800 метрах от берега в заливе Спенсер, в 110 километрах к северу от Людерица.

By 1540, there were 800 cane-sugar mills in Santa Catarina Island and another 2,000 on the north coast of Brazil, Demarara, and Surinam.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К 1540 году на острове Санта-Катарина насчитывалось 800 сахарных заводов, а на северном побережье Бразилии, в Демараре и Суринаме-еще 2000.

Military bases are a significant component of the economy in the Fairbanks North Star, Anchorage and Kodiak Island boroughs, as well as Kodiak.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Военные базы являются важной составляющей экономики в районах Фэрбенкс Норт Стар, Анкоридж и остров Кадьяк, а также в Кадьяке.

Manuscript nautical chart of the North Island of New Zealand, prepared during James Cook's first voyage, 1768–1771.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рукопись морской карты Северного острова Новой Зеландии, подготовленной во время первого плавания Джеймса Кука, 1768-1771 гг.

Ligures lived in Northern Mediterranean Coast straddling South-east French and North-west Italian coasts, including parts of Tuscany, Elba island and Corsica.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лигуры жили на Северном Средиземноморском побережье, охватывающем юго-восточное французское и Северо-Западное итальянское побережья, включая части Тосканы, острова Эльба и Корсика.

China also has ship and aircraft platforms in this area, under the South Sea Fleet headquarters at Zhanjiang immediately north of the island.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Китай также располагает корабельными и авиационными платформами в этом районе, находящимися под управлением штаба Южно-Морского Флота в Чжаньцзяне непосредственно к северу от острова.

Leaving the remaining three vessels at Topsail Island, Blackbeard and Bonnet went ashore and journeyed to Bath, which was then capital of North Carolina.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оставив оставшиеся три судна на острове Топсэйл, Черная Борода и Боннет сошли на берег и отправились в Бат, который в то время был столицей Северной Каролины.

In the North Island, the Firth of Thames is productive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На Северном острове Ферт-оф-Темза продуктивна.

The Snow Queen has her summer tent there, but her strong castle is at the North Pole, on an island called Spitzbergen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Там раскинут летний шатер Снежной королевы, а постоянные ее чертоги - у Северного полюса, на острове Шпицберген!

The storm, named Emma, made a U-turn to the north just north of Saipan, avoiding direct impact with the island.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шторм, названный Эммой, развернулся к северу от Сайпана, избегая прямого столкновения с островом.

While defended by American troops, the ROK even sent money and food to the North, which last year sank a South Korean warship and shelled a South Korean island.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но защищаемая американцами Республика Корея даже посылала деньги и продовольствие Северу, который в прошлом году потопил ее военный корабль и обстрелял ее остров.

The closely related species D. mahoenui is restricted to habitat fragments in North Island.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Близкородственный вид D. mahoenui ограничен фрагментами среды обитания на Северном острове.

Filming at NAS North Island included scenes aboard the aircraft carrier USS Coral Sea and the use of operational aircraft and helicopters, even a U.S. Navy blimp.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Съемки на Северном острове NAS включали сцены на борту авианосца USS Coral Sea и использование оперативных самолетов и вертолетов, даже дирижабля ВМС США.

And since I prefer the north side of the island, when Nancy said you and Dr. Masters were looking for psychiatrists, I pleaded with her to get me in.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку я предпочитаю северный берег острова, когда Нэнси сказала, что вы и д-р Мастерс ищете психиатров, я молил порекомендовать меня.

In June 1860, the famous Welsh naturalist, Alfred Russel Wallace, travelled to Bali from Singapore, landing at Buleleng on the north coast of the island.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В июне 1860 года знаменитый валлийский натуралист Альфред Рассел Уоллес прибыл на Бали из Сингапура, высадившись в Булеленге на северном побережье острова.

The United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland is an island country off the north-western coast of continental Europe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Соединенное Королевство Великобритании и Северной Ирландии - это островное государство за северо-западным побережьем континентальной Европы.

The gasworks are still a prominent feature on the island and the cable-powered tramway was partly built to haul wagons full of coal up to it from the North Port.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Газовый завод по-прежнему занимает видное место на острове, а канатная дорога была частично построена для перевозки вагонов с углем из Северного порта.

And over there is the Rhode Island State House, the second largest self-supporting marble dome in North America.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А там есть Штата Род Айленд, второй по величине самонесущие с мармеладным куполом в Северной Америке.

Steep coastal cliffs dominate the north, while mountains inform the topography of the island's southern end; lower hills typify the area in between.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Крутые прибрежные скалы доминируют на севере, в то время как горы определяют топографию южной оконечности острова; более низкие холмы характеризуют область между ними.

By 1973 it was believed that cassina tea was only being served at the Pony Island Restaurant on Ocracoke Island, North Carolina.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К 1973 году считалось, что чай cassina подавался только в ресторане Pony Island на острове Окракок, штат Северная Каролина.

The palace at the north-east end of the island had been built to Zoe's fantastic designs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дворец в северо-восточной части Золотого острова был построен по фантастическим планам мадам Ламоль.

Rivers are listed in clockwise order, starting at the north end of the island.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Реки перечислены в порядке часовой стрелки, начиная с северной оконечности острова.

Now proceeding north, the system crossed Semisopochnoi Island and entered the Bering Sea.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь, двигаясь на север, система пересекла остров Семисопочный и вошла в Берингово море.

The survey found compliance-style programmes in 42 countries, with 40 per cent of the respondents being based outside North America and Western Europe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ходе этого обследования выяснилось, что такие программы реализуются в 42 странах, причем 40 процентов респондентов находятся за пределами Северной Америки и Западной Европы19.

At the start of the eurozone crisis in 2010, the EU, too, worried about its diversity, and how to reconcile differences between north and south, or center and periphery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В начале кризиса еврозоны в 2010 году Евросоюз тоже тревожился по поводу своего многообразия и задумывался о том, как можно примирить различия между севером и югом, а также центром и периферией.

As we round the bend, the passengers on the North side of the train can take in the views of the famous Tre cime di Lavaredo.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как только мы пройдем поворот, пассажиры с северной стороны поезда могут полюбоваться на знаменитый Tre cime di Lavaredo

Because I already spoke to Shireen at the North End Health Center.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потому что я уже поговорила с Шайрин из Оздоровительного Центра Норт Энд.

And if you're on a desert island, you must remain positive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А если ты на необитаемом острове, ты должен оставаться самоуверенным.

Most people say that Hub was the best rider in North Africa.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хаб считался лучшим наездником в Северной Африке.

In 2003 a 13-episode sequel primarily focused on non-Japanese audiences was announced; it aired on Fox Box in North America, and from April 7 to June 30, 2004 in Japan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2003 году был анонсирован 13-серийный сиквел, в основном ориентированный на Неяпонскую аудиторию; он транслировался на Fox Box в Северной Америке и с 7 апреля по 30 июня 2004 года в Японии.

The Curse of Monkey Island introduces three, and Escape from Monkey Island, which revisits some of the older islands, features three new islands as well.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проклятие острова обезьян вводит три, и побег с острова обезьян, который пересматривает некоторые из старых островов, также включает три новых острова.

The Coiba Island howler, mantled howler, black-headed spider monkey and Geoffroy's spider monkey all belong to the family Atelidae.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ревун с острова КОИБа, мантийный ревун, черноголовая паукообразная обезьяна и паукообразная обезьяна Жоффруа-все они принадлежат к семейству Atelidae.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «the north of the island». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «the north of the island» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: the, north, of, the, island , а также произношение и транскрипцию к «the north of the island». Также, к фразе «the north of the island» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information