The ones to suffer - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

The ones to suffer - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
те, страдать
Translate

- the [article]

тот

- ones

те

- to [preposition]

preposition: к, в, до, на, для

abbreviation: телеграфная контора, телеграфное отделение

- suffer [verb]

verb: страдать, терпеть, испытывать, вытерпеть, претерпевать, выстрадать, сносить, дозволять, позволять



You will advise the high priest that his people will comply with Dalek law - or suffer the consequences.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы сообщите первосвященнику что его народ будет соблюдать законы Далеков, или пострадает от последствий.

Teams of scientists across the globe are searching for these objects, discovering new ones every day, steadily mapping near-Earth space.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Группы учёных по всему миру в поисках этих объектов обнаруживают каждый день всё новые и новые, скрупулёзно нанося их на карту околоземного пространства.

If it can suffer, it's real.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всё, что может страдать, — реально.

The poor suffer from malnutrition and poor health.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бедняки страдают от недоедания и слабого здоровья.

The Arab population of the Golan continued to suffer from different forms of persecution and repression carried out by the Israeli authorities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Арабское население Голанских высот по-прежнему подвергается различным формам преследования и угнетения со стороны израильских властей.

Those who continue to suffer from various psychological illnesses as a result of the destructive war must receive treatment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем из них, кто по-прежнему страдает от разного рода психических расстройств в результате разрушительной войны, необходимо предоставить лечение.

However, in the summer, many Palestinians continue to suffer from frequent disconnections of the water network.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако летом многие палестинцы продолжают страдать от частого отключения воды.

The Palestinian economy continued to suffer from high unemployment, especially in the rural areas and amongst the young Palestinians.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Палестинская экономика по-прежнему страдает от высокого уровня безработицы, в особенности в сельских районах и среди молодых палестинцев.

My country continues to suffer from the aftermath of the Second World War, part of which took place on Tunisian soil.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Моя страна продолжает страдать и после окончания второй мировой войны, которая также затронула тунисскую землю.

He did have secrets, poisonous ones.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У него были секреты - довольно ядовитые.

It seems a lot more likely, though, that the current standoff will not be resolved cleanly and that rather than a calm and orderly process Ukraine will actually suffer a messy default.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако намного вероятнее, что красивого выхода стороны не найдут, и вместо спокойного и мирного процесса Украину ждет беспорядочный дефолт.

And they have had to suffer for it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И оба пострадали.

Did Jane ever suffer from tremors, migraines, anything like that?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У Джейн были мигрени, дрожание, что-то в этом роде?

Gods of the inferno, let me see her suffer deeply, and I will rejoice and sacrifice to you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Боги подземные, да увижу я, как глубоки будут ее страдания, и возрадуюсь я и принесу вам жертвы.

When they used X-rays to destroy cells did they know, approximately even, what percentage of healthy cells as compared to diseased ones would be destroyed?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разве, разрушая клетки рентгеном, они знают хоть приблизительно: сколько процентов разрушения падает на здоровые клетки, сколько на больные?

Not convincing ones anyway, said Lee.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Убедительных и вовсе нехватка, - сказал Ли.

But we have about eight hundred unsterilized ones who need constant drilling.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но есть у нас учениц восемьсот нестерилизованных, и они нуждаются в постоянной тренировке.

He who tips a man out of his lorry will suffer from many breakdowns.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кто выбросит человека из его грузовика, тот будет страдать от поломок.

All the great ones had some form of addiction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У всех великих людей была какая-нибудь пагубная привычка.

I was hasty... with you, young John, but...some remembrances are not happy ones.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я погорячился... на тебя, молодой Джон, но...есть обстоятельства, о которых неприятно вспоминать.

The Elder Wand the Cloak of Invisibility, to hide you from your enemies and the Resurrection Stone, to bring back loved ones from the dead.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бузинная палочка, Мантия-невидимка, прячущая от врагов, и Воскрешающий камень, возвращающий к жизни любимых.

That I suffer for your carelessness?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь мне страдать от твоей беспечности?

I'm still catching up on the ones he's named after constellations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Те, что названы в честь созвездий, я до сих пор разбираю.

Walk 20 paces due west, and you'll see a cobblestone that's darker than the ones around it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пройдите 20 шагов на запад, и увидите булыжник в брусчатке, который будет темнее других.

Now, unless you can do that, your tribe will smell the weakness on you and the stronger ones will take you down.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А теперь, если ты этого не сделаешь, твоё племя почует, что от тебя разит слабостью, и тебя сместит более сильный.

But for better or worse, we're the ones on the front lines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но, так или иначе, мы всё равно на переднем крае.

Oh, Mom, the green ones are like Tapenade.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

О, мама, те зеленые похожи на тапенаду.

Most of the time ones going sideways.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И все время заносит куда-то в сторону.

After all, one can work out who are the guilty ones of this world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всё-таки можно разобрать в мире, кто явно виноват.

And there was a special offer on dog food, so I got two large ones.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, и на собачий корм спецпредложение, так что я взял два больших.

I know you're thick-skinned, but this isn't about you it's Mendy's head on the block if you don't calm her down, she's the one who'll suffer

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я знаю, что вы толстокожий, но речь не о вас, а о голове судьи Менди. Если вы не угомонитесь, то ей не сносить её.

But the souls of the little ones must have weighed heavily upon them, as their reign of terror climaxed in a shocking finale in 1926.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но их маленькие одинокие души должно быть, нависали над ними тяжким грузом, когда господство их террора достигло апогея, вылившись в шокирующий финал в 1926 году.

Because only the real ones can be the real things.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Реальность покажет, кто чего стоит в этой жизни.

Now I have to suffer the consequences.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А теперь я должна страдать от последствий.

or stay and suffer the consequences of becoming the biggest traitor to this country since Benedict Arnold.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

или остаться и понести наказание за то, что стал самым злостным предателем в этой стране со времён Бенедикта Арнольда.

All Chinese are related, and the ones named Lee are closest, said Lee.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Китайцы - все родственники, - возразил Ли. А те, которых Ли зовут самые близкие.

And I've done everything in my power to help the little ones survive... in this sad, cruel world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И я делаю все, что в моих силах, чтобы помочь этим крошкам выжить в этом грязном, безумном мире.

I never had any complaints about the blue ones.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На синенькие ещё никто не жаловался.

You and I are the only ones who can hold down the fort now.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Остались только ты и я, всё держится только на нас.

I used to have those balsa-wood-rubber-band ones when I was a kid.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я делал такие деревянные на резинках когда был маленьким.

These days I suffer a little from gout, Lady Mary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В такие дни меня слегка мучает подагра, леди Мэри.

God says he will suffer for all eternity anyway.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бог покарает его, и он будет страдать вечно.

They will all suffer for this outrage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они все поплатятся за эту выходку.

To celebrate hearth and home... ..no matter who comes calling, or prepare for an evening of loving companionship with the little ones tucked safely in bed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Насладиться уютом домашнего очага кто бы ни позвонил, или провести вечер в приятной компании, пока малыши мирно посапывают.

Greetings, friends and loved ones.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Приветствую! Друзья и близкие.

But why is a delivery guy in the club's rotation of the chosen ones?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но почему вышибалы пустили в клуб курьера?

Which means for me, it's stand in line at the free clinic or suffer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

То есть я должен стоять в очереди в бесплатной клинике или же страдать.

Good day, pere Porriquet, said Raphael, pressing the old schoolmaster's frozen fingers in his own damp ones; how are you?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здравствуйте, дорогой Поррике, - сказал Рафаэль, пожимая ледяную руку старика своей горячей и влажной рукой. - Как поживаете?

No one knows what I suffer with my nerves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Болею - никто не знает, как плохо у меня с нервами.

You, my poor child, suffer poverty and hunger?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бедный мальчик! - воскликнула Мерседес. - Ты -и нищета, голод!

Two bottles of red and two white ones, please.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Две такого красного вина и две белого.

It's occurred to Rorschach that we're the only ones who know each other's identities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Очевидно, для Роршаха мы единственные, кто знает друг друга в лицо.

They cannot participate in activities that their peers do and may suffer both academically and socially.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они не могут участвовать в деятельности, которую делают их сверстники, и могут страдать как в учебном, так и в социальном плане.

Such symptoms are often present in those who suffer from dystonia, athymhormic syndrome, Fahr's syndrome, Huntington's disease or Parkinson's disease.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такие симптомы часто присутствуют у тех, кто страдает дистонией, атимхормическим синдромом, синдромом Фара, болезнью Хантингтона или болезнью Паркинсона.

At low frequencies they suffer from prominent resonances called room modes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сервер Skype имеет закрытый ключ и распространяет его публичный аналог с каждой копией программного обеспечения.

The concern is that the product may cause premature infants to suffer necrotizing enterocolitis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проблема заключается в том, что этот продукт может вызвать у недоношенных детей некротический энтероколит.

Some patients who also suffer from temporal lobe epilepsy record the times and locations of each seizure compiled as a list.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые пациенты, которые также страдают височной эпилепсией, записывают время и место каждого припадка, составленного в виде списка.

At least 90% of the inhabitants of drylands live in developing countries, where they also suffer from poor economic and social conditions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По меньшей мере 90% жителей засушливых земель живут в развивающихся странах, где они также страдают от плохих экономических и социальных условий.

If overheated or overcharged, Li-ion batteries may suffer thermal runaway and cell rupture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При перегреве или чрезмерной зарядке литий-ионные аккумуляторы могут подвергнуться тепловому разбегу и разрыву элементов питания.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «the ones to suffer». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «the ones to suffer» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: the, ones, to, suffer , а также произношение и транскрипцию к «the ones to suffer». Также, к фразе «the ones to suffer» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information