The present general comment - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

The present general comment - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
настоящее замечание общего
Translate

- the [article]

тот

- present [adjective]

noun: подарок, настоящее время, взятие на прицел, взятие на караул

verb: представлять, дарить, преподносить, показывать, представлять собой, подавать, давать, поднести, вручать, являть

adjective: настоящий, нынешний, данный, присутствующий, существующий, современный, теперешний, имеющийся налицо, этот самый

adverb: налицо

- general [adjective]

adjective: общий, генеральный, обычный, главный, общего характера, всеобщий, широкий, повсеместный, общепринятый, неспециализированный

noun: генерал, полководец

- comment [noun]

noun: комментарий, отзыв, замечание, примечание, суждения, толки

verb: комментировать, делать замечания, высказывать мнение

  • close of the comment period - закрытие периода для комментариев

  • comment on sth - комментарий СТГ

  • invitation to comment - приглашение на комментарий

  • please comment on reports that - Просьба прокомментировать сообщения о том, что

  • no comment was received - без комментариев были получены

  • see the comment on - см комментарий

  • by posting a comment - путем размещения комментария

  • comment on reports - Комментарий на сообщения

  • comment on it - комментарий на нем

  • like and comment - как и комментарий

  • Синонимы к comment: view, opinion, remark, utterance, criticism, pronouncement, statement, reflection, judgment, observation

    Антонимы к comment: abstain, shut one's eyes to, disregard, gibberish, nonsense, say nothing, turn a deaf ear to, bafflegab, be mute, be oblivious to

    Значение comment: a verbal or written remark expressing an opinion or reaction.



In those days the world in general was more ignorant of good and evil by forty years than it is at present.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В те дни мир в целом знал о добре и зле на сорок лет меньше, чем ныне.

The lead should present a general summary on the article.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ведущий должен представить общее резюме по данной статье.

It states present policy, clearly pointing out the exceptions to the general rule.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В нем излагается нынешняя политика, четко указывая на исключения из общего правила.

General Wellington promises... that he will hang every man who does not present himself at our outpost by New Years Day

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Генерал Веллингтон обещает повесить каждого, кто не явится на наш аванпост к Новому году.

The general idea is to have the long form name of the city listed in the native language in order to follow the existing formatting already present in the article.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Общая идея состоит в том, чтобы иметь длинное название города, перечисленное на родном языке, чтобы следовать существующему форматированию, уже присутствующему в статье.

I am now prepared to present a brief general summary of our findings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И сейчас я готов представить вашему вниманию краткий отчет о его результатах.

At present, the house has 350 deputies which is determined by the General Electoral Regime Organic Act, which was approved in 1985.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящее время в палате насчитывается 350 депутатов, что определяется органическим законом Об общем избирательном режиме, который был утвержден в 1985 году.

Head of the General Staff Academy for five years before his present position.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пять лет руководил Генеральным Штабом Академии до его теперешней должности.

At present, I don't know which is more odious, myself orjust life in general.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пожалуй, в убожестве я мог бы поспорить с самой жизнью.

The States General appointed eight delegates but only those from Holland, Zeeland and Friesland were actually present.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Генеральные Штаты назначили восемь делегатов, но на самом деле присутствовали только представители Голландии, Зеландии и Фрисландии.

Using general specifications provided to her, Will created the design sketch for the present medal of the Purple Heart.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Используя общие технические условия, предоставленные ей, Уилл создал эскизный проект для настоящей медали пурпурного сердца.

President Obasanjo: It gives me great pleasure to present to the General Assembly a brief summary of round table 4, which was held this morning and which I had the honour to chair.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Президент Обасанджо (говорит по-английски): Для меня большая радость представлять вниманию Генеральной Ассамблеи краткий отчет о работе круглого стола 4, который проводился сегодня утром и председательствовать на котором мне выпала честь.

An additional section providing general interview tips about how to behave and present oneself could also be included.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Можно было бы также включить дополнительный раздел, содержащий общие советы по проведению интервью о том, как вести себя и представлять себя.

In general, present a biography in chronological order, from birth to death, except where there is good reason to do otherwise.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В общем, представьте биографию в хронологическом порядке, от рождения до смерти, за исключением тех случаев, когда есть веские основания поступить иначе.

He served in Canada in 1777 in General Burgoyne's disastrous descent on Albany from the north, and was present at several engagements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он служил в Канаде в 1777 году во время катастрофического наступления генерала Бергойна на Олбани с севера и участвовал в нескольких сражениях.

The Procurator General may now present his closing arguments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прокурор может объявить нам свои последние аргументы.

The organizers are seeking for an opportunity to present the results during a side event during UNFF V as well as to be distributed to the general public.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ближайшие месяцы будет подготовлен подробный доклад о страновой инициативе на основе приведенной ниже структуры, и хотелось бы надеяться, что его можно будет представить в ходе параллельного мероприятия в рамках сессии ФООНЛ, а также распространить его среди различных заинтересованных сторон.

The date range for these opinion polls is from the previous general election, held on 12 December 2019, to the present day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Диапазон дат для этих опросов общественного мнения-от предыдущих всеобщих выборов, состоявшихся 12 декабря 2019 года, до сегодняшнего дня.

That's our present to the General.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это будет нашим подарком генералу.

The Paris of the present day has then, no general physiognomy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, у Парижа наших дней нет определенного лица.

May I present the governor-general of Peru, Conqueror of the incas, Francisco Pizarro.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я представляю вам генерал-губернатора Перу, завоевателя инков Франциско Писарро.

Symbolic links were already present by 1978 in minicomputer operating systems from DEC and Data General's RDOS.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Символические ссылки присутствовали уже к 1978 году в операционных системах миникомпьютер с декабря и бурильщики Общие сведения по.

The general principle is to start with first step drugs, and then to climb the ladder if pain is still present.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Общий принцип заключается в том, чтобы начать с первого шага лекарств, а затем подняться по лестнице, если боль все еще присутствует.

Roxburgh invited Bauer to the 1962 general meeting to present the idea, which was tentatively approved by the delegates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Роксбург пригласил Бауэра на общее собрание 1962 года, чтобы представить эту идею, которая была предварительно одобрена делегатами.

The general effect was excellent, the faces of some of those present beamed with pleasure, some bland and insinuating smiles were to be seen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всеобщее впечатление было прекрасное, лица некоторых присутствовавших просияли удовольствием, показалось несколько сладких и заискивающих улыбок.

The French general claimed the Lannes' entire corps of 30,000 men was present.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Французский генерал утверждал, что здесь присутствовал весь корпус Ланна, состоявший из 30 000 человек.

This general scheme is present not only in the Hindu cosmologies but also in Buddhist and Jain cosmologies of South Asia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти места были открыты в течение нескольких часов в день, обеспечивая облегчение на открытом воздухе.

Clicking alone is not diagnostic of TMD since it is present in high proportion of the general population, mostly in people who have no pain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Щелчок сам по себе не является диагностикой ТМД, так как он присутствует в высокой доле населения в целом, в основном у людей, у которых нет боли.

The date range for these opinion polls is from the previous general election, held in April and May 2014, to the present day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Диапазон дат для этих опросов общественного мнения-от предыдущих всеобщих выборов, состоявшихся в апреле и мае 2014 года, до сегодняшнего дня.

I wouldn't-in any case, in such a general discussion I wouldn't present Stay as a common command for a dog in a crate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я бы не стал-во всяком случае, в такой общей дискуссии я бы не представил пребывание как обычную команду для собаки в клетке.

In the Netherlands, being present and giving moral support during someone's suicide is not a crime; neither is supplying general information on suicide techniques.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Нидерландах присутствие и оказание моральной поддержки во время чьего-либо самоубийства не является преступлением, равно как и предоставление общей информации о методах самоубийства.

I would be grateful if you would have the present letter and its annexes circulated as documents of the fifty-fifth session of the General Assembly under agenda item 39.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Был бы признателен Вам за распространение настоящего письма и приложений к нему в качестве документов пятьдесят пятой сессии Генеральной Ассамблеи по пункту 39 повестки дня.

Realism in the theatre was a general movement that began in the 19th-century theatre, around the 1870s, and remained present through much of the 20th century.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Реализм в театре был общим движением, которое началось в театре 19-го века, около 1870-х годов, и оставалось присутствующим на протяжении большей части 20-го века.

Company F escorted General Scott from Veracruz to Mexico City and was present at the battles near that city.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рота F сопровождала генерала Скотта из Веракруса в Мехико и присутствовала при боях близ этого города.

This section intends to present a general situation analysis of the sale of children for intercountry adoption.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящем разделе представлен общий анализ ситуации, существующей в связи с торговлей детьми для целей усыновления в других странах.

The Exposition's general counsel T. J. Wool and Major Hunter were both present.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На выставке присутствовали главный юрисконсульт Ти Джей Вул и майор Хантер.

Afterwards, Swagger is brought before the U.S. attorney general and the FBI director in a private meeting with Colonel Johnson, Memphis, and Sarah also present.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После этого Суэггер предстает перед генеральным прокурором США и директором ФБР на частной встрече с полковником Джонсоном, Мемфисом и Сарой, также присутствующими.

There is a general confidence, not present in past episodes of difficulty, that the common-currency zone will hang together for the foreseeable future.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Появилось общее чувство уверенности, которого не было в прежние трудные моменты, и люди поверили, что зона общей валюты сохранит свое существование на всю обозримую перспективу.

General conflicting issues against the process of implementing spoiler tags has been present ever since the initial creation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Общие противоречивые вопросы, связанные с процессом внедрения тегов спойлера, существовали с самого начала создания.

Some of the general public were present, then?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стало быть, в церкви все-таки была посторонняя публика?

The date range is from after the previous general election, held on 4 March 2018, to the present day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот диапазон дат охватывает период с момента проведения предыдущих всеобщих выборов, состоявшихся 4 марта 2018 года, до сегодняшнего дня.

In addition, he had planned to present a general overview of the effects of reservations, acceptances and objections.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, он планировал представить общий обзор последствий оговорок, принятия и возражений.

I think in general it's a good style to present models for algorithms, if they exist.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думаю, что в целом это хороший стиль для представления моделей алгоритмов, если они существуют.

The present section of the report gives a general overview of the technical activities initiated or carried out between May and December 1995.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В данном разделе доклада представлен общий обзор технических мероприятий, которые были предприняты или осуществлены в период с мая по декабрь 1995 года.

For liability under the actio iniuriarum, the general elements of delict must be present, but specific rules have been developed for each element.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для ответственности в соответствии с actio iniuriarum должны присутствовать общие элементы деликта, но для каждого элемента были разработаны конкретные правила.

In 1161 the general Yu Yunwen used fire arrows at the Battle of Caishi, near present-day Ma'anshan, during a Jin maritime incursion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1161 году генерал Юй Юньвэнь использовал огненные стрелы в битве при Кайши, близ современного Мааньшаня, во время морского вторжения Цзинь.

This would be particularly important where a grantor created a general security right over all its present and future tangible and intangible assets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это было бы особенно важным тогда, когда лицо, предоставляющее право, создает общее обеспечительное право в нынешнем и будущем материальном и нематериальном имуществе.

The vision, framework and specific proposals contained in the present report are internally driven by the programme of reform of the Secretary-General.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Изложенные в настоящем докладе перспективы, основные направления и конкретные предложения неразрывно связаны с программой реформы Генерального секретаря.

The last formal meeting was held in order to approve the present report on 24 October 2003, once authorization from the General Assembly had been obtained.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последнее официальное заседание было проведено для утверждения настоящего доклада 24 октября 2003 года после того, как от Генеральной Ассамблеи было получено разрешение на его проведение.

General Hancock limited attendance to those who had a ticket, and only those who had a good reason to be present were given a ticket.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Генерал Хэнкок ограничил свое присутствие теми, у кого был билет, и только те, у кого была веская причина присутствовать, получали билет.

Westhause figures about twelve years to get there at our present rate of approach.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уэстхауз подсчитал, что при такой скорости приближения мы вернемся примерно через двенадцать лет.

The present section reviews the evolution of regulatory regimes in key mineral-producing countries, while drawing on the preceding analysis of existing mechanisms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящем разделе рассматривается эволюция режимов регулирования в основных горнодобывающих странах на основе предшествующего анализа существующих механизмов.

It is estimated that at present all justified applications of recruits for transfer to substitute service are being approved.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предполагается, что в настоящее время все обоснованные заявления призывников об альтернативной службе рассматриваются положительно.

In brief, it should be a reflection of the present, and not a consecration of the past, and it should inspire, rather than inhibit, our work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Короче говоря, она должна являться отражением сегодняшнего дня, а не освящением дней минувших, и она должна вдохновлять нашу работу, а не препятствовать ей.

At the time of drafting of the present note, only Mauritania was still not party to the Beijing Amendment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На момент составления настоящей записки только Мавритания по-прежнему не являлась участником Пекинской поправки.

The site has been the official residence of kings and queens from William the Conqueror to the present day. Royals have been born, married and buried in the castle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта группа, в свою очередь, входит в еще более крупную группу языков, называемых индоевропейскими языками, к которым, кроме германских, относятся славянские, романские, кельтские, греческий, армянский, иранские, индийские, хеттский и некоторые другие языки.

This martial panoply belonged to the true prince-a recent present from Madam Parr the Queen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все эти доспехи принадлежали принцу и были недавно подарены ему королевой, мадам Парр.

While others are using what they know of the present to explain the blackout, our office is trying to consolidate information gleaned from the flash-forwards themselves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время как остальные пытаются использовать знанию настоящего, чтобы объяснить отключку, наш отдел пытается собрать в одно целое информацию, полученную из непосредственно самих видений.

For the present perhaps, but times change, and so does the senate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пока - нет, но времена меняются. Меняется и сенат.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «the present general comment». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «the present general comment» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: the, present, general, comment , а также произношение и транскрипцию к «the present general comment». Также, к фразе «the present general comment» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information