The purpose of this guideline - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

The purpose of this guideline - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Целью данного руководства
Translate

- the [article]

тот

- purpose [noun]

noun: цель, назначение, намерение, целеустремленность, воля, результат, успех

verb: иметь целью, намереваться

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- this [pronoun]

pronoun: это, этот, эта, сей

- guideline [noun]

noun: директива, установка, руководящие указания, руководящее указание, общий курс, генеральная линия

  • anti-money laundering guideline - инструкция по борьбе с отмыванием денег

  • class naming guideline - инструкция по именованию классов

  • naming guideline - рекомендация по именованию

  • moral guideline - нравственный ориентир

  • advertising guideline - руководство по рекламе

  • advertizing guideline - руководство по рекламе

  • design guideline - руководство по проектированию

  • economic policy guideline - директива экономической политики

  • general guideline - общее руководство

  • guideline value - нормативное значение

  • Синонимы к guideline: standard, rule, benchmark, regulation, touchstone, procedure, gauge, measure, recommendation, guiding principle

    Антонимы к guideline: additional issue, additional problem, additional question, different question, ignorance, insignificant area, insignificant concern, insignificant issue, insignificant problem, little problem

    Значение guideline: a general rule, principle, or piece of advice.



The page already says to be polite, and we already have guidelines that allow editors to refactor edits that do not serve the purpose of the page.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Страница уже говорит Быть вежливым, и у нас уже есть рекомендации, которые позволяют редакторам рефакторировать изменения, которые не служат цели страницы.

The only thing that need be done now is a merge of the /purpose page to another archived section in /guidelines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Единственное, что нужно сделать сейчас, - это объединить страницу / purpose с другим архивным разделом в /guidelines.

Why have you created a single purpose account to edit this guideline?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почему вы создали единую целевую учетную запись для редактирования этого руководства?

For complete guidelines, see Payment purpose codes (form).

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полные инструкции см. в разделе Коды назначений платежей (форма).

Single purpose accounts can be deleted if they violate guidelines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одноцелевые учетные записи могут быть удалены, если они нарушают руководящие принципы.

In the United Kingdom, the NICE guidelines recommend using a clinical prediction rule for this purpose.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Великобритании НИЦЦКИЕ рекомендации рекомендуют использовать для этой цели правило клинического прогнозирования.

The purpose of the guideline is to prevent these kinds of questions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цель данного руководства состоит в том, чтобы предотвратить подобные вопросы.

The guideline formerly said that indef blocks were permitted for single purpose COI accounts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В руководстве ранее говорилось, что блоки indef разрешены для счетов COI с одной целью.

School lunches must meet the applicable recommendations of the Dietary Guidelines for Americans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Школьные обеды должны соответствовать применимым рекомендациям диетических рекомендаций для американцев.

Looks like Gates sent himself up the river on purpose.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Похоже что Гейтс пошёл вверх по реке с какой-то целью.

But Member States had decided to allocate the money to a purpose: change management and technical cooperation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но государства-члены ре-шили направить эти средства на специальную цель: управление преобразованиями и техническое сотрудничество.

However, he had not lost hope; he had been guided by a clear sense of purpose, and he would continue to seek to deliver on change management.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако он не утратил надежду; он руководствовался четким пониманием цели и будет и далее стремиться к тому, чтобы решить проблему управления преобразованиями.

Per your request we can also integrate our web-system with yours, for easy automation or any other purpose.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

TestLab² гарантирует сохранность и безопасность данных по каждому проекту в течение как минимум одного календарного года с момента окончания проекта.

An intersectoral national plan was drawn up for the purpose.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом контексте был разработан межсекторальный национальный план.

It is not the purpose of this paper to speculate on what these may be but to concentrate instead on methodologies to aid any future disarmament treaties.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящем документе не ставится цель порассуждать о том, какой оборот могут принять такие переговоры; в нем внимание сконцентрировано на методах, которые способствовали бы осуществлению любых будущих договоров о разоружении.

The purpose of this provision shall be to place the solution of the problem in its true humanitarian dimension.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Смысл этой работы заключается в том, чтобы решение проблемы базировалось на ее подлинном гуманитарном измерении.

Others thought it served no useful purpose and might be misleading.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие полагали, что такой пересчет не имеет практической пользы, а его результаты могут ввести в заблуждение.

His heaven-insulting purpose, God may wedge aside.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И может быть, вмешательство божие еще расколет в щепы эти святотатственные планы.

The greatest shame in life is to perish without purpose, which is why I always consume my victims fresh.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Величайший позор в жизни - это погибнуть бесцельно. Поэтому я всегда пожираю своих жертв свежими.

For what purpose? Peter Bishop believes he was trying to activate some kind of latent ability.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Питер Бишоп верит, что он пытался активировать некую скрытую способность.

May I ask the purpose of your journey?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Могу я спросить о цели полета?

He came to the Abbey two evenings ago, on purpose to consult me about it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Два дня назад приезжал ко мне в аббатство посоветоваться.

His whole demeanour, every action, was stamped with this purpose.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все его движения, все повадки были проникнуты этой целью.

He stayed one hour and was not interested in talk about purpose of all this drilling and value of resources uncovered.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На стройке он пробыл не более часа и разговоров о цели всего этого бурения и ценности вскрытых полезных ископаемых не поддерживал.

Oh, it is somewhere and halfway to achieving its purpose.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

О, оно где-то на полпути от достижения своей цели.

Hours of inching through mud with no discernible purpose.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пробираться часами миллиметр за миллиметром сквозь грязь без какой-либо видимой цели.

You want me to infiltrate the glee club and be terrible on purpose so that everybody gets demoralized and quits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы хотите, чтобы я внедрился в хоровой кружок. и специально вел себя ужасно, чтобы деморализовать участников и все ушли.

He's heading to the all purpose room.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он ведет в комнату, в которой можно всё.

You locked me in that steam room on purpose.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты заперла меня в парилке.

They were mad about something, you know, Iike there was some real bad deal in Louisiana on purpose.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они были просто в ярости у них сорвалась крупная сделка в Луизиане.

There are those among us- mostly kids- whose sole purpose is to act as air traffic controllers for that interconnectivity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Среди нас есть - это в основном дети - те, чье предназначение - быть своеобразными проводниками этих взаимосвязей.

The purpose of a battle is to remain alive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цель битвы в том, чтобы выжить.

Disappointed because you've never been able to fully comprehend the purpose of this war.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разочарован потому, что ты так никогда полностью и не осознал всей сущности этой войны.

He would be the first to understand the Minitel's real purpose.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он одним из первых понял, какова главная функция минителя.

I have never felt such a sense of purpose in my entire life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я никогда в жизни не чувствовала себя настолько нужной.

I didn't mean on purpose.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не имел в виду, что специально.

Tell the Daleks that you trapped the fugitives in the Cellular Projector and sent them to Mira on purpose.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скажите Далекам, что вы поймали беглецов в Клеточный проектор и отправили их намеренно на Майру.

And if there is a purpose to my darkness, maybe it's to bring some... balance to the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И если оно есть у моей тьмы, то, возможно, её предназначение - немного уравнять соотношение сил в мире.

Of the SERIOUS in writing, and for what purpose it is introduced.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

О серьезном в литературе и с какой целью оно нами вводится

I played bad on purpose, guys.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я специально плохо играл, ребята.

I was trained and conditioned for one purpose.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Меня воспитывали и натаскивали с единственной целью.

He was perpetuating a primitive and prurient morality by parading victims for the purpose of entertainment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он увековечивал примитивную пуританску этику демонстрируя жертв, которые хотели всего-лишь развлечься.

I don't see the purpose in continuing this field trip.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не вижу смысла в продолжении этой экскурсии.

It served its purpose.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Свои задачи он выполняет.

Because you've finally found your higher purpose.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потому что ты наконец открыл своё предназначение.

The namahage's purpose was to admonish laggards who sit around the fire idly doing nothing useful.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цель намахаге состояла в том, чтобы увещевать отстающих, которые сидят вокруг костра, праздно не делая ничего полезного.

On 18 June 2018, Salvini announced the government would conduct a census of Romani people in Italy for the purpose of deporting all who are not in the country legally.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

18 июня 2018 года Сальвини объявил, что правительство проведет перепись цыганского населения в Италии с целью депортации всех, кто не находится в стране на законных основаниях.

The purpose is to coordinate pricing for mutual benefit of the traders.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цель заключается в координации ценообразования для взаимной выгоды трейдеров.

The Gillette blade dispenser released in 1947 had the same purpose.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Диспенсер Gillette blade, выпущенный в 1947 году, имел ту же цель.

What guideline or convention would be violated or contradicted by this?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Какие руководящие принципы или конвенции будут нарушены или противоречить этому?

Guidelines for neonatal skin care have been developed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разработаны рекомендации по уходу за кожей новорожденных.

Its purpose was the Romanizing of the Irish Church, and, in particular, the establishment of diocesan episcopacy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его целью была романизация ирландской церкви и, в частности, учреждение епархиального епископства.

The national guideline helps the media coverage to focus more on warning signs and possibilities of treatment, rather than factors that lead to the suicide.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Национальное руководство помогает средствам массовой информации уделять больше внимания предупреждающим признакам и возможностям лечения, а не факторам, которые приводят к самоубийству.

Its aim and main purpose is supporting the projects of suckless.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его цель и главная цель-поддержка проектов suckless.

Applying deconvolution successfully to general-purpose camera images is usually not feasible, because the geometries of the scene are not set.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Успешное применение деконволюции к изображениям камер общего назначения обычно нецелесообразно, поскольку геометрия сцены не задана.

But that's certainly not the way most similar cases were decided, and the policy guidelines reinforce the idea that regional preferences matter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но это, конечно, не тот способ, которым решались большинство подобных дел, и руководящие принципы политики укрепляют идею о том, что региональные предпочтения имеют значение.

These athletes still do depth jumps, the key exercise in the shock method, according to the guidelines established by Verkhoshansky.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти спортсмены до сих пор делают прыжки в глубину, ключевое упражнение в ударном методе, согласно рекомендациям, установленным Верхошанским.

Although there are strong interrelations between all of these topics, the given order can be considered as a guideline for further reading.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя между всеми этими темами существуют тесные взаимосвязи, данный порядок можно рассматривать в качестве ориентира для дальнейшего прочтения.

Doesn't using groove metal and glam metal contradict the guidelines, or am I just crazy?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разве использование groove metal и glam metal не противоречит рекомендациям, или я просто сумасшедший?



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «the purpose of this guideline». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «the purpose of this guideline» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: the, purpose, of, this, guideline , а также произношение и транскрипцию к «the purpose of this guideline». Также, к фразе «the purpose of this guideline» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information