The tendency of some - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
one does not sharpen the axes after the time they are needed - дорога ложка к обеду
wallace and gromit in the curse of the were rabbit - Уоллес и Громит: Проклятие кролика-оборотня
retains the right to receive cash flows from the asset, but - сохраняет за собой право на получение денежных потоков от актива, но
People remember the hits; they forget the misses - Люди помнят хиты; они забывают промах
the primary role of the united nations - главная роль объединенных наций
the free trade area of the americas - зона свободной торговли в Северной и Южной Америке
minister in the office of the president - министр в кабинете президента
the only person in the world who - единственный человек в мире,
at the hands of the police - в руки полиции
in the middle of the field - в середине поля
Синонимы к the: these, its, strange, the-special, the-self, unknown, a, impregnable, especial, distinguished
Антонимы к the: usual, common, ordinary
Значение the: denoting one or more people or things already mentioned or assumed to be common knowledge.
tuck tendency - тенденция затягивания в пикирование
bearish tendency - тенденция к понижению
strongly marked tendency - четко выявившаяся тенденция
development of this tendency - развитие этой тенденции
tendency to corpulence - склонность к полноте
generally tendency - в целом тенденция
upwards tendency - вверх тенденция
a tendency to corpulence - тенденция к тучности
worldwide tendency - тенденция во всем мире
there was a tendency - существует тенденция
Синонимы к tendency: leaning, disposition, aptness, inclination, habit, likelihood, readiness, predisposition, proclivity, susceptibility
Антонимы к tendency: dislike, disfavor, disinterestedness, aversion, neutrality, objectivity, antipathy, disinclination, disinterest, distaste
Значение tendency: an inclination toward a particular characteristic or type of behavior.
Basel Convention on the Control of Trans-boundary Movement of Hazardous Wastes - базельская конвенция о контроле за трансграничной перевозкой опасных отходов
the portion of humanity that is within each of us. - часть человечества, которая находится внутри каждого из нас.
permanent mission of the republic of korea - Постоянное представительство Республики Корея
report of the intergovernmental committee of experts - доклад Межправительственного комитета экспертов
the term of office of members - срок полномочий членов
ambassador of the republic of korea - посол Республики Корея
study of the problem of discrimination - изучение проблемы дискриминации
government of the republic of hungary - Правительство Венгерской Республики
department of the secretary of state - отдел государственного секретаря
constitution of the republic of vanuatu - Конституция Республики Вануату
Синонимы к of: about, concerning, to, regarding, on, from, in regard to, out of, as regards, for
Антонимы к of: after, following
Значение of: expressing the relationship between a part and a whole.
pronoun: некоторые, одни, другие, некоторое количество, один, кое-кто, кое-какой
adverb: несколько, немного, около, приблизительно, отчасти, немало, до некоторой степени, порядочно
adjective: некоторый, некий, замечательный, в полном смысле слова, какой-либо, какой-нибудь, какой-то, стоящий
apply some - применить некоторые
some rights - некоторые права
wanted some - хотел некоторые
some relevant - некоторые из соответствующих
some packages - некоторые пакеты
some recognition - некоторые признание
given some - учитывая некоторые
some actual - некоторые фактические
some proponents - некоторые сторонники
some sushi - некоторые суши
Синонимы к some: roughly, about, just about, close to, more or less, approximately, around, or so
Антонимы к some: exactly, precisely
Значение some: to some extent; somewhat.
Blossom trees have a tendency to lose their flower petals in wind-blown cascades, often covering the surrounding ground in petals. |
Цветущие деревья имеют тенденцию терять свои цветочные лепестки в продуваемых ветром каскадах, часто покрывая окружающую землю лепестками. |
You have an unfortunate tendency to overwrite, her supervisor said when he had read the whole report. |
У вас есть досадная привычка писать слишком много, сказал ее научный руководитель, прочитав доклад целиком. |
The complex medical diagnoses that bring our young patients to us mean that their lives have often been restricted, some to a hospital bed for long periods of time, others to wheelchairs, still others to intensive courses of chemotherapy or rehab. |
Тяжёлый диагноз, который приводит сюда маленьких пациентов, означает, что их жизнь была ограничена либо больничной койкой, либо инвалидной коляской, или химиотерапей и реабилитацией. |
Now, wouldn't it be great if you could use some of those characteristics in future robots so that you could solve some really interesting problems? |
Было бы замечательно, если бы мы могли использовать часть этих характеристик в будущих роботах и решать разные по-настоящему интересные проблемы. |
But what I was more interested in finding out was what are the human, what are the personal reasons why some of our young people are susceptible to groups like this. |
Мне же очень хотелось выяснить социальные и личностные причины того, почему некоторые наши молодые люди так восприимчивы к влиянию подобных групп. |
And for some, the worldview of radical Islam becomes the infection that festers in these open wounds. |
И для некоторых из них мировоззрение радикального ислама становится чем-то вроде инфекции, которая их поражает. |
But more immediately on your mind is some news that you just got from Jenna's family. |
И вы вспоминаете новости, только что рассказанные родителями Дженны. |
It's a tendency to only be able to think of an object in terms of its traditional use or function. |
Тенденции думать о предмете только в контексте традиционных функций и способов применения. |
Whereas some of you might have thought, Hmm, black would have been so much more slimming. |
В то время как другие могли подумать: Хмм, в чёрном она бы казалась стройнее. |
Wallowski found some video from a drugstore surveillance camera. |
Валловски нашла одну видеозапись с камеры наблюдения в аптеке. |
When Romeo heard that Juliet was dead he bought some poison and went to the tomb of the Capulets. |
Когда Ромео узнал, что Джульетта мертва, он купил яд и пошел к склепу Капулетти. |
По некоторым юридически заверенным документам, на три месяца. |
|
Its tendency would be to raise and refine her mind- and it must be saving her from the danger of degradation. |
Она будет возвышать и облагораживать ей душу и должна оградить ее от опасности уронить себя. |
Both your world and mine showed a tendency toward religious hysteria. |
В обоих наших мирах выявилась несомненная тенденция к культовой истории. |
Distinctive wounds found on Laura's neck and shoulder appear to be claw marks, bites of some kind. |
Ясно различимые ранки на шее и плече Лоры выглядят как царапины от когтей и укусы. |
After he chewed some of Nissel's leaves for a while, they folded up the blankets and went looking for Savidlin. |
Он еще немного пожевал листья, а потом они скатали одеяла и пошли искать Савидлина. |
I half expected this was the lead line to some new mockery of his, but his face was grave. |
Я почти ждал нового издевательства, но лицо его было серьезным. |
You should be aware that Emory has a tendency to jump to conclusions. |
Вам бы следовало знать, что у Эмори вообще есть склонность к необоснованным умозаключениям. |
Not all of the ten percent were practicing homosexuals, but the tendency was there. |
Не все десять процентов были гомосексуалистами на практике, но тенденция тем не менее сохранялась. |
There was an unfortunate tendency among certain countries to equate the freedom struggles in Palestine, Kashmir and elsewhere with terrorism. |
Вызывает сожаление склонность некоторых стран ставить знак равенства между борьбой за освобождение Палестины, Кашмира и других районов и терроризмом. |
Elsewhere in Africa, the tendency for a number of countries is either to witness higher price rises or for inflation rates to stagnate at their high rates. |
В ряде стран из других районов Африки наблюдается тенденция или к более высокому росту цен, или к стабилизации темпов инфляции на высоком уровне. |
It was simply that there had been a tendency for racist behaviour by extreme right-wing militants to diminish. |
На самом деле речь идет лишь об отмеченной тенденции к снижению числа деяний и высказываний расистского характера среди организаций крайне правого толка. |
This tendency to react symmetrically to the latest provocation or probing action may help explain why United States and European policies so often seem at least one step behind Russia. |
Тенденция к «прощупыванию» или симметричному реагированию на последние провокационные действия помогает объяснить то, почему Соединенные Штаты и Европа в своей политике так часто оказываются по крайней мере на один шаг позади России. |
They found that there was little or no tendency for governments to make taxes more progressive when pretax inequality increased. |
Авторы выяснили, что правительства, как правило, не стремились или мало стремились к вводу более прогрессивной шкалы налогов в случае роста доналогового неравенства. |
Probably, Washington's growing tendency in recent years to use the military for problem-solving also has something to do with the time pressure built into democratic mechanisms. |
«Вероятно, растущая в последнее время склонность Вашингтона решать проблемы военным путем отчасти связанна с давлением времени, порожденным демократическими механизмами. |
One of the characteristics of nitroguanidine is a tendency to corrode metal, as well as a very distinctive smell like latex paint. |
Одно из свойств нитрогуанидина - это тенденция вызывать коррозию металла, также отличительной чертой его является запах как у латексной краски. |
And the little people displayed no vestige of a creative tendency. |
А маленький народец не проявлял никаких созидательных наклонностей. |
You have a tendency to fidget sometimes. |
У тебя есть привычка иногда ёрзать. |
It was strange that the books I had read were silent on the subject of this unceasing, deep-seated tendency of people to jeer at one another. |
И было странно, что книги, прочитанные мною, молчат об этом постоянном, напряженном стремлении людей издеваться друг над другом. |
Whatever in the nature of Jones had a tendency to vice, has been corrected by continual conversation with this good man, and by his union with the lovely and virtuous Sophia. |
Порочные наклонности Джонса исчезли благодаря постоянному общению с этим достойным человеком и союзу с прекрасной и добродетельной Софьей. |
Winston decided that it would not be enough simply to reverse the tendency of Big Brother's speech. |
Уинстон решил, что просто изменить направление речи Старшего Брата мало. |
Nothing but impartiality-that will be the only tendency. |
Одно беспристрастие - вот направление. |
Those are the relics of your old satirical tendency. (Relics, thought Arkady. If Bazarov could have heard that!) Wait a bit; we shall transform you. |
Это в вас еще старые следы вашего сатирического направления... (Старые следы! -подумал Аркадий. - Если б Базаров это слышал!) Погодите, мы вас переделаем. |
Your pee has a tendency to come back drug-free. |
У твоей мочи появляется тенденция не содержать наркотики. |
Отчетливая тенденция к искривлению позвоночника. |
|
By using cognitive behavioral techniques, we can overcome our natural tendency toward doom and gloom. |
Используя когнитивно-поведенческую терапию, мы можем превозмочь наше естественное стремление видеть все в черном свете. |
It is an example... of the tendency towards a homogeneous culture |
Я упомянул это как пример тенденции к монокультуре. |
Catherine frowned, and retreated to the window-seat chewing her lip, and endeavouring, by humming an eccentric tune, to conceal a growing tendency to sob. |
Кэтрин насупилась и отошла к окну, кусая губу и мурлыча смешную песенку, чтобы скрыть, как сильно хочется ей разрыдаться. |
У 40ка-тонного грузовика есть тенденция так поступать, Кенни. |
|
Nick was a charmer, but he had a tendency to be a little harsh with interns. |
Ник был обоятельным, но он всегда был суров к практикантам. |
Scotty had a tendency to... wander. |
У Скотти была тяга к... приключениям. |
The tendency to see others as less human than ourselves is universal. |
Тенденция видения других менее человечными, чем ты сам, общеприменима. |
I have been told there is much to see upon a walk but all I've detected so far is a general tendency to green above and brown below. |
Мне сказали, что здесь есть чем полюбоваться, но пока я заметил одну тенденцию: зелень вверху и коричневое внизу. |
Well, not always, you have a tendency to say the exact wrong thing at the worst possible moment. |
Иногда у тебя есть привычка говорить нелицеприятное в самый неподходящий момент. |
By virtue of its tendency to form porous frameworks, urea has the ability to trap many organic compounds. |
В силу своей склонности к образованию пористых каркасов мочевина обладает способностью улавливать многие органические соединения. |
One danger posed by THF follows from its tendency to form highly explosive peroxides on storage in air. |
Одна опасность, которую представляет ТГФ, вытекает из его тенденции к образованию взрывоопасных пероксидов при хранении в воздухе. |
Nevertheless, except in a few 'purer' houses, this tendency was weakened both by time and by intermingling with 'lesser' peoples. |
Тем не менее, за исключением нескольких более чистых домов, эта тенденция была ослаблена как временем, так и смешением с меньшими народами. |
Aluminum carbide particles finely dispersed in aluminum matrix lower the tendency of the material to creep, especially in combination with silicon carbide particles. |
Частицы карбида алюминия, тонко диспергированные в алюминиевой матрице, снижают склонность материала к ползучести, особенно в сочетании с частицами карбида кремния. |
State-subsidized militaries, in contrast, are granted a distinct offensive advantage, resulting in a proportionately greater tendency toward monopolization. |
Субсидируемые государством вооруженные силы, напротив, получают явное наступательное преимущество, что приводит к пропорционально большей тенденции к монополизации. |
American English has always shown a marked tendency to use words in different parts of speech and nouns are often used as verbs. |
Американский английский всегда демонстрировал заметную тенденцию употреблять слова в разных частях речи, а существительные часто использовались в качестве глаголов. |
Brittleness, in technical usage, is the tendency of a material to fracture with very little or no detectable plastic deformation beforehand. |
Хрупкость в техническом использовании - это склонность материала к разрушению с очень малой или вообще не обнаруживаемой заранее пластической деформацией. |
They also preferred different genres of music, as Ryuichi and Shinya had a tendency for pop, while Inoran, J and Sugizo loved heavier rock. |
Они также предпочитали разные жанры музыки, так как Рюичи и Синья имели склонность к поп-музыке, в то время как Иноран, Джей и Сугизо любили более тяжелый рок. |
Wartime production resulted in many mechanical problems and a hull weldline that had a tendency to crack open. |
Серия фокусируется на Кейне и Эйсе Бейкере Джастине Салинасе, создающих торты, вдохновленные легендами драг-гонки РуПола. |
Stability is hindered by aggregation and sedimentation phenomena, which are driven by the colloid's tendency to reduce surface energy. |
Стабильности препятствуют явления агрегации и седиментации, которые обусловлены тенденцией коллоида к уменьшению поверхностной энергии. |
The attached quotations from Marx and Engels identify in capitalism the tendency for wages to gravitate downward toward bare living wages. |
Прилагаемые цитаты из Маркса и Энгельса указывают на то, что при капитализме заработная плата тяготеет вниз, к голому прожиточному минимуму. |
There is a strong tendency for the abnormalities to persist into adolescence and adult life. |
Существует сильная тенденция к тому, что эти аномалии сохраняются в подростковом возрасте и во взрослой жизни. |
When a number of people are working in the same bounded context, there is a strong tendency for the model to fragment. |
Когда несколько человек работают в одном и том же ограниченном контексте, существует сильная тенденция к фрагментации модели. |
One rational tendency is towards increasing the efficiency and output of the human body. |
Одна из рациональных тенденций заключается в повышении эффективности и производительности человеческого организма. |
During the Late Antiquity, the tendency of not applying the death penalty at all became predominant in Jewish courts. |
В период поздней Античности в еврейских судах стала преобладать тенденция вообще не применять смертную казнь. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «the tendency of some».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «the tendency of some» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: the, tendency, of, some , а также произношение и транскрипцию к «the tendency of some». Также, к фразе «the tendency of some» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.