The union for democracy and social - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

The union for democracy and social - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
союз за демократию и социальный
Translate

- the [article]

тот

- union [noun]

noun: союз, объединение, соединение, единение, уния, штуцер, муфта, брачный союз, смычка, согласие

adjective: союзный

- for [preposition]

preposition: для, на, за, в, к, в течение, ради, от, вместо, по причине

conjunction: ибо, ввиду того, что

- democracy [noun]

noun: демократия, демократизм, народовластие, демократическое государство, демократическая партия

- and [conjunction]

conjunction: и, а, но

noun: конъюнкция

adverb: иначе

- social [adjective]

adjective: социальный, общественный, светский, общительный

noun: вечеринка, встреча, соцстрах, собрание

  • social inequality - социальное неравенство

  • social desirability - социальная желательность

  • social disadvantage - социальное неблагополучие

  • social perception - социальная перцепция

  • social gap - социальная пропасть

  • as a social force - как социальная сила

  • social welfare administration - Администрация социального обеспечения

  • social stewardship - социальное управление

  • social resources - социальные ресурсы

  • social assessment - социальная оценка

  • Синонимы к social: popular, societal, communal, community, civil, public, general, group, collective, leisure

    Антонимы к social: unfriendly, unsociable, private, unsocial, secluded, hermetical

    Значение social: of or relating to society or its organization.



Wars had drained away her wealth and social conflict ate away at her young democracy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Войны уничтожили их благосостояние, а социальные конфликты разъедали молодую демократию.

Social democracy is a somewhat controversial term among democratic socialists.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Социал-демократия-это несколько спорный термин среди демократических социалистов.

It aimed primarily to advance social and economic justice and new forms of democracy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она была направлена прежде всего на продвижение социальной и экономической справедливости и новых форм демократии.

It opposes both authoritarian and vanguardist Bolshevism/Leninism and reformist Fabianism/social democracy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она противостоит как авторитарному, так и авангардистскому большевизму / ленинизму и реформистскому Фабианству / социал-демократии.

The anti-Mobutu government was headed by Laurent Monsengwo and Étienne Tshisekedi of the Union for Democracy and Social Progress.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правительство Антимобуту возглавляли Лоран Монсенгво и Этьен Тшисекеди из Союза за демократию и социальный прогресс.

Many communist and socialist organisations in the West turned their guiding principles over to social democracy and democratic socialism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие коммунистические и социалистические организации на Западе передали свои руководящие принципы социал-демократии и демократическому социализму.

By Social Democracy we mean unlimited access to all forms of well-being for the whole population of our village.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Под социал-демократией мы подразумеваем неограниченный доступ ко всем формам благосостояния для всего населения нашей деревни.

Stable democracy was an essential element of sustainable development and social inclusion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одним из важных элементов устойчивого развития и участия в общественной жизни является стабильное демократическое устройство общества.

He was a main supporter of the turning away of trade unions from social democracy at the end of the Republic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был главным сторонником отказа профсоюзов от социал-демократии в конце Республики.

The Socialist Party had stopped running independent presidential candidates and begun reforming itself towards Keynesian social democracy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Социалистическая партия перестала выдвигать независимых кандидатов в президенты и начала перестраиваться в сторону кейнсианской социал-демократии.

The revolution changed the government to a democracy and produced enormous social, economic, territorial, demographic and political changes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Революция превратила правительство в демократическое государство и произвела огромные социальные, экономические, территориальные, демографические и политические изменения.

The transition to democracy in post-Soviet societies has often been accompanied by poverty, corruption, street crime and social chaos.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Переход к демократии в постсоветских обществах часто сопровождался бедностью, коррупцией, уличной преступностью и хаосом в обществе.

If rich countries insist on debt repayments and austerity measures, they are likely to destroy the social stability needed for a new democracy to take root.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если богатые страны будут настаивать на погашении долгов и мерах жесткой экономии, то вполне возможно, что такими действиями они смогут подорвать социальную стабильность, необходимую для укрепления новой демократии.

She envisioned democracy, social justice and peace as mutually reinforcing; they all had to advance together to achieve any one.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она считает, что демократия, социальная справедливость и мир взаимно укрепляют друг друга; все они должны продвигаться вперед вместе, чтобы достичь какой-либо цели.

Feeling excluded from these new projects, the lower classes took ownership of their own democracy through a revitalization of social movements in Latin America.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чувствуя себя исключенными из этих новых проектов, низшие классы взяли на себя ответственность за собственную демократию посредством активизации социальных движений в Латинской Америке.

The ideas of democracy and social reform are continually discussed in Dewey's writings on education.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Идеи демократии и социальных реформ постоянно обсуждаются в работах Дьюи, посвященных образованию.

With the post-1989 transition to liberal democracy and NATO accession, Central Europe began a gradual process of social demilitarisation towards a Western model of civilian states.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После перемен, связанных с переходом к либеральной демократии и вступлением в НАТО, в Центральной Европе начался постепенный процесс социальной демилитаризации и движения в сторону западной модели построения гражданского государства (civilian state).

The ideals of democracy, respect for human rights and measures for social justice can begin to take form at this stage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Идеалы демократии, уважение прав человека и меры по обеспечению социальной справедливости можно начинать организационно оформлять на этом этапе.

Social democracy is a political, social and economic philosophy within socialism that supports political and economic democracy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Социал-демократия - это политическая, социальная и экономическая философия внутри социализма, которая поддерживает политическую и экономическую демократию.

Social democracy originated within the socialist movement, supporting economic and social interventions to promote social justice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Социал-демократия возникла в рамках социалистического движения, поддерживающего экономические и социальные интервенции для содействия социальной справедливости.

Social democracy is defined as one of many socialist traditions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Социал-демократия определяется как одна из многих социалистических традиций.

I think it lies behind many Americans' skepticism about Europe, about European social democracy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне кажется, именно эта идея лежит в основе скептического отношения многих американцев относительно Европы, относительно европейской социальной демократии.

As the political scientist Guillermo O'Donnell observed, democracy's flame can also be extinguished gradually when dreams of justice and social progress fail to materialize.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как заметил политолог Гильермо О'Доннелл, пламя демократии может погаснуть и постепенно, когда окажется, что мечтам о справедливости и социальном прогрессе не суждено воплотиться в реальность.

Regardless of ideological gradation, the Red Scare did not distinguish between communism, anarchism, socialism, or social democracy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на идеологическую градацию, Красная Армия не делала различий между коммунизмом, анархизмом, социализмом или социал-демократией.

Social democracy has found new acceptance — but only because, while retaining its traditional values, it has begun in a credible way to renew its ideas and modernize its programs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Социальная демократия обрела новую популярность – но только потому, что оставаясь верной своим традиционным ценностям, она начала обновлять свои идеи и модернизировать своим программы внушающим доверие методом.

Finally, social democracy is generally classified as a form of democratic socialism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наконец, социал-демократия обычно классифицируется как форма демократического социализма.

They argued that Israel is a liberal democracy in which Arab citizens of Israel enjoy civil, religious, social, and political equality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они утверждали, что Израиль-это либеральная демократия, в которой арабские граждане Израиля пользуются гражданским, религиозным, социальным и политическим равенством.

According to The Concise Oxford Dictionary of Politics, in liberal democracies, the political right opposes socialism and social democracy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно краткому Оксфордскому политическому словарю, в либеральных демократиях политическое право противостоит социализму и социал-демократии.

These trends could potentially become threats not only to the social contract on which capitalism is based, but also to democracy itself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти тенденции могут создать угрозу не только общественному договору, который лежит в основе капитализма, но и самой демократии.

We will continue to meet our external debt payments; we cannot speak of true democracy if we do not pay the social debt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы будем продолжать вносить наши платежи по внешней задолженности; мы не можем говорить о подлинной демократии, если не оплатим социального долга.

Philosophically and etymologically overlapping with democratic socialism, social democracy is a form of reformist democratic socialism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Философски и этимологически перекрываясь с демократическим социализмом, социал-демократия является одной из форм реформистского демократического социализма.

The term social democracy can refer to the particular kind of society that social democrats advocate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Термин социал-демократия может относиться к определенному типу общества, который отстаивают социал-демократы.

The communist Polish United Workers' Party dissolved itself on 29 January 1990 and transformed itself into the Social Democracy of the Republic of Poland.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Коммунистическая польская объединенная рабочая партия распалась 29 января 1990 года и преобразовалась в Социал-Демократическую Республику Польша.

The system of government of Morocco is constitutional monarchy, parliamentary and social democracy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Система государственного управления Марокко представляет собой конституционную монархию, парламентскую и социальную демократию.

Respect for human rights and the practice of democracy could not be separated from social and economic development, peace and political stability.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вопросы уважения прав человека и практики демократии не могут быть отделены от вопросов социального и экономического развития, мира и политической стабильности.

So, not only did Locke influence the foundation of modern democracy heavily, but his thought seems to also connect to the social activism promoted in democracy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, Локк не только оказал сильное влияние на фундамент современной демократии, но его мысль, по-видимому, также связана с социальной активностью, продвигаемой в демократии.

Therefore, strategies to prevent conflict, eradicate poverty and promote democracy and economic and social development are complementary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому стратегии, направленные на предотвращение конфликтов, искоренение нищеты и обеспечение демократии и экономического и социального развития, имеют взаимодополняющий характер.

The Internet and social media were once hailed for creating new opportunities to spread democracy and freedom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Интернет и социальные сети когда-то с энтузиазмом приветствовались за создание новых возможностей для распространения демократии и свободы.

It was able to construct little social democracies that prided themselves on creating equality, or at least minimizing gross discrepancies of wealth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ей удалось создать маленькие социальные демократии, гордившиеся появившимся внутри них равенством или, по крайней мере, тем, что им удалось свести к минимуму различия в материальном достатке.

When the people see the success of these institutions that specifically support social and economic problems, delegative democracy prevails.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда люди видят успех этих институтов, которые специально поддерживают социальные и экономические проблемы, делегативная демократия преобладает.

Lenin purged from the genuine teaching of Karl Marx all the spurious ingredients introduced by the social democracy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ленин очистил истинное учение Карла Маркса от всех ложных примесей, внесенных социал-демократами.

Social democracy can be divided into classic and modern strands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Социал-демократию можно разделить на классическую и современную ветви.

Like him, we believe that the emergence of democracy and social equality in Libya will not happen without the full realization of women's rights.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как и он, мы считаем, что установление демократии и обеспечение социального равенства в Ливии невозможны без полной реализации прав женщин.

Democracy within States thus fosters the evolution of the social contract upon which lasting peace can be built.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, демократия в государствах способствует эволюции социальных уз, на которых зиждется прочный мир.

The MPLA abandoned its former Marxist ideology at its third party congress in 1990, and declared social democracy to be its new platform.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

МПЛА отказалась от своей прежней марксистской идеологии на третьем съезде партии в 1990 году и провозгласила социал-демократию своей новой платформой.

Either it modernizes its program to come closer to international social democracy, or it enters a period of slow and prolonged decline.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Или она модернизирует свою программу, чтобы приблизиться к международной социал-демократии, или она вступит в период медленного и продолжительного упадка.

Modern classical liberals oppose the concepts of social democracy and the welfare state.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Современные классические либералы выступают против концепций социал-демократии и государства всеобщего благосостояния.

Some distinguish between ideological social democracy as part of the broad socialist movement and social democracy as a policy regime.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые проводят различие между идеологической социал-демократией как частью широкого социалистического движения и социал-демократией как политическим режимом.

Empowerment and participation are essential for democracy, harmony and social development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Расширение прав и возможностей и участия имеет первостепенную важность для установления демократии, для гармонии и социального развития.

Their concern for both democracy and social justice marked them out as key precursors of democratic socialism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их забота как о демократии, так и о социальной справедливости выделяла их в качестве ключевых предшественников демократического социализма.

A number of medical or social humanitarian organizations preferred not to appear on this list.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые гуманитарные, медицинские и общественные организации не захотели быть включенными в данный перечень.

The response includes support services related to health and housing independence, income support programs and other social services.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Меры реагирования включают в себя оказание социальной поддержки в области охраны здоровья и обеспечения жилищной независимости, программы доплат к доходу и иные социальные услуги.

It is far more rational to spend a little extra income now for a few years of schooling than face decades of social costs resulting from masses of uneducated adult workers!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Намного более рационально потратить немного больше средств на несколько лет обучения сейчас, чем десятилетиями сталкиваться с социальными затратами из-за необразованности взрослых рабочих!

It is a fallacy to say that husbands who have progressed up the social ladder always begin to feel ashamed of their youthful past.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это неправда, что переходя выше в общественном положении муж начинает стыдиться подруги своей молодости.

Peter, that's very sweet, but how am I supposed to live in this town if I'm a social pariah?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Питер, это очень мило, но как я должна жить в этом городе, если я социальная пария?

I can't imagine you're not schooled in all the social graces... especially mendacity and betrayal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не могу представить, что вас не обучали всей этой публичной любезности... особенно лживости и предательству.

Look, honey, you wanna be, like, a nice person but sometimes ...in the position of leadership ...you must adhere to the accepted social order things. ...and make hard-line decisions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Послущай, детка я знаю что ты хочешь быть милой но когда ты лидер тебе стоит нарушать общественные стереотипы и принимать трудные решения.

Democracy means government by the people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Демократия - это власть народа.

Now that you've made the world safe for democracy, what will you do to cash in on your new-found fame?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь, когда ты спас мир во имя демократии как собираешься заработать на вновь обретенной славе?



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «the union for democracy and social». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «the union for democracy and social» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: the, union, for, democracy, and, social , а также произношение и транскрипцию к «the union for democracy and social». Также, к фразе «the union for democracy and social» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information