Their family environment - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
their expenditure. - их расходы.
their share - их доля
their husband - их муж
their agency - их агентство
their shareholder - их акционером
their basics - их основы
their legal representatives - их законные представители
by their own - их собственным
their inalienable rights - их неотъемлемые права
their country programmes - их страновые программы
Синонимы к their: theirs, belonging to them, belonging to others, of them
Антонимы к their: mine, associated with me, belonging to me, belongs to me, belongs with me, i own, it belongs to me, my, my own, my personal
Значение their: belonging to or associated with the people or things previously mentioned or easily identified.
font family - семейство шрифтов
family home - семейный дом
family associations - семейные ассоциации
family friends - друзья семьи
wonderful family - прекрасная семья
increased family - Увеличенная семья
that my family - что моя семья
relationships with family - отношения с семьей
your immediate family - ваши ближайшие родственники
family registration law - регистрация семейное право
Синонимы к family: relations, extended family, tribe, people, nearest and dearest, next of kin, one’s (own) flesh and blood, kin, kindred, kinsfolk
Антонимы к family: public, unfamiliar people, federal government, amazing, deathplace, fart, flabby, in the driver's seat, in the driving seat, international
Значение family: a group consisting of parents and children living together in a household.
noun: среда, окружающая среда, окружение, окружающая обстановка, контекст, состояние
realistic environment - реалистичное окружение
risk free environment - Безрисковая среды
excel environment - среда первенствует
fragile environment - хрупкая окружающая среда
unstable environment - нестабильная среда
mobile environment - мобильная среда
self-service environment - среда самообслуживания
shielded environment - экранированная среда
risky environment - рискованная среда
our changing environment - наша изменяющаяся среда
Синонимы к environment: conditions, territory, habitat, domain, surroundings, environs, setting, world, scene, backdrop
Антонимы к environment: indoors, limit, machinery, machines, technology, accessories, accouterment, accouterments, accoutrement, accoutrements
Значение environment: the surroundings or conditions in which a person, animal, or plant lives or operates.
Housing and the surrounding environment are particularly important for the family. |
Жилищные условия и окружающая среда имеют особо важное значение для семьи. |
For example, in family studies, it is difficult to disentangle the effects of genetics from the effects of environment. |
Например, в семейных исследованиях трудно отделить влияние генетики от влияния окружающей среды. |
Typically, this adversity comprises the challenges of low pay, family commitments, environmental hardships and lack of personal recognition. |
Как правило, эта беда включает в себя проблемы низкой заработной платы, семейных обязательств, экологических трудностей и отсутствия личного признания. |
Another is to equip them to exist in the work environment and to build a family in the future. |
Другая цель заключается в том, чтобы подготовить их к пребыванию в производственной среде и созданию семьи в будущем. |
Family therapy, adjustment of socio-environmental factors, and replacing delusions with something positive may be beneficial to all. |
Семейная терапия, корректировка социально-экологических факторов и замена бреда чем-то позитивным могут быть полезны для всех. |
It allows the child to acknowledge the family and social environment, but also to discover the urban or rural world. |
Право на игры позволяет детям узнать семейное и социальное окружение, а также открыть для себя окружающий мир в городах и селах. |
Environmental influences also play a strong role, but they tend to make family members more different from one another, not more similar. |
Влияние окружающей среды также играет большую роль, но они, как правило, делают членов семьи более непохожими друг на друга, а не более похожими. |
The most typical family members occupy dense vegetation in damp environments near lakes, swamps, or rivers. |
Наиболее типичные члены семейства занимают густую растительность во влажной среде вблизи озер, болот или рек. |
She entered the world of environmental activism in 1998 after her three-month-old son suffered an asthma attack despite having no family history of asthma. |
Она вошла в мир экологического активизма в 1998 году после того, как ее трехмесячный сын перенес приступ астмы, несмотря на то, что у него не было семейной истории астмы. |
Such misconduct eventually caused his father and Westeby to take him to a therapist, who concluded that he would benefit from a single family environment. |
Такое поведение в конечном счете заставило его отца и Уэстеби отвести его к психотерапевту, который пришел к выводу, что ему пойдет на пользу единое семейное окружение. |
My environment consisted of living with family, friends, and homeless shelters. |
Моё окружение состояло из членов семьи, друзей и жителей ночлежек. |
In adults, the non-shared environment may also include the unique roles and environments experienced after leaving the family of origin. |
У взрослых людей необщая среда может также включать в себя уникальные роли и условия, испытываемые после выхода из семьи происхождения. |
It may also take into account the family and cultural environment. |
Он также может учитывать семейную и культурную среду. |
She became interested in the environment while on a 1967 family trip to Africa. |
Она заинтересовалась окружающей средой во время семейной поездки в Африку в 1967 году. |
The shared family environment did not contribute to individual differences in self-efficacy. |
Общая семейная среда не способствовала возникновению индивидуальных различий в самоэффективности. |
In our family, we decided not to have a Christmas tree, because it doesn't go along with our belief of protecting the environment. |
Наша семья отказалась от елки, так как мы считаем, что это не совместимо с охраной окружающей среды. |
The school was near the seaside, and the family wanted a good environment for her delicate health. |
Школа находилась недалеко от моря, и семья хотела создать хорошие условия для ее хрупкого здоровья. |
Host families are responsible for providing a room, meals, and a stable family environment for the student. |
Принимающие семьи несут ответственность за обеспечение комнаты, питания и стабильного семейного окружения для студента. |
I am incredibly fortunate to have been born into a family that cultivated my curiosity and my tenacity, that protected me from the unkindness and ignorance of strangers and that armed me with the resilience, creativity and confidence that I needed to survive and manipulate the physical environment and society. |
Мне невероятно повезло, что я родилась в семье, поощрявшей моё любопытство и мою силу воли, защищавшей меня от грубости и невежества незнакомых людей, вооружившей меня стойкостью, изобретательностью и уверенностью в себе, которые были нужны мне, чтобы выжить и повлиять на физическую среду и общество. |
Many of my own family members regularly speak in this manner, as well as people within professional work environments. |
Многие из членов моей семьи регулярно говорят таким образом, а также люди в профессиональной среде работы. |
Maurras was born into a Provençal family, brought up by his mother and grandmother in a Catholic and monarchist environment. |
Мауррас родился в провансальской семье, воспитанной его матерью и бабушкой в католической и монархической среде. |
With the dynamic nature of social and economic environments, many families struggle balancing work and family responsibilities. |
Учитывая динамичный характер социальных и экономических условий, многие семьи борются за баланс между работой и семейными обязанностями. |
Yeah, we take gorillas who were born in captivity and those who have lost their wild habitats and provide them with a safe, stable, loving family environment. |
Да, мы берём горилл, которые родились в неволе и которые лишились естественной среды обитания, и обеспечиваем их безопасным, стабильным, любящим окружением. |
This shared family environment accounts for 0.25-0.35 of the variation in IQ in childhood. |
На эту общую семейную среду приходится 0,25-0,35 вариации IQ в детском возрасте. |
He lived near Pretoria, South Africa, with his extended family, and continued to work lifelong in environmental preservation. |
Он жил недалеко от Претории, Южная Африка, со своей большой семьей и продолжал всю жизнь работать в области охраны окружающей среды. |
The remaining variance, 25 percent, was due to environmental influences not shared between family members. |
Оставшаяся разница-25% - была обусловлена влиянием окружающей среды, которое не разделялось между членами семьи. |
It applies to areas such as environmental law, corporate law, labor-management relations, consumer bankruptcy and debt, and family law. |
Это относится к таким областям, как экологическое право, Корпоративное право, трудовые отношения, потребительское банкротство и задолженность, а также Семейное право. |
Giants undertakes projects which affect society, such as family welfare, disaster management, education, environment and so on. |
Гиганты предпринимают проекты, которые влияют на общество, такие как благосостояние семьи, борьба со стихийными бедствиями, образование, окружающая среда и так далее. |
Chang learned from a family environment to naturally speak Korean. |
Чанг научился в семейной обстановке естественно говорить по-корейски. |
These include time and place, as well as factors like family relationships, gender, culture, personal interest and the environment. |
К ним относятся время и место, а также такие факторы, как семейные отношения, пол, культура, личные интересы и окружающая среда. |
The festival prides itself on being a sober event, where people can gather for family fun, in a safe environment. |
Фестиваль гордится тем, что является трезвым мероприятием, где люди могут собраться для семейного веселья, в безопасной обстановке. |
An intervention can also be conducted in the workplace environment with colleagues instead of family. |
Вмешательство может также проводиться на рабочем месте с коллегами, а не в семье. |
Family environment mediates the effect of child sexual abuse on the development of BPD. |
Семейная среда опосредует влияние сексуального насилия над детьми на развитие БЛД. |
An unstable family environment predicts the development of the disorder, while a stable family environment predicts a lower risk. |
Нестабильная Семейная среда предсказывает развитие расстройства, в то время как стабильная семейная среда предсказывает более низкий риск. |
i do a great deal of my genealogy, and i realize that wiki would be the perfect environment to lay out my family tree. |
я занимаюсь большой частью своей генеалогии, и я понимаю, что Вики-это идеальная среда для размещения моего генеалогического древа. |
OSH may also protect co-workers, family members, employers, customers, and many others who might be affected by the workplace environment. |
Ош также может защитить сотрудников, членов семьи, работодателей, клиентов и многих других лиц, которые могут быть затронуты рабочей средой. |
In this way people can have a loving family with friendly environment. |
Таким образом, люди могут иметь любящую семью с дружной обстановкой. |
During the 1990′s Russians conclusively proved that, when they feel threatened by the economic environment, they will postpone or forgo family formation. |
В 1990-е годы россияне убедительно доказали, что когда они ощущают угрозу экономических потрясений, они откладывают на потом или вообще отказываются от создания семьи. |
Viruses from the family Baculoviridae induce in their hosts changes to both feeding behavior and environment selection. |
Вирусы семейства Baculoviridae индуцируют у своих хозяев изменения как пищевого поведения, так и отбора среды обитания. |
People with mixed features represent different populations, and presumably harbor greater genetic diversity and adaptability to the environment. |
Люди со смешанными чертами представляют различные группы населения и предположительно отражают бо́льшее генетическое разнообразие и лучшую адаптацию к окружающей среде. |
And so here I was living in kind of this darkened environment, but so was he. |
Получается, дома я жила в некоем подобии тёмного пространства, и мой муж тоже. |
The honorable Sakurada family has lost men of great value in the war |
Почтенная семья Сакурада потеряла на этой войне весьма ценных представителей. |
They had to operate a commercial business in the United Nations environment, which was not always very easy. |
Им приходится заниматься коммерческой деятельностью в контексте работы Организации Объединенных Наций, что не всегда является простым делом. |
Чем многочисленнее семья, тем ниже ставка налога. |
|
Her country was ready to contribute to attainment of the common goal of preserving the environment through the more responsible use of energy. |
Ее стра-на готова способствовать достижению общей цели сохранения окружающей среды путем более ответ-ственного потребления энергии. |
He's a family man who's been married for over forty years... with two children and one grandchild on the way. |
Он прекрасный семьянин, 40 лет стажа, у него двое детей и еще внук на подходе. |
In terms of the external environment, it was clear that UNHCR had entered a new and particularly difficult period in its history. |
В плане внешних обстоятельств стало ясно, что УВКБ ООН вступило в новый, особенно трудный период своей истории. |
She indicated that UNICEF placed justice for children within the overarching child protection systems approach, which actualized a protective environment. |
Она отметила, что ЮНИСЕФ рассматривает правосудие в отношении детей в рамках всеобъемлющего подхода к системам защиты детей, в котором основное внимание уделяется защитной среде. |
Clasky pharmaceuticals created a hostile work environment. |
Класки фармасьютикалс создали враждебную рабочую среду. |
The meeting was co-chaired by Terry Hatton from the Canadian Forest Service and Ricardo Ulate, Advisor of the Ministry of Environment and Energy of Costa Rica. |
Сопредседателями Совещания являлись Терри Хаттон, представитель Канадской лесной службы, и Рикардо Улате, советник министерства охраны окружающей среды и энергетики Коста-Рики. |
Another issue would be explaining how life could arise in an environment that lacks the water-rock interfaces, like hydrothermal vents, where life is thought to have begun on Earth. |
Еще одна задача — объяснить, каким образом жизнь могла возникнуть в среде, где нет взаимодействующих с водой горных пород в виде гидротермальных выходов — ведь считается, что именно в них зародилась земная жизнь. |
Homeostasis refers to a system's ability to regulate its internal environment and maintain a constant condition of properties like temperature or pH. |
Гомеостаз - это способность системы регулировать его внутреннюю среду и поддерживать постоянные условия имеющегося например, температуру или pH. |
Our super pigs will not only be big and beautiful, they will also leave a minimal footprint on the environment, consume less feed and produce less excretions. |
Наши суперсвиньи будут не только большими и красивыми, но еще от них минимальное влияние на окружающую среду, им нужно меньше корма, и от них меньше помета. |
He needs a hostile environment that's damp returning to primordial volcanic basalt for regeneration. |
Он будет искать враждебную окружающую среду, где-то, где влажно. Возможно, вернется к первобытному вулканическому базальту, чтобы регенерировать. |
I've seen species come and go. Depends on their balance with the environment. |
Я видел как виды появляются и исчезают, в зависимости от равновесия с окружающей средой. |
Climate summit ends. a large part of Environment Ministers is dead now. |
Саммит, посвященный защите окружающей среды закончен. Большинство приехавших министров умерло к этому моменту. |
Mercury levels in the environment have risen 1 to 3% every year since the Industrial Revolution due to the burning of fossil fuels. |
Уровень ртути в окружающей среде увеличивается на 1-3% в год, со времен промышленной революции, из-за продуктов горения природного топлива. |
For example, the release of molecular oxygen by cyanobacteria as a by-product of photosynthesis induced global changes in the Earth's environment. |
Например, выделение цианобактериями молекулярного кислорода как побочного продукта фотосинтеза вызвало глобальные изменения в окружающей среде Земли. |
Temperature would have been controlled by testing of firing materials, the size, shape, and material of the kiln, and the control of the environment. |
Температура контролировалась бы путем испытания материалов для обжига, размера, формы и материала печи, а также контроля окружающей среды. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «their family environment».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «their family environment» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: their, family, environment , а также произношение и транскрипцию к «their family environment». Также, к фразе «their family environment» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
