There is an increased awareness - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

There is an increased awareness - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
есть повышение уровня информированности
Translate

- there [adverb]

adverb: там, туда, здесь, тут, вон, на этом месте, в этом отношении

- is

является

- an [article]

abbreviation: вышеуказанный, вышеупомянутый

- increased [adjective]

adjective: увеличенный

- awareness [noun]

noun: осознание, осведомленность



As a result, despite growing awareness and increased focus on their protection, civilians continue to be the prime victim of conflict situations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате, несмотря на растущее осознание и усиление внимания к их защите, гражданские лица по-прежнему остаются главными жертвами в конфликтных ситуациях.

These depictions may lead to increased public awareness, understanding and sympathy for such disorders.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти изображения могут привести к повышению осведомленности общественности, понимания и сочувствия к таким расстройствам.

Editors within a project generally have increased awareness of each other's work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Редакторы в рамках проекта, как правило, повышают осведомленность о работе друг друга.

The use of lead for potable water declined sharply after World War II because of increased awareness of the dangers of lead poisoning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Использование свинца для питьевой воды резко сократилось после Второй мировой войны из-за возросшего осознания опасности отравления свинцом.

Public awareness of these risks increased significantly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Осознание общественностью этих рисков значительно возросло.

It is flexible and provides customizable options like Ad Extensions, access to non-search sites, leveraging the display network to help increase brand awareness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он гибок и предоставляет настраиваемые параметры, такие как расширение рекламы, доступ к сайтам без поиска, использование контекстно-медийной сети для повышения узнаваемости бренда.

The aim of the week is to increase global awareness of antibiotic resistance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цель этой недели-повысить глобальную осведомленность о резистентности к антибиотикам.

He already mentioned it in an interview with a newspaper in order to increase awareness of the problem.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он уже упоминал об этом в интервью одной из газет, чтобы повысить осведомленность о проблеме.

Kayahan performed many relief benefit concerts in order to create or increase awareness about the environment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каяхан провел много благотворительных концертов по оказанию помощи, чтобы создать или повысить осведомленность об окружающей среде.

Health awareness days can help to improve policy on diseases and increase resources to prevent and control them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дни повышения осведомленности о здоровье могут помочь улучшить политику в отношении болезней и увеличить ресурсы для их профилактики и борьбы с ними.

The program was set up to assist individuals and also increase the awareness of international issues around the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта программа была создана для оказания помощи отдельным лицам, а также для повышения осведомленности о международных проблемах во всем мире.

That year Heaney and Michael Longley undertook a reading tour called Room to Rhyme, which increased awareness of the poet's work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В том же году Хини и Майкл Лонгли предприняли читательский тур под названием Комната рифмы, который повысил осведомленность о творчестве поэта.

Few children learn these languages, but in recent years the local governments have sought to increase awareness of the traditional languages.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Немногие дети изучают эти языки, но в последние годы местные органы власти стремятся повысить уровень осведомленности о традиционных языках.

One of the ultimate purposes of this type of knowledge is to inform the public and increase awareness so fewer people become victims.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одной из конечных целей такого рода знаний является информирование общественности и повышение осведомленности, чтобы меньше людей становилось жертвами.

In June 1998, in an effort to increase brand awareness, GeoCities introduced a watermark to user Web pages.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В июне 1998 года, стремясь повысить узнаваемость бренда, GeoCities ввела водяной знак на веб-страницах пользователей.

In 2014, videos of the Ice Bucket Challenge went viral on the Internet and increased public awareness of the condition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2014 году видеоролики о вызове Ice Bucket стали вирусными в интернете и повысили осведомленность общественности об этом состоянии.

Pole dancing has gained popularity as a form of exercise with increased awareness of the benefits to general strength and fitness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Танец на шесте приобрел популярность как форма физических упражнений с повышенным осознанием преимуществ для общей силы и физической подготовки.

Food waste has been discussed in newspaper articles, news reports and television programmes, which have increased awareness of it as a public issue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пищевые отходы обсуждаются в газетных статьях, новостных репортажах и телевизионных программах, которые повышают осведомленность о них как об общественной проблеме.

SMO is similar to search engine optimization, in that the goal is to generate web traffic and increase awareness for a website.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

SMO аналогична поисковой оптимизации, в том, что цель заключается в создании веб-трафика и повышении осведомленности для веб-сайта.

Public awareness of Alzheimer's Disease greatly increased in 1994 when former US president Ronald Reagan announced that he had been diagnosed with the condition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Осведомленность общественности о болезни Альцгеймера значительно возросла в 1994 году, когда бывший президент США Рональд Рейган объявил, что у него диагностировали это заболевание.

Widespread media reports since then have increased public awareness of Petrov's actions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С тех пор широко распространенные сообщения СМИ повысили осведомленность общественности о действиях Петрова.

NGOs provide rehabilitation services for survivors while acting as advocates for social reform, hoping to increase support and awareness for acid assault.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

НПО оказывают реабилитационные услуги пострадавшим, выступая в то же время в качестве защитников социальных реформ, надеясь увеличить поддержку и осведомленность о нападении с применением кислоты.

Awareness, goodwill, and increased reliance on the work of the post office.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Осведомленность, доброжелательность, а также заинтересованность в работе почтового офиса.

Spanish film directors such as Pedro Almodóvar have increased awareness regarding LGBT tolerance in Spain among international audiences.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Испанские режиссеры, такие как Педро Альмодовар, повысили осведомленность о толерантности ЛГБТ в Испании среди международной аудитории.

And with this targeted bus-and-billboard campaign, we project increased growth in public awareness for Windy City over the next five years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И с помощью этой, целенаправленной афишно-остановочной кампании мы сможем повысить информированность аудитории о Windy City в течение пяти лет.

NEOs have become of increased interest since the 1980s because of greater awareness of the potential danger.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ОСЗ стали представлять повышенный интерес с 1980-х годов из-за большей осведомленности о потенциальной опасности.

The specific name, a noun in apposition, is meant to increase awareness of the need for urgent conservation of the Mauritius biota.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это специфическое имя, существительное в прилагательном, призвано повысить осведомленность о необходимости срочного сохранения маврикийской биоты.

There are two training scenarios designed to increase the situational awareness skills of military professionals, and first responders in police and emergency services.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существует два учебных сценария, призванных повысить уровень ситуационной осведомленности военных специалистов и сотрудников служб быстрого реагирования полиции и экстренных служб.

This touchpoint interaction is devised to increase brand awareness and increase a consumer's perception and expectation of the brand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это взаимодействие точек соприкосновения разработано для повышения узнаваемости бренда и повышения восприятия и ожиданий потребителя от бренда.

They also advocate increased awareness among institutional investors and an effective role for shareholders in determining executive compensation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В них также пропагандируется мысль о повышении уровня осведомленности среди институциональных инвесторов и об эффективности роли акционеров в определении размера вознаграждений руководителей.

Recent increases in reported cases may reflect a real change in incidence or an increased awareness on the part of healthcare professionals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Недавнее увеличение числа зарегистрированных случаев заболевания может отражать реальное изменение уровня заболеваемости или Повышение осведомленности со стороны медицинских работников.

It urged the Government to increase convictions and raise public awareness of domestic violence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оно настоятельно призвало правительство активнее привлекать лиц, виновных в бытовом насилии, к судебной ответственности и повышать уровень информированности населения по этим вопросам.

Finland reported that obligatory health education had increased awareness of HIV among boys.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Финляндия сообщает о том, что обязательное медицинское просвещение привело к повышению осведомленности о ВИЧ среди мальчиков.

This increased awareness of a threat is significantly more emphasised in people who are conditioned to anxiety.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это повышенное осознание угрозы значительно сильнее проявляется у людей, которые обусловлены тревогой.

Even with a limited catalogue, their constant travels throughout the United States has increased awareness for the Indigenous people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже при наличии ограниченного каталога их постоянные поездки по Соединенным Штатам способствовали повышению осведомленности коренного населения.

Despite increased awareness and training on security issues, many employees do not take the necessary precautions for deterring security risks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на повышенную осведомленность и обучение по вопросам безопасности, многие сотрудники не принимают необходимых мер предосторожности для сдерживания рисков безопасности.

He frequently uses the band's website and concerts as a platform to increase awareness about these and other issues.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он часто использует сайт группы и концерты как платформу для повышения осведомленности об этих и других проблемах.

The government plans to increase the quality of healthcare in the country by raising awareness of HIV/AIDS, malaria, and other diseases.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правительство планирует повысить качество здравоохранения в стране путем повышения осведомленности о ВИЧ / СПИДе, малярии и других заболеваниях.

Capitalism also increased society's autonomy and self-awareness, as well as an increasing need for the exchange of information.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Капитализм также увеличил автономию общества и его самосознание, а также увеличил потребность в обмене информацией.

This increase is probably due to increased awareness and reporting of abuse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это увеличение, вероятно, связано с повышением осведомленности и отчетности о злоупотреблениях.

As China's waste production increases, insufficient efforts to develop capable recycling systems have been attributed to a lack of environmental awareness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По мере роста производства отходов в Китае недостаточные усилия по созданию эффективных систем рециркуляции объясняются недостаточной осведомленностью об окружающей среде.

They are used to promote the brand name and increase its awareness among the people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они используются для продвижения бренда и повышения его узнаваемости среди населения.

The NGO Exit documents stories of these victims to increase public awareness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выход НПО документирует истории этих жертв, чтобы повысить осведомленность общественности.

The Brazilian Paulo Freire's classic work Pedagogy of the Oppressed increased literacy and raised the awareness of human rights.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Классический труд бразильца Пауло Фрейре педагогика угнетенных повысил грамотность и осведомленность о правах человека.

Since its inception in the early 1990s, more and more devices are recycled worldwide due to increased awareness and investment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С момента своего создания в начале 1990-х годов, все больше и больше устройств перерабатываются во всем мире из-за повышения осведомленности и инвестиций.

These include labelling schemes to increase consumer awareness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти меры включают способы маркировки, помогающие улучшить информацию потребителей.

This was originally driven by rising energy costs, and has more recently been driven by increased awareness of environmental issues.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первоначально это было вызвано ростом цен на энергоносители, а в последнее время-повышением осведомленности об экологических проблемах.

The gap in phonological awareness increases by grade level.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разрыв в фонологической осведомленности увеличивается с каждым классом.

While serving as first lady, she worked to emphasize the arts in the classroom and to increase awareness of the local Chamorro culture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будучи первой леди, она работала над тем, чтобы подчеркнуть искусство в классе и повысить осведомленность о местной культуре Чаморро.

Children's Day is celebrated across India to increase awareness of the rights, care and education of children.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

День защиты детей отмечается по всей Индии с целью повышения осведомленности о правах, заботе и образовании детей.

As indicated above, this situation can be explained by a number of facts including the increase in armed conflicts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как было указано выше, такое положение объясняется рядом соображений, в том числе увеличением числа вооруженных конфликтов.

In parallel with the increase in interest in nuclear power, the IAEA has experienced a sharp rise in requests for assistance with national energy studies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Параллельно с нарастанием интереса к атомной энергии МАГАТЭ отмечает резкое увеличение числа заявок на предоставление помощи в проведении национальных энергетических исследований.

Broadcasts promote community participation and awareness of children's rights.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Передачи этой радиостанции содействуют росту активности общин и их информированности о правах детей.

The first time I got a real awareness of it was when Mustaine came into the picture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Впервые, когда я по-настоящему забеспокоился это когда Мастейн появился в этом фильме.

Aviculture is generally focused on not only the raising and breeding of birds, but also on preserving avian habitat, and public awareness campaigns.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Птицеводство, как правило, ориентировано не только на выращивание и разведение птиц, но и на сохранение среды обитания птиц, а также на проведение кампаний по информированию общественности.

Legalization was pushed forward with the hope that medical tourism, and specifically reproductive tourism in India would increase.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Легализация продвигалась вперед с надеждой, что медицинский туризм, и особенно репродуктивный туризм в Индии будет расти.

All levels of distraction while driving are dangerous, and potential drivers are cautioned to keep awareness of their surroundings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все уровни отвлечения внимания во время вождения опасны, и потенциальные водители предупреждаются, чтобы держать в курсе своего окружения.

” It has been suggested that public awareness of the initial form of the hygiene hypothesis has led to an increased disregard for hygiene in the home.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было высказано предположение, что осведомленность общественности о первоначальной форме гигиенической гипотезы привела к росту пренебрежения гигиеной в домашних условиях.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «there is an increased awareness». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «there is an increased awareness» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: there, is, an, increased, awareness , а также произношение и транскрипцию к «there is an increased awareness». Также, к фразе «there is an increased awareness» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information