Thermal runaway - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Thermal runaway - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
неуправляемый нагрев
Translate

- thermal [noun]

adjective: тепловой, термальный, термический, горячий, калорический

- runaway [noun]

noun: побег, беглец, дезертир, неудержимый рост, стремительный рост, лошадь, несущаяся закусив удила

adjective: беглый, неудержимый, убежавший, понесший, быстро растущий, легкий, доставшийся легко, вышедший из-под контроля



Batteries require frequent replacement or recharging, and may risk explosion due to thermal runaway.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Батареи требуют частой замены или подзарядки, а также могут подвергаться риску взрыва из-за теплового бегства.

Under certain conditions, some battery chemistries are at risk of thermal runaway, leading to cell rupture or combustion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При определенных условиях некоторые химические элементы батарей подвергаются риску теплового бегства,что приводит к разрыву или сгоранию элементов.

They were thermal runaway incidents related to the lithium-ion batteries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это были случаи теплового побега, связанные с литий-ионными батареями.

Recent studies show that heat generation inside is only ~20-30% of conventional batteries with liquid electrolyte under thermal runaway.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Недавние исследования показывают, что тепловыделение внутри составляет всего ~20-30% от обычных батарей с жидким электролитом при тепловом разбеге.

Especially prone to thermal runaway are lithium-ion batteries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Особенно подвержены тепловому побегу литий-ионные аккумуляторы.

Tantalum capacitors are, under some conditions, prone to self-destruction by thermal runaway.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мелкий порошок, загруженный бессистемно или слишком плотно, будет гореть неполно или слишком медленно.

All cells had signs of thermal damage before thermal runaway.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все клетки имели признаки термического повреждения до теплового побега.

In rare instances, this may lead to thermal runaway in digital circuits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В редких случаях это может привести к тепловому побегу в цифровых схемах.

Thermal runaway is also called thermal explosion in chemical engineering, or runaway reaction in organic chemistry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Термическое бегство также называется термическим взрывом в химической технике, или реакцией бегства в органической химии.

If the heat produced is not removed from the reactants fast enough, thermal runaway can occur and very quickly lead to a chemical explosion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если выделяющееся тепло не удаляется из реактивов достаточно быстро, то может произойти тепловой побег и очень быстро привести к химическому взрыву.

This causes overheating, which may result in fire and maybe even explosion from thermal runaway.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это вызывает перегрев, который может привести к пожару и, возможно, даже взрыву от теплового бегства.

A number of mechanisms have been proposed to explain this phenomenon, including dehydration, thermal runaway, and phase change.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для объяснения этого явления был предложен ряд механизмов, включая обезвоживание, термический бег и фазовый переход.

The battery had signs of short circuiting and thermal runaway.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У батареи были признаки короткого замыкания и теплового побега.

However, when equipment is used above its designed ambient temperature, thermal runaway can still occur in some cases.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти соотношения менялись на протяжении веков и по странам, и могут быть несколько изменены в зависимости от назначения порошка.

Especially prone to thermal runaway are lithium-ion batteries, most markedly in the form of the lithium polymer battery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Особенно подвержены тепловому побегу литий-ионные аккумуляторы, наиболее заметно проявляющиеся в виде литий-полимерных аккумуляторов.

This weakened separation between positive and negative tabs of the battery, thus resulting in thermal runaway and short circuits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помимо того, что философия является общей и абстрактной, она включает в себя рациональное и строгое исследование.

Combustion begins if sufficient oxidizer, such as oxygen, and fuel are present to maintain the reaction into thermal runaway.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Горение начинается при наличии достаточного количества окислителя, такого как кислород, и топлива для поддержания реакции в тепловом потоке.

Some laboratory reactions must be run under extreme cooling, because they are very prone to hazardous thermal runaway.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые лабораторные реакции должны протекать при экстремальном охлаждении, поскольку они очень подвержены опасному тепловому побегу.

LICs have higher power densities than batteries, and are safer than lithium-ion batteries, in which thermal runaway reactions may occur.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Lic имеют более высокую плотность мощности, чем батареи, и более безопасны, чем литий-ионные батареи, в которых могут происходить тепловые реакции.

If overheated or overcharged, Li-ion batteries may suffer thermal runaway and cell rupture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При перегреве или чрезмерной зарядке литий-ионные аккумуляторы могут подвергнуться тепловому разбегу и разрыву элементов питания.

On the cathode, the carbonate solvent can then diffuse onto the cathode oxide over time, releasing heat and thermal runaway.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На катоде карбонатный растворитель может затем со временем диффундировать на катодный оксид, высвобождая тепло и тепловое бегство.

Many reactions are highly exothermic, so many industrial-scale and oil refinery processes have some level of risk of thermal runaway.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие реакции сильно экзотермичны, поэтому многие промышленные и нефтеперерабатывающие процессы имеют определенный уровень риска теплового бегства.

This process is referred to as thermal runaway.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот процесс называют термическим побегом.

Failure of the mixer can result in localized heating, which initiates thermal runaway.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выход из строя смесителя может привести к локализованному нагреву, который инициирует тепловой разбег.

These materials are called thermal runaway materials.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти материалы называются термическими отходящими материалами.

These electrodes are known for their thermal runaway hazard and provide oxygen for a fire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти электроды известны своей опасностью теплового бегства и обеспечивают кислород для пожара.

Compared to flooded batteries, VRLA batteries are more vulnerable to thermal runaway during abusive charging.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По сравнению с затопленными батареями, батареи VRLA более уязвимы к тепловому побегу во время оскорбительной зарядки.

Thermal runaway can occur in civil engineering, notably when the heat released by large amounts of curing concrete is not controlled.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тепловое бегство может произойти в гражданском строительстве, особенно когда тепло, выделяемое большим количеством отверждаемого бетона, не контролируется.

Many electronic circuits contain special provisions to prevent thermal runaway.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, состав черного порошка, содержащий чистый углерод, будет гореть в лучшем случае так же, как спичечная головка.

Thermal runaway is most often caused by failure of the reactor vessel's cooling system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тепловая утечка чаще всего вызвана отказом системы охлаждения корпуса реактора.

One rule of thumb to avoid thermal runaway is to keep the operating point of a BJT so that Vce ≤ 1/2Vcc.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одно эмпирическое правило, чтобы избежать теплового побега, состоит в том, чтобы держать рабочую точку BJT так, чтобы Vce ≤ 1/2Vcc.

If a MOSFET transistor produces more heat than the heatsink can dissipate, then thermal runaway can still destroy the transistors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если транзистор MOSFET производит больше тепла, чем может рассеять радиатор, то тепловое бегство все еще может разрушить транзисторы.

The invention relates to the field of power engineering, and more specifically to means for accumulating, storing and recovering or converting thermal energy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Изобретение относится к области энергетики, более конкретно к средствам накопления, хранения и выделения или преобразования тепловой энергии.

used a thermal transducer in the fuel vaporizer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он установил термический преобразователь в системе впрыска топлива.

He was the runaway favorite for the papacy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На предстоящих выборах он был безусловным фаворитом.

Interference generated by thermal radiation from a subterranean power source.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помехи генерируются терморадиацией, излучаемой подземным источником.

It has a thermal-imaging system, state-of-the-art sensor and camera.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нее есть термодатчик, все современные сенсоры и камера

With the power off and the runabout in thermal contact with the ice, we won't generate an energy signature for their sensors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При отключенном питании и в тепловом контакте катера со льдом, Мы не будем излучать энергитических сигналов для их датчиков.

We had cover on the ground, there was air support with thermal imaging.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нас было наземное прикрытие и поддержка с воздуха с термовизором.

This is now believed to be accounted for by non-uniform thermal radiation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящее время считается, что это объясняется неоднородным тепловым излучением.

Thermal dissemination remains the principal method of disseminating chemical agents today.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тепловое распространение остается главным методом распространения химических агентов и сегодня.

Snow on the ground forms a variety of shapes, formed by wind and thermal processes, all subject to formal classifications both by scientists and by ski resorts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Снег на земле образует разнообразные формы, образуемые ветровыми и тепловыми процессами, все они подлежат формальной классификации как учеными, так и горнолыжными курортами.

Thermal equilibrium of a body in itself refers to the body when it is isolated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тепловое равновесие тела само по себе относится к телу, когда оно изолировано.

The internally generated heat has to be distributed to the ambient by thermal radiation, convection, and thermal conduction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Внутренне генерируемое тепло должно распределяться в окружающую среду посредством теплового излучения, конвекции и теплопроводности.

The Albion process utilises a combination of ultrafine grinding and atmospheric, auto-thermal, oxidative leaching.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Процесс Альбиона использует комбинацию ультратонкого измельчения и атмосферного, автотермического, окислительного выщелачивания.

The destruction unit may be called an afterburner, secondary combustion chamber, or thermal oxidizer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Блок разрушения можно назвать форсажной камерой, камерой вторичного сгорания или термоокислителем.

Water-cooled lamps will generally have the glass shrunk around the electrodes, to provide a direct thermal conductor between them and the cooling water.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лампы с водяным охлаждением обычно имеют стекло, сжатое вокруг электродов, чтобы обеспечить прямой тепловой проводник между ними и охлаждающей водой.

As an all suprafacial process involving 6 electrons, it is symmetry-allowed under thermal conditions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как полностью надфасциальный процесс с участием 6 электронов, он допускает симметрию в тепловых условиях.

The dislocations are introduced during cooling by the SiC particles, due to their different thermal expansion coefficient.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дислокации вводятся при охлаждении частицами SiC, что обусловлено их различным коэффициентом теплового расширения.

Such a reactor needs no neutron moderator, but requires fuel that is relatively rich in fissile material when compared to that required for a thermal-neutron reactor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такой реактор не нуждается в замедлителе нейтронов, но требует топлива, которое относительно богато делящимся материалом по сравнению с тем, что требуется для реактора на тепловых нейтронах.

The thermal conductivity decreases with increasing salinity and increases with increasing temperature.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теплопроводность уменьшается с увеличением солености и увеличивается с увеличением температуры.

At a minimum this would include a thermal overload relay.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как минимум, это будет включать в себя реле тепловой перегрузки.

This induces polar molecules in the food to rotate and produce thermal energy in a process known as dielectric heating.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это заставляет полярные молекулы в пище вращаться и производить тепловую энергию в процессе, известном как диэлектрический нагрев.

Due to the secondary alcohol groups, NG and BTTN have relatively low thermal stability.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гороховый белок-это пища с нейтральным вкусом, которая используется в молочных альтернативах, таких как сыры и йогурт.

The thermal store is large enough to retain heat for many hours and may form part of the structure of the building.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тепловой склад достаточно велик, чтобы удерживать тепло в течение многих часов, и может быть частью конструкции здания.

The thermal time constant of moist soil is much higher than that of dry soil.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тепловая постоянная времени влажной почвы значительно выше, чем у сухой почвы.

The curvature of the rays changes more rapidly in some places because the thermal profile is curved.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кривизна лучей изменяется более быстро в некоторых местах, потому что тепловой профиль искривлен.

Non-thermal generators can be grouped into three classes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Телепередачи и киноверсии совершенно разные.

Limitations include the high cost of the material, and low thermal stability.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ограничения включают высокую стоимость материала и низкую термическую стабильность.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «thermal runaway». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «thermal runaway» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: thermal, runaway , а также произношение и транскрипцию к «thermal runaway». Также, к фразе «thermal runaway» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information