Thin ranks - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
adjective: тонкий, худой, худощавый, тоненький, жидкий, разреженный, слабый, редкий, мелкий, полупустой
adverb: тонко
verb: редеть, худеть, разжижать, прореживать, утончаться, утончать, разжижаться, поредеть, пустеть, заострять
thin person - тонкий человек
thin seeding - жидкий посев
thin formation - маломощный пласт
apply a thin film - наносить тонкий слой
thin crabmeat - тонкое мясо краба
evaporator for concentration of thin stillage - выпарной аппарат для сгущения фильтрата барды
becoming thin - худеть
melting into thin air - бесследно исчезать
thin pancake - тонкий блин
thin blue line - тонкая синяя линия
Синонимы к thin: attenuated, fine, narrow, light, delicate, diaphanous, insubstantial, sheer, filmy, flimsy
Антонимы к thin: thick, fat, good, rough, heavy, overweight, dense, great, obese
Значение thin: having opposite surfaces or sides close together; of little thickness or depth.
the ranks - ряды
close the ranks - смыкать ряды
closing ranks - смыкание рядов
serve in the ranks - служить рядовым
table of ranks - табель о рангах
coaching ranks - тренерские ряды
depletion of ranks - сокращение численности личного состава
in the ranks of the army - в рядах армии
officer commissioned from the ranks - офицер из рядовых
long ranks - длинные шеренги
Синонимы к ranks: station, standing, grade, level, class, echelon, status, position, high standing, consequence
Антонимы к ranks: disorders, scatters
Значение ranks: a position in the hierarchy of the armed forces.
Many Ukrainian legislators have risen through the ranks in mob-controlled coal and steel towns, and their Brioni attire is only a thin veneer. |
Многие украинские депутаты попали в парламент из контролируемых мафией городов, возникших вокруг угольных и металлургических предприятий, и их костюмы Brioni не могут этого скрыть. |
Oh, our ranks have been a bit thin since Amara ate everybody. |
О, наши ряди немного поредели с того момента, как Амара съела каждого. |
Your ranks may thin - they are thinning now - but that is just good management; live with it. |
Ваши ряды, быть может, и поредели, да и продолжают редеть, но ведь тут идет речь о рачительном ведении хозяйства; так что вы уж с этим смиритесь. |
He shrugs his shoulders; he is thin and ascetic; he has seen many weaken and creep out of his ranks with pompous pretexts ... |
Он логик и аскет, он пожимает плечами, его давно не удивляют дезертиры, прикрывающие слабость гуманизмом и совестью. |
Ряды наших союзников сужаются. |
|
To thin out the ranks of their supporters. |
Чтобы проредить ряды их сторонников. |
In 2016, new rank insignia designs were issued for the Navy, which included both shoulder and sleeve insignia for all ranks. |
В 2016 году для Военно-Морского Флота были выпущены новые конструкции знаков различия ранга, которые включали в себя как плечевые, так и рукавные знаки различия для всех рангов. |
The Shreveport pack has closed ranks. |
Стая Шривпорта сомкнула свои ряды. |
As a consequence, planning from the highest ranks in preparation for the raid was minimal. |
Как следствие, планирование со стороны высших чинов при подготовке к рейду было минимальным. |
We've recently learned that ZBZ has been slipping in the ranks. |
Недавно мы узнали, что ZBZ теряют свой рейтинг. |
Affair between officers of different ranks is a violation of the Uniform Code of Military Justice. |
Роман между офицерами разных рангов запрещён Единым кодексом военной юстиции. |
The Father's minions are itching to get back at the Fed who infiltrated their ranks. |
Приспешникам Отца не терпится свести счёты с федералом, проникшим в их ряды. |
Astronomers think Ceres is rich in water – as much as one-third of Ceres might be water – and may have a thin atmosphere. |
Астрономы считают, что на Церере много воды (до одной трети ее массы), и что там может быть неплотная атмосфера. |
She was very anaemic. Her thin lips were pale, and her skin was delicate, of a faint green colour, without a touch of red even in the cheeks. |
Она явно страдала худосочием: тонкие губы были бескровны, а нежная кожа - чуть-чуть зеленоватого оттенка, даже в щеках у нее не было ни кровинки. |
She was, like, thin, gorge... she was hot. |
Она была, стройная, роскош... она была горячая. |
Above me is the invisible builder of our powerful tramway, that thin, pug-nosed man in a shabby cap with crossed hammers. |
Наверху - он, этот невзрачный строитель нашей мощной трамвайной станции, этот худенький с виду, курносый человечек в затрапезной фуражке с молоточками. |
And the days, with Sundays at their head, formed into hebdomadal squads; and the weeks, captained by the full moon, closed ranks into menstrual companies crying |
Дни с воскресеньями во главе строились в недельные эскадроны, и неделя под командою полнолуний вступали рядами в месячные полки, несущие на своих знаменах |
I love every flint, the plow-breaking outcroppings, the thin and barren top-soil, the waterless heart of her. |
Люблю каждый корешок, каждую каменную голизну, на которой ломается лемех, бесплодный грунт люблю, безводное нутро ее люблю. |
And, oh, Lord, it'll be worn thin as a wafer from scraping by the time he gets it back. |
Когда он вернется, от дивана одни клочья останутся - на здешних-то ухабах, боже праведный! |
More than twenty carriages had already been drawn up in ranks along the street by the police. |
Больше двадцати карет уже были расставлены жандармами вдоль по улице. |
Their great horses reared, strode across the ranks, leaped over the bayonets and fell, gigantic, in the midst of these four living wells. |
Огромные кони вздымались на дыбы, перескакивали через ряды каре, перепрыгивали через штыки и падали, подобные гигантам, среди четырех живых стен. |
Don't you think that joke's wearing a bit thin now? |
Тебе не кажется, что шутка уже немного устарела? |
She just vanished into thin air? |
Она что, в воздухе растворилась? |
She was flushed after her supper. She kept looking up into her partner's face. He was very tall, very thin, he had a chin like a fiddle. |
После ужина она раскраснелась и не сводила глаз с лица партнера, высокого, тощего, с подбородком, как скрипка. |
For several years, a group of rogue agents operated inside of its ranks. |
В течение нескольких лет, группа некоторых агентов работали в его рядах. |
Я бы не хотел, чтобы наши ряды пополнялись галлами. |
|
Latvia is a high-income advanced economy and ranks 41st in the Human Development Index. |
Латвия является высокодоходной развитой экономикой и занимает 41-е место в Индексе человеческого развития. |
The other side views thin people as at least a partial cause of their social stigma. |
Другая сторона рассматривает худых людей как по крайней мере частичную причину их социальной стигматизации. |
Йоханссон занимает высокое место в нескольких списках красоты. |
|
A set of organ pipes of similar timbre comprising the complete scale is known as a rank; one or more ranks constitutes a stop. |
Набор органных труб одинакового тембра, составляющих полную гамму, называется рангом; один или несколько рангов составляют стоп. |
In the CEF, both the officers and the other ranks also generally welcomed his sacking. |
В CEF и офицеры, и другие чины также в целом приветствовали его увольнение. |
Lowe had to deal with administrative officers who usually held ranks lower than major and had more interest in accounting than providing for a proper war effort. |
Лоу приходилось иметь дело с административными офицерами, которые обычно занимали должности ниже майора и больше интересовались бухгалтерией, чем обеспечением надлежащих военных действий. |
Poland's ancient capital, Kraków, ranks among the best-preserved Gothic and Renaissance urban complexes in Europe. |
Древняя столица Польши, Краков, входит в число наиболее хорошо сохранившихся готических и ренессансных городских комплексов в Европе. |
Foreign Policy magazine ranks Norway last in its Failed States Index for 2009, judging Norway to be the world's most well-functioning and stable country. |
Журнал Foreign Policy ставит Норвегию на последнее место в своем индексе неудачных государств за 2009 год, оценивая Норвегию как самую хорошо функционирующую и стабильную страну в мире. |
After the details of the plot were laid out among the military ranks, the conspirators decided to acquaint other politicians and citizens with their intentions. |
После того, как детали заговора были изложены среди военных чинов, заговорщики решили ознакомить с их намерениями других политиков и граждан. |
Also some memory controllers have a maximum supported number of ranks. |
Кроме того, некоторые контроллеры памяти имеют максимальное поддерживаемое число рангов. |
Like tossed bananas in the skies, The thin fruit flies like common yarrow; Then's the time to time the time flies – Like the time flies like an arrow. |
Как брошенные в небо бананы, тонкие плоды летят, как обыкновенная тысячелистница; затем время от времени летит время – как время летит, как стрела. |
In certain regions of France a majority of the nobility had turned to Protestantism and their departure significantly depleted the ranks of the nobility. |
В некоторых областях Франции большинство дворянства обратилось к протестантизму, и их отъезд значительно истощил ряды дворянства. |
In addition, thin screens may be placed over stable doors and windows to exclude biting insects. |
Кроме того, тонкие сетки могут быть размещены над стабильными дверями и окнами, чтобы исключить укусы насекомых. |
It has a 4-inch thin chassis made of carbon fiber composites, titanium, and aluminum. |
Он имеет 4-дюймовое тонкое шасси, изготовленное из композитов из углеродного волокна, титана и алюминия. |
Following the example set by the French Legion of Honour, founded by Napoleon, most multi-level European orders comprise five ranks or classes. |
Следуя примеру французского Ордена Почетного легиона, основанного Наполеоном, большинство многоуровневых европейских орденов состоят из пяти рангов или классов. |
Phoenix ranks first in the nation in the quality of its urban freeways, and the state as a whole ranks first in the nation in the quality of bridges. |
Финикс занимает первое место в стране по качеству своих городских автострад, а штат в целом занимает первое место в стране по качеству мостов. |
With new bass player Ernie Rodriguez joining the ranks, Canned Heat recorded the 1981 album, Kings of the Boogie, the last album to feature Hite on a few of the tracks. |
С новым басистом Эрни Родригесом, присоединившимся к рядам, консервированная жара записала альбом 1981 года, Kings Of The Boogie, последний альбом, в котором Хайт появился на нескольких треках. |
The United States ranks 3rd from the bottom among OECD nations in terms of its poverty gap, and 4th from the bottom in terms of poverty rate. |
Соединенные Штаты занимают 3-е место среди стран ОЭСР по уровню бедности и 4-е место по уровню бедности. |
During the mediæval period senior angels were often clad in every brilliant colour, while junior ranks wore white. |
В средневековый период старшие ангелы часто были одеты во все яркие цвета, в то время как младшие чины носили белое. |
In fact, in the hierarchy of five roadside safety treatments, shielding with guardrails ranks fourth. |
На самом деле, в иерархии пяти методов обеспечения безопасности на дорогах ограждение с помощью ограждений занимает четвертое место. |
Rank devices for Sergeants are sewn onto the sleeves, and all ranks Sergeant and above wear pinned collar insignia. |
Чинные приспособления для сержантов нашиваются на рукавах, а все чины сержанта и выше носят приколотые к воротнику знаки отличия. |
Nagatsuma continued to rise through the ranks of the party after the 2012 defeat. |
Нагацума продолжал подниматься по служебной лестнице партии после поражения в 2012 году. |
Having been rapidly promoted through the intermediary ranks, he was soon appointed Controller of the Navy at Brest. |
Быстро продвигаясь по служебной лестнице, он вскоре был назначен командующим Военно-морским флотом в Бресте. |
As well as providing a black colour, the niello was also used as the adhesive to hold the thin gold and silver foils in place. |
Помимо обеспечения черного цвета, niello также использовался в качестве клея для удержания тонких золотых и серебряных пленок на месте. |
Shabu-shabu is prepared with very thin slices of meat which are quickly dipped in a kelp broth and then eaten. |
Сябу-сябу готовят из очень тонких ломтиков мяса, которые быстро опускают в бульон из водорослей и затем едят. |
But after enjoying such a long period of peace, inevitably, people want to avoid putting on armor and joining the ranks of war. |
Но после такого длительного периода мира люди неизбежно хотят избежать надевания доспехов и вступления в ряды военных. |
Эти звания используются чилийскими полицейскими службами. |
|
Буквы используются для файлов, а цифры-для рангов. |
|
Lucian ranks Menippus with Antisthenes, Diogenes, and Crates as among the most notable of the Cynics. |
Лукиан причисляет Мениппа к Антисфену, Диогену и Клету как одного из самых выдающихся циников. |
When the party made efforts to recruit members from the UNIA, Garvey expelled the party members and sympathizers in its ranks. |
Когда партия предприняла усилия по набору членов из унии, Гарви исключил членов партии и сочувствующих в ее рядах. |
Previously, the supervisory ranks had different naming. |
Раньше надзорные звания носили другое название. |
Paraná invited several liberals to join the conservative ranks and went so far as to name some as ministers. |
Парана пригласил нескольких либералов вступить в ряды консерваторов и даже назначил некоторых из них министрами. |
He distinguished himself as an officer and gradually rose through the ranks of the Red Army. |
Он отличился как офицер и постепенно поднимался по служебной лестнице Красной Армии. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «thin ranks».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «thin ranks» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: thin, ranks , а также произношение и транскрипцию к «thin ranks». Также, к фразе «thin ranks» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
