Thin voice - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
adjective: тонкий, худой, худощавый, тоненький, жидкий, разреженный, слабый, редкий, мелкий, полупустой
adverb: тонко
verb: редеть, худеть, разжижать, прореживать, утончаться, утончать, разжижаться, поредеть, пустеть, заострять
vanish into thin air - раствориться в воздухе
become thin in the face - спадать с лица
evaporator for concentration of thin stillage - выпарной аппарат для сгущения фильтрата барды
thin stillage - фильтрат барды
thin air - разреженный воздух
thin film - тонкая пленка
thin woman - худая женщина
thin stratum - тонкая прослойка
thin slab - тонкий сляб
thin metal plate - тонкие металлические пластины
Синонимы к thin: attenuated, fine, narrow, light, delicate, diaphanous, insubstantial, sheer, filmy, flimsy
Антонимы к thin: thick, fat, good, rough, heavy, overweight, dense, great, obese
Значение thin: having opposite surfaces or sides close together; of little thickness or depth.
noun: голос, глас, мнение, залог, телефонная связь
adjective: голосовой
verb: выражать, произносить звонко, озвончать
dissenting voice - несогласный голос
at the top of the voice - во весь голос
rich voice - глубокий грудной голос
digital to voice translator - преобразователь речи из цифровой формы в аналоговую
at the top of your voice - во весь голос
make voice call - создавать голосовое сообщение
voice coil - звуковая катушка
thundering voice - громовой голос
plaintive voice - жалобный голос
timbre of voice - тембр голоса
Синонимы к voice: power of speech, vocalization, verbalization, expression, utterance, will, view, desire, feeling, vox populi
Антонимы к voice: silence, be-quiet, devoice, dumbness, deaf-mutism
Значение voice: the sound produced in a person’s larynx and uttered through the mouth, as speech or song.
Полоумный, дерущий визг был надсажен ужасом. |
|
Niura starts off in a very high, thin voice. |
заводит Нюра тоненьким голоском. |
Her own voice sounded thin and odd to her. |
Даже собственный голос показался ей странным, слишком тонким. |
What does all this signify? the chief commissioner asked in his dry, thin voice. |
— Что все это значит, — спросил шеф-комиссар. (своим сухим, тонким голосом) |
Hush! Little Belle's voice said, thin and faint; again Horace heard them scuffling; a breathless interval. |
Замолчи! - послышался голос Маленькой Белл, тонкий и слабый; Хорес вновь услышал шарканье; наступила мертвая пауза. |
How long shall I have for it? asked Mishka practically, in his thin voice. |
В какое время-с? - тонким голосом деловито спрашивает Мишка. |
He was pugnacious, powerful, a skilled pugilist, and had a shrill, thin voice reportedly like the scream of an eagle. |
Он был драчливым, сильным, искусным боксером и обладал пронзительным, тонким голосом, похожим на крик орла. |
You little rat! the thin, furious voice hissed; you little rat! |
У-у, гаденыш! - шипел тонкий злобный голос, -у-у, гаденыш! |
Parakeet walked round bird-like and gay, pointing his thin white nose and making rude little jokes at everyone in turn in a shrill, emasculate voice. |
Какаду прошелся по комнате, веселый и похожий на птичку, покивал длинным белым носом и каждому отпустил по нахальной шуточке своим крикливым, изнеженным голосом. |
His voice was a trifle thin and in moments of vehemence was apt to go shrill. |
Г олос у него был тонковат и в особо патетические моменты звучал чуть пронзительно. |
Her voice was thin, harsh, over the wire. |
Голос ее в трубку звучал тонко и хрипло. |
Why did not Maxim come and bring Rebecca?' replied the thin, querulous voice. |
Почему Максим не приезжает и не привозит Ребекку? - отвечал тонкий, усталый, жалобный голос. |
The owner of the thin tenor voice lunged toward the fountain, waving his arms as though trying to catch a large, slippery fish. |
Обладатель тонкого голоса рванулся вперед к фонтану, делая такие движения руками, как будто ловил скользкую большую рыбу. |
Ah, yes. Hightower's voice shakes a little, high and thin. Byron Bunch, the guardian of public weal and morality. |
А-а, да. - Голос Хайтауэра, слабый и тонкий, слегка дрожит. -Байрон Банч, страж общественного блага и нравственности. |
В голосе зазвучал холод, рот обратился в узкую щелку. |
|
His eyes did not smile and when he spoke, which wasn't often, he had a deep, strong voice, surprisingly resonant for his rather thin body. |
Глаза метеоролога никогда не улыбались, и когда он неожиданно заговорил низким, сильным голосом,- его речь прозвучала диссонансом по отношению к изящной фигуре. |
Her voice was like the shrill, thin note of the grasshopper sounding from the thicket when winter is at hand. |
Тонкий голосок звучал, как стрекотание кузнечика в кустах перед наступлением зимы. |
'Colonel!' said Studzinsky in a thin, hoarse voice, 'you are under arrest!' |
Господин полковник!- совершенно сиплым голосом сказал Студзинский. - Вы арестованы. |
She did not even sniff at the bone, but went under the sofa, sat down there, and began softly whining in a thin voice. |
Она даже не понюхала лапки, а пошла под диван, села там и начала скулить тихо, тонким голоском: - Ску-ску-ску... |
In a ribbon speaker the voice coil may be printed or bonded onto a sheet of very thin paper, aluminum, fiberglass or plastic. |
В ленточном динамике голосовая катушка может быть напечатана или прикреплена к листу очень тонкой бумаги, алюминия, стекловолокна или пластика. |
This lad was pale, thin, clad in rags, with linen trousers in the month of February, and was singing at the top of his voice. |
Это был бледный, худой ребенок, в лохмотьях, одетый, несмотря на февраль, в холщовые панталоны; он шел. распевая во все горло. |
Що вы?! - взвыл тонкий голос. - Що вы меня бьете?! |
|
He was short of stature and he had a thin voice and much fear of bulls. |
Он был маленького роста, и у него был тонкий голос, и он очень боялся быков. |
He opened his thin pale lips and squeaked in a wooden voice: They could at least sell mineral water here! |
Он неожиданно раскрыл свои тонкие сероватые губы и деревянным голосом проскрипел: - Хоть бы боржом продавали, что ли! |
This is an athletic man; he is kind of bald, has a red beard like a fan, vividly blue slumbrous eyes, and a thin, slightly hoarse, pleasant voice. |
Это атлетический человек; он лысоват, у него рыжая борода веером, ярко-синие сонные глаза и тонкий, слегка хриплый, приятный голос. |
It centres around a 9-year-old boy named Ruskin Splinter, who is small and thin with thick glasses, red frizzy hair, knock-knees and a squeaky voice. |
Он сосредоточен вокруг 9-летнего мальчика по имени Раскин Сплинтер, который маленький и худой с толстыми очками, рыжими вьющимися волосами, коленками и скрипучим голосом. |
Her thin voice saying, How d'you do, Sir Charles. This is really a great pleasure, made him spin round. |
Лишь ее тоненький голосок, произнесший обычное приветствие, заставил его повернуться. |
Il est blesse! - тоненько закричала она в ответ. |
|
If Thin Man were assembled based on faulty numbers, it'd be a hell of a black eye. |
Если Худыша собрать по неверным расчётам, это станет проклятием. |
However, by the spring and summer of 1871, Cowperwood had actually, without being in any conceivable danger from any source, spread himself out very thin. |
И все же случилось так, что к лету 1871 года ресурсы Каупервуда оказались изрядно распыленными, хотя и не настолько, чтобы положение его можно было назвать угрожающим. |
Повысив голос, он спросил: Эй, почему ты такая маленькая? |
|
I sit up right in bed, with the sharp voice of Captain Flint ringing in my ears. |
И я вскакиваю с постели, когда слышу в своих ушах пронзительный голос Капитана Флинта. |
His voice blended fascination with dismay as he walked over to Lady Vorpatril and lifted her gown high. |
Он подошел к леди Форпатрил и задрал на ней рубашку. |
It was difficult, but I tried judging the angle of the puncture with a thin glass rod. |
Как ни сложно это было, но я все-таки попыталась проверить угол проникновения тонкой стеклянной палочкой. |
The soft voice came from a shadow in a foot-wide crack between buildings. |
Тихий звук раздавался из темной шириной в фут расщелины между зданиями. |
All I wanted to do was share your beautiful voice... with other people, and I've done that. |
Первым делом тебе необходимо выйти на балкон... и сообщить людям, что станция абсолютно безопасна. |
From News Feed, swipe left or right (or tap) using 1 finger to move Voice Over focus to the desired post. |
Чтобы переместить курсор VoiceOver в нужной публикации в Ленте новостей, проведите 1 пальцем влево или вправо (либо коснитесь). |
It is a depressing, pathetic record, which the UN is trying-probably in vain-to redeem by appearing, in the Iraq crisis, as the voice of reason and international legitimacy. |
Это угнетающий и жалкий список, который ООН старается - возможно, безрезультатно - искупить своим выступлением в Иракском кризисе в качестве голоса рассудка и международной законности. |
I've just done voice for them, so that if you have TomTom or Garmin... |
Я недавно записал голос для навигатора, так что если у вас Том-Том или Garmin... |
I imagine you used some of the lovely equipment here to alter you voice. |
Я думаю, что вы здесь использовали некое оборудование, чтобы видоизменить свой голос. |
He was sealing the envelope to the lawyer, when he heard the loud tones of Stepan Arkadyevitch's voice. |
Он запечатывал конверт к адвокату, когда услыхал громкие звуки голоса Степана Аркадьича. |
I am the voice in the back of your head, and I am telling you, those words you keep misusing and those... those headaches you keep having, they mean something. |
Я твой внутренний голос, и я предупреждаю тебя, что ты неспроста путаешь слова и испытываешь головные боли. |
Он разорвал гортань медсестре и украл её ключи. |
|
Hello, darling, Catherine said in a strained voice. I'm not doing much. |
Это ты, милый? - сказала Кэтрин напряженным голосом. - Что-то дело не двигается. |
Что ж, может, тогда обсудим ваши опасения лично с Морисом? |
|
Прокуренный голос шелестел, словно папиросная бумага. |
|
No, Gunther, she said again. But this time there was less certainty in her voice. |
— Нет, Гюнтер, — сказала она, но в её голосе не слышалось прежней уверенности. |
The flame illuminated for a moment Wellmann's thin, energetic face. |
На миг осветилось узкое энергичное лицо Вельмана. |
Miss Doris Sims came rapidly out into Bruton Street and turned in the direction of Berkeley Square. Just before she got there a voice spoke at her elbow. |
Мисс Дорис Симс быстро вышла на Брутон-стрит и повернула в направлении Беркли-сквер. |
Needlenose's voice was still quiet, but insistent. I know you are, Davy, he said. If I didn't think it was important, I wouldn't bother you. |
Я знаю, что ты очень занят, Дэви, - в голосе Остроносого появились настойчивые нотки. -Поверь, я не стал бы беспокоить тебя по пустякам. |
Little Gervais! but in a feeble and almost inarticulate voice. |
Малыш Жерве!, но уже слабым и почти невнятным голосом. |
It just appeared out of thin air. |
Она появилась просто из ниоткуда. |
She noticed their thin washed-out clothes patched here and there by Lee. She drew on her fairy tales. |
Она заметила их стираную-перестиранную одежду, кое-где заплатанную, и ей вспомнились сказки о сиротах. |
The ferroelectric memristor is based on a thin ferroelectric barrier sandwiched between two metallic electrodes. |
Сегнетоэлектрический мемристор основан на тонком сегнетоэлектрическом барьере, зажатом между двумя металлическими электродами. |
The cloud, he thought, serves simply as the background of this thin substance, much as a quicksilver lining is placed upon the rear surface of the glass in a mirror. |
Облако, подумал он, служит просто фоном для этого тонкого вещества, подобно тому как ртуть помещается на заднюю поверхность стекла в зеркале. |
Other versions say he appears as the shadow of a tall thin man, with a hat, and goes after drunkards most of all. |
По другим версиям, он появляется как тень высокого худого человека в шляпе и охотится больше всего за пьяницами. |
Their thin or slightly fleshy leaf blade is linear, rhombic or triangular-hastate, with entire or dentate or lobed margins. |
Их тонкая или слегка мясистая листовая пластинка линейная, ромбическая или треугольно-хастатная, с цельными или зубчатыми или лопастными краями. |
Medium jumbo frets make string bending and playability by far easier in contrast to the usual thin vintage frets. |
Средние гигантские Лады значительно облегчают изгиб струн и их воспроизводимость в отличие от обычных тонких старинных ладов. |
The diatom blooms and die-offs created layers of ash-clay deposits, called couplets, resulting in many thin layers. |
Цветение диатомовых водорослей и отмирание пород породили слои пепельно-глинистых отложений, называемых двустишиями, в результате чего образовалось много тонких слоев. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «thin voice».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «thin voice» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: thin, voice , а также произношение и транскрипцию к «thin voice». Также, к фразе «thin voice» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
