Thing i wanted to tell - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Thing i wanted to tell - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
вещь, я хотел сказать
Translate

- thing [noun]

noun: вещь, предмет, дело, штука, нечто, существо, факт, вещица, обстоятельство, особенность

- i [symbol]

abbreviation: дюйм, остров, страховое свидетельство, страховой полис

- wanted [verb]

adjective: разыскиваемый

- to [preposition]

preposition: к, в, до, на, для

abbreviation: телеграфная контора, телеграфное отделение

- tell [verb]

verb: сказать, рассказывать, говорить, сообщать, указывать, сказываться, приказывать, показывать, доносить, уверять



It's a good thing no one ever wanted to check these books out, huh?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Боже, хорошо, что никому не захотелось взять эти книги, да?

I thought you wanted paint on the whole thing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думала, ты хочешь раскрасить всю стену.

The last thing I wanted to do was make it easy for some maniac to rip off a wholesale lot of guns and ammo.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Меньше всего мне бы хотелось облегчить какому-нибудь маньяку захват оптом такого количества оружия и боеприпасов.

Listen, we wanted to come in and just let you know we're sorry about this whole tie-up-and-hold-you-here thing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слушайте, мы хотели зайти и дать вам знать, чтобы извиняемся за всё это связывание-и-удерживание-вас-здесь.

Maybe she only wanted, as girls do, to work the good thing for a little fun and caramels before she settled down to patch George's other pair, and be a good wife.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может, ей просто хотелось, как это бывает с девушками, повертихвостить немножко, прежде чем засесть штопать Джорджу носки и стать хорошей женой.

I wanted to see the invisible thing on which, as we went along, he appeared to fasten a glance fierce and fell.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне хотелось увидеть то незримое, на что, казалось, был устремлен его пристальный, горячий взгляд.

The worst thing is this means you wanted to marry Becca, but you can't even let me spend the night without it becoming a goddamn traumatic event.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самое ужасное то, что ты хотел жениться на Бекке, но ты мне даже не даешь, провести вечер, чтобы он не превратился в травмирующее событие.

I wanted to take- I thought the right thing to do was to take the young girl home.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я решил, что правильным будет отвезти девушку домой.

'One last thing before you go to the party tonight, Governor - 'that donation you wanted to give to the orphanage chairman, 'it's there on the desk for you to check.'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И последнее, перед тем, как вы отправитесь на приём, губернатор, то пожертвование, которое вы хотели передать сиротскому приюту, ждёт резолюции на вашем столе.

Ugh, I wanted to, but she's never been 13, I've never had a teenager, and there's not really a manual for this kind of thing, right?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хотела, но ей никогда не было 13, я никогда не воспитывала подростка, и, на самом деле, нет никакого пособия для такого рода вещей, правда?

I thought the only thing keeping us apart Was that you wanted to live in Cleveland.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думала, что единственная вещь, разделяющая нас - это твое желание жить в Кливленде.

He had all the clearness and quickness of mind which she wanted, and he could sometimes act an ungracious, or say a severe thing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он в полной мере обладал ясностью и остротою ума, которых недоставало ей, и способен был иной раз на бесцеремонный поступок или суровое слово.

She wanted an assurance, a statement, a promise, an explanation-I don't know how to call it: the thing has no name.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она хотела получить от меня уверение, подтверждение, обещание, объяснение, не знаю, как назвать, - нет для этого слов.

More importantly, the only thing separating me and the future I wanted was will.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более важно, единственная вещь, которая отделяет меня от того будущего, которого я хотел, это сила воли.

I specifically remember thinking that I wanted to hit you in the face with the, um, ceramic... you know, the Chinese ceramic cat thing with the little wavy arm?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

– ...я отчётливо помню мысль ударить тебя по лицу керамической... знаешь, той керамической китайской кошкой с машущими руками?

She wanted me to help her find something for this memorial thing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она хотела, чтобы я нашла что-то для этой штуки с панихидой.

I am certain Mr. Danceny would be of the same opinion: for whenever he wanted any thing I was not inclined to, he instantly gave it up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я убеждена, что господин Дансени сказал бы то же самое: ведь всякий раз, когда он хотел чего-нибудь, что мне было очень трудно, он всегда соглашался, чтобы мы этого не делали.

And the one thing I wanted was the amazing ab electrifier.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И последнее, что бы я хотел, это превосходный ab электризатор.

I think I wanted to make you feel pain like I do, and so I said an evil, unfair thing, an untrue thing, Hayley.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думаю, я хотела, чтобы ты почувствовала боль, как чувствую я, и поэтому я сказала злую, несправедливую вещь, неправдивую вещь, Хейли.

And in the name of connectedness, the only thing she wanted before she died was to be brought home by her beloved Gulf of Mexico.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Говоря о принадлежности, единственное, что она пожелала перед смертью, - это попасть домой у любимого ею Мексиканского залива.

He wanted the real thing, not a pale imitation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ему нужна настоящая вещь, а не бледное подражание.

This explains the sort of clever thing that is wanted, and Mr. Weston has done very well for himself; but he must have knocked up every body else.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

— Теперь мы видим, какого сорта требуется остроумие, и мистер Уэстон в нем преуспел, но только для других он, вероятно, истощил эту ниву.

To the unnamed girl, The last thing I wanted to do was hurt you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Анонимная девушка. Меньше всего на свете я хотел бы обидеть тебя.

And then when we caught fire, the last thing I wanted to do was bog our users down with legal bullshit, you know?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А потом мы так разогнались, что мне уже не хотелось напрягать юзеров этой фигней.

I just wanted to drop off the thing and tell you the good news.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я просто хотел завезти подарок и сообщить хорошие новости.

I wanted it to be something that was not addressed to them or signed by me, something that caused them to wonder what on Earth this thing was.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хотела, чтобы послание не содержало ни их адреса, ни моей подписи, чтобы оно вызвало у них вопрос, откуда это вообще взялось.

If advocates wanted their country to do a thing they would call it a vital interest; if they did not, then they would not.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если кому-то хотелось, чтобы его страна что-то сделала, он говорил, что это «что-то» - в ее жизненно важных интересах.

And so the last thing he wanted was to get involved with someone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он меньше всего хотел заводить с кем-то отношения.

Jikharev always wanted one particular thing; he had only one idea of harmony, and he kept on stopping the song.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жихарев всегда добивался какой-то особенной, только ему одному понятной стройности и всем мешал петь.

Don't you remember, it was the first thing you wanted to buy for your Independent Living apartment?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неужли не помнишь, он был первой вещью, которую ты хотела купить для своей квартиры в самостоятельной жизни?

When something happens that you think is the last thing you wanted- -it often proves to be what has unconsciously been your supreme desire

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда происходит то, чего ты больше всего боялась, на самом деле исполняется твое неосознанное, сокровенное желание.

That is, without question, the sweetest, most selfless thing anyone has ever wanted to do for me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это, безусловно, приятнейшее самое бескорыстное, что делал для меня кто-либо.

First, put their art on a thing, and second, get that thing around the world to the people who wanted the art.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Записывать своё творение на что-то и доставлять это «что-то» куда угодно человеку, которому этого хотелось.

She had always wanted to do every thing, and had made more progress both in drawing and music than many might have done with so little labour as she would ever submit to.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ей всегда хотелось заниматься всем сразу, и, если говорить о рисовании и музыке, немногие преуспели бы, как она, затратив столь мало труда.

Solid revenge was what he wanted, not cheap, windy, verbal triumphs, though he had a thing or two in his mind that he would have liked to say.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он хотел серьезной мести, а не дешевой победы в словесном поединке, хотя парочка слов вертелась у него на языке.

He only wanted one thing, to slip me his manuscript.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он от меня только одного хотел - втюхать мне эти писульки.

The next thing wanted was to get the picture framed; and here were a few difficulties.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь нужно было вставить картину в раму, но здесь имелись свои трудности.

Well, I think the whole thing has been faked by someone who wanted to frighten the colonists away.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, я думаю, что эти следы оставили те, кто хотел выгнать колонистов.

Actually, I wanted to talk to you about that whole annulment thing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вообще-то, я хотел поговорить с тобой об аннулировании

I was writing about the one thing you wanted to have total control over: Collins and Morris.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я писала о людях, которых вы хотели подчинить: о Коллинсе и Моррисе.

He no longer wanted earthly treasures, he only wanted one thing-to get down on to the ground.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ему уже не нужны были земные сокровища. Он хотел только одного - вниз, на землю.

It was like they both wanted to do the same thing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как будто они с ней хотели одного и того же.

I suddenly realized why I had wanted to do this thing in the first place. What I started fighting for

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И тут я понял, почему мне всегда хотелось вести эту студию.

Poirot went on: Mr Entwhistle was even more perturbed after the - the coincidence, shall I say? - of Mrs Lansquenet's death. He wanted one thing only -to be assured that that death was a coincidence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще сильнее его обеспокоила гибель миссис Ланскене, - продолжал Пуаро. - Мистер Энтуисл хотел только одного: убедиться, что это всего лишь совпадение.

There's so much more we could do in Venice, but he wanted to have a go at this water jetpack thing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы столько всего можем сделать в Венеции, Но он захотел попробовать эту реактивную штуку.

His mind was very full of her, those six days between the Sundays, and one thing he came to know thoroughly well; he wanted her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все шесть дней, от воскресенья до воскресенья, Дид не выходила у него из головы, и одно он понял очень хорошо: его влекло к ней.

I just wanted to ask you about the same thing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я только что хотел тебя спросить о том же.

'So when you did get a woman who wanted you,' said Connie, 'you got a bit too much of a good thing.'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Значит, когда ты получил, чего хотел, тебе это показалось слишком много? - заключила Конни.

At any rate, I felt terribly guilty and ashamed of myself and wanted nothing so much as to forget the whole thing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне было ужасно стыдно за себя. Я хотела поскорее забыть об этом.

The last thing in the world she wanted was to cause him sadness or distress.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Меньше всего на свете ей хотелось бы стать причиной горечи и мучений Бредфорда.

My fashion company, we have a show every year, so in our show last year, I was running around like crazy, because I do everything for the show, and everything for it, so I was running around like crazy, and he, it was a simple gesture of this shirt that he had, and he just wanted to make sure that I had the same one, and it was - it's a weird story.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мой дом моды в прошлом году организовывал показ, и на этом показе я носилась как сумасшедшая, потому что я организовывала это шоу, делала всё для него, так вот, я бегала как сумасшедшая, а он, просто всё дело в его рубашке, он просто хотел убедиться, что у меня есть такая же, и она у меня была, это странная история.

President Al-Jahwar of North Kharun was wanted by the Hague Tribunal for atrocities committed against the South Kharunese people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Президент Северного Каруна Аль-Джавар разыскивается Гаагским трибуналом за преступления, совершенные против народа Южного Каруна.

He had decided he wanted to go to college, get a degree, and become a lawyer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он решил поступить в колледж, получить диплом и стать адвокатом.

I found that video very, very thought provoking, and that's why I wanted to bring it here for you guys to see.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дэвид Перри: Я нахожу этот ролик очень и очень вызывающим, и поэтому принес его, что-бы показать вам.

The Nazis looked at Jews as a strain of microbes, and it was for this reason that they wanted to destroy them so brutally and meticulously.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нацисты рассматривали евреев как племя микробов, и именно по этой причине они хотели ликвидировать его так жестоко и последовательно.

Sometimes, if you wanted to get a reform, your only way would be to pension off the good fellows whom everybody is fond of, and put them out of the question.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Порой для того чтобы произвести необходимые реформы, есть только один способ: отправить на пенсию приятных людей, которых все любят, и избавиться от них.

Suppose I wanted to stop people from seeing his plays.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предположим, я не хочу, чтобы люди ходили на его пьесы.

Commack's bank turned down the two-hundred-thousand-dollar loan your father wanted to finance the German contract you signed yesterday.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Банк Кэммака отказал в ссуде на сумму двести тысяч долларов. Эти деньги нужны были вашему отцу для финансирования германского контракта, который вы подписали вчера.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «thing i wanted to tell». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «thing i wanted to tell» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: thing, i, wanted, to, tell , а также произношение и транскрипцию к «thing i wanted to tell». Также, к фразе «thing i wanted to tell» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information