This state of affairs - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
this night - эта ночь
with this, this matter - с этим, этот вопрос
this provision - это положение
this commitment - это обязательство
recheck this - перепроверить это
this apparent - это очевидно
this undoubtedly - это, несомненно,
display this - показать это
this delivery - эта поставка
this checking - это проверка
Синонимы к this: closer, hither, near, nigher
Антонимы к this: far, farther, further, opposite, other, that
Значение this: used to identify a specific person or thing close at hand or being indicated or experienced.
noun: состояние, государство, положение, штат, статус, форма, структура, строение, ранг, пышность
adjective: государственный, торжественный, парадный
verb: утверждать, констатировать, высказывать, заявлять, устанавливать, излагать, гласить, выражать знаками, формулировать, точно определять
nanny state - состояние няни
mexican state - мексиканский штат
state supplier - государство-поставщик
usual state - обычное состояние
state advisory - государственный консультативный
state tax - Государственный налог
state forces - государственные силы
state armies - государственная армии
emerging state - возникающие состояния
state centralization - состояние централизация
Синонимы к state: official, public, governmental, formal, national, ceremonial, predicament, position, plight, shape
Антонимы к state: have, individual, non, personal, own
Значение state: of, provided by, or concerned with the civil government of a country.
sanctuary of our lady of montallegro - алтарь Богородицы Монталлегро
irritation of of the respiratory tract. - раздражение дыхательных путей.
unice (union of industrial and employers' confederations of - UNICE (объединение промышленных и работодателей конфедераций
minister of health of the czech republic - министр здравоохранения чехии
ownership of the means of production - собственность на средства производства
is aware of the importance of - осознает важность
members of the house of assembly - Члены дома собраний
ministry of the environment of finland - Министерство окружающей среды финляндии
museum of the history of science - Музей истории науки
hundreds of millions of people - сотни миллионов людей
Синонимы к of: about, concerning, to, regarding, on, from, in regard to, out of, as regards, for
Антонимы к of: after, following
Значение of: expressing the relationship between a part and a whole.
non-interference in internal affairs - невмешательство во внутренние дела
internal affairs body - орган внутренних дел
ministry of youth affairs - Министерство по делам молодежи
the minister of internal affairs - министр внутренних дел
refugee affairs - делам беженцев
ministry of foreign affairs and foreign - Министерство иностранных дел и внешней
united nations department for disarmament affairs - единый отдел Наций по вопросам разоружения
their internal affairs and freedom - их внутренние дела и свободы
foreign affairs and cooperation - иностранные дела и сотрудничество
handle your affairs - обрабатывать ваши дела
Синонимы к affairs: province, business, problem, responsibility, matter, worry, preserve, concern, undertakings, matters
Антонимы к affairs: antagonism, argument, breach, clash, clashing, conflict, contention, denial, disagreement, disagreements
Значение affairs: an event or sequence of events of a specified kind or that has previously been referred to.
I find it unacceptable that the King performs the affairs of state here in the pleasure palace of his mistress. |
Возмутительно, что король вершит государственные дела здесь, в будуаре своей любовницы. |
Whenever one of these amendments is published, the Secretary of State for Economic Affairs sends an official letter to that effect to the following:. |
Каждый раз, когда издается один из таких пересмотренных вариантов, Государственный секретарь по делам экономики направляет официальное уведомление об этом следующим организациям:. |
The Secretary of State for Home Affairs is the Privy Councillor responsible to the Crown for the good government of the Bailiwick. |
Министр иностранных дел является членом Тайного совета, который отвечает перед Короной за надлежащее государственное управление в бейливике. |
As far as I can see, the only solace for you, my dearest, in this state of affairs is to remember as often as you can all that Christ himself had to undergo. |
И единственное, по моему мнению, для вас, родная моя, в настоящем случае, убежище - это сколь можно чаще припоминать. что вытерпел сам Христос. |
Reading and writing are not a natural state of affairs. It's just something that's been invented to complement utterance - spoken human language. |
Чтение и письмо это не естественные вещи, они были специально придуманы чтобы дополнить дар слова, живую человеческую речь. |
Thinking about home did not help him, so Pavel Nikolayevich tried to distract himself with affairs of state. |
Мысли о доме не помогли, и Павел Николаевич постарался отвлечься государственными мыслями. |
Please dedicate yourself to the quick treatment of the matter and inform us immediately of the present state of affairs. |
Просим Вас незамедлительно приняться за решение этой проблемы и срочно проинформировать нас об актуальном состоянии. |
In this new post-cold-war era, internal conflicts are replacing inter-State confrontations in international affairs. |
В новую эпоху, наступившую после окончания «холодной войны», на смену межгосударственному противостоянию по международным вопросам пришли внутренние конфликты. |
The essential responsibility for this state of affairs lies with Europe’s ruling class and policymakers. |
Существенная доля ответственности за такое состояние дел лежит на европейском правящем классе и тех, кто разрабатывает политические стратегии. |
Overall, there appeared to be a wide gap in Zambia between legislation on paper and the real state of affairs. |
В целом представляется, что в Замбии существует большой разрыв между действующим законодательством и реальным положением вещей. |
This brief account does not aim to present a complete picture of the current state of affairs regarding the protection of human rights in the Republic of Korea. |
Это краткое освещение событий не претендует на то, чтобы всесторонне обрисовать существующее положение в области защиты прав человека в Корее. |
It is good to know that Victoria Nuland, Assistant Secretary of State for European Affairs, is not shy about venting her frustrations with the European Union. |
Приятно слышать, что Виктория Нуланд (Victoria Nuland), помощник госсекретаря по европейским делам, не стесняется выражать свое недовольство Европейским Союзом. |
Such was the state of affairs as the carriage crossed Westminster bridge. |
Таково было положение вещей, когда карета проезжала по Вестминстерскому мосту. |
But protecting the position of Russia’s ruling group demands that they firmly champion sovereign rights and reject any interference by one state in the internal affairs of another. |
Но позиция правящей группы требует отрицания возможности внешнего вмешательства во внутренние дела другой страны. |
Brazil, which has a long-standing commitment to disarmament, feels affected by this current state of affairs. |
Бразилия, которая питает давнюю приверженность разоружению, считает, что ее затрагивает такого рода текущее положение дел. |
The ECB should have done some thinking before it let this state of affairs arise. |
ЕЦБ следовало подумать об этом несколько раньше, перед тем как он позволил этому случиться. |
Prime Minister and Secretary of State for Foreign Affairs: Professor Bernardo de la Paz. |
Премьер-министр и министр иностранных дел -профессор Бернардо де ла Пас. |
Immense combined propulsions direct human affairs and conduct them within a given time to a logical state, that is to say, to a state of equilibrium; that is to say, to equity. |
Титанические порывы целого правят человеческими делами и приводят их в установленное время к разумному состоянию, то есть к равновесию, то есть к справедливости. |
After the bitter experiences what are your views on the state of affairs in this country? |
После всего вашего горького опыта, что вы думаете о положении дел в этой стране? |
A Russian proposed natural gas line through the Baltic Sea could kill Ukraine, says Amos Hochstein, Special Envoy for International Energy Affairs at the U.S. Department of State. |
По словам спецпосланника по энергетической дипломатии Госдепартамента США Амоса Хочстейна (Amos Hochstein), строительство предложенного Россией газопровода через Балтийское море может уничтожить Украину. |
And, at least for now, central bankers are likely to welcome this state of affairs, especially given the political pressure on their operational autonomy. |
И, по-крайней мере в настоящий момент, центральные банки, похоже, устраивает это положение дел, особенно учитывая то, как политика давит на их автономию. |
'It's a sad state of affairs when this reporter has to go heavily armed to breakfast.' |
'Это не самое привлекательное положение вещей, когда репортёр должен до зубов вооружаться, чтобы пойти позавтракать.' |
But they do concern a certain state of affairs which hath aroused considerable sentiment on the parts of thy various adjacent neighbors. |
Но они относятся к некоему состоянию дел, которое вызывает заметное чувство у твоих соседей. |
He could appear in your stead at ceremonial obligations that interfere with more pressing affairs of state. |
Он может появляться вместо вас на церемониях, обязательность которых временами вмешивается в дела государства. |
For the period of a whole year this unsatisfactory state of affairs continued. |
Такое неопределенное положение тянулось еще целый год. |
I guess that's because he isn't really in love with me, she thought and was content enough with the state of affairs. |
Это, наверное, потому, что на самом-то деле он вовсе не влюблен в меня, - думала она, и такое положение дел вполне ее устраивало. |
One gets used to a state of affairs for such a long time, it's easy to forget that they're all just transitions. |
Как только привыкаешь к положению вещей за такое длительное время, легко забыть, что всё это может измениться. |
Philippe Bridau hurried back to the box where the dancers were sitting, and informed them of the state of affairs. |
Филипп Бридо поспешил вернуться в ложу танцовщиц и сообщил им о положении вещей. |
The State is comprehensively promoting transparency in Government affairs. |
В стране развивается гласность во всех аспектах государственных дел. |
In my opinion, we should pay more attention to the present state of affairs. |
По моему мнению, нам следует уделять больше внимания нынешнему положению вещей. |
It is to this state of affairs that the French and Dutch said no two months ago. |
Именно такому положению вещей французы и голландцы сказали нет два месяца назад. |
Ukrainians have made huge sacrifices to achieve this goal and will eventually reach the point where frustration at the current state of affairs leads to an overwhelming response. |
Украинцы пошли на огромные жертвы для достижения этой цели и, в конечном итоге, достигнут точки, где разочарование от нынешнего положения дел спровоцирует решительную реакцию. |
It seems to correspond to the true state of affairs, but beyond that I do not understand its significance. |
Все кажется соответствующим реальному положению дел, но в остальном я ничего не понимаю. |
Lord Haman has lately kept the king heavily engaged with the affairs of state. |
Господин Аман в последнее время активно вовлекал Царя в государственные дела. |
I'm already Deputy Speaker and Stu has been appointed Deputy Secretary of State for Foreign Affairs. |
Я - заместитель спикера, а Стью стал заместителем министра иностранных дел. |
This state of affairs, however, cannot be described as good governance. |
Но такое положение дел никак нельзя назвать примером надлежащего управления. |
A very unfortunate state of affairs, said the Inspector. |
Прискорбное положение, - заметил инспектор. |
I can't agree to the terms without the approval of my State Councillor for Foreign Affairs. |
Я не могу согласиться на ваши условия, пока не получу разрешение от госсоветника по внешним делам. |
Earlier today as you'll remember, I briefed you on the state of affairs regarding... |
Как вы помните, сегодня утром я информировала вас о положении дел в отношении... |
After thirty minutes of diligent trotting, Bender grasped the delicate state of affairs at Chernomorsk Film Studio No. |
В течение получаса добросовестной рыси Бендер уяснил себе щекотливое положение дел на 1-й Черноморской кинофабрике. |
I mentioned to you yesterday what was the state of my affairs. |
В нашем вчерашнем разговоре я упомянул о состоянии моих дел. |
Beyond questioning the accuracy of his characterization of U.S. foreign policy, the point is that he focuses narrowly on the current state of affairs. |
Даже если не затрагивать вопрос о том, насколько соответствует действительности такая характеристика внешней политики США, следует отметить, что Мигранян фокусируется исключительно на текущем положении дел. |
If they left him alone, he left them alone-a state of affairs that they found, after a few encounters, to be pre-eminently desirable. |
Белый Клык платил им тем же, и после нескольких стычек собаки убедились, что такое положение дел устраивает всех как нельзя лучше. |
This is not the first time that my delegation has expressed disappointment over the state of affairs of our Conference. |
Моя делегация уже не впервые выражает разочарование по поводу положения дел на нашей Конференции. |
Therefore, the Convention's entry into force takes place on the firm legal foundation of State practice in matters related to marine affairs. |
Поэтому вступление данной Конвенции в силу происходит на твердой юридической основе практики государства в вопросах, касающихся морей и океанов. |
Would you make peace with a nation that so outrageously meddles in the affairs of an independent state? |
Станете ли вы заключать мир со страной, которая таким возмутительным образом вмешивается в дела независимого государства? |
The power of the Federal government over the state's affairs and the lives of its citizens had been steadily made greater and greater. |
Власть федерального правительства над делами и жизнью граждан штата неуклонно росла. |
This is a dangerous state of affairs for those on either side of the Atlantic who believe in the values of the enlightenment and in the constitution of liberty. |
Такое положение дел представляется опасным для тех по обеим сторонам Атлантики, кто верит в ценности просвещения и конституцию свободы. |
Members have ascribed to this state of affairs dark and sinister motives. |
Некоторые придали этому положению вещей темный и тайный характер. |
Original credentials should be duly signed by the Head of State or Government or the Minister for Foreign Affairs or any person authorized by either of them. |
Оригиналы полномочий представляются за подписью либо главы государства или правительства, либо министра иностранных дел, либо любого лица, уполномоченного одним из них. |
Taisiya graduated with honors from the Law Faculty of Perm State University. |
Таисия с отличием окончила юридический факультет Пермского Государственного Университета. |
In this setup, SchrГ dinger is in a box with a radioactive sample that, by the laws of quantum mechanics, branches into a state in which it is radiated and a state in which it is not. |
В этой модели Шрёдингер находится в ящике с радиоактивной пробой. Согласно законам квантовой механики она одновременно находится в состоянии, в котором она излучает и в состоянии, в котором она не излучает. |
Nothing sticks to him, and the US state seems unable to protect itself from what looks evermore like a democratic coup. |
Ничего к нему не прилипает, и США ничего не могут с этим поделать. |
Except for rare, random fluctuations, he said, “its state stops changing in time.” |
За исключением редких случайных флуктуаций, говорит ученый, «его состояние перестает меняться во времени». |
I tottered about the streets-there were various affairs to settle-grinning bitterly at perfectly respectable persons. |
Я бродил по улицам - мне нужно было уладить кое-какие дела - и горько усмехался, встречая почтенных людей. |
From which she had attained a very competent skill in politics, and could discourse very learnedly on the affairs of Europe. |
Из них она почерпнула обширные сведения по части политики и могла рассуждать очень основательно о положении дел в Европе. |
Consequently, Polybius was able to observe first hand during his first 40 years the political and military affairs of Megalopolis, gaining experience as a statesman. |
Таким образом, Полибий в течение первых 40 лет своей жизни имел возможность лично наблюдать за политическими и военными делами мегаполиса, приобретая опыт государственного деятеля. |
He continued to serve in the Lewis and Willis cabinets in the portfolios of Labour and Industry, Consumer Affairs and Federal Affairs. |
Он продолжал работать в кабинетах Льюиса и Уиллиса в департаментах труда и промышленности, потребительских дел и федеральных дел. |
Elnahal was the chief quality and safety officer of the Veterans Health Administration in the United States Department of Veterans Affairs. |
Как это, так и гибель русской подводной лодки Курск были вызваны авариями с применением торпед, управляемых перекисью водорода. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «this state of affairs».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «this state of affairs» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: this, state, of, affairs , а также произношение и транскрипцию к «this state of affairs». Также, к фразе «this state of affairs» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.