Thorough debate - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Thorough debate - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
тщательное обсуждение
Translate

- thorough [adjective]

adjective: тщательный, полный, подробный, основательный, глубокий, доскональный, совершенный, законченный

- debate [noun]

noun: дебаты, прения, дискуссия, спор, полемика, диспут

verb: обсуждать, спорить, дебатировать, дискутировать, оспаривать, рассматривать, обдумывать

  • presidential debate - президентские дебаты

  • debate continues - дебаты продолжаются

  • debate on climate change - дебаты по вопросам изменения климата

  • considerable debate - значительные дебаты

  • strategic debate - стратегические дебаты

  • professional debate - профессиональные дискуссии

  • speaker in the debate for - оратор в прениях по

  • general debate on the items - общие прения по пунктам

  • the global debate on - глобальное обсуждение

  • tone of the debate - Тон дискуссии

  • Синонимы к debate: conflict, talks, dispute, argumentation, dialogue, powwow, discourse, disagreement, dissension, wrangle

    Антонимы к debate: agree, concede. See syn. study at discuss.discuss, agreement, go along, concur

    Значение debate: a formal discussion on a particular topic in a public meeting or legislative assembly, in which opposing arguments are put forward.


thorough discussion, in depth discussion, detailed discussion, substantive discussion, comprehensive review, thorough review, thorough examination, careful consideration, detailed consideration, full review, serious consideration, careful examination, careful assessment


However, I think there may be a win-win solution here where both parties can win this debate, and that is, we face a situation where it's carbon caps on this planet or die.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако думаю, что есть обоюдовыгодное решение, при котором каждая из сторон становится победителем в дебатах. Ведь налицо ситуация, когда либо на планете будут действовать пределы на выбросы СО2 либо планета погибнет.

Although they are generally in the background of the debate, they in fact have a significant influence on energy and transportation demand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя, как правило, эти органы не находятся в центре дебатов по этим вопросам, на самом же деле они существенно влияют на спрос в области энергетики и транспорта.

Britain has always thrived on open discussion and debate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Британия всегда развивалась на основе открытых дебатов и дискуссий.

Let's debate the meaning of every word I say.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Давай будем оспаривать каждое слово, что я скажу.

She welcomed the provision of facilities for bilateral meetings during the general debate in the General Assembly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она с удовлетворением отмечает обеспечение в ходе общих прений в Генеральной Ассамблее необходимых условий для проведения двусторонних совещаний.

This helped focus the general debate at the beginning of this session of the General Assembly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это помогло направить общие прения в начале нынешней сессии Генеральной Ассамблеи.

The basic elements of the position of Kyrgyzstan were reflected in the general debate of the General Assembly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основные элементы позиции, занимаемой Кыргызстаном, были отражены в ходе общих прений в Генеральной Ассамблее.

The general debate in plenary was held over four meetings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проведению общих прений было посвящено четыре пленарных заседания.

But we should also take advantage of this occasion to debate the future.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но мы также должны воспользоваться этой возможностью для того, чтобы обсудить планы на будущее.

Yet trivial issues – for example, the use of chlorinated chicken and settlements of investor disputes – continue to dominate the debate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее, банальные вопросы как, например, использование хлорированной курятины и урегулирование инвесторских споров - продолжают доминировать в дискуссии.

'Opening the Commons' defence debate yesterday, newly-appointed Defence Minister,

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Открывая вчера дебаты в Палате общин министр обороны, недавно назначенный на пост,

This one has a lengthy treatise on ziegevolk anatomy, but... The author seems mostly interested in rehashing the old three versus four stomachs debate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здесь трактат об анатомии козлоголовых, но... автора больше увлекают старые споры на тему количества желудков.

So, is there a number I can call for a more thorough interview?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так есть номер, по которому я могу позвонить для более детального собеседования?

Debate prep, campaign rally downtown, fund-raiser, and then in the evening there's a cocktail party for some big-money supporters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подготовка к дебатам, предвыборный митинг в центре, сбор денег, а потом, вечером будет коктейльная вечеринка для спонсоров.

After weeks of heated debate and speculation about the government's decision, today the U.S. granted the V's diplomatic relations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После недель жарких споров и размышлений о возможном решении правительства, сегодня США установили дипломатические отношения с визитёрами.

What original notions you clever men have! said Rosamond, dimpling with more thorough laughter than usual at this humorous incongruity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Какие у вас, умных мужчин, странные понятия! -сказала Розамонда, и на ее лице заиграло больше смешливых ямочек, чем обычно.

If you're not more specific, we could find ourselves entrenched in a debate about Chaucer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вы не конкретизируете, мы обнаружим себя втянутыми в обсуждение Чосера.

We must engineer a debacle so thorough that no one will ever consider geomagnetism as a viable source of energy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы должны спроектировать фиаско так тщательно, чтобы никто и никогда не рассматривал геомагнетизм, как возможный источник энергии.

Well, you can debate the medicine with Dr. Halstead when he gets here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, вы можете поговорить об этом с доктором Холстедом, когда он будет здесь.

Without the information to start a public debate, we're lost.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Без информации бессмысленно начинать общественный диалог.

I would never in a million years bring up your children in a debate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я бы ни за что на свете не стала привлекать ваших детей к дебатам.

Mother, truth is beyond debate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мать, правда находится за пределами споров.

Good evening and welcome to the political debate between... Hillary Rodham Clinton and Barack Obama.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Добрый вечер, и добро пожаловать на политические дебаты между Хилари Родам Клинтон и Бараком Абама.

In the end, after months of at times acrimonius debate, the consensus was... That there was no consensus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После месяцев ожесточенных споров ученые не смогли прийти к общему мнению.

Tell him I sent you for a more thorough i investigation on the footprints.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скажи, я послал тебя разбираться с отпечатками подошв.

Always fueling the debate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все время подливаете масло в огонь дискуссии.

This is accomplished by limiting all Senate floor debate to 20 hours.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это достигается путем ограничения всех дебатов в Сенате до 20 часов.

I understand there was a debate in August on merging the exact articles that I've now created.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Насколько я понимаю, в августе была дискуссия о слиянии именно тех статей, которые я сейчас создал.

The exercise of the above powers is a matter of continuing debate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Осуществление вышеуказанных полномочий является предметом продолжающихся дискуссий.

I am actually seeing argument for support that suggest stifling debate, before it might be heard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я действительно вижу аргументы в пользу поддержки, которые предполагают удушающие дебаты, прежде чем они могут быть услышаны.

After debate and revision of the original proposal, the Franklin Society voted in favor of Preston's concept.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После обсуждения и пересмотра первоначального предложения общество Франклина проголосовало за концепцию Престона.

How much of her reign was as coregent and how much as sole ruler, is a matter of debate and speculation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Какая часть ее правления была соправительницей, а какая единоличной правительницей-это вопрос споров и спекуляций.

There is debate if Au. deyiremeda is a new species or is Au. afarensis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть споры, если Ас. дейремеда-это новый вид или АС. австралопитек.

Relations between its different subgroups are sometimes strained, and the exact limits of Orthodoxy are subject to intense debate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отношения между ее различными подгруппами иногда бывают напряженными, и точные границы Православия подвергаются интенсивным спорам.

There was an active debate in the mid-twentieth century around situational ethics, which was being promoted by a number of primarily Protestant theologians.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В середине XX века велись активные дебаты вокруг ситуационной этики, которую пропагандировал ряд преимущественно протестантских теологов.

There is no debate among modern scholars that Nofretari was black.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Среди современных ученых нет споров о том, что Нофретари был черным.

Following the fall of the Berlin Wall in November 1989, de Klerk called his cabinet together to debate legalising the ANC and freeing Mandela.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После падения Берлинской стены в ноябре 1989 года де Клерк созвал свой кабинет министров, чтобы обсудить легализацию АНК и освобождение Манделы.

In another dialogue ascribed to Lucian, two men debate over which is better, male love or heterosexuality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В другом диалоге, приписываемом Лукиану, два человека спорят о том, что лучше: мужская любовь или гетеросексуальность.

After a thorough clean-up, the Soviet government sent the proletarian writer Maxim Gorky there in an attempt to counter this negative publicity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После тщательной чистки Советское правительство направило туда пролетарского писателя Максима Горького в попытке противостоять этой негативной рекламе.

It came to dominate the political debate and was the subject of a vocal activist campaign led by La Quadrature du Net.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он стал доминировать в политических дебатах и стал предметом вокальной кампании активистов, возглавляемой La Quadrature du Net.

That issue IS relevant to the debate over whether Oswald could have dashed downstairs in time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот вопрос имеет отношение к дискуссии о том, мог ли Освальд вовремя сбежать вниз.

On 19 June 1899, the 1st Cavalry left Ft Robinson for Fort D.A. Russell, Wyoming and began thorough training for new recruits after a brief reorganization period.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

19 июня 1899 года 1-я кавалерийская дивизия покинула Форт Робинсон и направилась в Форт Д. А. Рассел, штат Вайоминг, где после непродолжительного периода реорганизации началась тщательная подготовка новобранцев.

Its fused mandibular symphyses and the likelihood of accelerated dental development suggest that it began processing fibrous foods in the mouth with thorough chewing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его сросшиеся нижнечелюстные симфизы и вероятность ускоренного развития зубов предполагают, что он начал обрабатывать волокнистую пищу во рту с тщательным жеванием.

During the radio-broadcast debate, Tuttle asked a series of humorous local knowledge questions rather than political questions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время дебатов по радио Таттл задал ряд юмористических вопросов, касающихся местных знаний, а не политических вопросов.

This debate is also of importance when classifying the trust as either constructive or express, a matter of considerable debate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта дискуссия также имеет важное значение при классификации доверия как конструктивного или экспрессивного, что является предметом значительных дебатов.

But, if you look further, you see that Dream analogy is the continuation of debate between Madhyamaka and Yogacara.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но если вы посмотрите дальше, то увидите, что аналогия сновидения-это продолжение спора между Мадхьямакой и Йогачарой.

It would be really helpful if a few more people would join the debate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было бы очень полезно, если бы еще несколько человек присоединились к этой дискуссии.

How about putting this debate into the Signpost in a structured format?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как насчет того, чтобы поместить эту дискуссию в указатель в структурированном формате?

One issue of debate was large states wanting a larger say, nullified by small states who feared tyranny.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одним из спорных вопросов был вопрос о том, что крупные государства хотят иметь более широкое право голоса, а малые государства, которые боятся тирании, сводят его на нет.

I put the article back the way you had it but I would like a further debate on this.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я вернул статью на прежнее место, но мне хотелось бы продолжить обсуждение этого вопроса.

We agreed with the first paragraph after a very long debate here on the talk page.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы согласились с первым абзацем после очень долгих дебатов здесь, на странице обсуждения.

The dichotomy of your Croat/Italian debate is the sad result.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дихотомия ваших хорватско-итальянских дебатов-печальный результат.

The revival of the term sparked debate because etc etc.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возрождение этого термина вызвало споры, потому что и т. д.

In another example, what the best definition of race is isn't a part of the debate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В другом примере то, что является лучшим определением расы, не является частью дискуссии.

The PDF version of an article is usually seen as the version of record, but the matter is subject to some debate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

PDF-версия статьи обычно рассматривается как версия записи, но этот вопрос является предметом некоторых дебатов.

However, all the debate over what's going on with Philippine languages leads me to suspect it isn't so simple.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако все споры о том, что происходит с филиппинскими языками, заставляют меня подозревать, что это не так просто.

There is some debate over the year The Mad Couple debuted, with earlier authorities believing it to be 1667.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существует некоторая дискуссия о том, в каком году дебютировала безумная пара, причем более ранние власти полагали, что это был 1667 год.

There has been much debate over freedom of speech, hate speech and hate speech legislation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было много споров по поводу свободы слова, разжигания ненависти и законодательства о разжигании ненависти.

During the Early Modern Period, Europe was able to regain its dominance; historians still debate the causes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В начале нового времени Европа смогла восстановить свое господство; историки до сих пор спорят о причинах этого.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «thorough debate». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «thorough debate» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: thorough, debate , а также произношение и транскрипцию к «thorough debate». Также, к фразе «thorough debate» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information