Those likely - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Those likely - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
те, кто может
Translate

- those [pronoun]

pronoun: тех, те, теми

- likely [adjective]

adverb: вероятно

adjective: вероятный, возможный, подходящий, подающий надежды, красивый

  • most likely range - наиболее вероятный диапазон

  • likely to exist - вероятно, будут существовать

  • more than twice as likely - более чем в два раза чаще

  • t is very likely - т весьма вероятно,

  • it will likely be - это, вероятно, будет

  • is likely to win - скорее всего, выиграет

  • times as likely - раза чаще

  • known or likely - известно или может

  • a likely possibility - вероятная возможность

  • actual or likely - фактические или скорее

  • Синонимы к likely: plausible, foreseeable, to be expected, predictable, predicted, possible, probable, anticipated, imaginable, in the cards

    Антонимы к likely: unlikely, improbable

    Значение likely: such as well might happen or be true; probable.



Yeah, so far we got two sets of distinct footprints, most likely male, one set of tire depressions from a late-model car ... likely a sedan ...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обнаружены два вида отпечатков обуви, скорее всего мужские. Следы покрышек машины последней модели, вероятно, легковой.

And in those four gestures is the cycle of life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этих четырёх жестах кроется жизненный круг.

Now, those are long-term, generational challenges.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это испытание многих поколений.

This is the really important point: based on those numbers, it's totally possible that no one in the survey who defined it as violent holy war also said they support it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это на самом деле очень важно: если исходить из тех данных, вполне возможно, что никто из тех, кто назвал джихад насильственной священной войной, не сказал, что поддерживает его.

Then, why not take over the task of those teachers and start making progress in our spelling?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почему бы тогда, по их примеру, не дать задания учителям начать развивать сегодняшнее правописание?

There's also a growing body of research showing that people who experience more discrimination are more likely to have poor health.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Также растёт число исследований, согласно которым люди, часто подвергающиеся дискриминации, более предрасположены к проблемам со здоровьем.

I wasn't improving much at those things even though I was spending a lot of time working hard at them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я никак не развивался, хотя и тратил много времени, работая над этим.

Those two brave men sacrificed their lives for The Right.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти мужественные люди пожертвовали своими жизнями за Правое Дело.

Tell me about your wife and those rose bushes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Расскажите мне о вашей жене и о розовых кустах.

Those stolen NYPD files contain every member of Elias' organization, his business associates, and the structure of his operation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В тех файлах записаны имена всех союзников Элаиса, его деловые партнеры и структура организации.

I didn't think we'd ever be able to reconstruct the source of those blobs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не думал, что мы когда-нибудь сможем установить происхождение этих штук.

Your ships have been working with the Raiders to exploit and terrorize those people for 10 years?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ваши корабли поддерживали пиратов которые грабили и терроризировали этих людей в течение 10 лет?

It took a month for the gestalt of drugs and tension he moved through to turn those perpetually startled eyes into wells of reflexive need.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Через месяц наркотических дрязг эти вечно испуганные глаза превратились в колодцы рефлекторного желания.

It is only a feeling, and most likely it is wrong.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это только ощущение, и очень возможно, что я ошибаюсь.

Garro's eyes strayed to the vox alcove and met those of the man cowering there, his face pale and sweaty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Взгляд Гарро переместился вглубь связной ниши и встретился с глазами побледневшего и вспотевшего офицера.

And even those bureaucrats in the control service wouldn't dispute that you've proved the land.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И даже эти бюрократы из контрольной службы не станут оспаривать твоих прав на эту землю.

The people of Iraq were among the first to suffer from the use of those weapons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иракцы одними из первых пострадали от применения такого оружия.

Now he needs to drive one of those little, like...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь ему нужно катать одну из этих маленьких...

Those assassin missions were just training for what's coming.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все твои задания были лишь подготовкой к тому, что тебе предстоит.

Even when mining operations end, in most cases the environmental damage is likely to endure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последствия ущерба, нанесенного окружающей среде, в большинстве случаев могут ощущаться и после прекращения разработки полезных ископаемых.

The events of those days represented a major upheaval, not only for Transcaucasia but for the entire world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

События тех дней стали сильнейшим потрясением не только для Закавказья, но и для всего мира.

It was likely that a single term would be decided on for all treaty bodies at the forthcoming Inter-Committee Meeting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вполне вероятно, что на предстоящем Межкомитетском совещании будет принято решение по единой формулировке для всех договорных органов.

Step on those in your bare feet...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наступишь на такие голыми ногами...

Criminalization of abortion results in women seeking clandestine, and likely unsafe, abortions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате криминализации аборта женщины обращаются за подпольными и, скорее всего, небезопасными услугами по прерыванию беременности.

Velociraptors were most likely feathered, based on the quill knobs found by paleontologists.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Велоцирапторы были скорее всего с оперением, судя по маховым бугоркам, обнаруженным палеонтологами.

The more severe the change in a country’s asset valuations, the more likely portfolio managers are either under- or over-exposed to certain currencies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чем значительнее изменения стоимости активов страны, тем более вероятно, что менеджеры портфелей будут пере- или недоподвержены воздействию определенных валют.

For years, the Ukrainian government has pursued a disastrous economic policy, rendering a serious financial crisis possible or even likely.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Долгие годы украинское правительство проводит катастрофическую политику в сфере экономики, из-за чего серьезный финансовый кризис становится возможен и даже вполне вероятен.

Yet it is likely that one day we will know much more about how economies work – or fail to work – by understanding better the physical structures that underlie brain functioning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако вполне вероятно, что в один прекрасный день мы узнаем гораздо больше о том, как работает экономика – или перестает работать – лучше поняв физические структуры, которые лежат в основе функционирования мозга.

The slowdown in industry is likely to add further fuel to the fire for analysts expecting additional monetary or fiscal stimulus to be implemented.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Замедление промышленности, вероятнее всего, еще подольет масла в огонь аналитикам, ожидающим введения дополнительного монетарного или бюджетно-налогового стимулирования.

Given Clinton's strength, the U.S. is likely to delay that reckoning with greatness, as she changes the subject.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если учитывать силы Клинтон, то Соединенные Штаты, вероятно, отложат вопрос о «величии», поскольку она меняет тему.

With Wednesday’s Federal Reserve statement reiterating that the Fed will keep interest rates low in the near term, the market reaction is likely to be somewhat subdued.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Учитывая, что в заявлении ФРС в среду опять говорилось о том, что Федеральный Резервный Банк сохранит процентные ставки низкими в ближайшее время, реакция рынка на данные отчета может быть несколько сдержанной.

Virtually no business oligarch, including Tymoshenko, once known as the “gas princess,” likely is entirely clean.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фактически ни одного олигарха на Украине, включая Тимошенко, которую в прошлом называли «газовой принцессой», нельзя назвать абсолютно чистым.

In highlighting downside dangers in the current drift of events in Ukraine, my argument is not that these are the most likely outcomes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда я говорю об этих опасностях и негативных последствиях от текущего развития событий на Украине, я не пытаюсь утверждать, что это наиболее вероятный исход.

A Trump administration, then, is likely to pursue a harder line towards China and a softer one towards Russia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Получается, что администрация Трампа скорее всего будет проводить более жесткий курс по отношению к Китаю и более мягкий — по отношению к России.

That is not the case for companies investing in new plants and equipment, which are less likely to change their behavior until announcements begin to be translated into real policies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но так не могут поступить компании, которые инвестируют в новые заводы и оборудование. Они вряд ли захотят изменить своё поведение, не дождавшись, пока заявления не станут реальной политикой.

The Earth’s closest celestial neighbour seems likely to play a major role and already a number of private companies have been created to explore the possibilities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ближайшему космическому соседу Земли отведена важная роль, и несколько частных компаний были созданы, чтобы проверить имеющиеся возможности.

This would create a refugee crisis at its border and a unified Korean peninsula would likely fall under US influence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последний чреват миграционным кризисом у китайских границ, к тому же объединенный Корейский полуостров, вероятнее всего, попадет под влияние США.

Russia most likely won't face membership competition from the EU along its southern borders, meaning that the battleground states will be in Eastern Europe and the Black Sea region.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Россия, скорее всего, не столкнется с конкуренцией со стороны ЕС на своих южных границах, и это значит, что борьба будет вестись за страны Восточной Европы и Причерноморья.

The most exciting discoveries from New Horizons will likely be those we can’t predict.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скорее всего самыми поразительными открытиями New Horizons будут те, которые мы не можем предсказать.

In coming years, the German government is likely to be more vocal in European and global debates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ближайшие годы правительство Германии, скорее всего, получит больше возможностей для высказывания своего мнения во время дебатов на европейском и мировом уровнях.

So it should be no surprise that old injuries are likely to resurface.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому не стоит удивляться тому, что старые обиды могут всплыть на поверхность.

In fact, Marcel and I were just chatting about your failed double agent status, and we've surmised that you're likely still in town and in the company of a friend...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вообще-то, мы с Марселем как раз обсуждали твой неудавшийся статус двойного агента, и мы пришли к тому, что ты, скорее всего, все еще в городе, в компании друга...

OK, he's likely to keep a detailed journal of slights, real and imagined and he often turns out to be a functioning paranoiac...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хорошо, он вероятней всего ведет дневник своих обид, как имевших место, так и вымышленных, и в большинстве случаев он действует как параноик...

Stay here, they're likely to experiment on you in the name of science.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оставайся здесь, они с радостью поэкспериментируют над тобой во имя науки.

In spite of my experience of life, I knew very little of mankind at that time, and it is very likely that I often exaggerated what was of little consequence and failed to observe what was important.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на свой житейский опыт, я тогда мало знал людей, и очень возможно, что я часто преувеличивал ничтожное и вовсе не замечал важного.

That is the likely possibility.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это весьма вероятно.

A girl went into any affair hoping for marriage when the man was as attractive and hardworking as Luke, so a girl was as likely as not to lie her head off to please him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С таким красивым и трудолюбивым парнем, как Люк О'Нил, любая девушка сходится в надежде выйти за него замуж - и, понятно, будет врать напропалую, лишь бы ему угодить.

In fact, I believe it's likely that the damage was done by a rubber-soled hiking boot.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На самом деле, я считаю, что, вероятно, травма была нанесена резиновой подошвой ботинка туриста.

Ah! said Poirot with every appearance of being much gratified. So you do not think that she is likely to be implicated in this crime?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Благодарю вас, - сказал Пуаро с таким видом, будто ему все стало ясно. - Значит, вы считаете маловероятным, что она замешана в преступлении?

I found traces of coconut under his desk so it seems likely.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я нашел следы кокоса у него под столом, так что это вероятно.

But you're here, ain't you, a-gassin' with me an' likely to grow up an' be the father of a fine large family in Californy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А ты здесь, не правда ли? Растабарываешь со мной и, наверное, вырастешь и будешь отцом славного большого семейства в Калифорнии.

Or, more likely, she still counted on finding a husband in her own part of the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А верней-то всего - в своём краю надеялась она ещё замуж выйти?

I realize you're likely unfamiliar with the work of B.F. Skinner, but positive reinforcement has proven to be far more effective.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я понимаю, вы, вероятно, не знакомы с работой Скиннера, но позитивное подкрепление оказалось более эффективным.

And thanks to your ridiculous antics, the true killer may very likely have escaped justice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И благодаря вашей нелепой выходке истинный убийца, весьма вероятно, сможет избежать правосудия.

It's either in Paris or much more likely still in the abandoned automotive lab.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он или в Париже, или, скорее всего... всё также находится в заброшенной автолабаратории.

It seems like they're 38% more likely to experience major weight gain compared to women who slept seven hours a night.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Похоже, они на 38% более склонны сильно набирать вес, чем женщины, которые спят 7 часов.

Isn't he likely to resent interference?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он ничего не будет иметь против постороннего вмешательства?

It would all be smashed, very likely, but at least, no one would have anything, and there would be that much gained!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все бы перебилось, наверно, зато по крайней мере ни у кого ничего не осталось бы, так-то лучше!

Most likely a clot.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вероятнее всего сгусток крови.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «those likely». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «those likely» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: those, likely , а также произношение и транскрипцию к «those likely». Также, к фразе «those likely» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information